Chương 18 / 133

Chương 18: Điều tra nội bộ

Bản dịch · 1.602 chữ

Những cán bộ của Tổng cục Phản Tham thường xuyên xử án, kiêu ngạo ngang ngược, đặc biệt là Hầu Lượng Bình kia, há dễ đối phó.

Cuộc đàm phán này chắc chắn sẽ không vui vẻ, thậm chí có thể dẫn đến sự phản kháng mạnh mẽ hơn của đối phương và sự kiềm chế trong công việc sau đó.

Anh Cao Dục Lương đã kinh doanh nhiều năm trong hệ thống chính pháp, hiểu rõ hậu quả của việc quan hệ với đơn vị hướng dẫn nghiệp vụ cấp trên trở nên căng thẳng.

Nhưng nếu không đồng ý, hoặc tỏ ra do dự thoái thác.

Vậy chẳng phải là ngay tại chỗ đã để lộ tâm tư nhỏ nhặt của mình với Tôn Liên Thành.

Mình chủ động đề xuất phản tham tổng cục có trách nhiệm, đợi Tôn Liên Thành thật sự muốn phái người đi thương lượng lại lùi bước, điều này không chính xác chứng tỏ mình chỉ là muốn châm ngòi thổi gió, chuyển dời tiêu điểm, cũng không phải thực lòng muốn tranh thủ công bằng cho Hán Đông.

Tôn Liên Thành sẽ nhìn hắn như thế nào, một phó bí thư chỉ biết giở trò, gặp chuyện thì trốn?

Trong văn phòng chìm vào tĩnh lặng ngắn ngủi, chỉ có tiếng động nhỏ của thành phố mơ hồ vọng ra từ ngoài cửa sổ.

Trà nóng thay trước Kim Nghiễn Chu, hơi nước lượn lờ bay lên, trong tầm mắt có chút cứng đờ của Cao Dục Lương chậm rãi tan biến.

Tôn Liên Thành không thúc giục, chỉ lẳng lặng nhìn hắn, trên mặt vẫn như cũ không có biểu cảm gì, phảng phất như đang chờ đợi một thuộc hạ đưa ra phản hồi bình thường đối với an bài công việc.

Thế nhưng, ánh mắt bình tĩnh của hắn lúc này khi cảm nhận được sự cao dưỡng Lương, lại như mang theo sức nặng ngàn cân, đè ép khiến hắn có chút không thở nổi.

Tôn Liên Thành thu hết tất cả phản ứng của Cao Dục Lương vào đáy mắt, khóe miệng gần như không thể nhận ra kéo lên một cái, độ cong kia cực nhạt, thoáng qua liền biến mất.

Thân thể hắn hơi ngả về phía sau, đổi sang tư thế ngồi thoải mái hơn một chút, rồi mới mở miệng, phá vỡ sự im lặng.

"Sao thế, đồng chí Dục Lương."

"Ngươi có vấn đề gì về sự sắp xếp này không?"

Cao Dục Lương bị câu hỏi này kéo mạnh trở về thực tại.

Hắn nhận ra sự thất thố của mình, trong lòng thầm kêu không ổn.

Cao Dục Lương lập tức ép mình nặn ra một nụ cười, chỉ là nụ hôn đó có vẻ hơi cứng nhắc, ánh mắt cũng mang theo sự vội vàng không kịp che giấu hoàn toàn.

"Không, không thành vấn đề. Tôn tỉnh trưởng, ngài chỉ thị rất đúng."

Cao Dục Lương vội vàng nói, tốc độ nói nhanh hơn bình thường một chút, mang theo sự sốt ruột muốn bày tỏ thái độ.

"Việc giao tiếp điều phối với cơ quan chính pháp cấp trên, quả thực là công việc trong phạm vi trách nhiệm của ta. Ta vừa rồi... chỉ đang nghĩ xem nên làm thế nào để dùng từ ngữ, cách phản ánh tình hình với Tổng cục Phản Tham, mới có thể vừa nói rõ vấn đề, lại không ảnh hưởng đến sự phối hợp công tác sau này."

Hắn vừa nói, vừa quan sát sắc mặt Tôn Liên Thành, thấy đối phương vẫn bình tĩnh lắng nghe như cũ, trong lòng hơi yên tâm, tiếp tục bổ sung, ngữ khí cũng cố gắng khôi phục sự trầm ổn ngày trước.

“Tôn tỉnh trưởng ngài yên tâm. Chuyện này, giao cho ta xử lý. Lát nữa, ta sẽ tự mình liên hệ, thương lượng với tổng cục phản tham. Trách nhiệm mà Hán Đông chúng ta phải gánh chịu, chúng tôi tuyệt đối không thoái thác.”

"Nhưng quy trình của Tổng cục Phản Tham trong việc này vi phạm quy định và chỉ huy không thỏa đáng, cũng phải có một cách nói rõ ràng."

Nói đến đây, giọng điệu của Cao Dục Lương trở nên nặng nề hơn một chút, trên mặt cũng hiện lên vẻ kiên định không thể chối từ để bảo vệ quyền lợi địa phương.

“Giống như ta vừa nói, không thể vì mùi hôi này mà truyền đến trước, cuối cùng chỉ có Hán Đông chúng ta ở dưới chịu đòn, ngửi mùi thối.”

"Áp lực, phải mọi người chia sẻ. Quy củ, trên dưới đều nên tuân thủ."

"Nếu không, sau này những chuyện tương tự sẽ xảy ra, công việc của cơ sở sẽ không thể triển khai được nữa."

Tôn Liên Thành nghe xong gật đầu.

"Được. Đồng chí Dục Lương có nhận thức và quyết tâm này, ta yên tâm rồi."

"Cụ thể giao thiệp thế nào, nắm bắt chừng mực như thế này. Ngươi quen thuộc với quy củ và phương thức liên lạc của hệ thống chính pháp hơn ta, ta hoàn toàn tin tưởng vào năng lực của ngươi."

"Tóm lại, nguyên tắc chỉ là một: Thực sự cầu phải, làm rõ trách nhiệm. Vừa không thể để người của chúng ta chịu oan uổng, cũng không được để những khâu đáng chịu trách vụ qua mặt."

"Vâng, Tôn tỉnh trưởng. Ta hiểu rồi."

Cao Dục Lương trịnh trọng gật đầu, trên mặt đã không còn nhìn ra sự kinh ngạc và khó xử ban đầu nữa, chỉ còn lại sự tập trung và phục tùng.

"Ta sẽ nắm bắt chừng mực, truyền đạt tình hình thực tế với sự quan tâm của Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh cho Tổng cục Phản Tham."

"Phải tranh thủ một môi trường xử lý tương đối công bằng cho Hán Đông."

Đúng lúc này, Kim Nghiễn Chu nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào, hắn đi đến trước bàn làm việc, cung kính cúi người.

“Lãnh đạo, Cục Điều tra trưởng Quý Xương Minh của Viện Kiểm sát tỉnh đã đến, xin hãy báo cáo với ngài về tình hình chi tiết Đinh Nghĩa Trân trốn thoát.”

Tôn Liên Thành nghe xong gật đầu, ánh mắt rời khỏi người Cao Dục Lương.

"Để đồng chí Xương Minh vào đi."

Kim Nghiễn Chu đáp một tiếng, xoay người lui ra ngoài, rồi đóng cửa lại.

Sự tĩnh lặng ngắn ngủi trong văn phòng bị phá vỡ bởi tiếng mở cửa nhẹ.

Quý Xương Minh nhanh chóng đẩy cửa đi vào, bước chân của hắn không trầm ổn như ngày thường, mang theo một tia vội vàng và nặng nề khó phát hiện.

Hắn đi vào trong phòng, cung kính cúi người thi lễ với Tôn Liên Thành và Cao Dục Lương, động tác tiêu chuẩn nhưng lộ ra vẻ mệt mỏi.

"Tôn tỉnh trưởng, Dục Lương bí thư."

Quý Xương Minh ngẩng đầu lên, trên mặt hắn lộ rõ vẻ mệt mỏi, vết bầm tím trước mắt dưới ánh đèn sáng trưng của văn phòng đặc biệt nổi bật, trong mắt đầy tơ máu, giống như dấu ấn để lại sau một đêm không ngủ.

"Tôi đến báo cáo với hai vị về tình hình điều tra nội bộ của Viện Kiểm sát chúng tôi sau khi Đinh Nghĩa Trân trốn thoát."

Tôn Liên Thành ngồi ở sau bàn làm việc rộng lớn, ánh mắt bình tĩnh rơi vào trên mặt Quý Xương Minh, thu hết sự tiều tụy cùng tơ hồng trong mắt hắn vào đáy mắt.

Hắn im lặng một lát, sau đó giơ tay ra hiệu cho ghế sofa đối diện, giọng nói dịu dàng hơn đôi chút so với lúc trò chuyện với Cao Dục Lương trước đó.

"Đồng chí Xương Minh ngồi xuống nói chuyện đi."

Tôn Liên Thành dừng lại một chút, giọng điệu mang theo một tia thể nhận.

"Cũng là đồng chí già sắp sáu mươi tuổi rồi, thức trắng cả đêm đi."

Quý Xương Minh đi đến trước sô pha, nhưng không lập tức ngồi xuống, hắn nghe được câu nói mang theo sự thấu hiểu này của Tôn Liên Thành, trên mặt xẹt qua một tia cảm xúc phức tạp, là xấu hổ, cũng là cảm kích.

Hắn thở dài thật sâu, trong tiếng thở ngắn ấy tràn đầy bất lực và hối hận.

"Tôn tỉnh trưởng, hiện tại ta... cũng chỉ có thể nỗ lực bù đắp, lấy công chuộc tội thôi."

Giọng Quý Xương Minh hơi khô khốc, hắn hơi cúi đầu, ánh mắt dừng trên tấm thảm dưới chân mình.

"Sau khi điều tra nội bộ xong, tôi nghĩ... tôi nên xin nghỉ việc tạ tội. Lời chỉ trích của ngài về tôi hôm qua vẫn còn quá nhẹ."

Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía Tôn Liên Thành, trong ánh mắt tràn đầy tự trách cùng thống khổ.

"Lần này cục phản tham đã triển khai hành động với Đinh Nghĩa Trân, Trần Hải... vậy mà tổng cộng chỉ sắp xếp ba người thực hiện."

Giọng Quý Xương Minh vì kích động mà hơi run rẩy, hắn lấy từ trong cặp tài liệu mang theo bên người ra một tập hồ sơ, mở ra.

“Lần lượt là Cục Phản Tham trinh sát một Xưởng trưởng Lục Diệc Khả, Trưởng khoa Tổng hợp Lâm Hoa Hoa, một điều tra viên cấp Khoa học Chu Chính. Ngoài ra, ngay cả nhân viên kiểm soát vòng ngoài cũng không có sắp xếp.”