Chương 57 / 119

Chương 57: Hắc Thủy Đàm

Bản dịch · 1.257 chữ

"Nơi này cũng quá tà môn rồi nhỉ?"

Vương đại ca nhìn cảnh tượng trước mắt, không nhịn được xoa xoa cánh tay.

"Đừng lơ là."

Tiêu Kiếm lấy từ trong ngực ra một tấm bản đồ đơn giản, đây là thứ hắn bỏ ra số tiền lớn mua được từ tay một lão thợ săn địa phương.

"Dựa theo ký hiệu trên bản đồ, xuyên qua đây là lộ trình ngắn nhất."

"Đất đầm lầy này gọi là 'Hắc Thủy Đàm', thợ săn địa phương đều không dám dễ dàng lại gần, chúng ta phải xuyên qua trước khi trời sáng, nếu không đợi đội tuần tra của người Myansulon đến, bọn ta sẽ gặp rắc rối lớn."

Tất cả mọi người đều tập trung tinh thần, chậm bước chân lại, cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước.

Họ xếp thành một hàng, mỗi người đều giẫm lên dấu chân của một người phía trước, bước sâu một bước, đi nhẹ một chân, tiến lại trong đầm lầy bùn lầy.

Xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ, chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân "phập phập phập" và tiếng chim thỉnh thoảng vọng lại từ xa.

Tiểu Yến Tử cảm thấy tim mình như muốn nhảy lên tận cổ họng.

Nàng nắm chặt con dao trong tay, mắt không chớp nhìn chằm chằm xuống chân.

Cảm giác bước đi bên bờ vực sinh tử này khiến nàng vừa căng thẳng vừa phấn khích.

Không biết đã đi bao lâu, Tiểu Yến Tử cuối cùng cũng theo mọi người ra khỏi đầm lầy đầu tiên.

"A!"

Đột nhiên, Vương đại ca đi cuối đội ngũ phát ra một tiếng kinh hô.

Mọi người trong lòng giật mình, vội vàng dừng bước.

Chỉ thấy hơn nửa thân thể của Vương đại ca đã lún sâu vào vũng bùn, hơn nữa còn đang không ngừng chìm xuống với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Hóa ra mảnh đất dưới chân Vương đại ca lại nứt toác!

Đó căn bản không phải là đất đai gì cả, mà là một khúc gỗ mục bị bùn nhão và cỏ khô che phủ!

“Vương đại ca!”

Hai gã đàn ông ở gần hắn nhất không chút do dự lao tới, đưa tay muốn kéo hắn lên.

Nhưng bọn họ càng dùng sức, Vương đại ca lại càng lún xuống.

Sắc mặt Vương đại ca cũng trở nên trắng bệch, hắn có thể cảm nhận được, thân thể của mình đang bị một cỗ lực lượng khổng lồ kéo xuống, càng giãy dụa càng chìm xuống.

Tiêu Kiếm vừa quan sát địa hình xung quanh, vừa tháo dây thừng trên người xuống, ném thẳng cho Vương đại ca:

"Bắt lấy!"

Sau đó đưa đầu kia của sợi dây cho mấy người phía sau:

"Mọi người cùng dùng sức, từ từ kéo hắn lên!"

Mấy người hợp lực kéo dây thừng, nhưng mà, lực hút của đầm lầy thật sự là quá lớn, bọn hắn tốn chín trâu hai hổ, cũng chỉ có thể miễn cưỡng duy trì được Vương đại ca không chìm xuống nữa, căn bản không cách nào kéo hắn lên.

"Không được, Tiêu đại hiệp!" Một gã đàn ông thở hồng hộc nói:

"Cái nơi quỷ quái này, sức lực căn bản không thể dùng được!"

Sắc mặt Vương đại ca càng ngày càng khó coi, nửa thân thể của hắn đều đã lún sâu vào trong.

"Tiêu đại hiệp..." Giọng Vương đại ca mang theo một tia tuyệt vọng:

"Các ngươi, các ngươi đừng quản ta nữa, mau đi thôi! Đừng vì ta mà làm lỡ việc chính!"

"Nói bậy bạ gì đó!" Tiêu Kiếm mắng, "Chúng ta không thể thiếu một ai!"

Ngay khi tất cả mọi người đều bó tay không cách nào, Tái Hoa Đà vẫn luôn im lặng bỗng lên tiếng.

"Tiêu đại hiệp, kéo mạnh là không được." Hắn đi đến bên cạnh Tiêu Kiếm, chỉ vào chỗ Vương đại ca bọn hắn lún sâu vào, nói:

“Bề mặt đầm lầy này nhìn thì chắc chắn, thực ra bên dưới toàn là bùn nhão và nước, người một khi lún vào, càng giãy giụa, lún càng nhanh.”

Nghe hắn nói như vậy, mấy hán tử lôi kéo Vương đại ca lập tức không dám động đậy.

"Vậy bây giờ phải làm sao?" Một hán tử lo lắng hỏi, "Vương đại ca hắn sắp không chịu nổi rồi!"

Lúc này Vương đại ca đã lún sâu vào vũng bùn, bùn nhão sắp ngập đến ngực hắn, hô hấp của hắn trở nên ngày càng khó khăn, sắc mặt đỏ bừng.

"Đừng vội."

Tái Hoa Đà nói với Vương đại ca:

“Vương đại ca, ngươi buộc dây thừng vào người, cố gắng nằm về phía sau, chia trọng lượng ra, đồng thời chân từ từ nâng lên, chúng ta sẽ từ tốn kéo ngang cho ngươi.”

Vương đại ca làm theo lời hắn, cố gắng ngửa người ra sau, hắn cảm thấy chân mình dường như có thể từ từ di chuyển lên trên.

Tái Hoa Đà thấy hắn đã bày sẵn tư thế, quay đầu gọi mọi người:

"Chuẩn bị! Một! Hai! Ba! Kéo!"

Tiêu Kiếm hét lớn một tiếng, cùng mấy gã hán tử trên bờ dùng sức kéo dây về phía sau.

Mọi người hô hào, cùng nhau dùng sức.

Cuối cùng, Vương đại ca bị kéo ra từ trong vũng bùn.

Vương đại ca nằm trên mặt đất, toàn thân đều là bùn nhão, chật vật không chịu nổi, nhưng hắn lại nhe răng cười lớn:

"Mẹ kiếp! Lão tử còn tưởng hôm nay sẽ bỏ mạng ở đây!" Hắn vừa cười, vừa đấm xuống đất.

“Vương đại ca, ngươi không sao chứ?” Tiểu Yến Tử tiến lại gần hỏi.

"Không sao! Tốt lắm!" Vương đại ca ngồi dậy, ôm chầm lấy Tái Hoa Đà:

"Tôn đại phu, hôm nay đa tạ ngươi! Ngươi chính là cha mẹ tái sinh của Vương mỗ ta!"

Tái Hoa Đà bị hắn siết đến mức suýt không thở nổi, cười khổ nói:

“Vương đại ca, ngươi mau buông tay ra, cái xương này của ta không chịu nổi sự giày vò như vậy của ngươi đâu.”

Mọi người nhìn dáng vẻ của hai người họ, cũng đều cười theo.

[Đại Yến Tử, đi theo trong hoàng cung hoàn toàn là hai thế giới khác biệt.]

Giọng nói của "Tiểu Yến Tử" đột nhiên vang lên:

[Trong hoàng cung, mỗi người đều đeo mặt nạ, lời nói nửa thật nửa giả, nhưng những người này thì khác, họ tuy thô lỗ, không tuân thủ quy củ, Nhưng họ là thật, bọn họ thẳng thắn.]

Nàng đột nhiên cảm thấy, so với cái lồng vàng son lộng lẫy kia, nàng càng thích giang hồ tràn ngập nguy hiểm nhưng cũng đầy nhân tình này.

“Đúng vậy.” Tiểu Yến Tử trong lòng trả lời, “Cho nên, chúng ta nhất định phải giúp bọn hắn thắng trận này, đi qua cuộc sống của chính mình.”

Họ nghỉ ngơi tại chỗ một lúc, giúp Vương đại ca dọn sạch bùn đất trên người, bổ sung thể lực rồi tiếp tục lên đường.

Có bài học vừa rồi, mọi người càng thêm cẩn thận.

Cuối cùng, khi trời gần sáng, họ đã vượt qua "Hắc Thủy Đàm" một cách hữu kinh vô hiểm.

Tiêu Kiếm lấy bản đồ ra xem, nói với mọi người:

"Vượt qua ngọn núi phía trước, chính là Ô Nguyệt Trại!"