Chương 99 / 133

Chương 99: Cái bẫy trên khỉ

Bản dịch · 1.609 chữ

Tôn Liên Thành nghe xong lời này, ngón tay vốn đặt trên mặt bàn nâng lên, nhẹ nhàng vẫy vẫy.

Hắn nhìn về phía Triệu Đông Lai, trong ánh mắt mang theo một tia trách cứ không nhẹ không nặng.

"Đồng chí Đông Lai, ta sẽ phê bình ngươi."

"Cái gì gọi là liên quan đến Trần Nham Thạch? Cục thành phố các ngươi điều tra tình hình tài chính của nhà máy Đại Phong, là để cung cấp điều kiện thuận tiện cho việc xử lý hậu sự của Nhà máy Gabi ngay sau này."

"Nhà máy có bao nhiêu tài sản, bao gồm nợ nần, thiếu lương bao công nhân, những thứ này đều cần phải nắm rõ. Có liên quan gì đến Trần Nham Thạch."

"Những gì cần điều tra đương nhiên phải tiếp tục điều chỉnh. Tất nhiên, nếu tra ra tình huống nào khác, ngươi cứ làm tốt công việc bảo mật là được. Hiểu chưa?"

Triệu Đông Lai nghe được câu nói cuối cùng kia, trong lòng lập tức sáng rực lên.

Giọng điệu của Tôn Liên Thành tuy mang theo sự phê bình, nhưng ý tứ trong lời nói lại không thể hiểu rõ - vấn đề của Trần Nham Thạch phải tiếp tục điều tra, thế nhưng bề ngoài không được để lộ ra vẻ nhắm vào Trần Thạch Nham, phải lấy lý do chính đáng để điều chỉnh.

Như vậy dù sau này có người nói chuyện phiếm, cũng không thể bới móc ra lỗi lầm.

Triệu Đông Lai lập tức nở nụ cười, thần sắc mang theo sự kiên định sau khi lĩnh hội.

"Lãnh đạo ngài chỉ trích đúng, là ta suy tính không chu toàn. Ta hoàn toàn hiểu được chỉ thị của ngài."

“Xin ngài yên tâm, tôi sẽ đốc thúc kinh trinh sát tăng tốc điều tra, làm rõ hoàn toàn tình hình tài chính của nhà máy Đại Phong, đặt nền móng vững chắc cho công việc hậu quả sau này. Những thứ đã tra ra, Tôi cũng sẽ xử lý theo yêu cầu bảo mật.”

Tôn Liên Thành hài lòng gật đầu, trong ánh mắt mang theo một tia tán thưởng:

"Hiểu là tốt rồi. Đi đi."

Triệu Đông Lai đứng lên, lại một lần nữa cung kính chào Tôn Liên Thành, sau đó xoay người, bước chân trầm ổn đi ra khỏi văn phòng.

Cửa văn phòng khẽ đóng lại, ánh sáng trong phòng dường như cũng theo đó mà yên tĩnh trở lại.

Bên kia, trong phòng lưu trí Ủy ban Kỷ luật tỉnh, từ khi Sa Thụy Kim rời đi, Trần Nham Thạch vẫn luôn treo lơ lửng trong lòng.

Trong lòng hắn hiểu rõ, lúc trước hai vợ chồng họ không hề đối xử tốt với Sa Thụy Kim, cậu bé gầy gò từ quê xuống kia đang ở nhờ nhà mình. Vương Phức thực sự mang theo cảm giác ưu việt xuất thân, dù sao cũng nhìn không vừa mắt, ăn mặc dùng bữa khắp nơi đều bị khấu trừ, nói chuyện cũng luôn mang ba phần kén chọn.

Lúc đó hắn bận công việc bận rộn tranh giành tư lịch, cũng chẳng để tâm lắm, chỉ coi như nuôi một đứa trẻ để tạo danh tiếng tốt, chưa bao giờ cho người ta nửa phần tình phụ tử.

Sa Thụy Kim trong lòng chắc chắn có hiềm khích.

Hiện nay ba mươi năm Hà Đông, ba chục năm ở Hà Tây, đứa trẻ từng ngẩng cao đầu lên đã trở thành bí thư tỉnh ủy nói một không hai của tỉnh Hán Đông. Bản thân hắn trở nên nghi phạm đang chờ thẩm tra.

Trần Nham Thạch thực sự lo lắng Sa Thụy Kim xuất công không tốn sức, cố ý muốn xem trò cười của mình.

Buổi sáng, Sa Thụy Kim ngồi hơn mười phút đó, lời nói đều lộ vẻ xa cách, chút xa lạ mơ hồ ấy như kim nhỏ đâm vào tim hắn, khiến hắn đứng ngồi không yên.

Đúng lúc Trần Nham Thạch đang thấp thỏm bất an, ổ khóa phát ra tiếng "cạch" khẽ vang lên, sau đó cánh cửa bị đẩy từ bên ngoài.

Ánh sáng trắng trong hành lang theo khe cửa tràn vào, khiến Trần Nham Thạch nheo mắt lại, hắn ngẩng đầu lên, thấy hai nhân viên Ủy ban Kiểm tra Tỉnh mặc đồng phục đứng ở cửa ra vào với vẻ mặt bình thản, không còn sự cứng rắn lạnh lùng như trước canh giữ phòng.

Nhân viên trẻ đi phía trước hơi cúi người, giọng điệu khách sáo, cất lời.

"Trần lão, Hầu trưởng phòng phụ trách thẩm tra ngài đã đến rồi, xin ngài hãy theo chúng tôi vào văn phòng đi, hầu trưởng đang đợi ngài ở đó."

Trần Nham Thạch nghe xong, bàn tay buông thõng bên người khựng lại, đầu ngón tay run lên một cái rồi nhanh chóng ổn định. Hắn lập tức đứng vững.

Nhẹ nhàng gật đầu với nhân viên, bước chân hơi lảo đảo nhưng vẫn cố gắng thẳng lưng, đi theo nhân vật ra khỏi phòng lưu trí.

Không đi được bao lâu, nhân viên phía trước dừng lại trước một cánh cửa màu nâu sẫm, đưa tay gõ hai cái vào cửa, nghe thấy bên trong đáp một tiếng, mới đẩy cửa phòng ra, nghiêng người làm động tác mời.

Trần Nham Thạch cất bước đi vào, ánh mắt vừa thích ứng với ánh sáng trong phòng, nhìn rõ người ngồi sau bàn làm việc, cả người lập tức khựng lại, chân như bị đóng chặt trên thảm, tất cả biểu cảm trên mặt đều ngưng đọng.

Người ngồi sau bàn làm việc chính là Hầu Lượng Bình.

Khi nhận ra là Trần Nham, Hầu Lượng Bình hất cằm về phía hai nhân viên đang đứng ở cửa, lên tiếng.

"Các ngươi ra ngoài trước đi, ta muốn nói chuyện với Trần lão."

Nhân viên trẻ tuổi phía trước khựng lại một chút, theo bản năng nhíu mày, bước lên nửa bước, giọng điệu mang theo vẻ khó xử.

"Hầu trưởng phòng, điều này không hợp quy củ, theo quy định, ngài không thể đơn độc tiếp xúc với nhân viên thẩm tra."

Hầu Lượng Bình nghe vậy, lông mày khẽ nhíu lại, đầu ngón tay gõ hai cái lên bìa hồ sơ, giọng điệu mang theo vài phần lạnh nhạt không thể nghi ngờ.

"Sao, còn cần ta gọi điện xác nhận cho Điền bí thư sao?"

Hai nhân viên nghe đến đây, sắc mặt lập tức có chút chột dạ, liếc nhìn nhau một cái, không ai muốn đụng vào vận rủi này.

Nhân viên đứng phía trước vội vàng xua tay, trên mặt nở nụ cười khách khí.

"Không cần không cần, vậy chúng ta ra ngoài trước, Hầu trưởng phòng ngài bàn xong cứ gọi chúng tôi một tiếng là được."

Nói xong, hai người nhẹ nhàng lui ra ngoài, thuận tay đóng cửa văn phòng lại. Khóa cửa kêu "cạch" một tiếng vang lên, trong phòng chớp mắt chỉ còn Trần Nham Thạch và Hầu Lượng Bình.

Hầu Lượng Bình lúc này mới đứng dậy, vòng qua bàn làm việc lớn đi tới, vẻ bình thản trên mặt vừa rồi dần nhạt nhòa, lộ ra vài phần tươi cười thân thiện.

"Chú Trần, xin lỗi chú, vừa rồi trước mặt họ, cháu không tiện biểu hiện quá nhiệt tình."

Trần Nham Thạch lúc này mới hoàn hồn sau cơn chấn động vừa rồi, những đường nét căng thẳng trên mặt dần giãn ra, nỗi hoảng loạn và bất an tích tụ suốt nửa ngày dường như bị tiếng gọi "Trần thúc thúc" thổi tan đi hơn phân nửa.

Trong lòng hắn đã sớm bị niềm vui mừng lấp đầy, không ngờ Hầu Lượng Bình đến thẩm tra mình, thật sự quá tuyệt vời.

Sa Thụy Kim tuy năm đó chịu ấm ức, có hiềm khích với mình, nhưng vào thời khắc mấu chốt này, cuối cùng vẫn không khoanh tay đứng nhìn, vẫn sắp xếp người của mình đến.

Trần Nham Thạch nhớ lại mối quan hệ giữa Trần gia và Hầu Lượng Bình trước đây, trong lòng càng thêm an tâm.

Nói về giao tình giữa Trần gia và Hầu Lượng Bình, có thể truy ngược về hơn hai mươi năm trước.

Lúc đó Hầu Lượng và Trần Hải đều học tại Đại học Chính pháp Hán Đông, hai người sống chung ký túc xá, quan hệ tốt đến mức mặc quần cũng thấy béo.

Chung Tiểu Ái cùng hệ xinh đẹp, gia thế lại tốt, là đối tượng được cả nam sinh trong giới thầm thương.

Trần Nham Thạch lúc đó đã ở vị trí cao, đường đi rộng tin tức linh hoạt, sớm đã dò hỏi rõ Chung Tiểu Ngải là người của nhà họ Chung.

Lúc đó hắn thấy Trần Hải tuổi không còn trẻ mà chưa có đối tượng, liền động tâm tư, cố ý tác hợp Trần hải và Chung Tiểu Ngải, nghĩ rằng nếu có thể bám được mối hôn sự này, tiền đồ cả đời của Trần Liệt sẽ không cần phải lo lắng nữa.

Đáng tiếc nhan sắc của Trần Hải lại tùy tiện như nàng, da ngăm đen, cách ăn mặc cũng đờ đẫn, Chung Tiểu Ái hoàn toàn không thèm để mắt tới Trần Liệt.

Ngược lại Hầu Lượng Bình, dáng người thẳng tắp, mặt mày đoan chính, ăn nói lưu loát, rất được con gái yêu thích, qua lại vài lần đã cùng Chung Tiểu Ái đi đến.