Chương 11 / 108

Chương 11: Tên tóc vàng thối đang nhìn ai

Bản dịch · 1.812 chữ

Lâm Di nghiêm túc suy nghĩ.

"Quả thực giống như lời ta sẽ nói ra."

Đường Quả: "Ha ha ha, ta đã nói mà!"

Nàng ăn hết xiên chiên trong tay vài miếng.

"Tối nay rảnh không? Hai ta đi lẩu nhé."

Lâm Hữu Phúc mua xong thức ăn trở về, nhìn thấy cảnh này, bước chân khựng lại.

"Quả?"

Đường Quả quay đầu.

"Lâm thúc."

"Bận rộn lắm à?"

"Ừm, hôm nay đơn vị bảo ta quay video ẩm thực."

Nàng lắc lắc máy quay trong tay.

"Vẫn chưa quay xong."

Lâm Hữu Phúc gật đầu.

"Tối nay đến nhà ta ăn cơm?"

Đường Quả suy nghĩ giây lát, rồi liếc nhìn Lâm Di.

Lâm Di chợt nhớ trong nhà còn nhiều thức ăn thừa, khẽ nháy mắt với Đường Quả rồi lắc đầu.

Đường Quả lập tức hiểu ý nàng.

"Tối nay à, không ổn lắm."

"Có người."

Nàng vừa dứt lời.

Nhìn về phía Lâm Di.

"Lâm Di, thêm Tinh Tấn đi? Dù sao cũng coi như bạn học cũ rồi."

Lâm Di quét mắt nhìn nàng.

Bạn bè thông qua.

Đường Quả cúi đầu thao tác hai cái.

[Đường Quả: Hôm nay ngươi có việc? Vậy bảy giờ tối thứ Bảy.]

[Đường Quả: Lẩu Lão Nhai.]

[Đường Quả: Đi không?]

Lâm Di liếc nhìn.

[Lâm Di: Lẩu cay?]

[Nói nhảm, trên đời này chỉ có hai chị ta ăn thêm mè và biến thái cay.]

Lâm Di gõ chữ.

[Đi.]

Đường Quả hài lòng.

"Chú Lâm, cháu vẫn phải làm việc." Cô cầm lại máy quay, "Lát nữa có rảnh thì đến nhà chú ăn cơm nhé."

Lâm Hữu Phúc: "Được, không vấn đề gì."

Đường Quả đi rồi.

Không hỏi thêm gì.

Lâm Di đứng nguyên tại chỗ.

Nhìn nàng vừa đi vừa mở máy quay lại.

Rất nhanh đã trà trộn vào đám đông.

Lâm Hữu Phúc xách hai túi thức ăn đứng bên cạnh.

"Nhớ ra Đường Quả chưa?"

"Không có."

"Hai người các ngươi khá có duyên, từ nhỏ đến lớn đều học chung lớp một trường."

"Vậy thành tích của cô ấy chắc cũng không tệ nhỉ?"

"Năm đó thi thống nhất không phát huy tốt, nghe mẹ nàng nói chỉ đỗ hơn hai trăm người, sau này thi công vào bộ phận tuyên truyền Cục Văn Lữ. Công việc hình như khá bận rộn, thường xuyên tăng ca."

Lâm Di liếc nhìn Tinh Tín.

Người liên lạc lại có thêm một người.

Đường Quả Đầu giống như một con chim béo màu đỏ đang làm lẩu.

Rất phù hợp với bản thân.

Lâm Hữu Phúc thúc giục nàng.

"Đi thôi."

"Quần áo vẫn chưa mua."

Lâm Di cất thiết bị đầu cuối đi.

Theo sát.

Cửa hàng quần áo nằm ở phía bên kia đầu phố.

Lâm Hữu Phúc rõ ràng đã có mục tiêu từ trước.

Sau khi vào cửa, ngay cả giá cũng không xem trước.

Trực tiếp xách một chiếc váy.

"Thử cái này."

Lâm Di liếc nhìn.

Váy người caro màu trắng ngà.

Thu eo.

Vạt váy rất dài, còn có ren.

Nàng hỏi:

"Có túi không?"

Lâm Hữu Phúc: "..."

Nhân viên cửa hàng: "Có một cái túi bên."

"Lớn bao nhiêu tuổi?"

Nhân viên sững sờ một chút.

"Để thiết bị đầu cuối không thành vấn đề."

"Công cụ đâu?"

"?"

Lâm Hữu Phúc nhét váy vào lòng nàng.

"Ngươi vào đi."

"Đừng nói gì."

Lâm Di: "Ồ."

Rất nghe lời.

Bước vào phòng thử đồ.

Lâm Hữu Phúc lại chọn ở bên ngoài.

Áo sơ mi.

Quần dài.

Áo khoác.

Giày.

Những gì có thể lấy đều đã cầm hết một lượt.

Nhân viên cửa hàng đi theo phía sau, cười không khép được miệng.

"Chú đối xử với con gái thật tốt."

Lâm Hữu Phúc hừ một tiếng.

"Nàng ấy tự thấy không yên tâm."

"Hai mươi lăm tuổi rồi, trong tủ quần áo toàn là áo ngắn tay và quần đùi."

"Ngày nào cũng cưỡi xe điện rách mà chạy ra ngoài."

"Hôm qua còn đi Hoang Đái."

"Hoang đai?"

Nhân viên đều ngẩn người.

Sắc mặt Lâm Hữu Phúc càng đen hơn.

"Đừng nhắc tới."

Lại tăng huyết áp lên cao.

Đúng lúc này.

Cửa ra vào có người bước vào.

"Cái áo khoác da đen nhà ngươi còn không?"

Lâm Hữu Phúc không để ý.

Lâm Di dừng lại trong phòng thử đồ.

Hình như là giọng của Rio?

Giây tiếp theo.

Bên ngoài quả nhiên vang lên giọng nhân viên cửa hàng.

"Ngài Leo, món ngài đặt lần trước đã đến rồi."

"Được."

Hôm nay Leo hiếm khi không mặc chiếc áo khoác cũ đó.

Áo ngắn tay màu đen.

Quần dài.

Mái tóc vàng tùy tiện chộp hai cái.

Lười biếng dựa vào cửa kính, đôi chân dài bắt chéo.

Bên cạnh còn có một cô gái đi theo.

Trẻ trung xinh đẹp.

Mái tóc xoăn sóng lớn, khoác lấy cánh tay hắn.

Đang cúi đầu xem trang sức.

Lý Áo vốn không nhìn về phía này.

Cho đến khi nghe thấy cửa phòng thử đồ mở ra.

Hắn ngẩng đầu.

Sau đó dừng lại một chút.

Lâm Di đã thay xong chiếc váy ô tử nông.

Vòng eo được thu lại rất đẹp, dáng người thướt tha vốn che khuất dưới áo phông hiện ra rõ mồn một.

Tóc búi tùy tiện thường ngày cũng được nhân viên đặt xuống.

Cả người nàng khác hẳn lúc trước khi mặc áo ngắn tay lớn ngồi xổm ở chợ đồ cũ tháo linh kiện.

Lý Áo nhìn chằm chằm hai giây.

"..."

Lâm Di nhìn hắn.

"Sao ngươi lại ở đây?"

"Mua quần áo."

Lý Áo hoàn hồn.

Hắn đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt.

"Ngươi còn có thể lớn như vậy sao?"

Lâm Di: "?"

Mặt Lâm Hữu Phúc lập tức đen lại.

"Tên tóc vàng thối đang nhìn ai đấy!"

Lý Áo: "..."

Cô gái sóng lớn bên cạnh cũng ngẩng mắt lên.

Liếc nhìn Lâm Di.

Lại nhìn Rio.

Không nói gì.

Nhưng đôi tay đang khoác lấy hắn hơi siết lại.

Lâm Di hoàn toàn không để tâm.

Nàng cúi đầu kéo vạt váy, không hài lòng lắm:

"Cái này chạy không nhanh."

Lâm Hữu Phúc: "Tại sao ngươi mua quần áo lại chạy?"

"Vạn nhất thì sao?"

"Không có vạn nhất."

"Vào thử lại!"

Lâm Di bị nhét trở lại phòng thử đồ.

Lý Áo ở bên cạnh vui vẻ.

"Con mắt chú khá tốt."

Lâm Hữu Phúc nhìn hắn.

"Ngươi là ai?"

"Tôi là bạn của cô ấy."

Giọng Lâm Di vang lên từ phòng thử đồ.

"Là tên gian thương hại hại tiền của ta."

Lý Áo: "..."

Lâm Hữu Phúc sắp sửa lấy vũ khí, Lý Áo liên tục kêu lên: "Không phải, thúc thúc đừng động thủ! Chuyện này không giống như người nghĩ đâu!"

Chẳng bao lâu sau.

Lâm Di lại bước ra.

Lần này là một chiếc áo khoác ngắn.

Quần gọn gàng.

Giày cũng nhẹ.

Phản ứng đầu tiên của nàng.

Sờ túi.

Một người.

Hai người.

Ba người.

Bốn người.

Lâm Di hài lòng.

"Cái này được."

Lâm Hữu Phúc và Lí Áo: "..."

Nhân viên cười đi đặt hàng.

Lý Áo dựa vào bên cạnh.

"Hôm nay ngươi không đi hoang mang sao?"

"Nghỉ ngơi."

"Kỳ lạ."

Lâm Di liếc nhìn hắn.

Đột nhiên nhớ ra điều gì đó.

"Vừa hay hỏi ngươi một chuyện."

"Nói đi."

"Thứ hôm qua đó."

"Hửm?"

"Sao ngươi nhận ra có người thu?"

"Tự ngươi vào dải đất hoang sao?"

Lý Áo: "Tôi vào trong làm gì?"

"Bỏ tiền thuê người chạy việc không ngon sao?"

"Hơn nữa, gặp nhiều thì tự nhiên là biết hàng."

"Ngươi quen cả thứ hoang mang?"

"Ngươi coi ta là cơ sở dữ liệu?"

Lâm Di nhìn hắn.

Không nói gì.

Lý Áo bị cô nhìn đến mức khó hiểu.

"Làm gì vậy?"

"Kho dữ liệu từ đâu ra?"

"..."

Lý Áo cười.

"Ngươi thật sự muốn làm cái này sao?"

"Ừm."

"Vậy cậu cứ thi chứng nhận trước đi."

"Chứng nhận gì?"

Biểu cảm của Lý Áo dừng lại một chút.

"Ngươi đừng nói với ta."

"Ngươi ngay cả giấy thông hành cấp một cũng không có."

Lâm Di: "Không có."

"..."

"Căn thông hành từ cấp một trở đi, trên còn có cấp hai, cấp ba, đặc cấp cao nhất."

Lâm Di: "Một cấp đủ dùng không?"

"Bây giờ ngươi? Đủ cho ngươi vào ngoại khu rồi."

Lý Áo kỳ quái hỏi: "Không đúng, vậy hôm qua anh vào bằng cách nào?"

"Kỹ thuật viên tạm thời."

Lý Áo: "..."

Hắn im lặng hai giây.

"Ngươi thật dám."

"Vậy chứng chỉ cấp một có tác dụng gì?"

Lâm Di hỏi rất nghiêm túc.

Lý Áo cuối cùng cũng thu lại nụ cười.

"Sau khi chứng nhận cấp một, kho tài liệu cơ bản chính thức sẽ mở."

"Dự dùng lịch sử, thiết bị phổ biến, nhận diện vật liệu, vật phẩm nguy hiểm ở ngoại khu, và một phần hồ sơ thiết kế bỏ hoang."

"Không phải dữ liệu thời gian thực."

"Cũng không nói cho ngươi biết ai đang thiếu cái gì."

"Nhưng ít nhất sau khi vào trong, ngươi sẽ không đến mức ngay cả trước mắt là gì cũng không biết."

Đôi mắt Lâm Di khẽ sáng lên.

"Tài liệu nhiều không?"

"Nhiều thật."

"Đơn nhiều là bao nhiêu?"

Lý Áo suy nghĩ một chút.

"Mấy chục năm tích lũy."

"Mẫu thiết bị, linh kiện, vật liệu."

"Mấy chục vạn điều chắc chắn sẽ có."

Lâm Di im lặng.

Lý Áo nhìn cô.

"Sợ rồi?"

"Kỳ thi khi nào?"

Lý Áo: "..."

Hắn đột nhiên cảm thấy mình đã hỏi một câu thừa thãi.

"Gần đây thi công khai chẳng phải còn một tháng sao?"

"Ừm."

"Vậy thì đợi."

"Không thể sớm hơn?"

"Bình thường thì không được."

Lý Áo khựng lại một chút.

"Nhưng nếu có đội ngũ giấy tờ tiến cử, có thể xin thêm thử đột xuất."

Lâm Di ngước mắt lên.

"Đề thế nào?"

Lý Áo: "..."

Không phải.

Hiện tại quần áo vẫn chưa mua xong.

Đã chuẩn bị khảo chứng rồi sao?

"Lâm Di!"

Giọng Lâm Hữu Phúc từ phía sau truyền đến.

"Lại đây thử giày!"

Lâm Di quay đầu lại.

"Đến rồi."

Sau đó lại nhìn về phía Leeo.

"Quay lại gửi tin nhắn cho ta."

Nhớ lại vừa rồi suýt bị Lâm phụ đánh tơi bời, Lý Áo vẻ mặt kiêu ngạo: "Dựa vào cái gì?"

Lâm Di nhìn hắn.

"Hiệp nghị cũ."

Lý Áo: "..."

Được.

Nợ nàng.

"Biết rồi."

Lâm Di quay người rời đi.

Cô gái vốn im lặng bên cạnh cuối cùng cũng lên tiếng.

"Nàng là ai?"

"Lâm Di."

Cô gái nhìn hắn.

"Ta hỏi ngươi có quan hệ gì với nàng."