Chương 62 / 133

Chương 62: Tâm tư nhỏ nhặt của Trần Hải

Bản dịch · 1.531 chữ

Trần Hải miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nụ hôn đó rất nhạt, gần như vừa mới nổi lên khóe miệng liền biến mất.

"Mẹ, không sao đâu."

"Chỉ là gần đây vụ án chống tham nhũng nhiều, bận rộn một chút."

"Thời gian này con cũng không dành được thời gian đến thăm cha và ba mẹ, hai người các con vẫn ổn chứ?"

Vương Phức Trân gật đầu, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi khuôn mặt con trai.

"Con và bố con đều rất tốt."

"Trần Hải à, mau ngồi xuống đi."

"Ngồi cái gì mà ngồi, đứng đi."

Giọng Trần Nham Thạch đột nhiên vang lên.

Động tác của Trần Hải khựng lại.

Hắn nhìn về phía phụ thân, chỉ thấy Trần Nham vẫn ngồi trên sofa, người thẳng tắp, gương mặt dưới ánh đèn vàng vọt trông đặc biệt nghiêm túc.

Trần Hải do dự một chút, vẫn đứng yên tại chỗ.

"Ba, ba bị làm sao vậy, ai chọc giận ba?"

Trần Nham Thạch hừ lạnh một tiếng.

"Ngoài ngươi ra, ai còn chọc ta tức giận nữa."

"Còn bận chống tham cục, phản cục bận rộn thì liên quan gì đến phó trưởng phòng hồ sơ như ngươi."

Trần Hải nghe vậy sắc mặt trắng bệch.

Hắn cúi đầu, tránh ánh mắt của cha, giọng nói trở nên yếu ớt:

"Ba, ba đều biết cả rồi ạ."

"May mà ngươi còn mặt mũi hỏi."

Trần Nham Thạch nghiêng người về phía trước, đôi mắt dán chặt vào con trai.

“Ngươi xảy ra chuyện lớn như vậy, đám lão già ở Cán Sở đều biết rồi. Ta là cha ngươi, ta lại là cuối cùng mới biết được.”

Trần Hải ngẩng đầu lên, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.

"Ba, ba và mẹ con đều đã lớn tuổi rồi, con không muốn để hai người phải bận tâm cho con nữa."

Trần Nham Thạch nghe vậy giọng điệu càng thêm nặng nề.

"Không muốn để hai chúng ta phải lo lắng cho ngươi, thì ngươi bớt làm mấy chuyện không đáng tin cậy này đi."

"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra."

Trần Hải đứng đó, như bị đóng đinh.

Hắn do dự một chút, cuối cùng vẫn mở miệng.

Sau đó hắn liền đem toàn bộ đầu đuôi câu chuyện kể cho phụ thân.

Trần Nham Thạch nghe xong, liếc nhìn Trần Hải một cái, ánh mắt phức tạp khó hiểu.

"Ngươi đó, đại trí tuệ không có, tiểu thông minh thì không ít. Chuyện gì mà ngươi làm như vậy."

"Ngươi sắp ra tay với Đinh Nghĩa Trân rồi, mới nghĩ đến việc báo cáo cho kiểm sát trưởng của các ngươi."

"Chút tâm tư nhỏ nhặt này của ngươi, ngươi tưởng Quý Xương Minh sao có thể không nhìn ra được chứ."

"Chẳng qua là trong lòng ngươi hiểu rõ hành động lần này có rủi ro vi phạm quy định, có thể xảy ra ngoài ý muốn,"

“Cho nên ngươi nghĩ đến việc kéo Quý Xương Minh xuống nước. Lỡ như thật sự xảy ra chuyện, ngươi còn có thể nói trước khi hành động ngươi đã báo cáo với lãnh đạo rồi, có khả năng giảm nhẹ trách nhiệm của ngươi ở mức tối đa đúng không.”

Mặt Trần Hải lập tức đỏ bừng.

Hắn nhìn cha, môi hơi hé mở nhưng không phát ra được âm thanh.

Biểu cảm đó, ánh mắt ấy đã nói lên tất cả - từng chữ cha nói đều đâm trúng tâm tư bí mật nhất trong lòng hắn.

Hắn lúng túng cúi đầu, không dám nhìn vào mắt cha nữa.

Trần Nham Thạch thấy thế lại hừ lạnh một tiếng.

"Trước kia ta trải đường cho ngươi quá tốt, bao nhiêu năm nay rồi, ngươi chẳng có chút tiến bộ nào."

"Chuyện này đâu có làm như ngươi, hoặc là ngay từ đầu ngươi đã quy củ theo quy trình tổ chức, hai là ngươi đi đến cùng một đường, bắt Đinh Nghĩa Trân rồi tính sau."

“Ngươi thì hay rồi, vừa muốn lập công, lại lo lắng gánh vác trách nhiệm, tự cho mình thông minh, kết quả khiến sự việc phát triển đến hướng xấu nhất.”

Vương Phức Trân ở bên cạnh thấy vậy, vội vàng lên tiếng hòa giải.

"Được rồi, lão Trần, Trần Hải hắn giờ cũng biết sai rồi. Ngươi bớt dạy hắn vài câu đi."

"Chúng ta vẫn nên xem cách giúp hắn nghĩ cách. Trần Hải mới ngoài bốn mươi, đúng là thời điểm tốt để làm sự nghiệp. Nếu cứ ở lại phòng lưu trữ như vậy, người sẽ hỏng mất."

Nghe đến đây, Trần Hải cũng ngẩng đầu lên, đầy hy vọng nhìn về phía cha mình.

Trần Nham nhìn dáng vẻ của con trai, lại nhìn thần sắc lo lắng của vợ, cuối cùng bất lực thở dài.

"Đúng là nợ con cái chưa hết mà."

"Thôi bỏ đi, Trần Hải, theo lý mà nói, chuyện lần này của ngươi quả thực không nhỏ."

"Nhưng có Quý Xương Minh và Cao Dục Lương giúp đỡ ngươi, từng người một có phân chia lớn là đỉnh cao rồi, sao lại đạt đến mức giáng chức bị đày đi chứ."

"Chẳng lẽ hai người họ đều không nói giúp ngươi sao?"

Biểu cảm của Trần Hải trở nên có chút lúng túng. Hắn liếm đôi môi khô khốc, giọng nói có phần chột dạ:

"Lão Quý... chắc cũng vì nhìn thấu tâm tư của ta, nên lần này căn bản không nói giúp ta."

"Bí thư Dục Lương quả nhiên đã nói giúp ta tại ủy ban thường vụ rồi, nhưng..."

"Nhưng thái độ của Bí thư Sa mới đến rất kiên quyết, ông ấy cứ khăng khăng xử lý sự kiện lần này từ nghiêm túc. Người đứng đầu đã quyết định xong, Bí ký Dục Lương cũng không có cách nào."

Khi nghe thấy ba chữ "Sa bí thư", Trần Nham Thạch và Vương Phức Trân gần như đồng thời sững sờ.

Biểu cảm của hai người đều đông cứng lại.

Sau đó, Vương Phức Trân nhìn về phía Trần Hải, giọng nói mang theo vẻ khó tin:

"Trần Hải, ý ngươi là Sa bí thư mới đến cố tình chỉnh ngươi sao?"

Trần Hải gật đầu.

"Không sai, chính là Sa bí thư đang chỉnh chúng ta."

“Trong chuyện lần này, ngoài việc xử lý ta ra, còn liên quan đến Lục Diệc Khả. Nàng ấy là cháu gái ruột của người yêu của Bí thư Dục Lương đấy.”

"Bí thư Dục Lương ngay cả Lục Diệc Khả cũng không giữ được, Lục Dịch Khả bị giáng chức xử lý, đơn vị công việc mới đến giờ vẫn chưa định đoạt, cứ mãi ở nhà tự kiểm điểm."

Nghe đến đó, sắc mặt Trần Nham Thạch hoàn toàn trầm xuống.

Khuôn mặt vốn chỉ nghiêm nghị kia, giờ phút này dần dần đỏ bừng lên.

Hơi thở của hắn trở nên nặng nề, lồng ngực phập phồng, trong mắt như muốn phun ra lửa.

"Được được được, đây là nuôi ra kẻ vong ân bội nghĩa rồi."

"Thật là vô lý hết sức."

Trần Hải nghe vậy khựng người một chút.

Hắn nhìn vẻ mặt giận dữ không thể kiềm chế của cha, nhất thời chưa kịp phản ứng.

"Ba, đồ vong ân bội nghĩa gì thế?"

"Chẳng phải tôi chỉ là công việc không thuận lợi thôi sao, cũng đâu đến nỗi thành kẻ vong ân bội nghĩa. Tôi rất hiếu thảo với mẹ và mẹ tôi đấy."

Trần Nham không kiên nhẫn vẫy tay, động tác rất lớn.

"Đánh lệch cái gì chứ, ta không nói ngươi đâu, còn ta đang mắng Sa Thụy Kim đấy."

“Tốt cho ngươi một đồng tiền nhỏ, nếu không phải ta và mấy chiến hữu cũ, ngươi đã sớm không biết thối nát ở đâu rồi. Nay đến Hán Đông, là người đầu tiên lấy con trai ta ra làm thịt, các ngươi cứ chờ đó cho lão tử.”

Hắn nói xong, xoay người đi về phía thư phòng.

Vương Phức Trân thấy vậy vội vàng hỏi.

"Lão Trần, ông đi đâu vậy?"

Trần Nham Thạch cũng không quay đầu, giọng nói từ phía trước truyền đến:

"Làm gì? Ta tìm lão chiến hữu cho hả giận, bảo nhà họ nuôi quỷ rồi."

Nhưng mà, Trần Nham Thạch còn chưa đi đến cửa thư phòng, một hồi chuông điện thoại di động gấp gáp liền vang lên.

Tiếng chuông đó rất lớn, trong phòng khách yên tĩnh trông đặc biệt đột ngột.

Bước chân Trần Nham Thạch khựng lại.

Hắn lấy điện thoại ra, liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi tới, lông mày nhíu chặt hơn.

Sau đó Trần Nham Thạch nhấn nút nghe, áp điện thoại vào tai.

"Tây Pha à, có chuyện gì vậy?"

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của Trịnh Tây Pha, qua ống nghe có thể nghe rõ sự lo lắng và hoảng loạn trong âm thanh đó.

"Trần lão, không xong rồi, Đại Phong Xưởng xảy ra chuyện rồi."