Chương 65 / 133

Chương 65: Ba người quyết định nhóm

Bản dịch · 1.592 chữ

Sa Thụy Kim nhìn về phía Tôn Liên Thành, giọng điệu trở nên trầm trọng hơn.

“Đồng chí Liên Thành, ngươi và ta đều mới đến Hán Đông không lâu.”

“Nếu trong thời gian chúng ta nhậm chức, tại tỉnh hội Hán Đông, ở nơi gần chính quyền Tỉnh ủy như vậy, vì sự do dự và xử lý bất lực của chúng tôi đã xảy ra tai nạn an toàn trọng đại, gây ra lượng lớn thương vong cho dân lành vô tội, ngươi và ta phải giải thích thế nào với lãnh đạo trung tâm.”

“Chúng ta phải ăn nói thế nào với nhân dân quần chúng Hán Đông. Trách nhiệm chính trị này, chúng ta không ai gánh nổi.”

“Tôi cho rằng, sự việc phát triển đến bước này, tính chất hành vi của đám công nhân nhà máy Đại Phong đã thay đổi.”

"Chúng ta phải lập tức, quyết đoán triển khai hành động."

"Không chỉ phải thu giữ hai mươi tấn xăng vi phạm quy định ngay lập tức, xóa bỏ hoàn toàn mối nguy hiểm an toàn khổng lồ này, mà còn muốn kiên quyết đè bẹp cái thế bất chấp pháp luật, dùng phương thức nguy hại đối kháng chính phủ. Tuyệt đối không được mở đầu, nếu không hậu họa vô cùng."

Tôn Liên Thành và Cao Dục Lương lẳng lặng nghe thái độ của Sa Thuỵ Kim.

Hai người nhìn nhau, ánh mắt giao thoa dường như truyền đạt một sự ăn ý nào đó.

"Bí thư Sa quả thực là nhìn xa trông rộng, cân nhắc chu toàn."

Thanh âm của Tôn Liên Thành ổn định mà mạnh mẽ.

"Ta hoàn toàn tán thành đề nghị này. Nhiệm vụ hàng đầu hiện tại, chính là không tiếc bất cứ giá nào để đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản của nhân dân, loại bỏ quả bom khổng lồ chôn ở trung tâm Kinh Châu này."

"Đối với bất kỳ hành vi nào có thể cản trở mục tiêu này, thậm chí là ý đồ đối kháng bằng phương thức nguy hiểm, đều phải áp dụng biện pháp kiên quyết theo cách cũ."

Cao Dục Lương cũng gật đầu bên cạnh, bổ sung.

"Phán đoán của Bí thư Sa là chính xác. Tình thế khẩn cấp, không cho phép nửa điểm do dự và trì hoãn. Phải hành động ngay lập tức."

Sa Thụy Kim thấy cả hai đều ủng hộ quyết định của mình, trong lòng hơi yên tâm, nhưng vẻ ngưng trọng trên mặt vẫn chưa tan đi.

Tôn Liên Thành dường như nhìn ra nỗi băn khoăn của Sa Thụy Kim, hắn nghiêng người về phía trước, đưa ra đề nghị cụ thể.

“Tuy nhiên, đồng chí Thụy Kim, để đảm bảo hành động lần này vạn vô nhất thất bại, đã giảm thiểu tối đa ảnh hưởng tiêu cực có thể gây ra rủi ro và có lẽ. Tôi đề nghị chúng ta chia nhau hành sự, chuẩn bị chu toàn nhất.”

“Trước hết, sự việc này tính chất nghiêm trọng, liên quan rộng rãi, ta đề nghị ngươi lập tức lấy danh nghĩa Tỉnh ủy Hán Đông, khẩn cấp báo cáo tình hình nơi đây với lãnh đạo liên hệ trung tâm.”

"Điều này cho thấy tình hình nghiêm trọng mà chúng ta đang đối mặt và các biện pháp quyết đoán sắp áp dụng, tranh thủ sự hiểu biết và ủng hộ của cấp trên."

"Như vậy, chúng ta hành động cũng có thêm tự tin."

Sa Thụy Kim suy nghĩ một chút, gật đầu.

Báo cáo với trung khu, vừa là quy củ, cũng là một loại tự bảo vệ về mặt chính trị.

Tôn Liên Thành nói tiếp.

“Mặt khác, phía tôi và đồng chí Dục Lương lập tức điều phối sắp xếp lực lượng tiếp theo.”

“Tôi lập tức thông báo cho chính quyền tỉnh ứng phó khẩn cấp, Tổng đội cứu hỏa, Ủy ban Vệ kiện... điều động lực lượng cứu hoả mạnh nhất, đội xử lý hàng nguy hóa chuyên nghiệp, cùng với đủ nhân viên cứu thương và xe cộ, khẩn trương đến khu vực gần Đại Phong Xưởng chờ lệnh.”

"Một khi hành động bắt đầu, đảm bảo có thể kiểm soát hiện trường ngay lập tức, xử lý nguồn nguy hiểm và cứu chữa thương binh."

“Đồng thời, trách nhiệm thành sở công an và Cục Thành phố Kinh Châu, chi tiết phương án hành động, phân công rõ ràng, vừa phải kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ, cũng phải bảo vệ an toàn nhân sự tại hiện trường hết mức có thể, tránh thương vong không cần thiết. Ngươi thấy thế nào.”

Sa Thụy Kim nghe xong sắp xếp của Tôn Liên Thành, thần sắc trên mặt hơi thả lỏng một chút.

"Không vấn đề gì."

“Đồng chí Liên Thành suy nghĩ rất chu đáo. Vậy cứ làm như vậy.”

"Vất vả cho cậu và đồng chí Dục Lương, lập tức đi sắp xếp các công việc cụ thể, điều phối tốt lực lượng các bên. Bên tôi sẽ báo cáo khẩn cấp với lãnh đạo trung tâm."

"Được."

"Rõ."

Tôn Liên Thành và Cao Dục Lương đồng thời đáp.

Ba người đạt được nhất trí, không hàn huyên nữa, lập tức đứng dậy, mỗi người làm việc của mình bận rộn.

Nửa tiếng sau, màn đêm đen như mực, đèn đường bên ngoài nhà máy Đại Phong nổi lên những đốm sáng vàng vọt trong hơi lạnh của đêm đông, phản chiếu những cành cây kép bóng loáng của cây Pháp Đồng ven đường, đổ xuống mặt đất những bóng tối đan xen.

Từ hướng khu nhà máy xa xa mơ hồ truyền đến tiếng vọng vo ve của loa phóng thanh, hòa lẫn với sóng âm ồn ào của đám đông, bị gió thổi qua liền vỡ vụn thành những mảnh vụn mờ ảo, rải rác trên con phố trống trải.

Ở ngã tư Phong Hoa, hai chiếc xe cảnh sát chéo ngang giữa đường, đèn đỏ xanh chớp nháy lặng lẽ xoay tròn, chiếu sáng dải cảnh giới lúc sáng lúc tối.

Mấy cảnh sát giao thông mặc áo ba lỗ phản quang, đang xếp thành một hàng, chặn đường đi về hướng nhà máy Đại Phong.

Phía sau ngã tư, lác đác vài chiếc xe riêng bị khuyên về đang quay đầu, lốp xe nghiền qua mặt đường phát ra tiếng sột soạt vụn vặt.

Trần Nham Thạch bước xuống xe taxi, bước chân đã mang theo sự nôn nóng không kìm nén được.

Hắn mặc chiếc áo khoác màu xanh đậm, cổ áo dựng đứng, mái tóc hoa râm bị gió thổi hơi rối bời, khuôn mặt già nua đầy những đường vân căng cứng.

Hắn sải bước nhanh như sao băng đi về phía dây cảnh giới.

"Đồng chí, đồng chí ơi, xin dừng bước."

Một cảnh sát giao thông trẻ tuổi bước nhanh tới, đưa tay ra đỡ hờ, lòng bàn tay hướng ra ngoài, giọng điệu tuy khách khí nhưng lại mang theo sự kiên định không thể thương lượng.

"Phía trước đã thực hiện quản chế giao thông, cấm mọi xe cộ và người đi đường. Xin ngài hãy đi vòng qua."

Trần Nham Thạch dừng bước, ngước mắt quan sát chàng trai trẻ trước mặt.

Đối phương mới ngoài hai mươi tuổi, khuôn mặt non nớt, trên môi còn vương một lớp lông tơ nhàn nhạt, đồng phục mặc chỉnh tề ngay ngắn, đôi vai dưới áo ba lỗ phản chiếu vẫn hơi mỏng manh.

Trần Nham Thạch nhíu mày, khoé miệng cong xuống một đường cong khó chịu.

"Đồng chí nhỏ này của ngươi bị làm sao vậy?"

Giọng hắn không cao, nhưng lại mang theo một loại uy áp vô thức của kẻ bề trên lâu năm, trong đôi mắt đục ngầu lộ ra vẻ thiếu kiên nhẫn rõ rệt.

"Ngươi không quen ta là ai sao?"

"Lúc ta làm cục trưởng công an thành phố Kinh Châu, cha ngươi chắc còn mặc giẻ tiểu nữa."

Giọng Trần Nham Thạch nổi lên lửa giận, tốc độ nói cũng nhanh hơn vài phần, ngón tay vô thức giơ lên, hướng về phía khu xưởng hư không chỉ một cái.

"Bây giờ ta có việc quan trọng phải qua đó, mau tránh ra."

Trên mặt cảnh sát trẻ tuổi hiện lên một tia khó xử, môi mím lại, đáy mắt có chút bất đắc dĩ, nhưng tư thế đứng vẫn thẳng tắp như cũ, cánh tay ngăn cản không hề nhúc nhích.

"Vị đồng chí già này."

“Ngài đã từng là nhân viên công chức, thì càng nên hiểu rõ chúng ta phụng mệnh hành sự. Mệnh lệnh quản chế hôm nay do Sở Công an tỉnh thống nhất bố trí, nếu ta để ngài qua đó, bát cơm sẽ bị đập vỡ.”

"Ngài vẫn nên nhanh chóng đi thôi. Nếu cưỡng ép xông vào, ta sẽ áp dụng biện pháp với ngài."

"Chế độ?"

Trần Nham Thạch như nghe được chuyện cười hoang đường, cười lạnh một tiếng, trong khoang mũi phun ra một cỗ khí tức nặng nề, ngực cũng theo sau phập phồng lên.

Hắn nhìn chằm chằm vào chàng thanh niên dầu muối không thấm này, đôi lông mày hoa râm nhíu lại thành một cục, những nếp nhăn nơi khóe mắt vì giận dữ mà chen chúc sâu hơn.

"Đồng chí nhỏ này của ngươi, dầu muối không ăn đúng không?"