Chương 83 / 109

Chương 83: Đưa hoa mai

Bản dịch · 1.511 chữ

“Ừm, hoa mai trong viện chúng ta nở muộn, nhị cữu mẫu nói bên kia nàng có hoa đào sớm, liền đưa tới cho điện hạ đổi cảnh.”

"Hoa là hoa tốt, chỉ là tay nghề cắm bình hơi kém."

Quý Du Nhiên: "..." Đó là nàng tự mình chỉ huy nha hoàn cài cắm.

"Điện hạ, là vấn đề góc độ của ngươi, ta thấy rất tốt, có trật tự." Cao thấp lùn.

Cố Nam Cẩn cười: "Phải phải, góc độ của ta không tốt, trắc phi cắm rất kỹ."

"Hừ."

"Chỉ chọn nhị phòng Thi gia rồi sao?" Quý Du Nhiên đuổi mọi người ra ngoài chờ, khẽ hỏi Cố Nam Cẩn.

"Sao có thể là ta lựa chọn được? Dù sao Thi gia cũng đều là cậu của ta, muốn đưa ai đến trước mặt ta đều do bọn hắn tự quyết định. Ta chỉ là khó từ chối mà thôi." Cố Nam Cẩn lại cầm sách lên, hắn không ngồi yên được, suốt ngày nằm ườn không nhúc nhích. Nếu không có cuốn sách này, thì hắn đã thấy toàn thân đau nhức.

“Ngày mai nhị cữu mẫu Thi gia còn sẽ cho người đưa hoa mai tới.” Quý Du Nhiên thăm dò nói một câu.

Cố Nam Cẩn lật một trang sách, giọng điệu lạnh nhạt: "Tặng đi, tặng ngươi thì tiếp tục. Phần thưởng cần dành cho hạ nhân thì cứ trả lại. Trong nhà làm món điểm tâm mới nào tặng lại cho cậu và dì nếm thử là được."

Ừm, bình thường qua lại nhà họ hàng, nếu giọng điệu không lạnh nhạt như vậy thì hoàn hảo rồi.

Quý Du Nhiên đại khái hiểu được ý của Cố Nam Cẩn, cùng Thi gia đi lại bình thường, khiến người ngoài và Thi Gia đều cảm thấy hắn vẫn là cháu rể thân cận với Thi. Nhưng thực tế trong lòng hắn, đối với thi gia rốt cuộc vẫn có hiềm khích.

Quý Du Nhiên xoa đầu hắn: “Điện hạ đừng tức giận là tốt rồi.”

"Đã quen rồi." Cố Nam Cẩn giật tay nàng lên mặt cọ hai cái, có lẽ hắn đã thân thiết mỏng manh, không được trưởng bối che chở.

Ngày thứ hai, khi ma ma bên cạnh Lam thị đến đưa hoa mai, Quý Du Nhiên cười rất nhiệt tình: “Thu Sương a, mau tiếp nhận cành hoa, Thu Vũ, lấy cho ma mụ một cái lò sưởi tay.”

“Trắc phi, không dám nhận đâu, nô tỳ phụng mệnh phu nhân đến đưa hoa mai, suốt dọc đường đều ngồi xe tới, đông cứng không chịu nổi.”

“Ma ma chờ một chút, hôm nay phòng bếp làm một phần điểm tâm mới, Vương gia nhà chúng ta nói quá ngọt, còn chưa đủ mềm, ta cảm thấy rất tốt, ngươi mang về để cữu cữu mợ nếm thử, để bọn hắn nói xem có phải Vương Gia quá kén chọn hay không.” Quý Du Nhiên cười nói chuyện với ma ma.

“Cái này mỗi người một khẩu vị, ngon hay không thì tùy thích.” Ma ma cẩn thận bắt chuyện.

“Ma ma nói đúng, vương gia nhà chúng ta cứ phải để phòng bếp sửa lại, hắn cả ngày không ra được cửa, liền giày vò phòng nấu ăn.” Quý Du Nhiên thân mật oán trách.

Ngày thứ ba, lúc ma ma lại đưa hoa mai, mang theo một hộp cơm, bên trong là một ít điểm tâm giòn tan nhưng không ngấy, nói là phòng bếp của Nguyên soái phủ làm, nếu Vương gia thích, liền để cho đầu bếp làm điểm cốt này đến vương phủ xử lý.

“Sao lại tốt được chứ, sao có thể cần đầu bếp của trưởng bối chứ? Đợi ta hỏi Vương gia xem, nếu hắn thích, ta đưa người đến Thi gia học là được.”

Quý Du Nhiên đuổi ma ma đi, vẫn một bộ dáng tươi cười rạng rỡ, sai người bưng điểm tâm trong hộp cơm vào nội thất, sau đó đuổi hạ nhân ra ngoài.

"...Chuyện đầu bếp ta chưa đồng ý."

Cố Nam Cẩn cầm một món điểm tâm giòn tan ăn vào: "Nếu là người trong tay nhị cữu mẫu dùng chút cũng không sao."

"Ngon quá?" Quý Du Nhiên cầm lấy cắn một miếng mềm mại, ngọt ngào mềm dẻo, quả thực có chút bản lĩnh.

Xuân Chi làm ngọt không phải là sở trường.

"Nhị cữu mẫu này rõ ràng dụng tâm hơn nhiều, ngươi nói ta thích ăn giòn tan, nhưng nàng vẫn tặng hai món mềm dẻo, rõ nhiên là đã tính cả khẩu vị của ngươi rồi. Ai, đừng ăn nữa, không để người khác kiểm nghiệm độc đâu."

Quý Du Nhiên buông bỏ điểm tâm trong tay: "Điện hạ đã ăn rồi, ta còn không thể ăn?"

“Ta ăn, là vì nhị cữu mẫu sẽ không hạ độc, nhưng ngươi thì khác, ngươi đang mang thai, việc ăn uống cẩn thận thế nào cũng không quá đáng.”

Vừa hay Hoàng đại phu mang theo cháu trai Hoàng Quảng Thuật của mình đến đổi thuốc cho Vương gia, thỉnh an mạch cho trắc phi, điểm tâm của Thi gia liền giao cho thúc điệt bọn họ kiểm tra.

“Đều là nguyên liệu bình thường, thậm chí rất cẩn thận, lão phu nhớ rõ, bánh này hẳn là bánh sơn tra bạch đường, nhưng đổi Sơn tra thành táo đỏ, người mang thai cố gắng đừng ăn sơn hũ.”

“Tốt, vất vả cho Hoàng đại phu rồi.” Quý Du Nhiên rất khách khí nói.

Nàng vốn thích ăn chua, sau khi mang thai lại càng thích dùng hơn, nhưng nguyên liệu chua thì nhiều vô kể.

"Thu Sương, đi nói với Xuân Chi, bữa trưa nấu cho ta một bát bánh canh, cho thêm ớt và giấm, thêm thịt bò sốt cho Vương gia."

Chú cháu Hoàng đại phu thay thuốc xong, bắt mạch xong đã đi rồi. Cố Nam Cẩn không nằm sấp xuống mà ngồi đó, nghe vậy cười nói: "Dân gian nói chua cay con gái, cũng chẳng biết có chuẩn hay không, ngươi vừa thích ăn chua vừa yêu cay."

"Chưa chắc, vốn dĩ ta đã thích ăn đồ uống chua cay." Nếu không thì lúc ở Đông Cung cũng sẽ không tốn tiền cho người trộn rong biển axit.

"Cũng phải, nhưng gần đây ngươi thích ăn thịt hơn trước."

Cố Nam Cẩn thận trọng, kiên quyết không chịu ăn cơm trên giường sưởi nội thất. Dù vừa được khiêng về ăn uống cũng đã lên bàn ngoại phòng. Nếu không phải Quý Du Nhiên kiên nhẫn khuyên can, hắn thậm chí đã muốn ra nhà ăn dùng bữa.

Bữa trưa lên bàn, tuy chủ tử chỉ gọi tên gọi hai bát bánh canh, nhưng trong bếp không thể nào khô khan mà có hai tô bánh, mười mấy đĩa thức ăn kèm bày ra vẫn rất khí thế, thịt bò sốt, dê xào, hầm thịt heo, trộn lạnh đái tơ, cần giấm vân vân, món mặn phối hợp, trông rất có khẩu vị.

Cố Nam Cẩn bị thương trên lưng, không tiện duỗi tay gắp thức ăn. Quý Du Nhiên cứ để hắn nếm thử từng món, thích chuyển đến trước mắt, muốn ăn đồ từ xa liền bảo nha hoàn gán vào đĩa nhỏ.

"Thịt bò tương hôm nay có đủ không?"

"Chưa đủ thấm vị." Cố Nam Cẩn vẫn lắc đầu: "Nhưng miễn cưỡng ăn được."

"Được, ta để Xuân Chi nghiên cứu thêm."

“Ừm, đúng rồi, ngày mai người của nhị cữu mẫu lại đến, ngươi cứ hỏi xem, đầu bếp đó là ở phủ nào, nếu nhị mợ có thể làm chủ, chúng ta phải qua đặt ở phòng bếp tiền viện làm điểm tâm.”

"Được."

Lam thị rất thông minh, Quý Du Nhiên vừa mới đề cập đến phần mở đầu, chiều hôm đó cả nhà và khế ước thân phận đều được đưa đến vương phủ.

Vết thương Cố Nam Cẩn dưỡng hơn nửa tháng, đại phu vừa nói có thể cử động thích hợp, hắn đã không chịu nổi, khoác áo choàng lên sân trước tìm Hàn tiên sinh.

Vương gia không phải ở lại hậu viện, các nô tỳ tự tại, Quý Du Nhiên càng tự nhiên hơn, nàng nghiêng người trên giường sưởi bên ngoài, từ tay Thu Sương nhận sổ sách, cười hỏi Lan Tận Nhiễm: “Ngươi đã kiểm tra qua rồi sao?”

"Đã kiểm tra rồi." Lan Tận Nhiễm đưa một tờ đơn qua, trên đó ghi chép sai sót và sơ hở của khoản nợ nào.

Quý Du Nhiên đem sổ sách và đơn hàng đối chiếu xem một lần, sai người đặt bút mực giấy nghiên lên bàn giường sưởi, viết một tờ giấy, đem chỗ sai đề ra, cái gọi là sơ hở ẩn xuống không nói.

“Đưa về, gọi tiên sinh phòng thu chi tiền viện kiểm tra lại, đưa sổ sách mới.” Quý Du Nhiên phân phó Thu Sương.