Chương 44 / 58

Chương 44: Khốn cảnh tù nhân

Bản dịch · 1.953 chữ

Uất Mịch không biết mình bị giam bao lâu.

Trong phòng luôn tối tăm, không phân biệt được ngày đêm hay đêm, nên cũng chẳng còn quan niệm của thời gian. Sự khép kín kéo dài khiến thần trí hắn trở nên có chút hỗn loạn. Đôi khi sẽ xuất hiện ảo giác, bên tai như có người đang nói chuyện, lại giống tiếng gió, nhưng nghe kỹ lại chẳng có gì cả.

Ngày thường, sẽ có hạ nhân định kỳ mang đồ ăn và đồ dùng sinh hoạt đến cho hắn, nhưng những người đó suốt quá trình im lặng, đưa xong đồ liền lập tức quay người bỏ đi, chưa từng nói thêm một lời nào với hắn nữa, càng không ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Hắn như một con sâu bị mắc kẹt trong hổ phách, không thể động đậy, hoặc là một hòn đảo cô độc, chẳng ai ngó ngàng tới.

Phần lớn thời gian, hắn chỉ ngồi một mình tại chỗ, chết lặng.

Duy nhất có thể chống đỡ hắn chịu đựng, duy nhất để cho hắn cảm giác được mình còn sống, cũng chỉ có Minh Anh.

Chỉ có Minh Anh sẽ đẩy cánh cửa này ra, đi vào phiến tối đen này, nguyện ý dừng lại nhìn hắn, bồi cùng hắn.

Mỗi lần nàng đến, đều nhẹ giọng nói chuyện với hắn, hỏi hắn đã làm những gì, cùng hắn ăn cơm. Cả hai đều ngầm hiểu ý nhau, ăn ý tránh đi mọi mâu thuẫn lúc trước, chỉ còn lại sự hòa nhã và bình tĩnh hiện tại.

Để nàng ở lại thêm một lát, Uất Mịch trở nên vô cùng ngoan ngoãn nghe lời, không bao giờ giận dỗi, mặc cho nàng an ủi, chăm sóc.

Chậm rãi, cuộc thăm viếng của Minh Anh đã trở thành khắc độ thời gian duy nhất của hắn.

Hôm nay nàng đến, chính là kết thúc của một ngày; nàng ngày mai lại tới, đó là bắt đầu từ một cái ngày mới.

Mà dáng vẻ ôn thuận của hắn, luôn có thể đổi lấy một chút phần thưởng dịu dàng của Minh Anh.

Nàng sẽ mang cho hắn một bó hoa tươi, đưa vào tay hắn, để hắn sờ, cho nó ngửi.

Uất Mịch mỗi lần đều đặc biệt trân trọng, cẩn thận nâng niu trong lòng, yêu thích không rời tay, chóp mũi liên tục ngửi mùi hương nhàn nhạt của cánh hoa.

Nhưng trong căn phòng này không có ánh nắng, hoa tươi đến đâu, chỉ sau một đêm sẽ nhanh chóng héo rũ.

Ngày hôm sau hắn tỉnh lại, sờ cánh hoa khô héo cuộn tròn trong tay, đáy lòng sẽ dâng lên nỗi thất vọng nồng đậm. Nhưng hắn không cần phải buồn quá lâu, Minh Anh lần tới, luôn mang đến một bó mới.

Về sau, Minh Anh lại cho hắn một bất ngờ lớn hơn.

Nàng đưa Sương Bạch vào phòng bầu bạn với hắn.

Con thỏ nhỏ vừa chạm đất đã xoay vòng quanh chân Úc Dao, thân hình đầy lông lá nhẹ nhàng cọ vào ống quần hắn, phát ra tiếng ục rất khẽ, rồi ngửi không ngừng. Úc Muội ngẩn người một giây, sau đó cúi người ôm lấy nó, nở nụ cười ngây ngô. Có được thứ nhỏ bé này, dù đang ở trong bóng tối, sự cô độc u uất cũng giảm đi nhiều.

Đêm hôm đó, Minh Anh lại như thường lệ đẩy cửa tiến vào, nàng nhìn thấy Uất Trệ nằm nghiêng trên giường, thuần thục lên giường rồi chen vào chăn, dán sát vào hắn.

Uất Mịch lập tức tỉnh táo lại, xoay người ôm lấy nàng, trong giọng nói của hắn dường như còn có chút oán trách không vui: “Hôm nay sao lại muộn thế này?”

Minh Anh nghe được trong lòng mềm nhũn, ôm lấy hắn, hôn môi của hắn một hồi lâu trấn an. Úc Mịch lúc này sắc mặt dịu xuống, thân thể mềm xuống dưới, an tâm đem đầu vùi vào hõm cổ nàng, hưởng thụ cái ôm ấm áp này.

Minh Anh giơ tay, nhẹ nhàng vén một lọn tóc trước trán hắn lên, “Tóc quá dài, đều che khuất mắt rồi, lần sau ta cắt tỉa cho ngươi.”

Uất Trù khẽ ừ một tiếng.

Hắn nói tiếp: "Lần sau ngươi tới, có thể giúp ta mang chút dây dưa không? Trời càng lúc càng lạnh, ta muốn dệt cho ngươi một chiếc găng tay."

Minh Anh cười cười: “Ngươi nhìn thấy? Ngươi còn muốn dệt manh?”

“Ta làm được.” Uất Mịch nói, “Trước kia trong gánh hát, ban đêm không nỡ thắp đèn dầu, ta đều là mò mẫm làm kim chỉ sống. Ta không cần xem, liền dùng ngón tay sờ mũi kim, dệt vài hàng liền sờ mép, nới chặt, lộ kim và đường lệch, đầu ngón cái đều có thể sờ ra, sẽ không đan sai đâu.”

Minh Anh thực sự không nhịn được, cúi đầu hôn lên mặt hắn mấy cái. "Bảo bối lợi hại như vậy."

Nàng cười hỏi dồn: “Nhưng sao ngươi biết tay ta lớn bao nhiêu, có hợp hay không?”

Uất Mịch chớp mắt, mang theo ý cười, chuẩn xác sờ soạng tay của Minh Anh, nắm chặt ngón tay thon dài của nàng. Đầu ngón cái xoa nhẹ khớp xương, từ gốc ngón đến đầu ngón chân, từng tấc một đo lường.

"Ta biết. Ta chỉ là biết mà thôi. Tay ngươi, ta nhắm mắt cũng nhận ra."

"Ha, ha ha..."

Minh Anh nhịn không được cười, Uất Mịch cũng nở nụ cười. Hai người trong chăn kề sát nhau, cười thành một đoàn, giờ khắc này giống như là trộm tới, mang theo một chút thoải mái đã lâu không gặp.

Sau khi cười đùa, Minh Anh nhẹ nhàng vỗ lưng hắn, ôn tồn nói: "Được rồi, không quậy nữa, ngủ đi."

Thật lâu sau, nàng ôm hắn, dần dần chìm vào giấc ngủ an ổn, hơi thở chậm rãi trở nên đều đặn và dài.

Nhưng nỗi u uất trong lòng, lại mãi không có chút buồn ngủ nào.

Nghe tiếng thở của người bên gối, cảm nhận nhiệt độ cơ thể nàng.

Hắn nhận thức rất rõ ràng rằng, mình đang được thuần dưỡng từng chút một.

Thân thể của hắn càng ngày càng kém, tinh thần lại càng lúc càng ỷ lại Minh Anh.

Tất cả cảm xúc, tất cả vui mừng, mọi sự chống đỡ của hắn, đều buộc vào một người này. Nhưng hắn lại không có cách nào, cũng không thể thoát ra được. Hắn thậm chí bắt đầu tự buông xuôi cảm thấy, nếu thật sự không trốn thoát được, hắn liền muốn cầu nguyện mỗi ngày Minh Anh đều đến bồi hắn. Có thể không cần một mình vượt qua bóng tối, dù cho bóng đen kia là do nàng mang tới.

......

Lần này, Minh Anh liên tiếp mấy ngày cũng không tới.

Sự bất an trong lòng Uất Trệ từng chút một điên cuồng sinh trưởng, cả người trở nên nôn nóng khó yên. Hắn liên tục xoa cổ tay mình, hai tay qua lại dùng sức vuốt ve, cổ áo bị chà đến đỏ bừng.

Hắn sợ rằng cái này chỉ có hô hấp của mình yên tĩnh, sợ hãi chính mình trở nên điên cuồng, càng sợ Minh Anh thật sự không đến nữa, hắn triệt để bị nàng quên mất. Nước mắt đem giường đệm dưới thân làm ướt đẫm một mảng lớn.

Khi Minh Anh rốt cuộc bao lấy Dạ Lộ vội vàng bước vào trong môn, xa xa, cùng Úc Trù đối diện với tầm mắt.

Chỉ một cái liếc mắt này, Úc Mịch liền lộ vẻ kinh hỉ, trong mắt chứa đầy nước mắt nóng, chống thân thể miễn cưỡng ngồi dậy: “A Anh ——”

Minh Anh vài bước liền đi đến bên giường, Uất Mịch lập tức nhào vào trong ngực của nàng, đầu ngón tay tái nhợt gầy guộc gắt gao nắm chặt ống tay áo của của mình. Hắn ôm chặt như vậy, muốn liều mạng từ trên người Minh Oánh lấy một ít ấm áp, xua tan hàn ý thấu xương trên thân mình

Minh Anh cúi đầu nhìn Úc Mịch, chỉ thấy hắn mặt trắng bệch run rẩy, nước mắt không ngừng chảy xuống, nhìn như là bệnh trạng phát tác. Nhưng ý niệm này cũng chỉ thoáng qua, nàng cũng không có hướng sâu hơn suy nghĩ nhiều.

Minh Anh ôm lấy cổ của hắn, đem hắn ấn thật sâu vào trong ngực mình, bàn tay ấm áp vuốt ve lưng của của mình nhẹ giọng nói: "Đừng khóc a..."

Uất Mịch nghe vậy, mũi cay cay, khóc càng dữ dội hơn, nước mắt trào ra, thấm ướt một mảng lớn vải vóc trước ngực Minh Anh.

"A Anh, ta nhớ ngươi, rất nhớ nàng... Không gặp được ngươi đâu, sắp chết rồi."

Minh Anh giơ tay lên lau mặt cho hắn, hắn khóc thảm hại, hai mắt đỏ bừng, mí mắt đều sưng. "Không khóc nữa, ta ở đây."

Nghe vậy, một chuỗi nước mắt lại lặng lẽ rơi xuống. Uất Mịch ngẩng mặt lên, mang theo giọng khóc nỉ non: “A Anh, ngươi ôm ta, ôm ôm lấy ta.”

Minh Anh đã ôm rất chặt, nhưng Úc Mịch vẫn cảm thấy không đủ. Hắn hận không thể đem mình cùng nàng nhào vào một chỗ, huyết nhục dung hợp, cũng không muốn tách ra nữa.

Hắn chủ động tiến lại gần, hôn môi Minh Anh. Nước mắt nóng bỏng theo gò má trượt xuống, nhỏ vào giữa môi lưỡi quấn quýt của hai người, không phân biệt được là rơi vào trong miệng ai.

"Ngươi còn muốn rời đi sao?"

"Không muốn... không nghĩ nữa..."

Gương mặt Uất Mịch đỏ bừng, ánh mắt mê ly tan rã, hồi lâu không thể tỉnh táo lại. Đêm nay hắn đặc biệt si mê, thế nào cũng không chịu an phận, cứ dính chặt lấy Minh Anh, cho đến khi đầu óc choáng váng căng phồng mới hơi buông lỏng ra.

Lông mi u uất run lên, vẫn dùng tay nhẹ nhàng vuốt khóe môi Minh Anh, hai người dựa vào nhau, hạ thấp giọng nói chuyện.

"Hôm nay ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi."

"Ăn gì?"

Uất Mịch lập tức nghẹn lời, không trả lời được.

Minh Anh nói: “Đừng lừa ta.”

“Ngươi không có ở đây, ta ăn không nổi đồ.” Hốc mắt Úc Mịch lại nổi lên đỏ, “Thật xin lỗi... A Anh, ngươi đừng tức giận.”

Minh Anh không nổi giận, nàng thở dài, sờ sờ tóc của hắn: “Không sao.”

Nàng chính là như vậy, giống như thả diều, khống chế lực đạo, lúc lỏng lúc chặt, chợt xa lúc gần, nắm chặt sợi dây đó, kéo theo trái tim của hắn.

Đáy lòng Minh Anh thỉnh thoảng cũng sẽ nổi lên một tia tự hỏi, mình có phải quá tàn nhẫn với Uất Mịch hay không. Nhưng quay đầu lại nhìn thấy Uất Mi bị giam lỏng ở chỗ này, hoàn toàn dựa dẫm vào chính mình, cảm giác thỏa mãn khi khống chế mang đến lại đè nén tất cả.

Cứ như vậy đi. Nàng vùi mặt vào tóc hắn, ngửi mùi hương nhàn nhạt trên người hắn. Ngoài cửa sổ, không biết từ lúc nào đã thu ý dần đậm.

Lá ngô đồng bắt đầu ngả vàng, trong gió mang theo hơi lạnh. Mùa thay đổi không tiếng động, còn các nàng bị nhốt trong căn phòng này, như thể bị thời gian lãng quên.