Chương 4 / 139

Chương 4: Ảo cảnh loại quy tắc? Huyết mạch Kỳ Lân thiêu đốt, trực tiếp thiêu xuyên

Bản dịch · 1.742 chữ

Đen.

Đen đen đến mức không thấy năm ngón tay.

Giống như có người trùm lên đầu một cái nồi sắt khổng lồ, cắt đứt hoàn toàn gió tuyết đầy trời.

Bên tai ngay cả tiếng gió cũng không còn.

Chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch.

Ngô Tà rùng mình một cái.

Hắn cảm thấy không khí xung quanh trong nháy mắt đã hạ xuống dưới điểm băng.

Những làn sương đen đó như những sinh vật sống có sự sống, men theo cổ áo quân phục của hắn chui vào trong.

Lạnh.

Cái lạnh đó không giống nhiệt độ thấp của núi tuyết, mà giống như xác chết cũ vừa mới chuyển ra từ kho lạnh, toát lên một luồng âm hàn đâm thẳng vào tận xương tủy.

Ngón tay Ngô Tà cứng đờ như năm củ cải.

Hắn run rẩy kéo khóa túi áo khoác.

Lấy ra một chiếc đèn pin bằng đồng.

Ngón cái dùng sức đẩy công tắc ra.

"Tách."

Chùm sáng vàng vọt bắn ra ngoài, cách đó nửa mét đã bị sương đen nuốt sạch sẽ.

Ánh sáng căn bản không xuyên thấu được lớp rào chắn này.

"Khụ... khụ khụ..."

Bên cạnh truyền đến tiếng ho khan trầm đục của gã béo.

Âm thanh như cách một lớp chăn bông dày.

"Ngây thơ, cái nơi quỷ quái gì thế này? Béo gia sao ta lại cảm thấy không thở nổi rồi?"

Gã béo mò mẫm trong bóng tối, túm chặt lấy cánh tay Ngô Tà.

Găng tay da của hắn toàn là những mảnh băng vụn.

Ngô Tà không để ý tới hắn.

Hắn kẹp đèn pin vào nách, để trống hai tay rồi lấy cuốn sổ trong túi áo.

Đó là ghi chép trộm mộ do ông nội hắn để lại.

Trang giấy đông cứng đến giòn tan.

Động tác lật sách của Ngô Tà hơi lớn một chút, mép giấy đã ố vàng liền bị xé rách.

Hắn ghé mặt vào trước đèn pin, mượn chút ánh sáng mờ nhạt kia nhanh chóng quét qua những chữ Khải nhỏ li ti dày đặc.

Nhịp tim càng lúc càng nhanh.

Máu trong huyệt thái dương đập thình thịch.

"Tìm thấy rồi..." Ngô Tà thanh âm chẻ tre.

Hắn túm ngược cổ tay gã béo, móng tay cắm sâu vào lớp mỡ của gã mập.

"Là Quỷ Đả Tường!"

Ngô Tà cắn răng, đầu lưỡi nếm được một tia tanh ngọt.

"Đây không phải là vấn đề từ trường, đây là trận pháp bên ngoài cổ mộ."

"Hắc vụ có thể hút khô dương khí của người sống, đừng thở hổn hển, sẽ làm hỏng ống phổi đấy!"

Tên béo nghe xong, cả người căng cứng.

Miếng thịt ngang trên mặt hắn đông cứng thành màu xanh tím.

Trên lông mày treo hai lớp sương trắng.

"Hút dương khí? Béo gia ta toàn thân dương quang, chỉ sợ hắn không hút nổi!"

Tên béo miệng chửi bới, nhưng hai chân lại run rẩy.

Hắc vụ ngày càng dày đặc.

Loại kim thông thối rữa đó trộn lẫn với mùi hôi của nước chết, xộc thẳng lên não.

Gã béo cảm thấy ngực như bị đè một tảng đá lớn mấy trăm cân.

Mỗi lần hít vào một hơi, phổi như nuốt phải một thanh băng đao bị dính.

"Không được, không thể chờ chết."

Gã béo hất tay Ngô Tà ra, kéo túi vải trên lưng lên ngực.

Hai tay hắn đông cứng đến mức không nghe sai khiến.

Chuỗi kéo bị kẹt.

Tên béo sốt ruột, trực tiếp cắn vào khóa kéo giật mạnh một cái.

Răng răng rỉ máu.

Túi vải bạt mở ra một lỗ hổng lớn.

Hắn thò tay vào, lấy ra một bó thuốc tự chế được quấn bằng vải vàng.

"Ngây thơ, nằm xuống!"

Gã béo ngậm sợi dẫn thuốc nổ vào miệng.

Tay phải lục lọi trong túi, lấy ra một cái bật lửa chống gió bằng đồng nguyên chất.

Ngón cái ấn mạnh xuống bánh xe cát.

"Xoẹt."

Một đốm lửa bắn ra.

Ngọn lửa còn chưa kịp phóng cao, làn sương đen xung quanh đột ngột ùa tới.

Lửa tắt rồi.

"Chết tiệt!"

Gã béo chửi thề một câu, dùng bật lửa đập mạnh hai cái vào đế giày.

Lại một lần nữa nhấn bánh xe cát xuống.

"Xoẹt."

Vẫn chỉ có tia lửa, không có ngọn lửa.

Sương đen đang tước đoạt tất cả nhiệt lượng trong không gian này, lửa căn bản không đốt được.

Đầu gối Ngô Tà mềm nhũn.

Âm khí nhập thể, hắn cảm giác tốc độ chảy của máu huyết đều đang chậm lại.

Hắn ngã ngồi trên nền tuyết, đèn pin lăn sang một bên.

Tầm nhìn bắt đầu mờ đi.

Gã béo vẫn đang điên cuồng châm lửa, tiếng bánh xe kim loại cọ xát trong sự tĩnh mịch trở nên tuyệt vọng và chói tai.

Đúng lúc này.

Cách hai người ba bước chân.

Trương Trần đứng lặng lẽ.

Hắn vẫn giữ nguyên tư thế hai tay đút túi.

Áo khoác gió đen gần như hòa làm một với làn sương đen.

Hắn không rút đèn pin, cũng không hoảng loạn.

Những làn sương đen cuồn cuộn xung quanh như có ý thức, dừng lại cách hắn nửa thước.

Không dám lại gần dù chỉ một chút.

Trương Trần lạnh lùng nhìn không gian khép kín này.

Tầm mắt hắn xuyên thấu qua làn sương đen.

Trong mắt hắn, đây căn bản không phải là sương mù gì cả, mà là từng sợi dây năng lượng màu đen đan xen chằng chịt.

Đây là quy tắc được bố trí ở ngoại vi cổ thành.

Một loại tử trận dùng để tiêu diệt kẻ trộm mộ.

"Tách, tách tách."

Gã béo vẫn đang máy móc ấn bật lửa.

Hơi thở của Ngô Tà đã trở nên yếu ớt, đầu rũ xuống trước ngực.

Trương Trần cảm thấy hơi ồn ào.

Cuối cùng hắn cũng động đậy.

Tay phải rút từ túi áo khoác gió ra.

Ngón tay thon dài, làn da trắng nõn, không dính chút phong sương nào.

Trương Trần giơ tay đưa ngón trỏ lên môi.

Răng cắn chặt đầu ngón tay.

Dùng sức.

Da thịt nứt toác.

Một giọt máu từ đầu ngón tay ép ra.

Đó không phải màu đỏ bình thường.

Mà mang theo một vệt vàng sẫm sâu thẳm, đặc quánh như nham thạch tan chảy.

Khoảnh khắc giọt máu lộ ra trong không khí.

Một luồng nhiệt độ cao kinh người bùng nổ dữ dội.

Làn sương đen quanh Trương Trần như gặp phải khắc tinh.

Điên cuồng lùi lại phía sau.

Trương Trần dùng ngón cái kẹp chặt ngón giữa, kẹp giọt máu Kỳ Lân vào kẽ tay.

Nhẹ nhàng búng tay về phía làn sương đen dày đặc phía trước.

Những giọt máu màu vàng sẫm rời tay bay ra.

Vạch một đường chỉ đỏ chói mắt giữa không trung.

Giây tiếp theo.

Huyết châu nổ tung giữa không trung.

"Ầm!"

Không có bất kỳ thuốc súng nào, lại phát ra một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Giọt máu đó hóa thành một đoàn liệt diễm màu vàng đỏ.

Huyết mạch Kỳ Lân thuần khiết, mang theo ngọn lửa quy tắc chí cương chí dương, trực tiếp châm ngòi cho hạch tâm của trận pháp này.

Ngọn lửa lan tràn trong làn sương đen.

Tốc độ nhanh đến mức mắt thường không thể bắt được.

Không gian vốn lạnh lẽo tĩnh mịch, trong nháy mắt biến thành luyện ngục.

Những sợi năng lượng màu đen đó trở thành nhiên liệu tốt nhất.

Lửa cháy nấu dầu.

"Chít——"

Một tiếng kêu thảm thiết xé rách không khí.

Không phải âm thanh của con người.

Giống như hàng vạn con chuột cùng lúc bị ném vào chảo dầu nóng hổi, chói tai.

Toàn bộ ảo cảnh đều đang vặn vẹo kịch liệt.

Ánh lửa ngút trời.

Ánh sáng màu vàng đỏ chiếu sáng vùng tử vực này.

Nhiệt độ cao tạo thành một luồng nhiệt, lan tỏa ra bốn phía.

Ngô Tà bị luồng nhiệt này xông tới, giật mình một cái.

Âm hàn trong cơ thể bị cưỡng ép xua tan.

Hắn thở hổn hển, hít một hơi nóng vào bụng.

Hai tay chống trên nền tuyết, đột ngột ngẩng đầu lên.

Đập vào mắt là một biển lửa sôi trào.

Hắc vụ cuồn cuộn trong lửa dữ, hóa thành tro bụi.

Trương Trần đứng trước ánh lửa.

Dáng người thẳng tắp, vạt áo khoác gió bị hơi nóng thổi bay lên.

Hắn ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Lạnh lùng như một vị sát thần bước xuống từ bức bích họa viễn cổ.

Ngọn lửa chỉ kéo dài vỏn vẹn hơn mười giây.

Tiếng kêu thảm thiết đột ngột dừng lại.

Tia hắc vụ cuối cùng bị Kỳ Lân thiêu đốt sạch sẽ.

Một tiếng "rắc" khẽ vang lên.

Giống như một tấm gương thủy tinh bị đập vỡ.

Ảo cảnh tan vỡ.

Bóng tối ngột ngạt lập tức tan biến.

Gió lạnh thổi trở lại trên mặt.

Phía trên đỉnh đầu, tầng mây màu xám chì nứt ra một khe hở.

Một luồng ánh nắng trắng bệch xuyên qua tầng mây, đánh thẳng xuống nền tuyết.

Vừa vặn chiếu lên người Trương Trần.

Xung quanh khôi phục lại sự trống trải của Tuyết Sơn.

Xe Jep vẫn còn bốc khói đen trong mương.

Tảng đá vẫn là hòn đá đen đó.

Dường như vừa trải qua tuyệt cảnh sinh tử, chỉ là một ảo giác.

Trương Trần buông tay phải xuống, tùy ý nhét vào túi áo khoác gió.

Hơi thở của hắn đều đặn.

Ngực không hề có một chút phập phồng nào.

Không hề hấn gì.

Gã béo ngồi phịch xuống hố tuyết.

Trong miệng vẫn đang cắn chặt dây dẫn của thuốc nổ.

Hắn ngẩn ngơ nhìn Trương Trần đang đứng dưới ánh mặt trời.

Lại nhìn vùng tuyết trắng sạch sẽ xung quanh.

Máy bắn lửa trượt xuống từ những ngón tay cứng đờ của hắn.

Môi hắn buông lỏng.

Bó thuốc nổ quấn bằng vải cao màu vàng rơi xuống nền tuyết, tạo ra một tiếng trầm đục.

Miệng gã béo từ từ há ra.

Càng trương càng lớn.

Cằm như bị trật khớp.

Cái miệng há to kia, giờ nhét vào một quả trứng ngỗng cũng dư dả.