Chương 49 / 108

Chương 49: Đè chặt xuống dưới

Bản dịch · 1.937 chữ

Lâm Di: "..."

Cô ấy rất tự nhiên rút tay về.

"Được."

Dung Duẫn Lục không đuổi theo.

Chỉ là nhìn nàng.

Dường như đã tích tụ rất nhiều cảm xúc.

Lâm Di vẫy tay, quay người lại.

"Được rồi."

"Hôm nay đến đây thôi."

"Còn câu hỏi cuối cùng nữa."

"Ngươi hỏi đi."

"Bố ta cũng quen ngươi sao?"

"Biết."

Quả nhiên.

Lâm Di hoàn toàn không ngạc nhiên.

"Quan hệ thế nào?"

Dung Duẫn Lục suy nghĩ một chút.

"Trước kia không thích ta lắm."

Lâm Di: "..."

"Bây giờ cũng không giống thích."

"Tại sao?"

Dung Duẫn Lục không trả lời.

Lâm Di nhìn hắn.

"Ngươi đã làm gì?"

"Rất nhiều."

"Ví dụ như?"

"Sau này nói cho ngươi biết."

Lâm Di nheo mắt.

"Lại sau này?"

"Chuyện này khá dài."

"..."

Lâm Di tạm thời buông tha hắn.

Giây tiếp theo.

Dưới lầu đột nhiên truyền đến thanh âm đầy nội lực của Lâm Hữu Phúc.

"Lâm Di!"

"Cửa mở!"

Hai người đồng thời ngẩng đầu.

Lâm Di: "..."

Nàng bước tới.

Bốp.

Đem cửa hoàn toàn mở ra.

Xông xuống lầu hô.

"Đang đang lái đấy!"

Lâm Hữu Phúc: "Không được nhốt!"

"Biết rồi!"

"Còn nữa!"

"Cái gì?"

"Mười một giờ tối không được đi thăm nhà!"

Trán Lâm Di giật giật.

"Ba!"

Dưới lầu im bặt.

Vài giây sau.

Tiếng chặt thịt lại vang lên.

Đùng.

Đùng.

Đùng.

Nhanh hơn bình thường.

Lâm Di đứng ở cửa.

Im lặng.

Dung Duẫn Lục ở phía sau ho khan một tiếng rất nhẹ.

Nàng lập tức quay đầu lại.

"Ngươi lại cười?"

"Không có."

"..."

......

Ngày hôm sau.

Khi Lâm Di tỉnh giấc.

Đã hơn chín giờ.

Tối qua nàng hiếm khi không chạm mắt dã ngoại.

Cũng không xem điện thoại Trái Đất cũ.

Thậm chí ngay cả thẻ lưu trữ mà Eli đưa cho cô ấy cũng không mở ra.

Thông tin trong đầu quá nhiều.

Lần đầu tiên lười xử lý.

Dù sao những lời Len nói thực sự quá khó tin và ảo giác, bộ xử lý não trong chốc lát có chút đình công.

Khi xuống lầu.

Dung Duẫn Lục đã ngồi trong tiệm.

Trước mặt là một bát mì.

Bên cạnh còn có Lâm Hữu Phúc.

Hai người.

Không ai nói gì.

Bầu không khí vô cùng an lành.

Nếu bỏ qua con dao trong tay Lâm Hữu Phúc.

Lâm Di dừng bước.

"Chào buổi sáng."

Dung Duẫn Lục ngẩng đầu.

"Chào buổi sáng."

Lâm Hữu Phúc hừ một tiếng.

"Dậy rồi?"

"Ừm."

"Trong bếp có mì."

Lâm Di bước tới.

Rất nhanh đã bưng ra một bát.

Vừa ngồi xuống.

Đầu cuối rung lên một cái.

Đường Quả.

[Tỉnh chưa?]

Lâm Di đáp.

[Vừa tỉnh.]

Đối diện lập tức nhảy ra mấy cái liên tiếp.

[Ngươi xem Tinh Võng chưa?]

[Thôi bỏ đi.]

[Chắc chắn ngươi chưa xem.]

[Đừng chạy ra ngoài vội.]

Động tác kẹp mặt Lâm Mi dừng lại.

[Sao vậy?]

Đường Quả trực tiếp quăng một đường link.

[Tự ngươi xem đi.]

Lâm Di mở ra.

Trang thêm một giây.

Trên cùng là một đoạn cắt ghép cho giải đấu công khai mấy ngày trước.

Nàng ngồi xổm bên cạnh thiết bị phế liệu.

Vừa tháo đồ.

Vừa trả lời câu hỏi livestream.

Tiêu đề rất bình thường.

[“Vương Rác rưởi hoang mang” rốt cuộc là lai lịch gì?]

Lượng phát đã vượt mốc sáu mươi vạn.

Lâm Di quẹt xuống.

Ban đầu.

Bình luận cũng coi như bình thường.

[Hôm qua đã thấy nàng không giống kẻ nhặt rác bình thường.]

[Người có thể tự làm mắt xấu sao có khả năng tầm thường.]

[Đừng có bóc lột riêng tư của người khác đi.]

[Chẳng phải trước đây nàng đã nói mất trí nhớ rồi sao?]

Xuống dưới nữa.

Phong cách dần thay đổi.

[Khoan đã.]

[Cái tên Lâm Di này có hơi quen tai không?]

[Ta đã tìm thấy một thứ.]

Phía dưới là một tấm ảnh chụp màn hình.

Bảy năm trước.

Kỳ thi thống nhất toàn tinh vực.

Bảng xếp hạng thành tích cuối cùng.

Trên cùng.

Hạng nhất.

[Lâm Di]

Hạng hai.

Tên bị người chụp màn hình cố ý chặn lại.

Động tác của Lâm Di dừng lại một chút.

Tiếp tục đi xuống.

Tấm ảnh chụp màn thứ hai.

《Kỳ thi thống nhất toàn tinh vực》.

Cô gái mười tám tuổi đứng ở chính giữa bục nhận giải.

Tóc đen.

Mắt đen.

Gương mặt non nớt hơn bây giờ rất nhiều.

Nhưng rõ ràng là nàng.

Phía dưới đã nổ tung.

[??????]

[Cùng tên đúng không?]

[Mặt mũi đều như nhau rồi mà ngươi nói cho ta biết cùng tên??]

[Chết tiệt.]

[Đệ nhất toàn tinh vực bảy năm trước???]

[Không phải đệ nhất hạ thế giới.]

[Là đệ nhất toàn tinh vực!!!]

[Trời ơi, chẳng phải là nhân vật như thần học sao??]

[Sắp thi rồi, giờ bái còn kịp không?]

[Mẹ ta vừa nhìn qua, nói nàng biết cái tên này.]

[Cha ta cũng biết! Ông ấy nói bảy năm trước thi chung một học sinh hạ thế giới đặc biệt vô lý.]

[Khoan đã, nên giờ ngày nào cũng cưỡi xe điện màu hồng nhặt rác kia, chính là đệ nhất năm xưa??]

[Sao nàng lại nhặt rác ở khu 13 vậy?!]

[Đó là đệ nhất toàn tinh vực!!]

Lâm Di lặng lẽ quan sát.

Không có phản ứng gì đặc biệt.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi.

Nhiệt độ vẫn đang tăng lên.

Có thí sinh trước kia ra nhận.

Có giáo viên chụp màn hình báo cũ.

Còn có người bắt đầu lục soát dữ liệu thi chung bảy năm trước.

Điều vô lý nhất là.

Một bình luận đột nhiên bị đẩy lên vị trí cao nhất.

[Khoan đã.]

[Ta là thí sinh khóa 26.]

[Ta nhớ ra rồi.]

[Bảy năm trước, Lâm Di không chỉ đỗ hạng nhất.]

[Nàng hình như vẫn là điểm số cao nhất lịch sử.]

[Lúc đó đặc biệt hả hê, nghe nói hạng nhất khu thượng lưu cũng không cao bằng nàng, đây là lần đầu tiên kể từ khi lịch sử.]

Lâm Di: "..."

Dung Duẫn Lục bên cạnh dừng động tác một chút.

Rõ ràng cũng đã nhìn thấy.

Lâm Di tiếp tục trượt xuống.

Rất nhanh.

Một bảng thống kê thành tích chính thức năm xưa đã được lật ra.

Không phải ảnh chụp.

Là một kho hàng cũ hoàn chỉnh.

【Công bố thành tích lần thứ 26 kỳ thi thống nhất toàn tinh vực】

Hạng nhất.

[Lâm Di]

Vị trí thứ hai đã bị cắt bỏ.

Chỉ để lại thành tích.

Khu bình luận hoàn toàn điên cuồng.

[Mẹ kiếp???]

[Phần này là thật sao?]

[Thật hay giả vậy??]

[Hạng hai là ai vậy?]

[Ta nhớ là thí sinh khu thượng lưu, nghe nói cũng là tồn tại như thần.]

[Ta dựa vào hạng hai cũng cao đến mức vô lý. Năm khác chắc chắn là trạng nguyên rồi chứ?]

[Nhưng vẫn thấp hơn Lâm Di.]

[Bảy năm trước rốt cuộc là thần tiên đánh nhau gì??]

[Không phải.]

【Trọng điểm chẳng lẽ không phải——】

[Một thiên tài có lịch sử đứng đầu bảy năm trước.]

[Bây giờ đang nhặt rác ở vùng đất hoang sao???]

Lâm Di nhìn câu cuối cùng.

Im lặng hai giây.

Đột nhiên cảm thấy.

Có chút bị phá phòng.

Nàng hiện tại nhặt được rất tốt mà.

Có vấn đề ở đâu?!

Đầu cuối lại rung chuyển.

Đường Quả.

[Ngươi bây giờ biết chưa?]

Lâm Di đáp.

[Biết rồi.]

[Cảm giác thế nào?]

Lâm Di suy nghĩ một chút.

[Họ có thành kiến gì về việc nhặt rác không?]

Đường Quả: "..."

Vài giây sau.

[Đây là trọng điểm sao??]

Lâm Di: "..."

Gần đây là người bên cạnh.

Làm thế nào cũng càng ngày càng dễ kích động.

Nàng tiếp tục ăn mì.

Lâm Hữu Phúc lại không nói gì.

Hắn dường như cũng nhìn thấy thứ gì đó ở đầu cuối, sắc mặt có chút khó coi.

Lâm Di đã chú ý tới.

"Ba?"

"Ừm."

"Những gì nói trên mạng có vấn đề?"

Lâm Hữu Phúc cúi đầu nhận bát.

"Không có."

"Vậy biểu cảm của ngươi là gì?"

"Lão tử trời sinh ra đã như vậy."

Lâm Di: "..."

Được.

Nàng không đuổi theo.

Dung Duẫn Lục lại ngước mắt nhìn Lâm Hữu Phúc một cái.

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Rất nhanh lại dời đi.

Lâm Di nhìn thấy cảnh tượng này.

Không nói gì.

Tiếp tục ăn mì.

Mười phút sau.

Nàng ăn xong.

Bên Đường Quả lại có tin tức.

Lần này không phải văn tự.

Là một tấm ảnh chụp màn hình bảng xếp hạng nóng.

Thứ nhất.

[#Vương Lâm Di hoang mang rác rưởi bảy năm trước toàn tinh vực số một#]

Thứ hai.

【#Thí sinh điểm số cao nhất lịch sử tái hiện#】

Thứ năm.

[#Lâm Di Mắt Dã#]

Thứ chín.

【#Kỳ thi thống nhất toàn tinh vực 26 lần#】

Lâm Di nhìn chằm chằm hai giây.

Đột nhiên nhớ ra điều gì đó.

"Đúng rồi."

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Dung Duẫn Lục.

"Năm đó ngươi thi thứ mấy?"

Dung Duẫn Lục: "..."

Chiếc bát trong tay Lâm Hữu Phúc cũng ngừng lại.

Lâm Di nhìn hắn.

"Sao thế?"

Dung Duẫn Lục im lặng hai giây.

“Thứ hai.”

Lâm Di: "..."

Nàng cúi đầu.

Mở lại bảng thành tích bảy năm trước.

Hạng nhất.

Lâm Di.

Hạng hai.

[Tên: Ẩn quyền hạn]

Lâm Di ngước mắt lên.

Lại nhìn hắn.

"Cho nên."

"Trước khi chúng ta yêu nhau."

"Rất có khả năng vẫn là kẻ thù không đội trời chung rồi?"

"Vậy chẳng phải ta đè chặt ngươi ở dưới đó sao?"

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Hữu Phúc: "..."

Không khí bỗng nhiên yên tĩnh.

Lâm Di cũng dừng lại một chút.

Luôn cảm thấy câu nói này có gì đó không đúng.

Giây tiếp theo.

Dung Duẫn Lục cúi đầu uống nước.

Tai đỏ lên một chút không tự nhiên.

Lâm Di: "..."

Nàng cuối cùng cũng phản ứng lại.

"Ta nói là thi."

Dung Duẫn Lục: "Ừm."

Lâm Hữu Phúc giận dữ: "...Lâm! Di!"

Lâm Di vội vàng nhét điểm tâm vào miệng trước khi Lâm Hữu Phúc phát hàng: "Ba, đừng giận, con biết hai người đã quen nhau từ lâu rồi, thôi nhé, ngoan nào."

Ngay lúc này, thiết bị đầu cuối lại rung chuyển.

Là hậu trường sản xuất Dã Nhãn.

[Công trình Vin: Đợt đầu tiên 500 chiếc đã hoàn thành kiểm tra chất lượng cuối cùng.]

[Dự kiến chiều nay sẽ vào quy trình giao hàng.]

Mắt Lâm Di lập tức sáng rực lên.

Sự ngượng ngùng vừa rồi tan biến sạch sẽ.

Năm trăm chiếc.

Cuối cùng cũng xong rồi.

Nàng lập tức đứng dậy.

"Chiều nay ta ra ngoài một chuyến."

Lâm Hữu Phúc phản xạ theo điều kiện:

"Lại muốn đi đâu?"

"Xem tiền của ta."

"..."

Dung Duẫn Lục ngước mắt lên.

Lâm Di đã quay người lên lầu.

Bước chân rõ ràng nhanh hơn bình thường.

Ngay khi nàng đi được nửa cầu thang.

Đầu cuối lại rung lên một cái.

Vẫn là hậu trường sản xuất.

Lâm Di thuận tay nhấn mở.

Động tác đột nhiên dừng lại.

Vừa rồi vẫn đang trong trạng thái giao phó màu xanh lá.

Biến thành màu đỏ.

【Thông báo khẩn cấp】

[Quy trình giao hàng loạt sản phẩm đầu tiên của Dã Nhãn tạm dừng.]

[Nguyên nhân: Người phụ trách kỹ thuật cốt lõi thẩm tra bối cảnh bất thường.]