Chương 31 / 109

Chương 31: Đổi khách sạn

Bản dịch · 1.548 chữ

“Chúng ta đã đưa tiền, tự nhiên phải ăn chút gì ngon, một lát sau ăn xong, ngươi và Phục Lãng uống thuốc xong liền nhanh chóng nghỉ ngơi, nơi này hẻo lánh, cố gắng ở lại thêm vài ngày.” Quý Du Nhiên không nói muốn dưỡng thương hoàn toàn rồi mới đi, tình huống của bọn hắn hiện giờ không thích hợp để dừng chân lâu dài.

"Ngươi cũng cùng nghỉ ngơi một chút đi, từ hôm qua đến giờ, ngươi cơ bản không chợp mắt."

“Được.” Quý Du Nhiên gật đầu đáp ứng, nàng xác thực rất mệt, chẳng qua là không bị thương, có thể chịu đựng được mà thôi.

Họ ở lại ngôi làng nhỏ này bốn ngày, vết thương của Phục Lãng bị bịt kín mới rời đi.

Trên xe bò, Cố Nam Cẩn không kìm được cử động. Hắn đã mấy ngày không thay quần áo, khi cưỡi ngựa chạy ra ngoài, lớp áo lót trên người đã thấm đẫm mồ hôi. Mấy ngày sau vẫn chưa có điều kiện thay đồ, sớm đã thấy toàn thân ngứa ngáy khó chịu.

“Điện hạ lại nhẫn nhịn, trước buổi tối có thể vào thành trì rồi, đến lúc đó tìm chỗ ở, là có khả năng tắm rửa.” Quý Du Nhiên cũng không thoải mái, nhưng không còn cách nào khác.

Bọn hắn không đi đến thành lớn mà Thường thôn trưởng nói, mà là vòng qua một huyện thành bên kia, xa hơn một chút, bọn hắn đã xuất phát từ sáng sớm, đại khái cần một ngày lái xe.

"Lớn thế này chưa từng thay áo lót suốt mấy ngày trời." Cố Nam Cẩn càu nhàu, cũng chưa bao giờ bẩn đến mức hắn đã ngửi thấy mùi trên người mình.

"Chuyện đột ngột mà." Quý Du Nhiên không mấy vui vẻ an ủi, nhưng bản thân cố gắng tránh xa hắn ra, mùi trên người hai người đều không dễ chịu lắm, vẫn là đừng tụ tập lên men.

Lúc hoàng hôn, mấy người vội vã vào thành trước khi cổng thành đóng lại, lại kịp lúc cửa tiệm may đóng, lần lượt mua bốn bộ quần áo ở hai tiệm đồ may. Quý Du Nhiên đi mua của nàng và Cố Nam Cẩn, Phục Thanh mua hai người bọn hắn.

Ở cùng một cửa hàng, nhưng giả vờ không quen biết. Quý Du Nhiên là hai vợ chồng xin một gian thượng phòng, Phục Thanh hai người lấy danh nghĩa huynh đệ đòi hai gian hạ phòng.

Cố Nam Cẩn tắm xong khoác áo bước ra, liền thấy Quý Du Nhiên đang xoa bóp quần áo mới mua.

"Sao vậy?"

"Cổ áo này hơi cứng, không xoa mềm chút nào thì ngươi mặc sẽ không thoải mái đâu." Đã là loại nguyên liệu tốt nhất của tiệm may huyện thành này rồi.

"Không sao, cứ mặc thế đi." Cố Nam Cẩn cũng biết không phải lúc để làm bộ.

“Cũng không tốn chút sức lực nào, luôn phải mặc thoải mái hơn.” Chủ yếu là quần áo của Quý Du Nhiên cũng phải chà xát một chút, nàng không tiện thiên vị bên này.

Hai người thu dọn xong nằm trên giường, Quý Du Nhiên đột nhiên hỏi: "Chúng ta còn quay về hội hợp với thị vệ trước đó không?"

"Tạm thời không được, bên kia đã truyền tin, luôn có người theo dõi bọn hắn, không ra tay. Là địch hay bạn thì không rõ." Cố Nam Cẩn cũng không giấu nàng, thị vệ bên cạnh hắn có phương thức truyền đạt chuyên dụng.

“Cũng không biết Đào Tử thế nào rồi.” Trước đó không có tin tức, Quý Du Nhiên hỏi cũng vô ích, nếu đã có thể thông tin, nàng tự nhiên phải hỏi tình huống của tiểu nha đầu.

"Vậy tiểu nha đầu không sao."

“Vậy thì tốt.” Quý Du Nhiên hẳn là mấy ngày nay sẽ đến kỳ kinh nguyệt, mệt mỏi lắm, nói xong câu này liền ngủ thiếp đi.

Cố Nam Cẩn lại không dễ ngủ đến thế, hay nói cách khác, hắn đã lâu không thể an giấc suốt đêm. Từ khi nhận ra thái độ của phụ hoàng đối với mình đã thay đổi, từ khi hắn dần trở nên cô lập vô viện, nàng hiếm hoi ngủ ngon được.

Quần áo trong người mặc không được thoải mái lắm, cổ áo đúng là cứng, dù bị Quý Du Nhiên chà qua, hắn vẫn cảm thấy cứng rắn đâm vào da cổ, chăn đệm thượng phòng của khách sạn cũng không tốt lắm lắm. Dùng tay sờ lên đều có thể cảm giác thô ráp.

Cố Nam Cẩn có chút khâm phục Quý Du Nhiên, nàng vốn được hưởng thụ sẽ hưởng lạc. Khi còn ở Đông Cung, dù hắn đến cũng ít nhất hai món nàng thích. Hắn sai người mang gấm vàng qua, cách làm của người thường là trân trọng cất giữ. Đợi hắn đi rồi dùng, ngoài Thái Tử Phi ra, chỉ có nàng là Quý Uyển Du trực tiếp sử dụng, còn nói hữu dụng thoải mái hơn.

Nhưng những ngày ra ngoài này, dù là xe ngựa xóc nảy, nóng hổi nấu cơm, hay cùng hắn trốn thoát, nàng đều không kêu một câu khổ sở nào, còn rất bình tĩnh, trang sức trên người nói vứt là ném, chẳng làm bộ gì cả. Ngày chạy trốn ra đây cưỡi ngựa đã lâu, thực ra mặt trong đùi nàng chắc là đau nhức, bởi vì hắn nhìn thấy nàng lặng lẽ ấn xuống.

Nhưng nàng không nhắc tới một câu, còn có thể chăm sóc hai người bị thương.

Cố Nam Cẩn trong bóng tối ngắm nhìn nàng hồi lâu, nghiêng đầu về phía nàng rồi khép mắt lại.

Quý Du Nhiên sáng sớm ngày thứ hai cảm nhận được mỏi lưng quen thuộc, trong lòng biết rõ, đại khái là hai ngày này, nàng mua một ít vải bắt đầu khâu lại dây kinh nguyệt của thời đại này. Phụ nữ bình thường ở thời kỳ này có thể lấp đầy tro cây cỏ, nhưng điều kiện tốt hơn một chút sẽ lấp thêm vải vóc, Quý Dư Nhiên khi ở trong cung cao cấp hơn, Nàng cho người chọn vài loại vải, phân lớp lót vào, tầng ngoài cùng có khả năng chống nước nhất định.

Dù là như vậy, thứ này cũng rất dễ bị lộ, cho nên không cần thiết, mấy ngày đó Quý Du Nhiên cơ bản không ra ngoài, phần lớn thời gian đều ngồi trên đệm chuyên dụng ôm túi muối thô nóng.

Cố Nam Cẩn tuy trước đây chưa từng thấy vật thật, nhưng vừa nhìn thấy hình dáng đã đoán được đại khái công dụng. Trước khi rời kinh thành, hắn thậm chí chưa thấy vẻ mặt của Quý Du Nhiên, mãi đến tháng trước trên đường đi, khi thấy nàng dưới sự chăm sóc của Đào Tử vẫn tái nhợt, bụng đau nhức.

“Sao vậy?” Quý Du Nhiên cảm giác hắn nhìn mình mấy lần, chẳng lẽ là hắn kiêng kị những thứ này?

"Ngươi, sẽ rất không thoải mái, nhưng chúng ta không thể ở lại đây lâu được."

Quý Du Nhiên: "... Không sao, có thể chịu đựng được, lát nữa ta sẽ đi mua vài bộ quần áo màu sẫm."

"Ta bảo Phục Thanh mua vài cái chăn dày trải lên xe."

“Tạ điện hạ thấu hiểu.” Quý Du Nhiên nói nên nói, nhưng ngữ khí tùy ý, không có tình cảm kích gì, cúi đầu tiếp tục khâu lại, nàng dự định khâu thêm chút nữa, trên đường giặt quần áo không tiện, mỗi một cái đều dùng làm một lần.

Chiều hôm đó, Cố Nam Cẩn ra ngoài một chuyến trở về, liền dẫn Quý Du Nhiên đổi khách sạn khác ở. Lần này Phục Thanh và Phục Lãng cùng bọn hắn mở một gian thượng phòng, thân phận là huynh đệ đồng tộc của Cố Vân Cẩn.

Trong một gian phòng khác, Quý Du Nhiên mở miệng: “Điện hạ, hay là ta lại riêng một phòng đi, chỗ này của ta, có chút ô uế.”

Mặc dù bản thân nàng không cảm thấy bị tổn thương nặng nề, nhưng nàng phải cân nhắc đây là thân phận của thời đại và nam nhân.

"Nói gì thế, đây là hiện tượng cơ thể bình thường." Cố Nam Cẩn không có nhiều suy nghĩ. Trước kia trong cung, những thứ này đều có cung quy, nay lại không còn sự khống chế của các quy củ, hắn không cảm thấy nữ tử tín kỳ có gì dơ bẩn.

Quý Du Nhiên đã nằm sấp trên giường, yên lặng chịu đựng đau nhức ở eo bụng.

"Tại sao đột nhiên lại muốn đổi khách sạn?" Điều kiện của nhà này rõ ràng không tốt bằng một nhà trước, nếu muốn đi thì cứ rời đi là được.

"Đối diện," Cố Nam Cẩn chỉ ra ngoài cửa sổ: "Có một đội tiêu và một thương đội, Phục Thanh đã nghe ngóng rồi, bọn hắn chuẩn bị đi Lương Thành, đã từ phía nam tới, ở đây tu chỉnh năm ngày rồi."