Chương 59 / 98

Chương 59: Muốn tiền? Hay là yêu cầu quá đáng nào khác?

Bản dịch · 2.061 chữ

Giang Nguyên Long lạnh lùng liếc nhìn số tiền trong tay gã đầu trọc.

Khoảng mười mấy vạn Nguyên Anh Hoa tệ.

Hắn cuối cùng cũng rút bàn tay phải đang cắm trong túi quần ra.

Không chút do dự, chộp lấy xấp tiền đó.

Khoảnh khắc tiền bị lấy đi.

Gã đầu trọc toàn thân mềm nhũn trên mặt đất, hai tay chống xuống sàn nhà, thở hổn hển.

Tựa như vừa mới đi qua cửa quỷ môn quan một lần.

Giang Nguyên Long thu chân phải về.

Nhìn thoáng qua vết máu dính trên đế giày, lông mày hơi nhíu lại.

Sau đó, hắn không chút khách khí cọ xát lên quần áo sơ mi hoa, lau sạch đế giày.

Làm xong động tác này, hắn nhấc chân lên.

Một cước đá vào bụng áo sơ mi hoa.

Áo sơ mi hoa như bao tải rách, trượt dài trên nền đất đầy mảnh thủy tinh hơn nửa mét.

Để lại một vết máu chói mắt.

"Bùm" một tiếng, đập vào chân của tên đầu trọc.

"Mang theo đống rác này."

Giang Nguyên Long lạnh lùng nhìn hai người dưới đất, ánh mắt đầy vẻ không kiên nhẫn.

"Cút."

Một chữ.

Nước mắt của gã đầu trọc và tiểu đệ tóc vàng sắp trào ra.

Hai người lăn lê bò dậy từ dưới đất, hoàn toàn không màng đến cơn đau ở đầu gối.

Một trái một phải, dốc hết sức lực dựng lên chiếc áo sơ mi hoa nửa sống nửa chết.

"Vâng! Chúng ta cút ngay đây!"

"Cảm ơn đại ca!"

Hai người căn bản không màng đến gậy bóng chày và dao lò xo dưới đất.

Kéo theo lão đại nặng nề, lảo đảo lao về phía cửa.

Chạy quá vội, vai của tên đầu trọc đập mạnh vào khung cửa.

Nhưng hắn ngay cả hừ cũng không dám hừ một tiếng.

Trong hành lang.

Tiếng bước chân hoảng loạn của bọn hắn truyền đến.

Còn có tiếng rên rỉ vô thức khi áo sơ mi hoa bị kéo lê.

Âm thanh càng lúc càng xa.

Cho đến khi hoàn toàn biến mất ở góc cầu thang.

Nguy cơ được giải trừ.

Trong căn phòng chật hẹp, lại khôi phục sự yên tĩnh như chết chóc.

Chỉ có tiếng thở gấp gáp của Izumi và Ikouro.

Giang Nguyên Long đứng nguyên tại chỗ, không ngoảnh đầu lại.

Hắn nhìn quanh bốn phía.

Màn hình TV cũ kỹ bị đập nát thành từng mảnh.

Bàn trà thủy tinh vỡ tan tành.

Chiếc ghế sofa vải bị rạch mấy đường lớn, để lộ ra bọt biển.

Cả phòng khách tan hoang, gần như không có chỗ đặt chân xuống.

Giang Nguyên Long mặt không biểu cảm.

Cúi đầu nhìn tờ tiền nhàu nát trong tay.

Mười mấy vạn Nguyên Anh Hoa tệ.

Đối với đám côn đồ tầng lớp dưới này, có lẽ là một con số lớn.

Nhưng đối với cái nhà bị đập nát này, ngay cả mua lại vài món đồ nội thất cũ kỹ cũng không đủ.

Tuy nhiên, không liên quan đến hắn.

Hắn ra tay, chỉ vì tiếng đập cửa của những người này quá lớn, làm ồn đến hắn.

Ảnh hưởng đến việc hắn đánh chữ kiếm tiền.

Hắn không muốn làm anh hùng cứu vớt người chưa chết.

Giang Nguyên Long bước vào giữa phòng khách.

Nơi đó có một chiếc bàn ăn nhỏ sát tường, là đồ nội thất duy nhất còn khá nguyên vẹn.

Hắn giơ tay lên.

"Bốp."

Mười mấy vạn tệ tiền, bị hắn tiện tay ném lên bàn gỗ.

Tờ giấy rải rác, dưới ánh đèn trần mờ ảo, trông đặc biệt chói mắt.

Làm xong tất cả những việc này.

Giang Nguyên Long hoàn toàn không quay đầu lại nhìn mẹ con đang run rẩy trong góc.

Hai tay lại đút trở vào túi quần.

Xoay người.

Bước đôi chân dài, giẫm lên đầy mảnh thủy tinh.

"Kẽo kẹt kẽo kẹt".

Đi thẳng ra ngoài cửa.

Hắn còn phải quay về gõ chữ.

Ngày mai còn phải đi làm ở quán rượu.

Không có thời gian lãng phí tinh lực ở đây, đối phó cái trò cảm kích rơi lệ gì.

Một bước.

Hai bước.

Giang Nguyên Long bước ra cửa.

Ngay khi hắn sắp bước ra khỏi cánh cửa nát đến cả tấm ván cửa cũng rơi mất một nửa.

Phía sau.

Đột nhiên truyền đến một thanh âm run rẩy.

Giọng khóc rõ ràng nhưng lại lộ ra một tia vội vã.

"Xin... xin chờ một chút!"

Giang Nguyên Long dừng bước.

Giày da giẫm lên mảnh thủy tinh vụn, phát ra một tiếng "rắc rắc" chói tai.

Trong phòng khách chết chóc này, âm thanh này như một cây búa tạ đập mạnh vào tim mẹ con Itou.

Hắn không quay đầu lại ngay, chỉ hơi nghiêng mặt đi, ánh mắt lạnh nhạt liếc xéo về phía sau.

Đèn cảm ứng mờ tối lay động trên hành lang, ánh sáng từ khung cửa vỡ vụn chiếu xiên vào, kéo cái bóng cao lớn của hắn ra thật dài, lan đến tận mũi chân thơm ngát của Y Đằng Mỹ.

"Có việc gì?"

Giọng Giang Nguyên Long rất khẽ, toát lên vẻ mất kiên nhẫn vì bị quấy rầy.

Ito Yu Mỹ Hương đứng giữa đống hỗn độn, hai tay siết chặt tạp dề.

Nàng gọi hắn lại, nhưng khi nam nhân này thật sự dừng lại thì cảm giác áp bách như bóng với hình kia lại khiến nàng gần như nghẹt thở.

Cảnh tượng vừa rồi vẫn đang điên cuồng hồi tưởng trong đầu nàng.

Người đàn ông này, giống như giẫm nát một túi rác, dễ dàng giẫm vỡ xương mặt của tên đầu sỏ côn đồ kia.

Máu tanh, cuồng bạo, không chút thương xót.

Đó là một thế giới bạo lực hoàn toàn cách biệt với cuộc sống bình thường như họ.

"Mẹ..."

Y Đằng Anh hét lên một tiếng, giọng nhỏ như muỗi kêu.

Nàng nắm chặt vạt áo thơm ngát, móng tay gần như lún sâu vào trong vải, cả người co rúm sau lưng mẹ, chỉ lộ ra đôi mắt to đầy kinh hoàng.

Trong mắt nàng, con tóc vàng rối bời của Giang Nguyên Long kia quả thực là mật danh tà ác.

Hắn ở lại muốn làm gì?

Muốn tiền? Hay là yêu cầu quá đáng nào khác?

Dù sao, nam nhân này vừa mới tự miệng nói, nơi này là địa bàn của hắn.

"Đừng... đừng qua đây..."

Itou-run run rẩy lầm bầm, nước mắt lưng tròng.

Giang Nguyên Long hừ lạnh một tiếng, cuối cùng xoay người lại.

Hắn đút hai tay vào túi quần, cứ thế nghênh ngang đứng ở cửa, chặn lối thoát duy nhất.

Ánh đèn lờ mờ chiếu lên đỉnh đầu hắn, con tóc vàng từng khiến hàng xóm láng giềng tránh né không kịp, coi là biểu tượng sa đọa, giờ phút này trong tầm mắt của Y Đằng Mỹ Hương, lại bất ngờ được mạ một lớp viền vàng hơi cuồng dã.

Giống như một vòng thánh quang hoang đường.

Hơi thở của Y Đằng Mỹ Hương trở nên dồn dập.

Nàng không những không lùi lại, ngược lại còn như bị ma xui quỷ khiến mà bước lên một bước.

Khi khoảng cách được rút ngắn.

Khoảng cách chưa đầy một mét.

Một luồng hơi thở pha lẫn mùi thuốc lá nhàn nhạt, mồ hôi lạnh lẽo cùng một loại khí tức hormone nam tính khó nói rõ được, trong nháy mắt đã chui vào khoang mũi thơm ngát của Izuk.

Đó là "Phí Lạc Mông" tự mang trên người Giang Nguyên Long.

Luồng khí tức này như một bàn tay vô hình, dịu dàng và ngang ngược vuốt phẳng thần kinh căng thẳng đến cực hạn của nàng.

Đôi chân vốn đang mềm nhũn, vào khoảnh khắc này lại sinh ra một luồng sức lực khó hiểu.

Cảm giác này thật kỳ lạ.

Không phải sợ hãi, mà là một loại... cảm giác an toàn chưa từng có.

Dường như chỉ cần ở bên cạnh nam nhân này, dù trời có sập xuống cũng sẽ bị đôi vai rộng lớn kia chống đỡ.

Vành mắt của Y Đằng Mỹ Hương đỏ lên.

Nàng nhìn thiếu niên lạnh lùng trước mắt, nhìn đôi mắt không chút gợn sóng của hắn.

"Cảm ơn ngài..."

Y Đằng Mỹ Hương đột nhiên cúi người, hướng về phía Giang Nguyên Long cúi đầu thật sâu.

Vượt quá chín mươi độ, trán gần như chạm đến đầu gối.

"Thật sự... cảm ơn ngài đã cứu chúng tôi rất nhiều."

Giọng cô nghẹn ngào, nước mắt "bộp" một tiếng rơi xuống sàn gỗ phủ đầy bụi bặm.

Giang Nguyên Long nhìn vòng eo đang cúi xuống trước mặt, lông mày nhíu lại thành một chữ "Xuyên".

Phiền phức.

Thật là phiền phức hết chỗ nói.

"Ta đã nói rồi, ta chỉ là chê ồn thôi."

Giang Nguyên Long lên tiếng, giọng nói lạnh lùng cứng rắn như băng vụn.

Hắn liếc nhìn xấp tiền nhàu nát trên bàn.

Một trong số đó, một tờ tiền vạn tròn vì động tác vừa rồi, đang từ từ trượt xuống mép bàn, trông như sắp rơi vào vũng máu trên mặt đất.

Y Đằng Mỹ Hương nghe được lời hắn nói, thân thể run lên nhưng không dám đứng dậy.

Nàng tưởng Giang Nguyên Long nổi giận.

Đúng lúc này, Giang Nguyên Long động đậy.

Hắn bước một bước, đôi giày da phát ra tiếng trầm đục nặng nề trên sàn nhà.

Y Đằng Anh sợ hãi thét lên một tiếng, nhắm chặt mắt lại.

Tuy nhiên, bạo lực dự đoán đã không giáng xuống.

Giang Nguyên Long bước đến bàn ăn, hơi nhấc chân lên dùng mũi giày khẽ khàng.

Tờ tiền sắp trượt xuống kia đã bị hắn đá chính xác trở lại giữa bàn.

"Cất tiền đi."

Giang Nguyên Long lạnh lùng nhìn chằm chằm cái bàn, không thèm liếc Mỹ Hương lấy một cái, "Đi mua một cánh cửa chắc chắn, lần sau lại để loại hàng này làm phiền ta ngủ, ta sẽ ném các ngươi ra ngoài."

Ito Yumi Hương sững sờ.

Nàng chậm rãi ngẩng đầu, ngẩn ngơ nhìn xấp tiền bị đá về vị trí cũ.

Động tác này, rất thô lỗ.

Giọng điệu cũng rất ác liệt.

Nhưng trong tai Y Đằng Mỹ Hương, đây lại là lời nói êm tai nhất thế gian này.

Hắn đang lo lắng các nàng không có tiền sửa cửa sao?

Hay là đang nhắc nhở các nàng giấu tiền kỹ?

Người đàn ông này, rõ ràng làm việc dịu dàng nhất, nhưng lại cứ phải khoác lên mình lớp da hung ác nhất.

"Ta biết rồi... Giang Nguyên đồng học."

Ito Yu Mỹ Hương lau nước mắt, trên mặt lộ ra nụ cười pha lẫn chua xót và cảm kích.

Cảm giác ỷ lại từ đáy lòng trào dâng, như cỏ dại mọc điên cuồng.

Thì ra, thiếu niên bất lương có vẻ ngoài hung ác này, trong lòng lại là như vậy.

Y Đằng Anh cũng mở mắt ra.

Nàng nhìn bóng lưng Giang Nguyên Long, lại liếc nhìn số tiền trên bàn, đôi môi nhỏ khẽ hé mở, không thốt nên lời.

Sự chán ghét và thành kiến trong lòng, vào khoảnh khắc này, xuất hiện một vết nứt.

Giang Nguyên Long không để ý đến phản ứng của các nàng, xoay người chuẩn bị rời đi.

Nhưng vừa xoay người lại, ánh mắt hắn đã hơi ngưng lại.

Euzumi Hương vì vừa bị côn đồ lôi kéo, chiếc đai lưng của chiếc tạp dề đã bạc trắng đến mức đứt lìa một nửa.

Theo động tác đứng dậy của nàng, một nửa chiếc tạp dề buông lỏng xuống, lộ ra chiếc áo mỏng bên trong đã ướt đẫm mồ hôi.

Và... một vệt xương quai xanh trắng như ngà voi, dưới ánh đèn lờ mờ tỏa ra ánh sáng quyến rũ.

Giang Nguyên Long nhíu mày càng sâu hơn.

Hắn chậm rãi xoay người, từ trên cao nhìn xuống cặp mẹ con này, ánh mắt dừng lại trên vệt trắng nõn kia trong chốc lát.

"Này."

Hắn mở miệng, giọng khàn đi vài phần.