Chương 38 / 58

Chương 38: Hổ phách mật đường

Bản dịch · 2.316 chữ

Minh Anh mấy ngày không tới nơi này, nghe nói gần đây nàng rất bận. Uất Mịch không biết nàng đang bận cái gì, có lẽ là đang vội du học, hoặc là bận rộn việc nhà. Hắn cũng không đi hỏi thăm, chỉ là vẫn sống như thường lệ. Ra ngoài, đi học thì được đưa về nhà, một mình ở trong phòng ngồi sát đến sáng.

Ngày nào cũng cứ thế lặp đi lặp lại.

Cho đến ngày này, hàng rào sắt bên ngoài sân truyền đến tiếng động, bị người đẩy ra. Minh Anh chậm rãi đi vào, đi tới trước cửa phòng, nàng ngược lại dừng bước chân.

Cô lấy từ túi trong áo vest ra một điếu thuốc lá nhỏ, chiếc bật lửa bằng đồng "cạch" một tiếng bắn ra tia lửa nhỏ. Cô hơi cúi đầu lại gần, châm ngòi cho điếu.

Những ngón tay thon dài kẹp điếu thuốc, làn sương trắng nhạt chậm rãi nhả ra từ đôi môi nàng, từng sợi tản ra, tan biến trong không khí hơi lạnh buổi chiều. Tia khói cháy lên phát ra tiếng xèo xèo nhỏ nhẹ, tia lửa chập chờn trong bóng tối.

Đợi đến khi tàn thuốc cháy hết, cô tiện tay ấn tắt rồi vứt đi, lúc này mới giơ tay lên đẩy cửa phòng ra.

Vừa mở cửa, một mùi cơm canh xộc thẳng vào mặt.

Minh Anh sửng sốt một chút. Nàng thay giày, lần theo mùi thơm đi vào phòng bếp, nhìn thấy Uất Trệ đang nấu cơm.

Hắn mặc một bộ quần áo ở nhà, tay áo xắn lên đến bắp tay, để lộ ra một đoạn cổ tay gầy gò. Hắn chuyên tâm canh giữ bên bếp lò, chiếc xẻng nồi trong tay lật tung.

Ngũ quan của hắn vốn đã nổi bật, thanh lãnh linh tú, khi nghiêm túc cúi đầu làm việc, trên mặt không có biểu cảm thừa thãi gì, nhưng lại đặc biệt bắt người, khiến người ta không nhịn được muốn đến gần hắn, bóc trần hắn ra, tỉ mỉ thưởng thức hương vị của mình.

Uất Mịch nghe được động tĩnh nhìn về phía Minh Anh, lại lộ ra thần sắc cũng không ngạc nhiên. Hắn tiếp tục động tác trong tay, thanh âm ôn hòa: "Ngươi tới rồi?"

Cái nồi thịt kho tàu trong tay hắn sắp khỏi hẳn, nước canh thu lại đặc quánh, bóng loáng, hiện ra ánh sáng màu hổ phách. Hắn cầm đũa gắp một miếng thịt, thổi thổi, đút cho Minh Anh: "Ngươi nếm thử mùi vị đi."

Minh Anh vô thức há miệng, đem miếng thịt kia ngậm vào trong miệng. Thịt hầm mềm nhừ, vừa vào miệng liền tan, mặn ngọt thích hợp, phì mà không ngấy.

Nàng nhai, còn chưa kịp nói gì, đã thấy Úc Tịch lại rất tự nhiên dùng cùng một đôi đũa gắp cho mình một miếng bỏ vào miệng. Hắn nhai nhai rồi gật đầu: "Ừm. Mặn nhạt vừa vặn."

Hắn quay đầu nhìn về phía Minh Anh đang ngẩn người tại chỗ, ôn tồn nói: "Cơm sắp làm xong rồi, hỗ trợ lấy hai bộ bát đũa đi."

"Ồ... được."

Cơm canh bày lên bàn, rất là phong phú, đều là khẩu vị Minh Anh thích. Tây hồng hồng sanh trứng gà xào, thịt kho tàu, canh sườn ngó sen, rau xanh dầu trăn.

Hai người ngồi sát bên nhau ăn cơm.

Minh Anh gắp một đũa trứng xào ăn, vô tình mở miệng: “Làm nhiều món như vậy, ngươi biết hôm nay ta sẽ tới?”

Uất Mịch khẽ lắc đầu: "Không biết. Ta không biết khi nào ngươi mới về. Mỗi ngày ta đều làm phần của hai người, ăn không hết, hôm sau nóng lên tiếp tục ăn."

"...Không thể ngày nào đó ngươi về, trong nhà ngay cả một miếng cơm nóng cũng không có."

Minh Anh nghẹn lại một chút, ánh mắt nhìn về phía hắn mang theo một loại cảm xúc phức tạp. Nàng trầm mặc trong chốc lát, mới mở miệng: "Sao vậy..."

Nàng không biết tại sao Úc Trệ đột nhiên mềm mỏng. Chỉ vì mấy ngày không gặp nàng sao? Hay là, hắn đột ngột nghĩ thông suốt rồi?

“Chính là hiểu rõ rồi.” Uất Mịch thở dài một hơi, vừa nói, một bên đem trứng xào trong đĩa đều gạt vào bát Minh Anh, lại đem nàng gánh đến bên bát, chua chua xót tất cả gắp tới, tự mình ăn.

Thanh âm của hắn nhàn nhạt: "Hai người có thể ở cùng nhau, đã đủ không dễ dàng rồi. Cần gì phải tra tấn lẫn nhau nữa."

“Dù sau này ngươi cuối cùng không thể cưới ta, ta cũng chấp nhận. Đợi đến ngày nào đó ngươi muốn thành hôn, nhất định ta sẽ đi, nói gì cũng phải rời đi. Nhưng hiện tại, muốn tạm thời lừa gạt chính mình, nắm lấy khoảnh khắc này, hãy ở bên ngươi cho tốt.”

"Nếu vì chuyện chưa xảy ra trong tương lai mà vứt bỏ hết hiện tại, thật quá không đáng."

Những lời này nghe qua đặc biệt động lòng người. Minh Anh rất bất ngờ, trong lòng không có hoàn toàn tin tưởng, nhưng lại không nỡ cảm thấy đây đều là lời nói dối hắn giả vờ.

Nàng nhìn đôi mày mắt cụp xuống của hắn, nhìn dáng vẻ ôn thuận của chàng, trong lòng như bị thứ gì đó nhẹ nhàng va vào.

"Ngươi nói là thật sao? Ta không tin."

"Vậy phải làm thế nào, ngươi mới nguyện ý tin tưởng ta?"

Minh Anh khoanh tay trước ngực: "Xem biểu hiện của ngươi."

Uất Mịch bỗng nhiên nảy ra một kế, hắn cười, lại gần nàng, vòng tay qua cổ nàng rồi cọ nhẹ vào chóp mũi nàng. Sau đó "bộp" một tiếng hôn lên môi nàng một cái.

Minh Anh còn chưa kịp phản ứng, trong mắt hắn tràn đầy ý cười, thoáng một cái lại một phát, ở trên môi nàng không ngừng khẽ mổ lên, phát ra từng tiếng vang thanh thúy. Hắn hôn đến không có chương pháp, cơ hồ có thể nói là hôn loạn một mạch, chỗ nào cũng muốn hôn tới.

Minh Anh rất nhanh hồi hôn, cũng học theo dáng vẻ của hắn, khi thì ở trên trán hắn "bộp" một cái, lúc lại hôn lên cằm hắn một miếng, động tĩnh đều không nhỏ.

Uất Mịch cười lên, ôm nàng càng chặt hơn. Khi cười ra, lộ ra một hàng răng trắng tinh, đôi môi mềm mại trên cánh môi đặc biệt nổi bật, như thể muốn dẫn người ta đi ấn, để bắt nạt vậy.

Đôi mắt sáng ngời ấy, không biết còn hơn cả viên đá quý rực rỡ nhất thế gian gấp bao nhiêu lần.

Khoảnh khắc này, cả hai đều nghe thấy tiếng tim đập thình thịch dữ dội trong lồng ngực, không phân biệt được là của ai.

Tựa như có những cánh hoa đang rơi xuống từng mảng trong tầm mắt, cảm giác tốt đẹp đến mức không thể tả.

Không ai nỡ phá vỡ khoảnh khắc này, dù những tranh cãi và quyết liệt vẫn nằm ngang giữa nhau, nhưng họ vẫn không nhịn được mà tiến lại gần đối phương, cơ thể tham luyến chút chạm vào dịu dàng đó, không nỡ buông tay, chịu đựng nổi nữa rồi rời đi.

......

Ở trong mắt Minh Anh, nàng và Uất Mạo xem như hòa hảo. Hắn giống như thật sự nghĩ thông suốt, giống hệt là thực nguyện ý cứ như vậy ở lại bên cạnh nàng rồi. Nhưng trong lòng Minh Oánh còn có một chút gì khác, vẫn không lưu trú, ngoài phòng canh giữ Uất Trệ, người canh gác Uất Lị, tài xế cả ngày đi theo hắn, cũng chưa từng rút lui.

Nàng chỉ là đến đây nhiều lần. Thật giống như để xem tình nhân vậy.

Hôm đó, Minh Anh vẫn như thường lệ đi tới, nhìn thấy Uất Trệ đang tắm rửa cho Sương Bạch.

Nước ấm làm ướt lông thú trên đùi thỏ, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa nắn.

Nhưng Sương Bạch không hề ngoan ngoãn chút nào, đạp đôi chân ngắn cũn loạn xạ, đột nhiên đạp mạnh một cái, bắn lên một mảng nước nhỏ vụn, rơi lạch cạch vào người Uất Lộ.

Uất Mịch kêu lên một tiếng: "Sương Bạch!"

Trên người hắn bị làm ướt, y phục mỏng manh lộ ra chút da thịt, đuôi tóc cũng dính thêm chút ít, giọt nước theo ngọn tóc nhỏ xuống, nhỏ lên xương quai xanh.

Minh Anh thấy thế, nhịn không được cười. Nàng đi lên phía trước, ngồi xổm bên cạnh hắn: “Ta đến giúp ngươi.”

Uất Trệ nói: “Nó không nghe lời, cứ động đậy lung tung.”

Minh Anh đưa tay đè lại lưng con thỏ, con thuyền ở dưới tay nàng quả nhiên yên tĩnh hơn nhiều, ngoan ngoãn nằm sấp không động đậy. Hai người cùng nhau tắm rửa xong cho con thỏ, lại dùng khăn khô quấn nó lại, tỉ mỉ lau khô, rồi dùng máy sấy từ từ thổi khô. Sương trắng bị thổi đến xù xòa, như một khối cầu bông màu trắng.

Minh Anh bế Sương Bạch lên, hôn hai cái lên đỉnh đầu thơm phức của nó. Sương bạch cũng vươn ra chiếc lưỡi nhỏ màu hồng, liếm liếm má nàng.

Uất Mịch ở bên cạnh nhìn, dở khóc dở cười: “Sao đến chỗ ngươi lại ngoan ngoãn như vậy, đến nơi ta thì khó hầu hạ. Nó có phải cũng xem người ta ra tay không?”

Minh Anh chọc chọc đầu thỏ nhỏ, nghiêm nghị nói: “Đừng tức giận, ta nói nó.”

...

Ngày tháng cứ thế trôi qua không nhanh không chậm.

Đôi khi, Minh Anh sẽ kéo Uất Trắc cùng ra ngoài dạo phố, nói ở trong nhà quá buồn chán.

Hai người sẽ cùng nhau đến chợ hoa chọn bó hoa tươi, mang về nhà cắm vào bình hoa trong phòng khách.

Minh Anh đến đây ăn cơm, có lúc là buổi trưa, đôi khi là chạng vạng. Uất Mịch cũng quen rồi, mỗi ngày nấu cơm xong chờ nàng.

Chiều tối hôm đó, Uất Trệ về muộn hơn nhiều so với thường lệ.

Đẩy cửa nhà ra, trong phòng yên tĩnh, Minh Anh một mình ngồi trên sô pha phòng khách, bưng một quyển sách xem.

Trong lòng Uất Mịch bỗng dâng lên một nỗi áy náy: "Xin lỗi, ta về muộn rồi."

"Hôm nay trường tổ chức thi đấu ca hát, cả lớp đều phải tham gia, trì hoãn rất lâu. Ngươi có phải đói lắm không? Ta sẽ nấu cơm cho ngươi ngay, chẳng mấy chốc là xong."

Hắn buông cặp sách xuống, xắn tay áo định đi về phía phòng bếp. Minh Anh giữ chặt hắn lại, chậm rãi nói: “Ngươi còn biết hát thánh ca không? Vậy ngươi hát một bài cho ta nghe xem.”

Uất Mịch bất đắc dĩ quay đầu lại: "Đại thiếu quân, đã đến lúc này rồi, đừng nháo nữa. Thứ này lại không thể no được... Lần sau hãy nói."

Minh Anh cười nhìn hắn, cảm thấy hắn thật sự là không chỗ nào không thể thương yêu đáng yêu.

Ánh sáng trong mắt hắn lóe lên, làn da non đến mức có thể vắt ra nước, ban ngày phải đi học, buổi tối còn phải về nấu cơm cho nàng, tuổi còn trẻ đã trở thành phu lang hiền thục của người ta.

Trong lòng Minh Anh hiện lên một chút ý niệm thân mật, sau đó đè xuống. Nàng nắm tay hắn nói: “Đừng làm nữa, hôm nay chúng ta ra ngoài ăn.”

Minh Anh mang theo Uất Mịch ra khỏi cửa, đi đến một quán mì bên đường, mặt tiền không lớn, trang trí nhìn qua cũng cũ kỹ, nhưng lại là cửa hàng như chợ, việc làm ăn đặc biệt náo nhiệt.

Hai người chen vào trong, khó khăn lắm mới tìm được chỗ trống ngồi.

Uất Mịch nhìn xung quanh, nói nhỏ: "Ta còn tưởng ngươi sẽ không đến nơi này ăn cơm."

Minh Anh cười cười: “Đừng nhìn chỗ này vừa nhỏ vừa rách, mùi vị rất tốt. Nhà này là truyền đi nhiều đời của tiệm cũ, nghe nói cuối tháng cũng mở ở đây.”

Trong lúc nói chuyện, cô gọi hai bát mì biển hiệu, lại thêm mấy phần đồ ăn vặt đặc sản và canh lệ. Món ăn trên quán nhỏ tốc độ cực nhanh, chẳng bao lâu sau đã dọn lên đầy ắp thức ăn.

Hai người ăn no nê một bữa.

Sau bữa ăn, các nàng ngầm hiểu không gọi tài xế, không ngồi xe, chậm rãi đi dạo dọc theo con phố.

"Hồ lô——kẹo đường băng —— ai—hào hồ lô - vừa ngọt vừa giòn——" Một tiếng rao hàng trong trẻo vang vọng tới.

Uất Mịch ngước mắt lên, chợt nhìn thấy sạp hàng bán kẹo hồ lô bên đường.

"Không ngờ vào thời điểm này, lại còn bán kẹo hồ lô."

Minh Anh không nói gì, trực tiếp tiến lên mua một xâu đưa cho hắn.

Uất Mịch nắm chặt quả hồ lô đường đỏ rực, cúi đầu nhìn hồi lâu, cắn một viên, lông mày khẽ cong lên.

Hắn bất động thanh sắc đưa đến bên miệng Minh Anh: “Ngươi cũng ăn. Ngọt quá.”

Minh Anh cắn một miếng, dậm chân.

"Ghê chết đi được!"

Uất Trệ lại cười trộm bên cạnh.

Sau đó hai người cùng nắm tay nhau đi về nhà.

Khi Uất Mịch đi lại, nàng luôn vô thức dựa vào bên cạnh nàng, vai sát vào vai nàng như kẹo hồ lô còn ngọt ngào và dính hơn cả kem.