Chương 92 / 98

Chương 92: Ngực còn không lớn bằng ta, kiêu ngạo cái gì!

Bản dịch · 1.581 chữ

Không khí lập tức hạ xuống mức đóng băng.

Bầu không khí vốn đã căng như dây đàn, bởi sự gia nhập của Thiên Hạ đã hoàn toàn bị đốt cháy.

Hòa Tử là người đầu tiên không nhịn được nữa.

Nàng đột ngột quay đầu, gắt gao nhìn chằm chằm Thiên Hạ.

"Này, tóc đuôi ngựa." Hòa Tử nắm chặt tay, khớp xương kêu răng rắc, "Có hiểu là đến trước không?"

Thiên Hạ liếc nàng một cái, ánh mắt đảo qua bộ đồ thể thao rộng rãi của Hòa Tử, khóe miệng gợi lên một nụ cười trào phúng.

"Quy củ của dân thường, bổn đại tiểu thư không cần hiểu."

"Ngươi muốn chết!" Hòa Tử vỗ một cái lên bàn.

Mặt bàn gỗ nguyên khối rung lên một cái.

Hai vệ sĩ áo đen lập tức tiến lên một bước, tay sờ vào thắt lưng.

Thiên Hạ giơ tay lên, nhẹ nhàng vẫy vẫy.

Vệ sĩ lập tức dừng động tác, nhưng vẫn nhìn chằm chằm vào Hòa Tử.

"Sao, muốn đánh nhau?" Thiên Hạ cười lạnh một tiếng: "Ngươi đền nổi quần áo của ta sao?"

"Ngươi——" Hòa Tử tức đến nghiến răng ken két.

"Vị bạn học này."

Giọng nói ngọt ngào dịu dàng xen vào.

Nàng vẫn giữ nguyên tư thế ngồi đoan trang, trên mặt mang theo ý cười, ánh mắt hiện lên một tia lạnh lẽo khó nhận ra.

"Đây là nơi ăn cơm, không phải phòng game chơi gia đình của ngươi. Hét to ầm ĩ, nhưng thật sự rất thiếu giáo dưỡng đấy."

Thiên Hạ quay đầu nhìn về phía Mỹ Hương, ánh mắt dừng lại trên đường cong kiêu ngạo của Mỹ Thảo một giây, đồng tử hơi co rút lại, hiện lên một tia khiếp sợ và ghen tị khó phát hiện.

Nàng cắn môi, hít sâu một hơi rồi thẳng lưng lên.

"Giáo dưỡng?" Cằm tinh xảo của Thiên Hạ hất lên cao, "Dạy dỗ của ta không cần một bà thím lớn tuổi đến phán xét."

Nụ cười trên mặt Mỹ Hương biến mất trong chớp mắt, tách trà trong tay bị nàng bóp đến kêu răng rắc.

"Ngươi nói ai là đại thẩm!"

Cái bánh chưng hoàn toàn xù lông.

Nàng chỉ vào mũi Thiên Hạ.

"Ngươi cái thứ dưa hấu thấp bay bổng ngang ngược này! Ngực còn không lớn bằng ta, kiêu ngạo cái gì!"

Câu nói này đã giẫm trúng điểm đau của Thiên Hạ.

Thiên Hạ đột nhiên vỗ bàn đứng dậy, trừng mắt nhìn, hai đuôi ngựa sau lưng lắc lư.

"Ngươi đúng là nữ lưỡi độc băm vằm, dám nói chuyện với ta như vậy!"

"Ta đã nói rồi thì sao!" Anh Tử không hề nhượng bộ.

"Ngươi có tin ta mua cửa hàng này, đuổi hết các ngươi ra ngoài không!" Thiên Hạ chỉ ra cửa, giọng nói đều cao hơn một chút.

"Có tiền thì ghê gớm lắm!" Hòa Tử cũng tham gia vào cục diện chiến đấu.

"Đúng là ghê gớm!" Thiên Hạ lớn tiếng phản kích.

Hạnh Hữu Hương bưng khay, đứng giữa bốn người phụ nữ.

Tiến cũng không được, lùi cũng chẳng xong.

Hốc mắt đỏ hoe, sắp khóc đến nơi.

"Mời, xin mọi người đừng cãi nhau nữa..."

Giọng nàng nhỏ như muỗi kêu, trong chớp mắt bị nhấn chìm trong tiếng cãi vã.

Khách khứa trong quán rượu run rẩy.

Có người muốn thanh toán rồi bỏ đi, nhưng nhìn thấy hai tên vệ sĩ hung thần ác sát ở cửa, lại cứng rắn ngồi trở lại.

Toàn bộ nhà rượu đã biến thành chiến trường của bốn nữ nhân.

Tiếng ồn ào.

Tiếng đập bàn.

Tiếng quát của vệ sĩ.

Loạn thành một nồi cháo.

Thiên Hạ bị ồn ào đến phiền lòng rối bời, trực tiếp lấy từ trong túi ra một xấp tiền lớn vạn tệ dày cộp.

Bốp!

Vỗ mạnh xuống bàn.

"Giang Nguyên Long!" Thiên Hạ hét lớn, "Cho ta một phần đồ trên thực đơn!"

Nàng khiêu khích nhìn đám người Mỹ Hương.

"Bổn đại tiểu thư hôm nay bao trọn, các ngươi cút hết ra ngoài cho ta!"

Mỹ Hương lạnh lùng đứng dậy.

Hòa Tử bày ra chiêu thức bắt đầu của Không Thủ Đạo.

Anh cầm chai nước sốt trên bàn lên.

Vệ sĩ Thiên Hạ cũng rút gậy ra.

Đại chiến sắp bùng nổ.

Bùm!

Một tiếng nổ trầm đục vang lên.

Đè át mọi tiếng cãi vã.

Cư tửu ốc lập tức tĩnh mịch.

Tất cả mọi người đều quay đầu nhìn lại.

Giang Nguyên Long đứng sau quầy bar, tay cầm chiếc khay rỗng.

Tiếng nổ lớn vừa rồi chính là do hắn đập khay phát ra.

Bờ mép quầy bar gỗ nguyên khối xuất hiện một vết nứt rõ ràng.

Giang Nguyên Long mặt không biểu tình, ánh mắt lạnh như dao.

Hắn bước ra từ sau quầy bar, đôi giày da giẫm lên sàn gỗ.

Cộc, cộc cộp, lộc cạch.

Mỗi bước đi, đều như giẫm lên ngực mọi người.

Hắn đi đến giữa bốn người phụ nữ.

Thân hình cao lớn che khuất ánh đèn trên đỉnh đầu, mang đến áp lực cực mạnh.

"Ồn ào đủ chưa?"

Thanh âm của Giang Nguyên Long không lớn, nhưng lại lộ ra một cỗ hung lệ khiến người ta sợ hãi.

Không ai dám lên tiếng.

Hòa Tử lặng lẽ buông nắm đấm xuống.

Anh đặt chai nước sốt về chỗ cũ.

Mỹ Hương ngồi xuống lần nữa, bưng chén trà lên, tay lại đang hơi run rẩy.

Giang Nguyên Long quay đầu, nhìn về phía Thiên Hạ.

Hắn từng bước đi đến trước bàn Thiên Hạ.

Hai vệ sĩ theo bản năng muốn chặn ở phía trước.

Giang Nguyên Long ngước mắt, lạnh lùng quét bọn hắn một cái.

Chỉ một cái nhìn.

Hai vệ sĩ dày dạn trận mạc cảm thấy sống lưng lạnh toát, không tự chủ được lùi lại một bước.

Giang Nguyên Long đi đến trước mặt Thiên Hạ, từ trên cao nhìn xuống nàng.

Thiên Hạ ngửa đầu, cố gắng chống đỡ giá của đại tiểu thư, chỉ là lông mi hơi run rẩy, bán đứng sự khẩn trương của nàng.

"Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Thiên Hạ nuốt nước bọt, "Bản đại tiểu thư đã gọi đơn, là khách, các ngươi dám đuổi ta?"

Giang Nguyên Long chống hai tay lên bàn, cúi người sát mặt Thiên Hạ.

Khoảng cách giữa hai người chưa đầy mười centimet.

Thiên Hạ thậm chí có thể ngửi thấy mùi thuốc lá thoang thoảng trên người hắn và hormone nam tính chết người.

Tim nàng đập thình thịch, hai má ửng hồng nhanh chóng.

"Cho hết một phần trên thực đơn đi?" Giang Nguyên Long nhìn chằm chằm vào mắt nàng, lạnh lùng nói.

“Phải, là thì đã sao!” Thiên Hạ vẫn cứng miệng chống đỡ.

Giang Nguyên Long không khỏi cười lạnh một tiếng.

"Tiệm chúng ta không được lãng phí lương thực."

Giọng nói của hắn trầm thấp, mang theo uy áp không thể kháng cự.

"Gọi rồi, phải ăn xong."

Thiên Hạ không phục mà ngẩng cằm lên.

"Ăn không hết thì đã sao? Ta đền tiền là được!"

"Tiền?"

Giang Nguyên Long đứng thẳng người, ánh mắt chớp nhoáng trở nên cực kỳ nguy hiểm.

"Ở đây, tiền cũng vô dụng."

Hắn lại cúi người xuống, ánh mắt khóa chặt Thiên Hạ.

"Ăn không hết, ta sẽ nhét hết vào miệng ngươi."

Thiên Hạ sững sờ.

Nàng nhìn đôi mắt không chút hơi ấm của Giang Nguyên Long.

Nàng không chút nghi ngờ, nam nhân này thật sự sẽ làm như vậy.

Niềm kiêu hãnh của đại tiểu thư tài phiệt, trước bạo lực tuyệt đối và lãnh khốc, lập tức tan rã.

Thiên Hạ cắn môi, hốc mắt có chút đỏ lên.

Muốn nổi giận, nhưng lại không dám.

Muốn đi, lại cảm thấy mất mặt.

Giằng co trọn vẹn mười giây.

Thiên Hạ cuối cùng cũng cúi đầu.

"Một bát mì kéo xương cá heo."

Giọng nàng nhỏ như muỗi kêu, yếu ớt không thể nghe thấy.

"Cái gì?" Giang Nguyên Long lạnh lùng hỏi.

"Ta nói, chỉ cần một bát mì xương heo!" Thiên Hạ hét lớn, nước mắt đã lăn dài trong hốc mắt.

Giang Nguyên Long đứng thẳng người, không thèm liếc nhìn nàng thêm lần nào.

Hắn quay đầu lại, ánh mắt quét qua ba người phụ nữ trước quầy bar.

Hòa Tử lập tức ngồi thẳng lưng, hai tay đặt trên đầu gối.

Anh Tử cúi đầu, giả vờ xem thực đơn.

Mỹ Hương bưng chén trà, nhấp từng ngụm nhỏ nước, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"Còn ồn ào nữa thì cút hết ra ngoài."

Giang Nguyên Long ném lại câu nói này, nhìn về phía Hạnh Hữu Hương đang đứng ngây ra bên cạnh.

"Đi bếp lấy mì."

"A? Đúng, đúng vậy!" Hạnh Hữu Hương như vừa tỉnh mộng, vội vàng cúi đầu một cái, chạy nhanh vào bếp sau.

Giang Nguyên Long quay người, đi về quầy bar, cầm giẻ lau tiếp tục lau ly kính.

Trong quán rượu đã khôi phục lại sự yên tĩnh.

Chỉ có tiếng thịt nướng xèo xèo trên tấm sắt.

Các vị khách thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng dám cầm đũa tiếp tục ăn cơm.

Trong góc, con ngươi mắt trung mục đang cầm cuốn sổ nhỏ, viết nhanh điều gì đó.