Chương 47 / 80

Chương 47: Thông tin không biết

Bản dịch · 2.281 chữ

Hai giờ lẻ bảy phút chiều, dưới bóng cây cọ ở rìa quảng trường san hô.

Các người chơi ngồi rải rác trên ghế dài, bậc đá và bồn hoa. Ba nhóm ở bãi đỗ, quảng trường và phố thương mại đều đã trở về, cộng thêm Tô Lê và Tống Chiêu Ý, vừa vặn chín người. Vài tấm bản đồ vẽ tay đơn sơ và một tờ giấy da dê trải ra trên bàn đá giữa.

Đoàn đình neo đậu chiếm một bên bậc đá.

Người đàn ông cao lớn trong số đó dùng ngón tay gõ mạnh lên mặt bàn.

"Các ngươi nói màu sắc phía sau có thể bao trùm đi trước, chuyện này có khả năng xác định sao?"

Từ khi Tô Lê trở về, vấn đề này hắn đã hỏi không chỉ một lần.

“Xác định.” Tô Lê nói, “Hai chiếc thuyền làm việc một trước một sau đi qua, chiếc Lam phía sau đã che kín màu đỏ phía trước rồi.”

Một người đàn ông khác của tổ đình neo đậu lập tức hỏi: “Vậy còn màu đỏ thì sao? Là hoàn toàn không có, hay là cách xa không nhìn thấy?”

"Không biết."

"Màu sắc lưu lại bao lâu?"

"Không biết."

"Bao xa còn có thể nhìn thấy?"

"Không biết."

Ba hỏi ba không biết, người hỏi nghẹn một chút.

Tống Chiêu Ý dựa vào ghế dài, nhịn không được cười một tiếng.

“Chúng ta chỉ là từ xa nhìn thấy, lại không đi theo hai chiếc thuyền kia bơi ra ngoài.”

Người phụ nữ tóc ngắn gọn gàng của tổ neo đậu kia sắc mặt hơi trầm xuống: “Vậy thì phiền phức rồi. Người ở trại nói, tàu tham gia lễ hội buổi chiều đều sẽ lắp kiểu đuôi này, không thể tắt trong thời gian hoạt động.”

"Vậy phải đi sớm một chút."

Thanh niên gầy cao của tổ quảng trường phản ứng cực nhanh.

Đồng đội bên cạnh liếc hắn một cái: "ID [Đi trước một bước] của ngươi đúng là không nhầm, giờ cũng nghĩ đến việc cướp bóc à?"

[Đi trước một bước] không để ý lời trêu chọc, tiếp tục nói: “Đi sớm hơn phía trước không có ai, không cần giẫm lên đống màu sắc lộn xộn. Hơn nữa chỉ cần ta xông đủ nhanh, dấu chân sẽ lập tức bị che mất ngay khi thuyền đuổi theo phía sau.”

Người đàn ông vai rộng [Thiết Đầu Oa] ngồi bên cạnh hắn lập tức hỏi ngược lại: “Ngươi chắc chắn chứ? Đi sớm chẳng khác nào để dò mìn cho tất cả mọi người. Người khác theo màu sắc của ngươi đuổi theo, ngươi trốn cũng không có chỗ nào trốn.”

"Khoan đã." Người phụ nữ tóc ngắn của tổ đình neon cắt ngang tranh luận, "Màu sắc có thể giữ được bao lâu vẫn chưa biết. Còn nữa, các ngươi nhìn thấy là cảnh tượng trên mặt biển, hoạt động có mở bản đồ không? Bản đồ có đồng bộ hay không?"

Mấy người vừa tranh cãi náo nhiệt liền yên tĩnh lại.

[Đi trước một bước] nhún vai: “Được, màu sắc tạm thời không quản. Ít nhất phải quyết định đi đâu trước đã?”

Hai người của tổ quảng trường thuận thế đẩy tờ giấy da dê [Ngũ Hải Tổng Lãm Đồ] kia vào trung tâm.

Trên mặt giấy đánh dấu năm mảnh hải vực rõ ràng khác biệt.

[Thằng nhóc đầu sắt] chỉ vào khu vực màu vàng nhạt gần cảng Bạch Phàm nhất: “Vùng đất vỡ Kim Thiển Loan, quê hương của Kim Kính Phố.”

Hắn hướng mấy phương hướng khác điểm qua: “Xích Hà Hải, Thanh Ấm Hải (Thanh Âm Hải), Trạm Lam Hải và Ngân Vụ Hải. Người đăng ký nói năm loại cá không có thứ tự cố định để về, trước tiên đưa loại nào cũng được.”

Hắn lại nói: "Sau bốn giờ chiều không được tham gia nữa. Những người đã đăng ký tham dự, trước khi lễ hội kết thúc cũng không thể chủ động rút lui."

Có người nhíu mày, lời nói rất nhanh lại vòng về bản đồ.

Người đàn ông cao lớn của tổ đình neo đậu nhìn chằm chằm bản đồ một lúc, bỗng nhiên mở miệng.

"Vậy vì sao nhất định phải một mình chạy năm chỗ?"

Mấy người đều nhìn về phía hắn.

Hắn quay đầu hỏi người cùng tổ: "Sau khi hoạt động bắt đầu, thùng cá chở là có thể đổi thuyền, đúng không?"

Một người đàn ông khác của tổ đình neo đậu gật đầu.

“Có thể đổi.” Người phụ nữ tóc ngắn làm chứng, “Nhân viên chính miệng nói, bọn hắn chỉ phụ trách đưa cá lên thuyền, còn việc giao đến thế nào là chuyện của chúng ta, cũng sẽ không có ai quản.”

Cô gái mặt tròn của đoàn thương mại [Hôm nay không được cay thêm] hỏi: "Vậy sau khi đổi thùng cá, phần thưởng sẽ tính cho ai?"

[Đầu Sắt Oa] nói: “Ai hoàn thành thì thả về, người đó nhận lễ tạ ơn. Điểm này đã nói qua.”

“Vậy tại sao mỗi người chúng ta nuôi năm con khác màu sắc?” Người đàn ông cao lớn chỉ vào bản đồ, “Hiện tại nơi này chín người, có chín con gương vàng. Sau bốn giờ, chỉ cần ai muốn đổi, một chiếc thuyền hoàn toàn có thể mang theo năm thậm chí nhiều hơn, đưa hết đến vịnh Kim Thiển gần nhất.”

Lời này vừa nói ra, không ít người đều gật đầu.

Người đàn ông trong khu phố thương mại có vết vá víu nhanh chóng tính toán: "Cho dù là đi đến nơi xa nhất, chỉ chạy một chuyến, đường cũng có thể bớt đi cả đoạn lớn."

Cùng tổ với hắn [Hôm nay không được cay thêm] tiếp lời: “Nếu cá không cần nuôi lâu như vậy, thức ăn cá cũng đỡ tốn kém.”

[Đi trước một bước] nhìn bản đồ: “Trong hôm nay nói không chừng có thể chạy qua chạy lại. Chẳng phải tốt hơn năm người mỗi người chạy năm chỗ sao?”

Tô Lê hỏi: “Có nghe ngóng được lời chúc của Hải Thần nên tính toán thế nào không?”

"Không biết." Quảng trường tổ thành thật trả lời.

[Thằng nhóc đầu sắt] nghĩ một chút, lại nói: “Nhưng gần đó có một lão nhân nhắc qua, nói cá phải lấy trạng thái tốt nhất trở về, đưa người đi đường mới nhận được chúc phúc thật sự.”

Tống Chiêu Ý tiếp lời: “Sáng nay chúng ta đã xem thùng thu dung ở khu dưỡng thương, trước mắt chỉ hiển thị mức ăn no.”

Tô Lê gật đầu: “‘Trạng thái tốt nhất’ phần lớn có liên quan đến mức ăn no. Người ở khu dưỡng thương còn nói, lễ hội bắt đầu sẽ mở mỏ mồi, bảo chúng ta chuẩn bị thêm mồi chuyên dụng.”

[Đi trước một bước] Nghe xong vừa định nói, người phụ nữ tóc ngắn ở tổ bãi đỗ Bạc đã lên tiếng trước.

“Khoan đã.” Từ lúc nãy đến giờ nàng không tham gia tính toán lợi nhuận, ánh mắt lướt qua mọi người, “Các ngươi có phải ngầm đồng ý một chuyện rồi không?”

Nam nhân cao lớn quay đầu nhìn nàng: “Chi hướng, sao vậy?”

Tô Lê lúc này mới biết, biệt danh của nàng là [Chi Hàng Tam Độ].

“Các ngươi coi lễ tạ ơn và chúc phúc là một chuyện.”

"Không phải sao?"

"Ai nói rõ ràng?"

Không ai trả lời.

[Chi vị tam độ] nói: "Nơi đăng ký nói đúng, sau khi được thả về sẽ có lễ tạ."

Nàng lại nhìn về phía [Thiết Đầu Oa]: “Các ngươi nghe được là, trạng thái tốt nhất đưa về, có thể nhận được lời chúc phúc của Hải Thần.”

Dưới bóng cây yên tĩnh vài giây.

[Đi trước một bước] phản ứng đầu tiên: “Vậy là, một con thuyền kéo một loại cá, chạy nhanh nhất, tạ lễ vẫn lấy như thường?”

"Không ai nói không lấy được." Ngay đổi ba độ nói, "Chúc phúc tính thế nào, thì không biết."

Người đàn ông cao lớn gật đầu, hoàn toàn không tức giận vì phương án bị vạch ra sơ hở.

"Vậy ta vẫn nguyện ý đổi."

“Hiện tại ta càng thiếu thứ có thể trực tiếp lấy được, chúc phúc là gì cũng không biết hiệu quả, lỡ như chỉ là truyền thuyết thì sao?”

[Thằng đầu sắt] liếc hắn một cái: “Coi như không đánh trượt, người đúng như tên gọi.”

[Tính toán không đánh trượt] cười: "Thứ có thể tính ra, sao lại không tính?"

Người đàn ông ở tổ thương mại cũng nói: “Ta cũng nguyện ý, ta càng thiếu nguyên liệu.”

“Ta không đổi.” [Hôm nay không được cay thêm] lập tức lên tiếng, “Những thứ chưa xác minh, ta không muốn đánh cược. Hơn nữa năm loại cá, đâu phải thiết kế hoạt động vô ích.”

Nàng lại nói: “Bên phố thương mại chúng ta đúng là nghe được một lời giải thích. Có một chủ tiệm cũ nói, trước đây thấy đưa người đi đường lấy thịt tôm bình thường cho cá ăn.”

"Vậy thức ăn bình thường mà có thể cho cá ăn sao?" Mắt [Đi trước một bước] sáng lên.

“Ta đâu có nói như vậy.” [Hôm nay không cay thêm] lườm hắn một cái, “Chủ tiệm chỉ nói thấy người cho ăn, ăn hay không, hiệu quả thế nào, hắn còn chưa nói.”

“Vậy sau bốn giờ thử một chút chẳng phải sẽ biết sao?” [Đi trước một bước] càng nghĩ càng thấy khả thi, “Nếu thức ăn bình thường thật sự có thể trực tiếp gánh vác, ta bớt câu thêm mồi chuyên dụng, sớm đi tìm Toái Kim Thiển Loan chạy về.”

[Hôm nay không thêm cay] Không phản bác.

Hai giờ hai mươi phút chiều.

Ngay khi mọi người đã bắt đầu thấp giọng thương lượng "Sau bốn giờ, ai muốn đổi lấy gương vàng" thì hai người chơi của tổ khách sạn vội vã chạy về.

"Hai người các ngươi đến khách sạn ngủ trưa à?" Có người trêu chọc.

"Quán tân thay ca, để xác minh một câu rồi chờ thêm lát."

Người nói là một nữ người chơi đeo kính. Nàng tên [Đừng sửa lời gốc của ta], lúc báo biệt danh Tô Lê vừa hay ở bên cạnh.

Nhóm khách sạn chỉ có hai người, người chơi đi cùng nàng về chắc hẳn là một biệt danh khác được viết trên bản đồ, [Hộp thuốc nhỏ].

[Hộp thuốc nhỏ] vừa ngồi xuống không lâu, liền nghe thấy người bên cạnh đang nói chuyện: “Đừng mang mồi nhử, sớm đi Toái Kim Thiển Loan chạy một chuyến về.”

Hắn sửng sốt: "Sau khi ra khơi, còn có thể về Bạch Phàm Cảng bất cứ lúc nào?"

Tiếng thảo luận tại hiện trường dừng lại.

"Không thể sao?" [Đi trước một bước] hỏi ngược lại.

“Không biết.” [Hộp thuốc nhỏ] lắc đầu, “Chúng ta đã hỏi rồi, nhân viên lễ tân khách sạn nói những năm trước tham gia lễ hội, có người trở về vào ngày hôm đó, cũng có kẻ cách mấy ngày mới xuất hiện. Không ai nói rõ là sau khi ra khơi sẽ về bất cứ lúc nào.”

Người đàn ông trên phố thương mại nhíu mày.

"Vậy chẳng phải là sau khi ra ngoài không được về cảng sao?" Lập tức có người ghép hai thông tin lại với nhau.

“Không phải.” [Đừng sửa lời gốc của ta] trực tiếp ngắt lời, “Người ta nói là ‘không được chủ động rút lui’, chưa từng nói không được về cảng. Không thể rút đi, và có trở về hay không, không phải chuyện cùng một cách.”

"Vậy các ngươi tra nửa ngày liền tra cái 'không biết'?"

"Không biết còn mạnh hơn chính ngươi tự tưởng tượng một câu 'Nhất định có thể trở về'."

Người đàn ông ở tổ thương mại kia đổi lời trước: “Vậy ta vẫn nên chuẩn bị thêm chút đồ ăn cá.”

“Các ngươi chỉ là chưa xác nhận có thể quay về, chứ không phải xác định không về được, ta vẫn nên đi sớm một chút.” [Đi trước một bước] vẫn kiên trì.

Hai giờ ba mươi lăm phút chiều.

Cuộc tranh luận về "Rốt cuộc có nên ổn định một chút" vẫn đang tiếp diễn.

Ba người tổ Đông Nam cuối cùng cũng bước qua mép bóng cây.

Nghe ý của tổ Đông Nam, đến muộn là vì [Có bản lĩnh thì đến cắn ta] ăn một miếng cá mà NPC đưa, còn [không ăn nấm hoang] thì nhất định phải quan sát thêm nửa tiếng nữa, xem những thay đổi trên người hắn có quay lại không, thanh trạng thái có xuất hiện dị thường hay không.

Bọn họ vừa đi tới gần, đúng lúc nghe thấy trong đám đông có người đang đùa giỡn: "Dù sao cá nuôi không tốt cũng chẳng làm được gì, tệ nhất chẳng qua là ăn như lương thực mà thôi..."

"Tại sao không thể làm lương thực?" [Có bản lĩnh thì đến cắn ta] vừa bước vào, tiện miệng đáp một câu.

Toàn trường quay đầu lại.

[Có bản lĩnh thì đến cắn ta] Đón lấy ánh mắt kinh ngạc của mọi người, trực tiếp bước ra một bước: “Ta ăn rồi.”

Hắn trực tiếp đưa bảng thuộc tính của mình cho mấy người xung quanh xem qua một chút.

"Thực sự, một thuộc tính cơ bản nào đó, tăng 5 điểm."