Mũi bút ký hiệu màu đỏ đâm thủng mặt giấy bản đồ, để lại một chấm đỏ chói mắt ở vị trí Trường Bạch Sơn.
Mực dầu nhanh chóng thấm ra dọc theo sợi giấy rách nát.
Dây bóng núi trắng như tuyết thành một màu đỏ thẫm đậm đặc.
Ngô Tà buông ngón tay đang nắm cán bút ra.
Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà trở nên tái nhợt.
Trên vỏ bút nhựa để lại vài dấu móng tay lõm xuống.
Hắn thở ra một hơi trọc khí thật dài, đưa tay chỉnh lại cặp kính gọng đen nửa tấc.
"Đều cho rằng Vân Đỉnh Thiên Cung chính là điểm cuối."
Giọng Ngô Tà có chút khàn đặc, mang theo sự khô khốc sau khi thức khuya.
"Năm đó tam thúc tra ra Vân Đỉnh Thiên Cung liền triệt để đứt đoạn manh mối."
"Nhưng tòa Thiên Cung kia, chẳng qua chỉ là một lớp vỏ bọc được xây trên mặt đất."
Gã béo ghé sát bên bàn.
Tay cầm nửa chiếc bánh bao nướng lạnh ngắt, quên mang vào miệng.
"Cái vỏ? Dưới hang ổ của Vạn Nô Vương còn có thể có trò gì nữa?"
Gã béo nhét miếng bánh bao cứng ngắc vào miệng, nhai kêu răng rắc.
"Chẳng lẽ dưới chân núi tuyết còn trùm một tầng hầm?"
Ngô Tà không tiếp lời bịa đặt của người béo.
Hắn đưa tay cầm lấy chiếc cốc trà dùng để đối phương thô ráp ở góc bàn.
Tự rót cho mình nửa vại nước sôi nguội trắng qua đêm.
Hắn ngửa đầu uống một ngụm lớn, nước lạnh buốt khiến yết hầu hắn trượt mạnh, rùng mình một cái.
"'Mật Luân trên huyết thư, cộng thêm những đoạn đứt gãy không gian chồng chéo mà radar vừa quét ra."
Ngô Tà đặt chum trà xuống, đáy vại đập vào bàn bát tiên phát ra một tiếng động trầm đục.
"Trong hư không phía trên Thiên Cung, treo một tòa Thanh Đồng Ngục Luân."
Trương Hải Khách đứng phía sau, giữa trán nhíu chặt thành một cục u.
"Trong hư không có thể xây dựng kiến trúc đồng?"
Hắn quanh năm lăn lộn ở hải ngoại, trộm mộ hàng trăm hàng ngàn ngôi, chưa từng nghe qua cấu tạo trái với thường thức cơ học này.
"Là không gian gấp khúc chiều cao."
Ngô Tà chỉ vào đốm sáng toàn ảnh chưa tan trên bàn.
"Không gian gấp khúc của Thính Hải Uyên là Mobi Usky, nhốt người ta trên một đoạn cầu thang để xoay vòng tại chỗ."
"Trường Bạch Sơn cái này lớn hơn, càng ác độc hơn."
"Uông Tàng Hải lợi dụng từ trường đặc biệt ở đó, làm đảo lộn hoàn toàn tốc độ thời gian của cả ngọn núi."
"Tu thành một vòng quay thời gian không ngừng được thiết lập lại."
"Đó là một sát cục lặp đi lặp lại."
Trong nhà chính có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
Chỉ còn lại một tia than lửa còn sót lại trong ống than là đang xoay quanh dưới xà nhà.
Ngô Tà dùng đầu ngón tay quệt râu xanh trên cằm.
"Uông Tàng Hải muốn trường sinh, muốn thay thế hoàn toàn Trương gia, đánh cắp đến cùng cực."
"Hắn biết chính diện dùng lưỡi lê không giết được tộc trưởng các đời của Trương gia, nên dùng trận pháp thời gian để mài giũa."
"Chỉ cần nhốt tiểu ca vào trong ngục luân, để thời gian xoay chuyển điên cuồng, thiết lập lại."
"Dù tiểu ca mang trong mình Thuần Huyết Kỳ Lân, thần tiên cũng phải bị tiêu hao thành một cái xác khô."
Ngô Tà xoay người, ánh mắt vượt qua mặt bàn lộn xộn, nhìn thẳng vào Trương Trần.
"Uông gia điều động tất cả tinh nhuệ tử sĩ còn lại đi, bọn họ muốn thu lưới ở đó."
Trương Trần đứng im bên bàn.
Bộ đồ thường ngày tay áo dài màu xám được khoác lỏng lẻo trên người.
Hắn rũ mắt xuống, ánh nhìn lướt qua cái lỗ đỏ bị chọc thủng trên bản đồ.
“Đi Trường Bạch Sơn.”
Trương Trần thốt ra bốn chữ.
Giọng nói rất khẽ, nhưng lại như một khối sắt vạn cân đập xuống nền gạch xanh.
Không có bất kỳ chỗ nào để thương lượng.
Gã béo nuốt trọn cái bánh bao khô trong miệng, nghẹn đến mức trợn trắng mắt, dùng nắm đấm đập mạnh hai cái vào ngực.
Hắn chộp lấy chum nước uống một ngụm lớn.
"Được rồi! Mặc kệ cái bánh xe gì, có Trần gia ở đây, trực tiếp đập hắn thành sắt vụn đồng nát!"
Gã béo đá văng bao tải trống dưới chân.
"Lão Trương, đi dọn chiếc áo da dày tốt nhất trong kho của các ngươi ra đây, ngoài ải lạnh đến mức có thể làm cho tai bị đóng băng giòn!"
Trương Hải Khách không hề chậm trễ.
Hắn giơ tay huýt một tiếng chói tai.
Tinh nhuệ Trương gia canh giữ bên ngoài tứ hợp viện lập tức hành động.
Chưa đầy hai mươi phút.
Sáu chiếc ba lô chống nước màu xanh quân đội nặng trịch được xếp ngay ngắn dưới hành lang.
Nhiên liệu rắn có độ đặc cực cao, móng vuốt băng leo núi có răng chống trơn bằng thép voni, áo chống lạnh màu trắng xóa ở vùng đất.
Còn có súng săn nòng ngắn cỡ lớn lấy từ chợ đen vũ khí ngầm và thuốc nổ cao áp chế.
Tất cả đều bị nhét vào ba lô.
Đúng sáu giờ sáng.
Một sân bay dự phòng quân dụng bỏ hoang ở ngoại ô phía nam Bắc Kinh.
Sương sớm tràn ngập trên đường chạy.
Một chiếc chuyên cơ dòng Vịnh được sơn màu đen bóng loáng lặng lẽ dừng lại ngay chính giữa sân đỗ.
Hai chiếc quạt gió xoáy đã hoàn thành khởi động cơ dự phòng, phát ra tiếng gầm trầm đục và ổn định.
Hơi nóng phun ra làm cỏ dại vàng úa hai bên đường chạy bị thổi chặt xuống mặt đất.
Trương Trần dẫn đầu bước lên cầu tàu.
Thay một bộ áo khoác gió cổ cao màu đen, bên ngoài khoác chiếc áo choàng chiến thuật dày cộm chống gió tuyết.
Hắc Kim Cổ Đao vẫn dùng dải vải thô quấn kín mít, đeo sau lưng.
Giày chiến thuật giẫm lên bàn đạp hợp kim nhôm, phát ra tiếng bước chân kim loại trầm đục.
Ngô Tà xách một chiếc vali hợp kim gốm chống nước nặng trịch đi theo phía sau.
Trong rương chứa tất cả bản vẽ đo tính toán và la bàn đồng vẽ tay.
Gã béo đi cuối cùng, trong lòng còn phồng lên ôm hai gói giấy dầu.
Trong túi là thịt bò sốt ngũ hương mà hắn vừa mới đi ngang qua đầu ngõ mua sống chết.
Cửa khoang máy bay "xì" một tiếng đóng chặt không kẽ hở.
Khí Mật Phiệt phun ra một luồng khí trắng.
Máy lái trượt vào đường chạy, sau đó ngẩng cao đầu máy bay, xé toạc lớp sương sớm màu xám chì dày đặc.
Xông thẳng lên không trung hai vạn mét.
Hướng về phía đỉnh gió tuyết hướng đông bắc gào thét mà đi.
Trong khoang máy bay rất yên tĩnh.
Điều hòa mang theo làn gió ấm khô ráo.
Ngô Tà ngồi trên ghế da thật, tay cầm bút chì, không ngừng tính toán sai lệch của trục thời gian lên giấy nháp.
Mũi lấm tấm mồ hôi lạnh, hắn bực bội dùng tay áo lau một cái.
Gã béo ăn xong thịt bò, dựa lưng vào ghế ngáy vang dội, khóe miệng còn vương bóng dầu.
Trương Trần ngồi ở vị trí đơn thân cạnh cửa sổ.
Một tay chống cằm, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm vào biển mây dày đặc đang cuộn trào ngoài cửa sổ.
Không ai nói thêm lời nào.
Chuyên cơ hạ cánh tại một sân bay quân dụng cỡ nhỏ ở Gilyn.
Mọi người xuống máy bay, lập tức đổi sang ba chiếc xe việt dã hạng nặng đã được cải tiến qua kháng cực hàn.
Trên lốp xe thô to buộc những sợi xích chống trượt đã được dày thêm.
Bánh xe cuốn lên những mảnh băng vụn.
Suốt dọc đường chống đỡ gió tuyết ngày càng cuồng bạo, chao đảo dữ dội trong rừng cây và đồng tuyết mênh mông.
Sau vài ngày gian khổ.
Xe việt dã hoàn toàn nằm rạp xuống.
Tuyết đông cứng chưa đầy nửa bánh xe đã kẹt cứng trục truyền động.
Dầu chống đông trong nhiệt độ thấp bốn mươi độ dưới âm, lạnh thành hồ dán nhớp nháp.
Động cơ phát ra một tiếng nổ chói tai, bốc lên một làn khói xanh, hoàn toàn hỏng bét.
Mọi người bỏ xe đi bộ.
Thiết Tam Giác, Trương Hải Khách, cùng tám tử sĩ ngoại môn hàng đầu của Trương gia.
Mang theo chiếc ba lô nặng trĩu, giẫm lên lớp tuyết dày ngang eo khó khăn tiến về phía trước.
Cuồng phong gào thét.
Những mảnh băng vụn như vô số lưỡi dao cạo nhỏ, điên cuồng chui vào da thịt dọc theo mép gương chắn gió.
Lông mi đọng đầy những đường băng cứng màu trắng.
Mỗi bước di chuyển về phía trước, đế giày đều phải tốn sức rút ra khỏi lớp tuyết mỏng manh.
Gã béo thở hổn hển như con bò già, hơi nóng vừa phun ra khỏi miệng đã đông cứng thành bọt băng.
Trời tối hẳn.
Nhiệt độ vẫn đang giảm xuống theo kiểu vách đá.
Bão tuyết càng lúc càng lớn.
Gió trắng đầy trời cuốn theo bọt tuyết điên cuồng tàn phá giữa đất trời.
Cách đó mười mét mà ngay cả bóng dáng đồng bạn cũng không nhìn rõ.
Chỉ có thể dựa vào dây an toàn buộc bên hông, mò mẫm tiến lên trong tuyết.
Mọi người cuối cùng cũng đến được đường gió tuyết dưới chân Trường Bạch Sơn.
Địa thế nơi đây tăng vọt, cuồng phong như thổi xương gãy lớn đến mức có thể thổi bay người ta ngay lập tức.
Trương Trần đi đầu đột nhiên dừng bước.
Vỏ đao của Hắc Kim Cổ Đao khẽ rung động trong gió lạnh.
Ngô Tà suýt nữa đâm sầm vào lưng Trương Trần, bị chấn động lùi nửa bước.
Hắn lau sạch lớp sương trắng dày trên gương chắn gió, cố gắng nhìn về phía trước qua những chiếc kính chật hẹp.
Bão tuyết cực lớn, nhiệt độ giảm mạnh.
Trong gió tuyết đầy trời tầm nhìn chưa đầy mười mét.
Một quán trọ gỗ ba tầng cô độc treo đèn lồng đỏ, xuất hiện một cách quỷ dị trên nền tuyết phía trước họ.