Chương 90 / 109

Chương 90: Mỹ nhân già rồi cũng là mỹ nhân

Bản dịch · 1.581 chữ

Sau khi Cố Nam Cẩn bàn bạc với Hàn tiên sinh, cảm thấy vị này của Vu gia có thể ở lại, Tần gia đã rút lui rồi. Vị Vu Gia này không thể quay về nữa, nếu không e rằng sẽ khiến kinh thành bất mãn, lần sau có lẽ chính là nữ nhân do Hoàng Thượng ban tặng, lúc đó càng bị động hơn.

Vu phu nhân vào phủ trước tiên đến gặp Quý Du Nhiên.

“Trắc phi an.”

"Phu nhân đến rồi, đã mấy ngày không tới, thân thể vẫn khỏe chứ?"

"Được được, Hoài tướng của trắc phi ngày càng tốt."

"Không sai, chỉ là bị nhốt quá nặng."

Hai người hàn huyên vài câu, Vu phu nhân mở miệng nói chuyện chính: “Vương gia vẫn còn ở tiền viện?”

"Chắc là vậy, lúc này chắc sẽ không ra ngoài đâu, phu nhân tìm Vương gia có việc gì?"

"Cũng không hẳn." Vu phu nhân do dự giây lát: "Thần phụ có việc cầu trắc phi."

Nụ cười của Quý Du Nhiên thu lại vài phần, lời lẽ cẩn thận: “Phu nhân trước tiên nói một chút.”

“Trắc phi hẳn là biết, trong hai người kinh thành đưa tới có một cô nương của Vu gia, với tình cảnh hiện nay của Vương gia hắn sẽ không trả lại cả hai. Cô nương Vu Gia ở lại an toàn hơn, nhưng vị cháu gái này của ta không muốn vào vương phủ.”

Sắc mặt Quý Du Nhiên dần nhạt đi, nàng giống kẻ đại oan sao? Ngày thường kể chuyện bú sữa với Cố Nam Cẩn, giờ gặp phải chuyện này lại không tự mình ra mặt nữa?

“Vu phu nhân, ngài hầu hạ Vương gia nhiều năm như vậy hẳn là hiểu rõ tính tình của hắn nhất, loại chuyện nữ quyến hậu viện này, ta là khó mở miệng nhất. Miễn cho Vương Gia cảm thấy ta ghen ghét không dung.”

“Trắc phi hiểu lầm rồi, thần phụ không phải để ngài thuyết phục Vương gia không cho cháu gái vào phủ, chuyện nhập phủ ta sẽ nói với Vương Gia, chỉ là sau khi chất nữ vào nhà trông chừng Trắc Phi chiếu cố một chút.”

"Cái này dễ nói, chỉ là thêm vài miếng người ăn cơm thôi." Quý Du Nhiên dùng khăn tay che miệng ngáp một cái.

“Trắc phi nghỉ ngơi đi, thần phụ đi tiền viện tìm Vương gia.”

“Phu nhân đi thong thả.” Quý Du Nhiên bảo Tống Quế Hoa đi đưa tiễn.

Bữa tối hôm đó, Cố Nam Cẩn ăn ở sân trước nhưng đêm về ngủ. Quý Du Nhiên vừa mở mắt đã thấy một người nằm cạnh.

Nói thật, Cố Nam Cẩn trông đẹp trai thật đấy, tướng mạo da thịt đều thuộc hàng đỉnh cao. Khi tỉnh dậy, khí thế và khí chất của hắn hoàn toàn áp chế dung mạo hắn, chỉ khi ngủ say mới giáng đòn lên mặt.

Quý Du Nhiên không nhịn được, đưa tay sờ lên sống mũi hắn một cái.

"Làm gì thế?" Cố Nam Cẩn không mở mắt, lẩm bẩm hỏi.

“Dung mạo điện hạ xứng đáng với một câu mặt như ngọc.”

"Ừ, ngươi đã nói nhiều lần rồi, vẫn còn ngẩn người nhìn ta." Cố Nam Cẩn cười khẽ, giọng điệu vui vẻ.

"Thưởng thức mỹ nhân là bản tính con người."

"Nếu sau này ta già đi, da mặt cũng giãn ra rồi, ngươi còn thưởng thức không?"

Vậy đương nhiên là lặng lẽ thưởng thức những mỹ nhân khác, nam không tiện nhìn nhiều, nữ nhân ít nhất cũng có thể ngày ngày thưởng ngoạn chứ?

“Điện hạ quá khiêm tốn, mỹ nhân già rồi cũng là mỹ nữ.” Quý Du Nhiên để cho giọng điệu của mình chân thành, bộ da này của nàng cũng đẹp, không biết hai đứa con trong bụng đẹp đến mức nào? Đến lúc đó nàng thưởng thức con cái của chính mình.

Cố Nam Cẩn bật cười, mở mắt thấy nàng đang xoa bụng hơi nhô lên của mình: "Sao thế? Có động tĩnh gì à?"

"Không có, chỉ là đang nghĩ, hai đứa con cái của mỹ nhân sinh ra đẹp biết bao."

"Mặt ngoài Phan An? Khuynh quốc khuynh thành?" Cố Nam Cẩn một khi tỉnh dậy sẽ không nằm ỳ trên giường, trong lúc ngồi dậy nói hai thành ngữ.

"Điện hạ quả là công bằng, nam nữ hai giới đều miêu tả."

"Chỉ cần là do ngươi sinh ra, bất kể nam nữ đều là đứa trẻ ta yêu thương."

Quý Du Nhiên thầm mắng: Ngươi ở kinh thành còn có mấy đứa nhỏ, cũng không thấy ngươi thích nhiều.

Nhưng nàng sinh ra chắc chắn sẽ đặc biệt hơn một chút nhỉ?

“Vu phu nhân hôm qua tìm ngươi?”

“À, con gái nhà họ Vu ngày mai vào phủ, ngươi tìm một cái viện tốt hơn để an trí nàng ấy là được. Vài năm nữa qua đi, vú sẽ bàn lại hôn sự cho nàng.”

"Được." Quý Du Nhiên hiểu ra, bày biện thôi: "À đúng rồi, tám hạ nhân từ kinh thành đưa tới năm kia, ngoại trừ thị vệ rời đi trước, bảy người còn lại, hiện giờ chỉ còn một người sống sót, phải xử trí như thế nào?"

“Nàng ấy à, coi như đã đầu quân cho chúng ta, gần đây mật thư của chủ cũ nàng đã gửi đi hai phong rồi, ngươi sai người nuôi dưỡng nàng, sau đó để lại chỗ nữ nhi nhà họ Vu, đều gom đủ một đống, tiện trông coi. Ngươi đang mang thai, bớt để các nàng ra ngoài đi lại, tránh bị va chạm.”

"Vâng, cảm ơn điện hạ thông cảm."

Giọng điệu khách sáo cung kính này, Cố Nam Cẩn từ khi lên Bắc Cảnh chưa từng nghe nàng nói thế. Đột nhiên bị nàng nhắc đến như vậy, chân vừa xỏ giày đã loạng choạng.

"Ngươi, nói chuyện đàng hoàng?"

"Sao vậy? Là trắc phi Đoan Vương, thần thiếp chẳng phải nên nói chuyện như thế sao?"

Cố Nam Cẩn chăm chú liếc nàng, giọng chân thành: "Du Nhiên, lát nữa ta sai người mang hộp đá quý đến chúc ngươi chính thức thăng chức Trắc phi. Ngươi hồi phục bình thường được không?"

"Ngươi là bảo thạch ở đâu? Hóa ra là định tặng cho ai?"

"Vốn định tìm người khảm cho ngươi, giờ bị ngươi dọa sợ rồi, ta quyết định đưa cho trước, tự ngươi tìm ai khảm vào đi."

"Đạm đá quý phải dùng vàng chứ?"

"Dùng thôi, bao nhiêu vàng trong phủ vẫn do ngươi dùng." Cố Nam Cẩn mặc áo lót đứng trên mặt đất: "Trắc phi có thể cho người vào hầu hạ chưa?"

“Người đâu, mang quần áo của Vương gia vào đây, hầu hạ Vương Gia rửa mặt chải đầu.” Quý Du Nhiên cất tiếng gọi người.

Quý Du Nhiên chính thức tấn chức trắc phi, Thi gia trước tiên tặng lễ vật chúc mừng, Nhị phu nhân Thi Gia, Tam phu Nhân, Ngũ phu quân cùng nhau vào nội viện thăm hỏi.

"Bụng của song thai lớn hơn rất nhiều." Nhị phu nhân Lam thị cẩn thận đưa tay chạm nhẹ vào quần áo bụng nàng.

"Đúng vậy, Lỗ đại tẩu đã nói rồi, bình thường trong giờ đơn thai này sẽ không đau lưng đâu, ta bây giờ bắt đầu chua rồi."

"Mang thai đã mệt, huống chi ngươi còn là song thai."

“May mà chỉ là buồn ngủ, không có phản ứng gì khác.” Quý Du Nhiên chân thành thật may mắn: “Đúng rồi, sao Tứ cữu mẫu không đến?”

Biểu cảm trên mặt mấy vị phu nhân Thi gia cứng đờ một chút, vẫn là Lam thị mở miệng: “Ai, nơi này cũng không có người ngoài, có một số việc cũng sẽ không giấu diếm trắc phi nữa, miễn cho từ chỗ khác nghe được tin đồn không đúng.”

Ồ? Quý Du Nhiên đổi tư thế ngồi thoải mái.

Tứ gia Thi gia là một kẻ khác biệt của nhà họ Thi, không học võ cũng không tập văn, giỏi về đạo kinh doanh. Đây vốn chẳng là gì cả, thế gia đại tộc, nhà nào mà chẳng có hai nam chủ tử chuyên quản lý việc vặt? Vị thí gia này sở dĩ bị nói là khác lạ là vì khi còn trẻ hắn đã mê đắm kỹ nữ thanh lâu, nam nữ không kiêng dè, điều này cũng chẳng tính là bao, cùng lắm thì bị người ta nói không lo chính nghiệp phong lưu thành tính.

Lão soái nhà họ Thi còn sống, đánh cũng mắng chửi, cuối cùng cũng cưới được danh môn thục nữ, nhưng vị tứ gia này của nhà Thi ngay trong ngày thành hôn đã trèo tường ra ngoài, ở lầu xanh lăn lộn một đêm, sáng sớm hôm sau mới bị tìm về, trở về cũng không yên ổn, nháo nhác muốn hòa ly.

Thi gia tứ phu nhân cũng xuất thân võ tướng thế gia, tức giận quá, cầm roi quất cho Thi tứ gia một trận, sau đó hai vợ chồng chỉ cần đến cùng nhau là đánh một bữa, đa số là Thi Tứ gia bị đánh, về sau Tứ phu Nhân mang thai, Thi tam gia rời nhà đi xa, kinh doanh khắp nơi, rất ít khi trở về.