Chương 46 / 108

Chương 46: Quan hệ trước đây của chúng ta thế nào

Bản dịch · 1.556 chữ

Dung Duẫn Lục: "Công việc bình thường."

"Cha mẹ đâu?"

"Không thường xuyên liên lạc."

"Anh em chị em?"

"Có một em gái."

"Nhà ở đâu?"

"Khu Một."

"Sau này định ở chung khu một mãi sao?"

"Xem tình hình."

"Cố vấn kỹ thuật kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?"

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Di ngẩng đầu, "bốp" một tiếng đặt đũa xuống bàn.

"Ba."

"Ngươi kiểm tra hộ khẩu?"

Lâm Hữu Phúc lý lẽ hùng hồn.

"Ta hỏi vài câu thì sao?"

"Ngươi đã hỏi sáu câu rồi."

"..."

Lâm Hữu Phúc im lặng hai giây.

Lại hỏi:

"Có đối tượng chưa?"

Lâm Di: "..."

Câu thứ bảy.

Dung Duẫn Lục dừng động tác một chút.

"Không có."

Lâm Hữu Phúc nhìn hắn.

"Tuổi lớn thế này mà không có lấy một người sao?"

Lâm Di không nhịn được xen vào: "Ba hỏi cha quá——"

"Tại sao?"

Bàn ăn yên tĩnh trong chốc lát.

Dung Duẫn Lục ngước mắt lên.

Ánh mắt rất nhẹ rơi xuống người Lâm Di.

Lại thu hồi lại.

"Trước kia có người mình thích."

Lâm Hữu Phúc dừng đũa.

Lâm Di cũng ngẩng đầu lên.

"Sau đó thì sao?"

Giọng của Dung Duẫn Lục rất bình thản.

"Nàng không nhớ ta nữa."

Lâm Di: "..."

Lâm Di rất khách quan đánh giá: "Vậy thì đúng là thảm thật."

Lâm Hữu Phúc: "..."

Hắn đột nhiên cảm thấy bàn cơm này ăn càng thêm nghẹn ngào.

"Được rồi."

Lâm Di nhìn về phía Lâm Hữu Phúc.

"Ăn cơm, hỏi nhiều làm gì?"

Lâm Hữu Phúc cười lạnh.

"Nữ đại không ở lại."

Lâm Di ngơ ngác.

"Ta mới quen hắn một ngày."

"Quen biết một ngày là ngươi bảo hắn ở nhà?"

Lâm Di nhìn hắn.

"Hai mươi vạn không phải do ngươi tự thu sao?"

Lâm Hữu Phúc: "..."

Trên bàn yên tĩnh.

Dung Duẫn Lục cúi đầu ăn cơm.

Cố gắng giảm bớt sự tồn tại của bản thân.

......

Ăn xong cơm.

Lâm Hữu Phúc vừa định thu bát.

Dung Duẫn Lục đột nhiên lên tiếng.

"Để ta rửa bát nhé."

Cha con nhà họ Lâm đồng thời nhìn hắn.

Lâm Hữu Phúc cười lạnh: "Chỉ có ngươi thôi sao?"

"Ừm."

Lâm Di cảm thấy vị khách này cuối cùng cũng thể hiện chút tự giác vốn có.

Chỉ mong có thể khiến chủ nhà lảm nhảm một chút.

"Được."

Nàng tựa lưng vào ghế.

"Nhà bếp ở đằng kia."

Dung Duẫn Lục bưng bát đi vào.

Ba phút sau.

"Bốp"!

Một tiếng giòn tan vang lên.

Hai người trong phòng khách đồng loạt ngẩng đầu.

Lâm Di: "..."

Lâm Hữu Phúc: "..."

Bên trong yên tĩnh hai giây.

Lại một tiếng "bốp"!

Lâm Hữu Phúc chậm rãi đặt con dao mổ trong tay xuống.

"Hắn làm gì ở bên trong?"

Lâm Di đứng dậy.

"Để ta xem."

Vừa đi đến cửa bếp.

Bên trong bỗng truyền đến một trận tiếng nước kỳ lạ.

Ngay sau đó.

Bùm——

Ba cái đĩa cùng bay ra từ bồn rửa mặt.

Ngã nát bấy.

Dung Duẫn Lục đứng cạnh máng nước.

Trong tay còn cầm nửa cái bát.

Tay áo ướt.

Mặt đất tan hoang.

Cha con nhà họ Lâm đứng ở cửa.

Im lặng.

Rất lâu.

Lâm Di cuối cùng cũng lên tiếng.

"Trước đây ngươi chưa rửa bát sao?"

Dung Duẫn Lục: "..."

"Không có."

Lâm Hữu Phúc nhắm mắt lại.

Sau đó mở mắt nhìn hắn.

"Mười ngón tay ngươi đã dính nước xuân sao?"

Dung Duẫn Lục: "Ý gì? Có dính nước không? Dính qua rồi."

"Dính cái rắm!"

Lâm Di vội vàng bước tới, chặn người cha nóng nảy lại, tắt đi thanh tẩy áp lực cao.

"Ngươi áp lực tăng trầm trọng là diệt khuẩn."

"Rửa sạch bình thường ở bên cạnh."

Dung Duẫn Lục cúi đầu.

"Nhìn nhầm rồi."

"Vừa rồi ngươi còn đổi mắt làm trò."

"Ừm."

"Cái này không hiểu?"

"Lần đầu dùng."

Lâm Di: "..."

Năng lực chuyên môn và năng lực sinh hoạt.

Quả nhiên không thể đánh đồng.

Nàng lấy nửa cái bát trong tay hắn ra.

"Ra ngoài."

"Ta có thể——"

"Đừng."

Lâm Di vô cùng kiên định.

"Để ngươi giúp thêm mười phút nữa."

"Lợi nhuận của bữa ăn hôm nay sẽ không còn nữa."

Dung Duẫn Lục: "..."

Hắn bị đuổi ra khỏi bếp.

Lâm Hữu Phúc đứng bên cạnh.

Nhìn hắn.

Thần sắc phức tạp.

"Trước kia ngươi cũng phế như vậy sao?"

Dung Duẫn Lục dừng lại một chút.

"Trước kia có người làm."

Lâm Hữu Phúc: "..."

Càng khó chịu hơn.

......

Buổi tối.

Lâm Di ném cái đĩa vỡ cuối cùng đi.

Vừa chuẩn bị về phòng.

Trên lầu truyền đến một tiếng động trầm đục.

Nàng dừng lại.

Qua hai giây.

Lại một tiếng nữa.

Nàng ngẩng đầu.

"..."

Không thể nào.

Lâm Di lên lầu.

Đi đến cửa phòng tắm.

Gõ hai cái.

"Len?"

Bên trong yên tĩnh.

"Chết chưa?"

"Không có."

Giọng nói khá bình thường.

Lâm Di thở phào nhẹ nhõm.

"Vậy ngươi làm gì?"

"..."

"Thiết bị có chút vấn đề."

Lâm Di: "..."

Thiết bị hôm nay đã đắc tội với ai.

Nàng đẩy cửa ra.

Sau đó dừng lại.

Trong phòng tắm toàn là nước.

Trên tường.

Trên mặt đất.

Thậm chí trần nhà cũng ướt một mảng.

Dung Duẫn Lục đứng ở giữa.

Áo hoodie màu đen ướt sũng.

Dán lên người.

Tóc cũng ướt.

Nước chảy dọc cằm xuống.

Vai và lưng bị vải ướt sũng gợi lên những đường nét rất rõ ràng.

Eo hẹp.

Chân dài.

Lâm Di đứng ở cửa.

Nhìn hai giây.

Lại nhìn thêm một giây.

Đúng là rất đẹp mắt, cố vấn kỹ thuật!

Dung Duẫn Lục ngước mắt lên.

"Nhìn đủ chưa?"

Lâm Di rất thản nhiên.

"Gần như vậy."

"..."

Nàng bước vào.

"Ngươi lại ấn cái gì nữa?"

"Cái này."

Lâm Di nhìn theo hướng đó.

Im lặng.

"Tăng áp."

"..."

"Hôm nay ngươi có thù với tăng áp?"

Dung Duẫn Lục: "..."

Lâm Di bước tới.

Tắt đi.

Điều nước lại lần nữa.

"Cái này sang trái."

"Nước nóng."

"Nước lạnh sang phải."

"Cái ở giữa này đừng đụng vào."

"Vừa rồi chạm vào."

"Nhìn ra rồi."

Nàng cúi đầu điều hòa nhiệt độ.

Dung Duẫn Lục đứng bên cạnh.

Không nói gì.

Khoảng cách này quá gần.

Gần đến mức hắn có thể nhìn thấy đường cong rủ xuống từ hàng mi nàng.

Có thể ngửi thấy mùi thuốc giặt rất nhạt trên người nàng.

Cũng có thể nghe rõ ràng nàng vừa pha nước vừa chê bai.

"Khu một đến đều giống như ngươi sao?"

"Chẳng biết gì cả."

"Thị trường cũ sẽ không mặc cả."

"Bát không biết rửa."

"Tắm cũng không biết tắm."

"Vậy trước kia ngươi sống thế nào đến bây giờ?"

Dung Duẫn Lục không trả lời.

Cảnh tượng trước mắt bỗng khẽ lay động.

Cũng là phòng tắm.

Cũng chính nàng đứng trước mặt.

Tóc vẫn còn ướt.

Chân trần giẫm lên mặt đất.

Vừa điều hòa nhiệt độ nước.

Vừa quay đầu mắng hắn.

"Sao ngươi lại làm hỏng chuyện này rồi?"

Rất lâu trước đây.

Lâu đến mức như cuộc sống của một người khác.

Nhưng lúc đó nàng rõ ràng cũng đứng gần đến thế.

Gần đến mức chỉ cần đưa tay là chạm được.

Vừa đưa tay ra là có thể ôm vào lòng mình.

Lúc đó tóc nàng dài hơn một chút.

Cũng là ngồi xổm ở đó.

Cũng vừa sửa chữa, vừa mắng hắn.

【Dung Duẫn Lục.】

[Ngươi có thể phá hỏng hết mọi thứ không? Mua về đắt lắm!]

[Không được làm nũng! Không được thi mỹ nam kế! Bỏ tiền tấn công!]

[Ngươi muốn xây dựng quan niệm tiết kiệm à, nếu không sau này cùng nhau sống, ta ngày nào cũng mắng ngươi chịu nổi sao?!]

Hắn đã ba năm không nghe thấy nàng gọi tên mình.

"Được rồi."

Lâm Di ngoài đời thực tắt bảng điều khiển.

"Bây giờ dùng được rồi."

Nàng ngẩng đầu.

Vừa vặn đụng phải tầm mắt của hắn.

Động tác dừng lại một chút.

Người này vừa rồi còn khá bình thường.

Giờ đây nhìn ánh mắt nàng.

Đột nhiên có chút kỳ lạ.

Không phải lần đầu tiên nhìn thấy ánh mắt của một người.

Lâm Di nhíu mày.

"Ngươi làm sao vậy?"

Dung Duẫn Lục hoàn hồn.

"Không có gì."

"Lừa người."

Nàng nói rất nhanh.

Dung Duẫn Lục khựng lại một chút.

Lâm Di đã quay người lại.

"Thôi bỏ đi."

"Ngươi cứ từ từ tắm đi."

"Còn làm hỏng đồ thì ghi vào sổ sách của ngươi."

Nàng vừa bước một bước.

Cổ tay đột nhiên bị người ta nhẹ nhàng nắm lấy.

Lâm Di dừng lại.

Quay đầu lại.

Dung Duẫn Lục cũng như lúc này mới nhận ra mình đã làm gì.

Ngón tay khựng lại một chút.

Chậm rãi buông ra.

"Xin lỗi."

Lâm Di không đi.

Nàng nhìn chằm chằm vào hắn.

Vài giây sau.

Đột nhiên hỏi:

"Rốt cuộc cậu bị làm sao vậy?"

"Không có gì."

"Hôm nay ngươi nhìn ta như vậy lần thứ ba rồi."

Dung Duẫn Lục yên tĩnh.

Lâm Di nhìn hắn vài giây.

"Len."

"Ừm."

"Chúng ta trước kia rốt cuộc có quan hệ gì?"