Chương 60 / 94

Chương 60: Ngươi cứ cứng miệng mềm lòng đi

Bản dịch · 1.694 chữ

Buổi tối, Tô Tiểu Bắc nằm trên giường, trằn trọc mãi không ngủ được.

Trong đầu suy nghĩ lung tung, càng nghĩ càng tỉnh táo.

Đột nhiên, một ý nghĩ nảy ra.

"Hệ thống, sự nghiệp của ta đã làm hai ba tháng rồi, sao đến cả người đi gây phiền phức cũng không có?"

Hắn càng nghĩ càng thấy không ổn.

Hai vệ sĩ bên cạnh, ngày nào cũng theo hắn ăn ngon uống sướng, việc chính thức chẳng làm được gì, quả thực không có đất dụng võ.

Số tiền này tiêu, khác gì đổ sông đổ biển?

[Chủ nhân, hiện tại trong huyện thành này, không ai dám gây phiền phức cho ngài.]

Tô Tiểu Bắc ngẩn người: "Ý gì?"

[Không phải chưa từng có ai đến cửa hàng ngươi gây rối, chỉ là đều bị nhân viên của ngươi giải quyết rồi.]

Tô Tiểu Bắc ngẩn người, lập tức có chút kinh ngạc: “Bọn hắn lợi hại như vậy sao?”

Mấy nhân viên của hắn, bình thường nhìn cũng chỉ là người bình thản, vậy mà còn có thể thay hắn cản trở?

[Đúng vậy. Mượn danh Tiêu Niên, những kẻ đó không dám động đến việc làm ăn của ngươi nữa.]

[Dù sao cha của Tiêu Niên, là tiệm của sư trưởng, con trai của thầy cả, ai dám động vào.]

Tô Tiểu Bắc trầm mặc một thoáng, trong đầu nhanh chóng xoay chuyển một vòng: “Trong này, sẽ không có công lao của Tiêu Niên chứ?”

[Đương nhiên rồi. Tiêu Niên trước khi đi đã dặn dò Mạnh Châu và Vương Phú Dân, nếu có kẻ gây sự, sẽ báo danh hiệu cha hắn ngay lập tức.]

[Giảng nói là con trai sư trưởng mở, nếu không có mắt thì cứ việc đến chạm.]

[Ban đầu cũng có người không tin tà, muốn hãm hại ngươi, đáng tiếc bị người của Tiêu Niên phát hiện, bị bắt giam mấy ngày liền.]

[Những kẻ khác muốn gây chuyện cũng bị lãnh đạo từ huyện cảnh cáo.]

Tô Tiểu Bắc nghe xong, khóe miệng giật giật: “Tiêu Niên mượn danh nghĩa cha hắn để hù dọa người, không sợ bị cha của hắn đánh chết sao?”

[Cha hắn không biết.]

"..."

Tô Tiểu Bắc nhất thời không nói nên lời.

Trời ạ, ở huyện thành này, hắn cũng đã trải nghiệm một phen đãi ngộ của quan nhị đại.

Tuy đãi ngộ này là mượn, nhưng phải nói, vẫn khá hữu dụng.

Hắn đang định cảm thán hai câu, hệ thống lại lên tiếng.

[Hơn nữa, những ông chủ muốn gây phiền phức cho ký chủ vì chủ đã kiếm được không ít tiền.]

Tô Tiểu Bắc ngẩn người: "Cái này lại từ đâu mà nói?"

[Đậu nha nhà ngươi rẻ, thời gian bảo quản lại lâu.]

[Những ông chủ vốn đối thủ cạnh tranh với ngươi, đã bắt đầu nhập hàng từ tiệm của ngươi rồi kéo sang nơi khác bán.]

[Tác dụng của Đậu Nha đã lộ ra manh mối.]

[Họ mua giá thấp từ cửa hàng của ngươi, sau đó bán với giá cao cho những nhà hàng lớn ở tỉnh thành.]

[À đúng rồi, quên chưa nói, Đậu Nha nhà ngươi đắt nhất ở quán ăn lớn có thể bán được mười đồng một đĩa.]

Tô Tiểu Bắc: “Cái quái gì vậy?!!”

Hắn đột ngột ngồi bật dậy khỏi giường, mặt đầy kinh ngạc.

Hắn bán một mao tiền một cân, còn tặng nửa cân. Nhà hàng lớn người ta vậy mà lại bán được mười đồng một đĩa!

Đây không phải là mất lương tâm sao!

Cái đậu nành rẻ tiền như vậy, đến tay người khác, xoay tay một cái đã tăng gấp mấy chục lần.

Hắn kiếm được tiền vất vả, người ta kiếm là kẻ lòng dạ đen tối.

Quả nhiên, thương gia có lương tâm không kiếm được nhiều tiền.

Ví dụ như hắn.

Tô Tiểu Bắc ngồi trên giường, ngực phập phồng mấy lần, cuối cùng lại chậm rãi nằm trở về, thở dài một hơi.

"Haiz, tính toán đi, ta xứng đáng với lương tâm của mình là được, những người khác ta cũng không quản nổi."

Hắn trở mình, quấn chăn lên người, chuẩn bị tiếp tục ấp ủ cơn buồn ngủ.

Lúc này, hệ thống lại xuất hiện.

[Ký chủ khi nào đi đón đứa con trai siêu hùng vẫn còn ở thành phố của ngươi?]

Tô Tiểu Bắc nhắm mắt, suy nghĩ một chút: “Đợi thêm một tuần nữa đi.”

"Hai đứa con trai tốt của ta sắp thi rồi, đợi chúng thi xong, ta định đưa họ ra thành phố chơi một chút."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói thêm: “Nghe nói trong thành phố mới xây một sở thú, đến lúc đó đi xem thử.”

Dù sao thì việc kinh doanh Đậu Nha cũng không cần hắn ngày nào cũng theo dõi, vệ sĩ rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng dẫn bọn trẻ ra ngoài dạo chơi.

Nghĩ như vậy, trong lòng hắn lại thoải mái hơn không ít, khóe miệng hơi nhếch lên, cuối cùng cũng có chút buồn ngủ.

......

Sáng sớm hôm sau, Tô Tiểu Bắc vừa rửa mặt xong liền cầm điện thoại bàn gọi cho thôn.

Điện thoại đổ chuông mấy tiếng mới được nhấc máy, đầu dây bên kia truyền đến giọng nói vang dội của Triệu Đại Trụ: "Alo? Ông chủ?"

"Này, Triệu thúc, Hoàng Đậu thu hoạch xong chưa?" Tô Tiểu Bắc đi thẳng vào vấn đề.

Triệu Đại Trụ đáp: "Ông chủ yên tâm, thu xong rồi, nhận hơn chín ngàn tám trăm cân đấy, đại phong thu!"

Tô Tiểu Bắc vừa nghe, cả người sửng sốt một chút, lập tức kích động nói: “Lại nhiều như vậy!”

Theo trình độ thời đại này, 25 mẫu đất có thể thu sáu ngàn cân đã được coi là một khoản thu hoạch tốt nhất rồi.

Không ngờ Triệu Đại Trụ và những người khác lại có thể thu hơn chín ngàn cân, gần như tăng gấp đôi.

Xem ra, Tô Tiểu Bắc hắn vẫn còn chút phúc khí trên người.

Nhà người khác trồng trọt thì không có đãi ngộ này.

Triệu Đại Trụ ở đằng kia cười hì hì, giọng nói lộ rõ vẻ đắc ý: "Đúng vậy, ông chủ cũng không xem là ai đang trông coi cho ngài đấy."

"Nhưng ông chủ, trong kho sắp không còn chỗ nào nữa, khi nào lại kéo ngươi vào tiệm?"

Tô Tiểu Bắc: "Không vội không vội, trong kho hàng trấn còn khá nhiều, tạm thời không thiếu hàng."

Triệu Đại Trụ: "Được rồi, vừa hay dạo này rảnh rỗi, Tiêu lão đệ nói phải xây thêm vài gian kho nữa."

Tô Tiểu Bắc: "Được, thiếu tiền thì cứ nói với ta."

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu vô tình hỏi: "Đúng rồi, Tiêu Niên có ở đây không?"

Đầu dây bên kia, Triệu Đại Trụ quay đầu nhìn sang bên cạnh, Tiêu Niên đang tựa vào khung cửa, tai đã sớm dựng đứng nghe lén.

Triệu Đại Trụ dùng ánh mắt ra hiệu, muốn hỏi ý kiến của hắn.

Thấy Tiêu Niên gật đầu, hắn mới quay sang micro: "Có mặt, ngay bên cạnh đây."

Tô Tiểu Bắc: "Được, ngươi đưa điện thoại cho hắn."

"Được."

Triệu Đại Trụ rời khỏi chỗ ngồi, đưa tay cầm điện thoại cho Tiêu Niên.

Tiêu Niên nhận điện thoại, ngón tay thon dài cầm ống nghe, giọng trầm thấp gọi một tiếng: "Tiểu Bắc."

Tô Tiểu Bắc chân thành cảm ơn: "Tiêu Niên, cảm tạ ngươi đã âm thầm giải quyết không ít phiền toái cho ta."

Hắn dừng giọng, chuyển hướng câu chuyện: "Nhưng nếu ngươi bị cha ngươi đánh, ta sẽ không gánh thay cho ngươi đâu."

Tiêu Niên nghe vậy, cười khẽ ra tiếng: "Tiểu Bắc yên tâm, ba ta sẽ không đánh ta, cho dù có đánh, ta cũng sẽ chẳng để ngươi cùng ta gánh vác."

Tô Tiểu Bắc cười thành tiếng: “Vậy thì tốt, ăn cơm chưa?”

Tiêu Niên trả lời: "Vẫn chưa."

Tô Tiểu Bắc hỏi hắn: “Có muốn ăn không, ta cho người đưa cho ngươi?”

Vệ sĩ của hắn, làm chút việc đưa thức ăn chắc là được chứ, dù sao rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi.

Tiêu Niên im lặng một thoáng, giọng nói mang theo chút ý vị khó tả: “Muốn ăn chính tay ngươi làm.”

Tô Tiểu Bắc: "...Ồ, vậy ngươi tiếp tục nghĩ đi, cúp máy đây."

Nói xong, Tô Tiểu Bắc dứt khoát cúp máy.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, không nhịn được đảo mắt.

Tiêu Niên bị bệnh, rõ ràng đã nói muốn làm người xa lạ với hắn, giờ còn muốn ăn cơm hắn nấu, nằm mơ giữa ban ngày.

Miệng thì nói vậy, nhưng Tô Tiểu Bắc cúp máy xong vẫn cầm áo khoác bước ra khỏi cửa.

Hắn ra phố, trước tiên mua vài hộp bánh ngọt, lại chọn thêm ít đồ dùng sinh hoạt. Khi đi ngang qua tiệm ăn chín, nghĩ đến đám người trong thôn làm việc vất vả, liền gọi mười con vịt quay.

Cuối cùng lại rẽ sang tiệm thịt heo, cân hơn ba mươi cân thịt, đầy mỡ và gầy gò, bảo ông chủ gói riêng túi.

Mua thịt trong thôn không tiện, dù sao cũng có tủ lạnh, nhất thời ăn không hết, cũng tích có thể ăn bữa sau.

Nghĩ đến việc Tiêu Niên nói muốn ăn chính tay hắn làm, Tô Tiểu Bắc dứt khoát nấu một nồi trứng luộc, ngay cả nồi cũng mang theo cho Tiêu Năm.

Sau khi nhét đầy xe, Tô Tiểu Bắc gọi vệ sĩ tới, giọng điệu nhàn nhạt: "Đưa cho Tiêu Niên bọn hắn, đừng nói là ý của ta."

Vệ sĩ gật đầu, nén cười không vạch trần hắn.

Tô Tiểu Bắc đứng ở cửa, nhìn xe chạy xa, khẽ hừ một tiếng: “Ta mới không phải thương hắn.”

"Chỉ là sợ hắn đói gầy đi trong thôn, quay lại làm việc không còn sức."