Chương 44 / 108

Chương 44: Đêm nay cửa phòng khóa chặt

Bản dịch · 2.520 chữ

Trần Kí Bạch hỏi.

Dung Duẫn Lục liếc nhìn hắn một cái.

"Sẽ đủ."

Trần Kí Bạch im lặng hai giây.

Vẫn không nhịn được.

"Cho nên kế hoạch hiện tại của ngài là."

"Đi đến khu mười ba."

"Ở nhà cô Lâm."

"Còn không mau nói cho nàng biết ngài là ai."

"Còn không quan tâm phòng có đủ hay không?"

Dung Duẫn Lục ngước mắt lên.

"Có vấn đề gì?"

"Không có."

Trần Kí Bạch suy nghĩ một chút.

"Chỉ là hơi giống người ở hạ giới mô tả các phú hào khu thượng lưu."

Dung Duẫn Lục: "?"

"Ngài chưa từng xem sao?"

"Không có."

"Lấy ví dụ."

Trần Kí Bạch nghiêm túc.

"Cảm thấy cuộc sống của những người giàu có hàng đầu là khoang hạng nhất đường ray, nhà bày ba chiếc máy trọc đầu đỉnh cao, uống nước chỉ uống chút nước thanh lọc nhập khẩu."

Dung Duẫn Lục trầm ngâm suy nghĩ.

Ngày thường hắn đều xuất hành bằng xe bay riêng, chưa từng dùng máy tính quang học đều do hệ thống tinh não tự động hóa toàn bộ của quan chấp chính xử lý, nếu uống nước thì là dịch dinh dưỡng được bồi dưỡng đặc cấp ở khu thượng lưu còn có hiệu quả làm dịu và trấn áp đau lành nhan sắc, còn còn được tự chọn khẩu vị.

Lần trước muội muội còn quấn lấy bảo hắn phái người đưa dịch dinh dưỡng màu xanh sữa Mạt Lị qua đó.

"Cho nên mới nói."

“Người ở khu thượng lưu lần đầu giả vờ người bình thường. Thông thường đều không giống lắm.”

Dung Duẫn Lục mặt không biểu cảm.

"Chỗ nào không giống?"

"Ngài để chứng minh mình chỉ là một cố vấn kỹ thuật bình thường không có chỗ ở."

Trần Kí Bạch dừng lại một chút.

"Mở cho người ta tiền thuê nhà mười vạn một tháng."

Phòng họp yên tĩnh.

Dung Duẫn Lục: "..."

"Còn trả thêm tiền ăn."

"Chỉ đạo kỹ thuật miễn phí."

"Ngài thấy thế này giống như không có chỗ ở?"

"Tôi quả thực không nói mình nghèo."

"Ngài nói ngài không có chỗ ở."

"..."

Trần Kí Bạch gật đầu.

"Được."

"Ít nhất chuyện này không nói dối."

Khu 13 quả thực không có chỗ ở cố định của hắn.

Còn về việc điều chỉnh tạm thời một bộ.

Đó là chuyện khác.

Trần Kí Bạch lại hỏi:

"Chuyến trình bên đó theo quy cách gì?"

"Ít nhất."

"Đi theo đâu?"

"Không mang."

"An ninh?"

"Trí tuệ nhân tạo."

Trần Kí Bạch: "..."

Đây mà cũng gọi là thấp nhất?

Hắn đã lười sửa lại rồi.

"Thân phận đâu?"

"Cố vấn kỹ thuật."

"Tên?"

"Len."

"Lâm tiểu thư không hỏi tên thật sao?"

"Không có."

Trần Kí Bạch có chút bất ngờ.

"Nàng yên tâm như vậy sao?"

Dung Duẫn Lục thản nhiên nói:

"Mười vạn."

Trần Kí Bạch: "..."

Hiểu rồi.

Hắn vừa định ra ngoài.

Dung Duẫn Lục đột nhiên gọi lại.

"Đợi đã."

"Còn có việc gì sao?"

"Nền tảng giao dịch linh kiện cũ lớn nhất khu Thập Tam hiện nay."

"Gửi ta."

Trần Kí Bạch quay đầu lại.

"Ngài muốn mua gì?"

"Cứ xem qua đi."

"Ồ."

Trần Kí Bạch gật đầu.

Rất thức thời không hỏi.

Cửa đóng lại.

Dung Duẫn Lục cúi đầu mở thiết bị cuối cùng.

Trong ô tìm kiếm nhanh chóng xuất hiện thêm vài dòng chữ.

[Phần tiếp xúc ngừng sản xuất R-73]

[Phim chuyển tiếp năng lượng kiểu cũ]

[Bàn điều khiển vi mô]

[C-17 bán dung hợp]

Đều là Lâm Di gần đây tìm đến.

Hoặc là đã nhắc tới.

Một trong hai giao diện mới đã ngừng sản xuất bốn năm.

Trên thị trường khu 13 hầu như không có.

Dung Duẫn Lục nhìn một lúc.

Đặt hàng.

Lại lật xuống dưới.

Nửa tiếng sau.

Danh sách mua sắm nhiều hơn mười món.

Hắn dừng lại.

Nhìn thoáng qua tổng giá cả.

Không cao.

Mua luôn.

......

Chiều ngày thứ hai.

Trạm phía nam khu mười ba.

Lâm Di đến sớm năm phút.

Cũng không phải quá coi trọng việc đón người.

Chủ yếu là đối phương trả mười vạn mỗi tháng.

Nàng cảm thấy thái độ phục vụ có thể khá hơn một chút.

Đầu cuối rung lên một cái.

[Len: Đến rồi.]

Lâm Di ngẩng đầu lên.

Người ra khỏi trạm không ít.

Nàng không biết Len trông như thế nào.

Chỉ có thể đợi.

Vài giây sau.

Tin mới.

[Bên trái. Ta nhìn thấy ngươi rồi.]

Lâm Di quay đầu lại.

Sau đó dừng lại.

Bên trái đứng một người toàn thân đen kịt.

Áo hoodie màu đen.

Đội mũ.

Khẩu trang che khuất hơn nửa khuôn mặt.

Trên sống mũi còn đeo kính râm.

Dáng người rất cao, có thể thấy vóc dáng rất thẳng tắp.

Trên vai là một chiếc ba lô màu đen.

Bên cạnh dựng một chiếc vali không lớn.

Không nói gì.

Cũng không nhúc nhích.

Lại vô cớ rất có khí chất, hạc giữa bầy gà.

Lâm Di nhìn năm giây.

Cúi đầu.

[Hắc Vệ Y?]

[Ừm.]

Nàng lại ngẩng đầu lên.

Đi qua.

"Len?"

Người đàn ông gật đầu.

"Ừm. Là ta." Giọng nam nhân trong trẻo nhẹ nhàng.

Giọng nói khá trẻ.

Cũng khá hay đấy.

Lâm Di nhìn hắn từ trên xuống dưới một lượt.

Ánh mắt cuối cùng dừng lại trên kính râm.

"Mắt cậu bị sao vậy?"

Dung Duẫn Lục: "..."

"Không sao."

"Sợ ánh sáng?"

"Không phải."

Lâm Mi im lặng hai giây.

Đột nhiên đưa tay ra.

Hắn lắc lư trước mặt hắn một cái.

Dung Duẫn Lục nghiêng đầu đi.

Lâm Di: "..."

Hóa ra có thể nhìn thấy.

Nàng thu tay lại.

"Ta còn tưởng ngươi là người mù."

"..."

Dung Duẫn Lục tháo kính râm xuống.

Lâm Di cuối cùng cũng nhìn thấy đôi mắt của hắn.

Màu xanh rất sâu, sâu thẳm và ánh sáng mờ ảo như đá quý.

Mi mắt cực kỳ ưu việt, chỉ cần lộ ra nửa khuôn mặt cũng có thể nhìn ra dung nhan người này kinh người.

Cả người ít đi chút khả nghi so với lúc trước.

Nhưng vẫn không giống kỹ thuật viên bình thường lắm.

Lâm Di nhìn hai giây.

Hỏi:

"Đeo khẩu trang cũng có bệnh à?"

Dung Duẫn Lục: "..."

"Quen rồi."

"Ồ."

Nàng không có hứng thú truy cứu sâu xa.

Đưa tay ra.

Dung Duẫn Lục nhìn nàng.

"Cái gì?"

"Tiền thuê nhà."

"..."

"Đánh trước đi."

Dung Duẫn Lục cúi đầu thao tác.

Giây tiếp theo.

Đầu cuối Lâm Di nhảy ra thông báo.

[+100.0 triệu kim tệ]

Cô xác nhận đã vào tài khoản.

Thái độ lập tức tốt hơn nhiều.

"Hoan nghênh đến khu mười ba."

Dung Duẫn Lục: "..."

Sự khác biệt trước sau vô cùng rõ ràng.

Lâm Di đã quay người lại.

"Đi thôi."

Dung Duẫn Lục kéo hành lý theo sau.

Đến khu vực đỗ xe.

Hắn nhìn quanh một vòng.

Không thấy xe.

"Làm sao để về?"

Lâm Di ngẩng cằm.

“Bên kia.”

Dung Duẫn Lục nhìn theo.

Bước chân dừng lại.

Một chiếc xe điện nhỏ màu hồng đậu bên đường.

Phấn cực kỳ triệt để.

Thân xe đã được thay đổi trở lại.

Kết cấu hậu luân đã thay đổi.

Năng lượng Thương cũng rõ ràng không phải nguyên trang.

Nếu chỉ nhìn ngoại hình.

Vẫn là chiếc xe điện nhỏ màu hồng đáng yêu.

Nếu xem tham số.

Đã không thể tính là xe điện được nữa.

Lâm Di bước tới.

Cố định vali của hắn ở phía sau.

"Lên đây."

Dung Duẫn Lục không động đậy.

"Chỉ có vậy thôi sao?"

"Sao thế?"

"Không có gì."

Hắn ngồi lên.

Đôi chân dài rõ ràng có chút không biết đặt đâu.

Lâm Di ngoảnh lại nhìn.

"Cậu cao thật đấy."

"Ừm."

"Uất ức một chút."

"..."

Nàng đội mũ giáp.

Khởi động.

Màn hình sáng lên.

Dung Duẫn Lục cúi đầu nhìn lướt qua.

Động tác dừng lại.

Tốc độ cao nhất này.

Đã vượt qua phần lớn mô tô dân dụng của khu mười ba.

"Ngươi đã sửa rồi?"

"Ừm."

"Đã chuẩn bị án chưa?"

Lâm Di im lặng.

Qua hai giây.

"Một phần."

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Di vặn tăng tốc.

Chiếc xe điện màu hồng đột ngột lao ra ngoài.

Dung Duẫn Lục ngửa người ra sau.

Rất nhanh đã ngồi vững.

Hai tay vẫn nắm chặt khung xe phía sau.

Trông khá chật vật.

Lâm Di liếc nhìn qua gương chiếu hậu.

"Ngươi bắt ở đó làm gì?"

"Đi xe."

"Lát nữa con đường nhanh."

"Ừm."

"Sẽ tăng tốc."

"Ừm."

Lâm Di nhíu mày.

"Ôm ta đi."

Dung Duẫn Lục không có phản ứng.

Tiếng gió có chút lớn.

Hắn như thể không nghe rõ.

"Cái gì?"

"Ôm eo ta."

Lần này đã nghe rõ rồi.

Dung Duẫn Lục yên tĩnh.

Lâm Di tưởng hắn ngại ngùng.

"Một đại nam nhân như ngươi lại véo vớ cái gì?"

"Lát nữa bỏ rơi ta không đền."

"..."

Phía trước đã xuất hiện lối vào đường nhanh.

Lâm Di bắt đầu tăng tốc.

"Nhanh lên."

Dung Duẫn Lục cuối cùng cũng đưa tay ra.

Vòng tay qua eo nàng.

Cánh tay vừa mới thu lại.

Động tác liền có một thoáng cứng đờ.

Lâm Di không để ý.

"Ôm chặt lấy."

"..."

"Ngươi như vậy chẳng khác nào không ôm."

Dung Duẫn Lục nhắm mắt lại.

Cánh tay siết chặt hơn một chút.

Lâm Di hài lòng.

Giây tiếp theo.

Trực tiếp tăng tốc.

Thân xe lao vút ra ngoài.

Gió thổi thẳng vào mặt.

Dung Duẫn Lục vô thức ôm nàng chặt hơn.

Mũ vệ y bị gió hất ngược ra sau một chút.

Lộ ra tai.

Đỏ rồi.

Lâm Di đương nhiên không nhìn thấy.

Nàng chỉ cảm thấy người này cuối cùng đã học được cách ngồi xe đúng đắn.

"Như vậy mới đúng."

Dung Duẫn Lục: "..."

Rất lâu trước đây.

Hắn và Lâm Di không phải chưa từng đến gần nhau.

Huấn luyện.

Trận đấu.

Bị thương.

Thậm chí rất nhiều khoảng cách gần hơn hiện tại.

Nhưng lúc đó.

Ít nhất hắn cũng biết nàng quen biết mình.

Giờ nàng chẳng nhớ gì cả.

Nhưng lại có thể tự nhiên nói với hắn:

Ôm chặt lấy.

Nàng đối với bất kỳ ai cũng như vậy sao?

Dung Duẫn Lục hơi lệch cằm.

Không nói thêm lời nào nữa.

Mười lăm phút sau.

Lâm Di bước xuống từ con đường nhanh.

Tốc độ chậm lại.

Dung Duẫn Lục lại không lập tức buông tay.

Lâm Di nhắc nhở.

"Đến nơi rồi."

Hắn dừng lại một giây.

Buông ra.

"Ừm."

Lâm Di quay đầu nhìn hắn.

"Ngươi có phải say xe không?"

"Không có."

"Vậy ngươi suốt dọc đường không nói lời nào."

Dung Duẫn Lục trầm mặc.

"Ta vốn dĩ không nói nhiều."

"Ồ."

Lời giải thích này rất hợp lý.

Lâm Di tin rồi.

......

Xe dừng trước cửa tiệm thịt nhà họ Lâm.

Lâm Hữu Phúc đang ở bên trong chặt xương.

Nghe thấy động tĩnh.

Không ngẩng đầu lên.

"Về rồi à?"

"Ừm."

Lâm Di tháo mũ bảo hiểm xuống.

"Khách trọ cũng tới rồi."

Thanh đao trong tay Lâm Hữu Phúc dừng lại.

Ngẩng đầu lên.

Trước tiên hãy xem Lâm Di.

Nhìn về phía sau nàng.

Để Lục Cương tháo mũ xuống.

Khẩu trang vẫn chưa lấy.

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Tất cả đều dừng lại trong chốc lát.

Rất ngắn.

Lâm Di dừng bước.

Lâm Hữu Phúc đã cúi đầu trở lại.

"Chính là hắn?"

"Ừm."

Dung Duẫn Lục bước vào.

"Chào chú."

Tay cầm đao của Lâm Hữu Phúc rõ ràng siết chặt hơn một chút.

Trên mặt thì không nhìn ra.

"Gọi là gì?"

"Len."

Lâm Hữu Phúc ngước mắt lên.

"Người ở đâu?"

"Khu một."

"Làm gì vậy?"

"Kỹ thuật."

"Lớn bao nhiêu tuổi?"

“Hai mươi lăm.”

Lâm Hữu Phúc nhìn chằm chằm hắn.

Dung Duẫn Lục cũng bình tĩnh nhìn hắn.

Lâm Di càng lúc càng cảm thấy có gì đó không ổn.

Nàng xen vào một câu.

"Các ngươi từng gặp nhau sao?"

"Không quen."

Lâm Hữu Phúc lên tiếng.

"Không quen."

Dung Duẫn Lục cũng lên tiếng.

Gần như cùng lúc.

Lâm Di: "..."

Nàng nhìn sang bên trái.

Nhìn sang bên phải.

"Ta chỉ hỏi chưa từng thấy."

"Không hỏi có quen không."

Trong tiệm thịt yên tĩnh một giây.

Lâm Hữu Phúc: "..."

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Di nheo mắt lại.

Quả nhiên có vấn đề.

Lâm Hữu Phúc đột nhiên đặt con dao lên thớt.

"Tiền thuê nhà bao nhiêu?"

Lâm Di vẫn đang nhìn hai người.

Tiện miệng đáp:

"Mười vạn."

"Ít đi."

Lâm Di quay đầu lại.

"Hả?"

"Hai mươi vạn."

"Ba?"

Lâm Hữu Phúc lau tay.

"Sao thế?"

"Hôm qua ngươi không phải cái giá này."

"Hôm qua không thấy người."

Lâm Di: "..."

Nàng lần đầu tiên biết.

Tiền thuê nhà còn có thể điều chỉnh tạm thời theo diện mạo.

Nàng hạ thấp giọng.

"Ngươi đừng ngồi xuống đất mà ra giá."

Lâm Hữu Phúc cũng hạ thấp.

"Câm miệng."

Sau đó ngẩng đầu nhìn Dung Duẫn Lục.

"Hai mươi vạn."

"Không ở được sao?"

Lâm Di vốn tưởng rằng.

Người bình thường thế nào cũng nên do dự một chút.

Dung Duẫn Lục lại không chút do dự.

"Ở."

Lâm Di: "?"

Lâm Hữu Phúc đưa tay ra.

"Đánh trước đi."

"Ba."

Lâm Di không kìm được.

"Mười vạn này là của ta."

Lâm Hữu Phúc nhìn nàng.

"Nhà của ai?"

"..."

Có lý.

Nhưng cũng không phải là quá có lý.

Dung Duẫn Lục đã hoàn thành chuyển khoản.

Lâm Di cuối cùng vang lên một tiếng.

[+100.0 triệu kim tệ]

Lâm Hữu Phúc nhìn thấy đã vào tài khoản.

Thần sắc cuối cùng cũng dịu đi một chút.

"Phần ở trong cùng của lầu trên."

"Cảm ơn chú."

Dung Duẫn Lục kéo cái rương đi vào trong.

Khi đi ngang qua Lâm Hữu Phúc.

Lâm Hữu Phúc không nhìn hắn.

Chỉ nói một câu rất nhẹ.

"Gan ngươi càng ngày càng lớn rồi."

Dáng vẻ Dung Duẫn Lục không dừng bước.

Giọng nói cũng rất thấp.

"Ngài cũng vậy."

Hai câu nói đều đè rất nhẹ.

Lâm Di đứng xa.

Không nghe rõ.

"Các ngươi nói cái gì?"

Lâm Hữu Phúc ngẩng đầu.

"Hỏi hắn hành lý có nặng không."

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Di nhìn về phía hắn.

"Trọng không?"

"Không nặng."

"Ồ."

Nàng bước tới.

"Vậy ngươi tự chuyển đi."

Dung Duẫn Lục: "..."

Rất hợp lý.

Hắn xách vali lên lầu.

Lâm Di cũng chuẩn bị đi theo.

Đi được hai bước.

Phía sau bỗng vang lên giọng nói của Lâm Hữu Phúc.

"Mi Mi."

Nàng quay đầu lại.

"Làm gì vậy?"

Lâm Hữu Phúc nhìn về phía cầu thang.

Thần sắc trên mặt đã hoàn toàn khác với lúc nãy.

"Tối nay cửa phòng em khóa chặt."

Lâm Di: "?"

"Tại sao?"