Chương 46 / 58

Chương 46: Muốn thôi thì thôi, cuối cùng phải đứt một lần

Bản dịch · 2.018 chữ

Đêm tối sâu thẳm, gió đêm thấm lạnh.

Đấu giá hội kết thúc, Lương Niệm Phương không yên tâm Minh Anh say rượu, tự mình đưa nàng về tiểu lâu.

Minh Anh đêm nay xã giao không ngừng, chén rượu không dừng, say đến bước chân phù phiếm, toàn bộ dựa vào Lương Niệm Phương dìu, Lương niệm Phương một bên đỡ nàng đi vào trong phòng, một mặt nhịn không được thở dài: “Ai da đại thiếu quân của ta, nhìn ngươi một chút, tối nay uống cũng quá hung dữ rồi, cả người đều say mèm.”

Một đường đưa người vào trong phòng ổn thỏa, an bài cho nàng tựa lưng vào ghế sofa.

Minh Anh khàn giọng nói: "Niệm Phương, vất vả cho ngươi rồi, ngươi cũng trở về nghỉ ngơi đi."

Lương Niệm Phương dặn dò người hầu chăm sóc kỹ lưỡng, xác nhận thỏa đáng rồi mới xoay người rời đi.

Người hầu tiến lên, muốn hầu hạ Minh Anh rửa mặt nghỉ ngơi, nhưng Minh anh lại không kiên nhẫn mà toàn bộ xua lui, lông mày mắt che một mùi rượu nồng đậm.

"Không cần các ngươi, tất cả lui xuống... Ta muốn Uất Mịch... để Uất Trĩ đến..."

Những người hầu nhìn nhau, không dám trái ý nàng, chỉ có thể làm theo lời nói, đưa nàng đến trước mặt Uất Mịch.

Trong phòng ngủ u ám, ánh đèn bật sáng theo tiếng động, Uất Mịch đang ngồi một mình bên giường ngẩn người, ngước mắt nhìn thấy Minh Anh say đến nghiêng ngả, đáy mắt hắn tràn đầy kinh ngạc.

Hắn vội vàng đứng dậy tiếp nhận Minh Anh, ánh mắt đảo qua đám người hầu bên cạnh: "Sao lại say thành bộ dạng này? Các ngươi đều là làm sao hầu hạ Thiếu Quân?"

"Xuống đi, ở đây không cần các ngươi nữa."

Giọng điệu của hắn vô thức trầm xuống, giống như một vị chủ phu đương gia, đám người hầu lập tức bị hắn chấn nhiếp, yên lặng lui ra ngoài.

Uất Mịch nhẹ nhàng đỡ lấy Minh Anh, để cho nàng nằm lên giường. Tất cả lệ khí đều hóa thành sự chuyển nhượng mềm mại.

Hắn lấy nước ấm tới, cầm khăn nóng, thay nàng lau mặt, cổ, mu bàn tay, lại cởi cúc áo, giúp nàng cởi bỏ bộ quần áo dính mùi rượu kia, mặc lên bộ đồ ngủ mềm mại. Minh Anh tựa hồ nhận ra hơi thở quen thuộc, không có giãy dụa, chỉ là hơi nhíu mày, rồi chìm vào giấc ngủ sâu.

Bận rộn hồi lâu, cuối cùng cũng thu dọn xong xuôi mọi thứ.

Uất Mịch ôm quần áo đã thay, xoay người đi vào phòng tắm.

Hắn vặn vòi nước, nước nóng ào ạt chảy ra, hơi nước từ từ bốc lên làm mờ gương. Hắn ngâm quần áo trong nước rồi chuẩn bị chà rửa.

Nhưng ngay khi hắn cúi đầu, một mùi hương lạ đã xộc vào mũi. Là mùi nước hoa của nam nhân.

Uất Mịch sững sờ một cái, lập tức cúi đầu xuống, đưa cổ áo đến chóp mũi, ngửi một chút. Còn mang theo mùi phấn son, giống như có người dựa vào trong ngực Minh Anh, đem mặt chôn vào cổ của nàng, lưu lại một vòng khí tức mập mờ như vậy.

Uất Mịch cả người tê liệt, cơn đau đớn dữ dội lan tỏa từ trái tim, tựa như vô số gai nhọn nhỏ bé, từng chiếc đâm vào da thịt. Hắn run rẩy tay, lại lật qua cổ áo, một dấu môi nhàn nhạt hiện ra trước mắt.

Khoảnh khắc đó, mọi sự tự an ủi, tất cả những kẻ tự lừa dối mình, đều tan thành mây khói.

Uất Mịch tưởng mình sẽ sụp đổ, nhưng hắn không làm vậy, hắn chỉ mặt mày tái nhợt, mím môi, dùng sức xoa nắn miếng vải đó.

Hắn giặt sạch từng bộ quần áo, vắt khô, phơi xong, thu dọn xong xuôi mọi thứ, hắn lặng lẽ lau tay, chậm rãi đi về phòng ngủ.

Dưới ánh đèn yếu ớt, hắn lẳng lặng ngồi bên giường, không chớp mắt nhìn gương mặt đang ngủ của Minh Anh.

Nàng vẫn có dung mạo diễm lệ như trước, tuấn mỹ vô song, dù say cũng mang theo một loại sức hút khiến người ta không thể rời mắt.

Nhưng nhìn khuôn mặt yêu đến tận xương tủy này, trái tim u uất lại nhảy lên từng nhịp đều mang theo đau đớn tột cùng, những chiếc gai nhọn vụn vặt không ngừng đâm vào da thịt, càng lúc càng sâu, ngày càng tàn nhẫn, đã máu me đầm đìa.

Trong lòng ngũ vị tạp trần, hỗn loạn thành một đoàn.

Hắn rõ ràng khát vọng trốn thoát, giành lại tự do, nhưng khi thực sự nhìn thấy Minh Anh tìm người mới khác, hắn lại căn bản không cách nào chịu đựng được.

Là ngươi nhốt ta ở đây, giờ sao có thể bỏ mặc ta... quay người đi tìm người khác?

Là vì ta chưa đủ tốt sao?

Hay là ngươi đã cảm thấy chán ghét ta?

Trong mắt hắn sắc mực trầm, nước mắt lặng lẽ trào ra, nhỏ xuống mu bàn tay hắn.

......

Minh Anh bị một cảm giác kỳ dị đánh thức. Giống như bị sương trắng dùng đầu lưỡi nhẹ nhàng liếm láp gò má. Cảm giác tê dại vụn vặt theo làn da lan tràn ra, Minh anh vô ý thức khom lưng xuống, eo cong lên một đường cong như trăng non.

Ngay giây tiếp theo, tầm nhìn mờ ảo hiện lên rõ ràng.

Người quỳ trước giường là Uất Trệ.

Chiếc áo choàng lụa màu trơn rộng rãi trên người hắn hoàn toàn xõa ra, lộ ra một thân da trắng ngần, nhưng khuôn mặt lại như sứ trắng ngâm nước.

Minh Anh mở miệng, có chút ngạc nhiên: "Uất... Uất Tiêu... đủ rồi, buông xuống..."

Nhưng Úc Mông giống như cách ly mọi âm thanh bên ngoài, làm ngơ không nghe thấy, cố chấp không chịu dừng lại dù chỉ một chút. Hơi thở của hắn rất nhẹ, mang theo chút hơi ấm, rơi vào kẽ tay nàng.

Trong lòng Minh Anh một trận căng thẳng, nhịn không được đem ngón tay cắm vào trong tóc của hắn, chạm đến sợi tóc mềm mại, mang theo hơi lạnh kia, xuôi theo sau gáy xuống dưới, sờ đến xương sống có chút nhô lên kia kia. Đầu ngón chân thoáng dùng sức ấn lại.

Ngay sau đó, nàng cúi người kéo người vào lòng, cúi đầu hôn lên, nhẹ nhàng mút môi lưỡi của hắn. Nụ hôn này thiếu đi sự quấn quýt mãnh liệt, có vô số sự dịu dàng ấm áp khiến lòng người mềm nhũn.

Nhưng Uất Trệ lại giống như con búp bê vải rách nát hoàn toàn, mọi sự an ủi đều vô ích, hắn duy trì tư thế chật vật, nước mắt không sao kìm nén được. Trên khuôn mặt đẫm lệ ấy, viết đầy nỗi đau đớn, bất cứ ai nhìn cũng không đành lòng nhìn lần thứ hai.

“A Anh,” thật lâu, hắn thở dốc hỏi, “ta là tùy thời có thể tìm được hàng rẻ tiền thay thế sao?”

"Ngươi nói thích ta, nên phải giữ ta bên cạnh cả đời. Nhưng thích... cũng có thể trong chớp mắt không còn hiệu lực sao?"

"A Anh, cả đời đối với ngươi mà nói, thật sự nhẹ như vậy sao?"

Minh Anh há miệng, cổ họng lại như bị gắt gao chặn lại, không cách nào giải thích.

Uất Mịch đột nhiên động đậy. Hắn không biết từ đâu lấy ra một cây nến, đưa đến trước mặt nàng. Nến đã cháy hơn phân nửa, nước mắt nến chảy dọc theo thân cột xuống, nhỏ lên mu bàn tay hắn. Cậu run lên một cái, nhưng không rụt lại. Thần thái trong mắt cậu lại tiêu tan thêm vài phần, trống rỗng như một giếng khô.

"Ngươi... đây là làm gì vậy?"

"Nếu ngươi còn hứng thú với thân thể này của ta, ta sẵn lòng dùng tất cả để hầu hạ ngươi. Những trò mới mẻ... liệu có khiến ngươi thích lâu hơn một chút không?"

"Không, không phải như vậy. Không phải thế này..."

Minh Anh giật lấy cây nến kia, hung hăng ném ra ngoài. Nến rơi xuống đất, dầu nến bắn tung tóe khắp nơi, như một vũng nước mắt đông cứng.

Đầu ngón tay nàng khẽ run rẩy, nhẹ nhàng nâng mặt hắn lên, đặt một nụ hôn trịnh trọng trên trán hắn. Nàng áp sát bên tai hắn, thấp giọng nói: “Không ai có thể thay thế ngươi. Điểm này, ta rõ hơn bất cứ ai.”

Uất Mịch chỉ khẽ chớp mi, hai dòng lệ trong veo lại lăn xuống, rơi vào kẽ tay nàng như đứt dây.

Hắn hận hận truy hỏi: "Vậy tại sao ngươi... không thể chỉ cần một mình ta, không cần người khác?"

Không đợi Minh Anh trả lời, hắn đột nhiên tiến lại gần hơn, dùng một nụ hôn càng sâu và nặng hơn để giữ im những lời còn lại. Hắn vứt bỏ hết thảy sự e dè ngày xưa, lực đạo dần dần tăng thêm, giống như động vật nhỏ gặm cắn, lưu lại dấu ấn nông cạn.

...

Đêm đã khuya.

Suy nghĩ của Minh Anh dần dần trôi xa.

Nàng chợt nhớ lại một câu chuyện từng nghe hồi nhỏ.

Vĩ Sinh và nữ tử mình yêu hẹn gặp nhau dưới cầu, đến lúc đó nữ nhân chưa tới, nước sông bỗng dâng cao, Vĩ sinh không chịu rời đi, cuối cùng ôm cột cầu bị lũ lụt nhấn chìm mà chết. Lúc nhỏ nàng cảm thấy người này thật ngu xuẩn, trên đời sao lại có người như vậy, vì một lời ước định mà ngay cả mạng cũng không cần.

Nhưng giờ đây nhìn đôi mắt u uất, nàng mới hiểu trên đời này thực sự có người như vậy.

Thực sự yêu một người, chính là sự khẳng định cả đời. Dù đã chịu đựng đủ mọi khổ cực, nhưng tâm trí vẫn không hề thay đổi.

Chính vì hắn yêu đến mức không chút giữ lại, nên mới đau khổ vì sự bất trung của nàng, đau đớn như chết đuối.

Không chỉ sự tra tấn về tinh thần, ngày nào hắn cũng ăn không ngon ngủ được, đêm không thể chợp mắt, thân thể cũng bị từng chút một kéo sập, giống như một đóa hoa sắp tàn lụi.

Đầu ngón tay Minh Anh vô thức di chuyển khắp nơi trên người hắn.

Xương lông mày của hắn càng nổi bật hơn trước, da dính trên xương, một lớp mỏng manh, đôi mắt hắn vẫn là đôi con mắt kia, nhưng làn da hiện tại lại phủ một tầng tro xanh nhàn nhạt.

Nàng lại sờ tóc hắn. Những sợi tóc đó quả thực không còn như trước nữa, trước kia đen nhánh bóng loáng, giống như một dải lụa, ngón tay vuốt qua sẽ trượt xuống trơn tru, mang theo chút hương đàn hương nhàn nhạt. Bây giờ lại khô héo như cọng rơm sau mùa thu, chạm vào thì chát chúa.

Trong lòng Minh Anh từng đợt buồn bực, như bị thứ gì đó nắm chặt, bỗng nhiên tỉnh táo lại.

Đây căn bản không phải là điều nàng muốn.

Nàng thương hắn, yêu hắn thì cuối cùng vẫn không nỡ rời xa hắn.

Minh Anh nhẹ nhàng thở dài, thoải mái cười nói: “Thì ra... Ta vẫn chỉ muốn ngươi bình an.”

Nàng không muốn uất ức đi vào bi kịch kết thúc cánh sinh ôm cột, cho nên nàng thà làm chi đạo lâm để thả hạc.

Uất Mịch chỉ yên lặng tựa vào vai nàng ngủ thiếp đi, không biết Minh Anh đã hoàn thành một sự cai nghẽn nào đó trong sâu thẳm nội tâm.