Chương 36 / 58

Chương 36: Rơi xuống thành bùn

Bản dịch · 2.616 chữ

Phong cảnh Thụy Sĩ vẫn như cũ, ánh hồ núi non trong trẻo động lòng người, nhưng Minh Anh không có nửa phần hứng thú.

Cô ngồi trên sân thượng trang viên, tay cầm một ly cà phê, ánh mắt lại nhìn về phía ngọn núi xa xăm mà thất thần. Cà phê nguội rồi, cô cũng không uống một ngụm nào. Trong đầu cô cứ lặp đi lặp lại hình ảnh khi Úc Dao rời đi. Gương mặt nghiêng theo bản năng né tránh, vẻ trầm mặc lạnh nhạt của anh, giống như một chiếc gai nhỏ, đâm vào đầu ngón tay cô, khuấy động khiến cô đứng ngồi không yên.

Hạ Mẫn Chiêu nhìn ra nàng tâm không yên, nhưng vẫn giả vờ không biết, hắn đi đến bên cạnh nàng, ngồi xuống đối diện nàng ôn hòa nói: "A Anh, nếu đã tới Thụy Sĩ, thì ở lại thêm vài ngày đi. Ta ở đây còn rất nhiều nơi chưa từng tới, muốn ngươi bồi ta."

Minh Anh nhìn hắn một cái, không có cự tuyệt. Nàng xác thực còn cần ở chỗ này xử lý một ít chuyện, hơn nữa Hạ Mẫn Chiêu dù sao cũng là đứa nhỏ thế giao gia, nàng cũng không tiện quá bác bỏ mặt mũi của hắn.

Thế là nàng cùng Hạ Mẫn Chiêu đi đến vài nơi.

Bọn hắn ngồi thuyền bơi hồ, trên mặt hồ gợn sóng lấp lánh, xa xa là đỉnh núi tuyết. Hạ Mẫn Chiêu đứng ở mũi thuyền, gió thổi bay vạt áo của hắn, hắn quay đầu lại nhìn nàng, nụ cười ôn nhuận: "A Anh, ngươi còn nhớ không? Hồi nhỏ chúng ta cùng nhau đi qua bên hồ một chuyến, suýt nữa ngươi rơi xuống nước, là ta giữ chân ngươi."

Minh Anh "ừm" một tiếng, ánh mắt lại nhìn về phía mặt hồ xa xa, không biết đang suy nghĩ cái gì.

Hạ Mẫn Chiêu lại dẫn nàng đến thành cổ Lạc Tang, đi trên con đường lát đá, hai bên là những tòa nhà cổ kính, trên tường bò đầy dây thường xuân. Hạ mẫn Chiêu vào một cửa hàng kẹo ở góc phố, mua cho nàng một gói kem hạnh nhân.

"A Anh hồi nhỏ thích ăn đồ ngọt nhất."

Minh Anh cười cười, không nói gì.

Dọc đường đi, Hạ Mẫn Chiêu không ngừng hồi tưởng những chuyện cũ thời niên thiếu, khoe khoang những tình cảm ấy.

Hạ Mẫn Chiêu hiện tại đã sớm phai nhạt vẻ non nớt của tuổi trẻ. Đúng là độ tuổi đẹp nhất, dung mạo tuấn lãng chói mắt, mày mắt tinh xảo ôn nhuận, mỗi cái nhíu mày một nụ cười đều được nắm bắt vừa vặn, đủ để câu dẫn đến hồn người không phụ thể.

Nhưng Minh Anh nhìn vào mắt hắn, lại cảm thấy bên trong chất đống dục vọng cùng tính toán. Tâm tư của hắn không đơn thuần như trước kia.

Sự dịu dàng thân thiết, cố ý lấy lòng, có lẽ cũng mang theo vài phần chân thành, nhưng cuối cùng đều là những quân bài được lên kế hoạch tỉ mỉ, để củng cố địa vị tương lai của mình.

Minh Anh vẫn thích người nhìn thấu ngay lập tức.

Không biết là xuất phát từ sự thất vọng đối với mối tình đầu tiên đã phai nhạt mọi người, hay là Minh Anh sớm không phân biệt được tình cảm cho hắn. Dạo xong một chỗ cảnh cuối cùng, Hạ Mẫn Chiêu rốt cuộc không giữ được nàng nữa. Minh Oánh an bài máy bay về nước xong.

Trước khi đi, nàng đứng ở cửa trang viên, Hạ Mẫn Chiêu tiễn nàng ra ngoài, trên mặt mang theo nụ cười đắc ý: “A Anh, dọc đường cẩn thận. Đợi ngươi đến bên kia, chúng ta lại liên lạc.”

Minh Anh rũ mắt cười khẽ một tiếng, mang theo không chút che giấu châm chọc: “Mẫn Chiêu ca ca, đừng phí công diễn kịch nữa. Ngươi cũng không phải diễn viên.”

"Đúng rồi. Nếu sau này ngươi còn muốn làm chính thất Đông Cung nhà ta, thì bớt giở trò nhỏ."

Lời vừa dứt, nàng không nhìn vẻ mặt cứng đờ của Hạ Mẫn Chiêu nữa, xoay người rời đi thẳng.

......

Chuyến bay xuyên quốc gia dài đằng đẵng, xoay vần ngàn dặm, suốt dọc đường bôn ba xóc nảy.

Khi Minh Anh rốt cuộc bước vào phủ đệ quen thuộc, đẩy cửa mà vào, đáy lòng bỗng nhiên dâng lên một trận ấm áp cùng kỳ vọng.

Trong phòng cửa sổ sáng sủa sạch sẽ, dọn dẹp không một hạt bụi. Con thỏ nhỏ trong sân bụng tròn vo, rõ ràng là vừa được người ta cho ăn cỏ khô nên ngoan ngoãn ngồi xổm ở góc nghỉ ngơi.

Mọi dấu vết đều cho thấy, Uất Mịch đã trở về.

Đáy mắt Minh Anh nhuốm nụ cười nhàn nhạt, lông mày giãn ra, trước đó tích lũy phiền muộn nôn nóng quét sạch không còn.

Xem ra quả nhiên là nàng nghĩ nhiều rồi. Mấy ngày xa cách, tranh cãi này, đều chỉ là tức giận bực bội, nhất thời cố chấp mà thôi. Trong lòng hắn rốt cuộc vẫn nhớ đến nàng, niệm cái nhà này sao có thể nỡ rời đi.

Minh Anh tâm tình thoải mái thay giày. Uất Mịch không đến đón nàng, Minh Oánh liền tìm thanh âm tự mình đi phòng ngủ.

Nàng thậm chí còn nghĩ, lát nữa gặp Uất Trệ thì nên dỗ dành hắn thế nào. Hắn có lẽ vẫn đang giận dỗi, nhưng chỉ cần nàng dỗ cho tốt một chút, hắn chắc sẽ nguôi giận. Vốn dĩ hắn mềm lòng, ăn mềm không ăn cứng.

Nhưng khoảnh khắc đẩy cửa phòng ngủ ra, hơi ấm của Minh Anh tan biến không còn, tức giận và hàn ý lập tức cuốn lấy tứ chi bách hài của nàng.

Uất Mịch đứng bên giường, đang gấp từng món quần áo của mình, có trật tự nhét vào chiếc vali đang mở.

Trong căn phòng này, đồ đạc thuộc về hắn không nhiều, một chiếc rương nhỏ là có thể chứa được.

Hắn xách theo cái rương, liền muốn rời đi. Xoay người lại nhìn thấy nàng, lập tức đứng ngây tại chỗ. Hắn không ngờ rằng, Minh Anh sẽ vào lúc này đột nhiên trở về.

Minh Anh tiến lên đi vài bước, thần sắc không phân biệt được hỉ nộ, nàng bình tĩnh nói: "Ngươi đây là muốn đi đâu?"

Uất Mịch im lặng không nói, bàn tay buông thõng bên người khẽ siết chặt.

Minh Anh đáy mắt lạnh lẽo càng sâu, giọng điệu mang theo vài phần trêu tức, tiếp tục tới gần, hỏi hắn: “Sao không nói chuyện? Cần ta hỗ trợ thu thập sao?”

Cổ họng Uất Mịch nuốt nước bọt, liếm đôi môi khô khốc.

"...Ta muốn về nhà."

Minh Anh cười khẽ một tiếng: "Nơi này không phải là nhà của ngươi sao. Ngươi còn muốn đi đâu nữa?"

Lời còn chưa dứt, tay nàng đã phủ lên, như vòng sắt, gắt gao nắm chặt cổ tay Úc Mịch, lực đạo cực lớn, gần như muốn bóp nát xương cốt của hắn.

Uất Mịch đau đến mức hừ một tiếng, lông mày nhíu lại, trên trán toát mồ hôi lạnh, cổ tay hắn dùng sức vặn vẹo nhưng không thoát khỏi sự giam cầm này.

"Thiếu Quân! Ngươi buông ta ra!"

"Ta đã nói rồi, chúng ta đã chia tay rồi. Những chuyện trước kia cứ coi như chưa từng xảy ra!"

Minh Anh như nghe được chuyện cười ấu trĩ gì đó, lắc đầu.

"Chia tay, ta chưa bao giờ đồng ý."

Thân thể Úc Mịch kịch liệt run rẩy, gian nan mở miệng: "Đại thiếu quân, ta cầu xin ngươi... thả ta đi. Ta thật sự muốn rời khỏi nơi này, muốn về nhà chân chính."

"...Nơi này đã không còn là nhà của ta nữa, từ khoảnh khắc ta nghe được những lời đó, thì không phải vậy."

Ánh mắt Minh Anh nhìn quanh trên mặt hắn, như muốn liếm qua một lần, rút xương vào bụng.

"Nơi này không phải, vậy chúng ta đổi một nhà khác. Chúng ta có thể đổi lấy một ngôi nhà lớn hơn, tinh xảo hơn. Ngươi thích loại nhà nào? Ta đều nghe theo ngươi."

"Nhưng duy nhất, ngươi không thể rời xa ta."

Trong tương lai Minh Anh đã quy hoạch xong, đã có vị trí của Uất Mịch. Nàng không thể chấp nhận Uất Trĩ cứ như vậy ích kỷ rời khỏi bên cạnh nàng.

Uất Mịch không thể chịu đựng nổi áp lực nghẹt thở này nữa, chật vật nghiêng đầu tránh né ánh mắt của nàng, miệng vẫn lẩm bẩm cầu xin.

"Thiếu Quân... Cầu ngươi... thả ta ra đi..."

Minh Anh nhìn thấy bộ dáng thất hồn lạc phách này của hắn, trái tim cũng bị đại lực túm thành một đoàn. Nàng vô thức buông cổ tay hắn ra, đổi tư thế, đem hắn ôm vào trong ngực.

Nàng tựa cằm vào hõm vai hắn, giọng nói dịu dàng như nước. "Lúc nhỏ ta từng nuôi một con chuột bạc rất ngoan ngoãn, ta đã nuôi nó nhiều năm, ngày ngày chăm sóc chu đáo. Sau này có một ngày, chính tay ta làm bánh xe cho nó, trong lòng tràn đầy vui sướng muốn khiến nó vui vẻ, nhưng lại phát hiện nó đột nhiên chết rồi."

“Lúc đó ta đã hiểu, cả đời này, thứ ta không thể chấp nhận nhất chính là những thứ thuộc về ta, lặng lẽ trôi qua bên cạnh ta.”

"Ta đã cho người làm nó thành tiêu bản. Như vậy nó sẽ không thối rữa, không biến mất, có thể mãi mãi ở bên cạnh ta, vĩnh viễn không đi được nữa."

"Ta vẫn nhớ, da lông của tiêu bản đó sờ vào rất mềm mại, chất đầy trong bụng nhét đầy ắp, mắt đã đổi thành vật liệu đặc chế, trông đen bóng, đẹp đẽ y hệt như lúc nó còn sống."

Minh Anh hơi ngửa đầu, áp sát bên tai hắn cười nhạt: “A Chiên, không cần rời khỏi ta, có thể hay không?”

Nụ cười của nàng dịu dàng tươi sáng, đáy mắt lại tối đen như mực, cuồn cuộn màu mực. Ánh mắt kia, để cho Úc Trệ cảm thấy có chút xa lạ.

Sau đó, Minh Anh lại vén một sợi tóc của hắn lên, quấn quanh giữa ngón tay đùa nghịch.

“Nếu ngươi cứ khăng khăng muốn đi, ta cũng không ngăn được ngươi. Nhưng ngươi đừng quên, gốc rễ của ngươi, ràng buộc của mình, tất cả đều ở Ninh Thành.”

"Minh Phượng Ban vẫn còn ở đó, các phụ thân, sư tỷ sư ca mà ngươi quan tâm nhất cũng đều ở đây cả."

“Cứ nói sư ca Vân Úy của ngươi đi, ta nghe nói hắn thật vất vả mới leo được cành cao, vào Hứa gia, làm Tam thái thái của Hứa Gia, phong quang nhất thời.”

“Nhưng Hứa gia xưa nay luôn có việc cầu xin ta, nợ ân tình của ta. Nếu như ta nói một hai câu như vậy, ngươi nói xem, các nàng có thể đưa hắn cho ta chơi không?”

"Đừng! Đừng làm vậy!" Đồng tử Uất Mịch co rút mạnh, trợn tròn mắt. Hắn điên cuồng lắc đầu, gấp gáp và hoảng loạn.

Hắn cảm thấy sợ hãi. Hắn quá hiểu tính tình của Minh Anh, nàng từ trước đến nay nói ra tất làm, nói được làm được. Nàng thật sự làm ra được, thực sự sẽ vì vây khốn hắn, liên lụy tất cả những người hắn để ý.

"...Đừng động vào bọn họ... Bọn họ cái gì cũng không biết..."

Trong phòng tối tăm, ánh sáng mông lung, nhu hòa mày mắt Minh Anh, trong thần sắc của nàng có một loại tĩnh mịch khó mà nắm bắt, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng hắn.

"Vậy thì nghe lời."

Khoảnh khắc tiếp theo, đôi môi nóng bỏng liền đè nặng xuống, khác với bất kỳ nụ hôn nào trước đó, nụ này dường như muốn nuốt chửng người ta. Uất Mịch còn chưa kịp phản ứng, Minh Anh đã đưa tay bóp chặt cổ hắn, thuận thế đè hắn ngã xuống giường. Đám quần áo vừa rồi xếp ngay ngắn trong nháy mắt bị nghiền nát không chịu nổi.

Minh Anh há mồm, hung hăng cắn hắn một cái, thẳng đến trong miệng nếm được mùi máu tanh nhàn nhạt, đáy lòng mới rốt cục đạt được một tia giải tỏa cùng an ủi.

Nàng càng dùng sức hôn hắn. Uất Mịch bị cướp mất tất cả không khí, cuối cùng không chịu nổi, đau đớn thở dốc, Minh Anh lúc này mới buông hắn ra. Đầu ngón tay nhẹ nhàng nghiền lên máu trên môi hắn, quệt sang bên cạnh.

Vệt máu kia ở bên má hắn ửng lên, giống như một đóa hoa đỏ nở rộ. Minh Anh hơi cong khóe môi, ánh mắt lưu luyến: “Màu sắc của môi cao này, thật đẹp.”

......

Uất Mịch chỉ có thể nhắm mắt lại, không ngừng hít sâu không khí. Trước mắt là một màu đen kịt, các giác quan khác trở nên đặc biệt nhạy bén, xúc cảm quen thuộc từng tấc lướt qua da thịt hắn.

Chút mong đợi cuối cùng của Uất Trệ cũng bị nghiền nát hoàn toàn.

Ngoại trừ nụ hôn máu me ban đầu kia, Minh Anh không còn hôn hắn nữa. Điều này càng giống như một hồi trút giận, chứng thực những lời Minh Oánh đã từng nói.

Uất Mịch giờ phút này mới nhớ tới, mình trước kia có bao nhiêu ngây thơ, đem Minh Anh cho một chút ôn tình coi như chỗ dựa, coi là tự tin mình có thể ỷ vào, nhưng thật ra, Minh Oánh chưa bao giờ xem hắn là một người chân chính.

Hắn chỉ là một món đồ, một đồ chơi mà nàng còn chưa chơi đủ. Nàng vui vẻ dỗ dành một chút, không cao hứng thì có thể tùy ý xử lý.

Nàng thích hắn, nên không thể để hắn đi. Nhưng sự yêu thích của nàng chẳng khác gì thích một con thú cưng.

Minh Anh chống người dậy, rũ mắt nhìn hắn, lại cười cười.

"Không đi theo ta, ngươi còn có thể theo ai?"

"Thân thể của ngươi đều cho ta... không rõ ràng, ai còn muốn ngươi?"

"Sau này dù ngươi muốn gả cho người khác sống, có để kẻ đó biết trước khi hôn nhân ngươi đã mất thân... Liệu có mắng ngươi một tiếng... Đãng phu, trượng tử không?"

Những lời thô bỉ, đả thương người này, Minh Anh lúc trước tuyệt đối sẽ không nói ra. Nhưng nàng hôm nay đại khái thật sự là tức đến hồ đồ, lý trí bị thiêu đốt sạch sẽ, cố ý nói, chỉ là để cho Úc Mịch cảm thấy thống khổ, nhưng Minh Oánh cũng không vui vẻ như trong tưởng tượng.

Nước mắt u ám lặng lẽ trào ra, từng chuỗi nước mắt sáng long lanh chảy xuống từ chiếc cằm gầy guộc, làm ướt đẫm chăn đệm.

"A Anh..."

Nhìn hắn nước mắt lưng tròng, Minh Anh có một thoáng như vậy, mờ mịt không biết làm sao, giống như đứa trẻ sơ suất đánh vỡ lưu ly quý giá.

Nhưng cũng chỉ trong chớp mắt, thần sắc kia đã bị đè xuống.