Chương 22 / 109

Chương 22: Bữa ăn ngoài

Bản dịch · 1.503 chữ

Vậy nên, các nàng không hề cảm thấy đi chịu khổ, đã bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc sống mới rồi sao?

Quý Du Nhiên: Không khổ? Xe ngựa xóc nảy khiến ngũ tạng lục phủ nàng bắt đầu run rẩy, đây vẫn là quan đạo.

Gần trưa, họ dừng lại trước một sạp hàng nhỏ đơn giản để nghỉ ngơi. Quý Du Nhiên dẫn Đào Tử xuống xe ngựa. Hiện nay triều đại này yêu cầu nữ tử là: những cô nương khuê các chưa kết hôn ra ngoài phải đeo rào chắn, chính là một loại mũ mái hiên rộng đính voan đen, có dài có ngắn, dài khả che khuất toàn thân. Nhưng đối với những nữ nhân đã cưới, đặc biệt là những người đi theo phu quân như nàng thì không còn yêu đương đó nữa.

Thân phận Đào Tử là hạ nhân, cũng không có yêu cầu này.

"Công tử, có cần dùng bữa ở đây không?"

"Hỏi chủ quán xem có Lãnh Đào không?" Cố Nam Cẩn bị phơi nắng cả buổi sáng, khô cổ họng, muốn ăn chút đồ nguội.

"Có, còn có bánh hồ nữa."

"Lên ba bát đi, bánh hồ cũng dọn lên chút ít, các ngươi muốn ăn gì thì tự gọi," Cố Nam Cẩn nói xong chợt nhớ điều gì, quay lại hỏi Quý Du Nhiên đang dạo quanh xe ngựa: "Các ngươi dùng gì?"

Quý Du Nhiên mang theo quả đào tiến lên, quay đầu hỏi quả Đào bên cạnh: “Ngươi không đi xem sao? Một bát nguội không đủ, lại muốn thêm chút gì khác ăn.”

Cố Nam Cẩn ngạc nhiên nhìn hai chủ tớ, hắn đại khái nắm rõ khẩu phần ăn của Quý Du Nhiên: "Lực lượng Đào lớn?"

"Ừm, sức lực cũng lớn."

"Vậy Đào Tử tự đi hỏi chủ quán đi, dù sao cũng phải ăn no."

“Vâng, cảm ơn,”

Quý Du Nhiên vỗ tay nàng, ra hiệu nàng đừng nói nữa. Bọn hắn không phải che giấu thân phận Cố Nam Cẩn, nhưng hắn đã không bày ra nghi trượng của Vương gia. Trước những sạp hàng bình thường này, đừng gọi là điện hạ gì, gây ra hỗn loạn.

"Gọi công tử, gọi ngươi là phu nhân chủ tử." Cố Nam Cẩn bình thản nói.

Đào Tử nhìn về phía Quý Du Nhiên, nàng gật đầu mới mở miệng: “Tạ công tử, Tạ phu nhân.”

Bởi trong đội chỉ có Quý Du Nhiên và Đào Tử hai nữ quyến, cũng không tiện gọi Đào tử cùng ngồi thị vệ. Cố Nam Cẩn ra hiệu: "Cùng ngồi đi, trên đường đi mọi việc đều thuận lợi."

Nếu ngồi một mình cùng Quý Du Nhiên, Đào Tử còn có thể thoải mái hơn chút, dù sao mấy tháng ở chung, Quý Nhàn Nhiên ăn đồ ngon đều muốn đút cho nàng một miếng, nhưng đó là Thái tử điện hạ cao tại thượng a, nói một tiếng ban chết, bất luận ai cũng phải bị đánh chết. Nàng khẩn trương chỉ dùng mông đặt bên ghế.

Quý Du Nhiên hết sức trấn an: “Đào không sợ, công tử rất ôn hòa.”

Đào Tử: Chủ tử, ngươi mù từ lúc nào?

Cố Nam Cẩn sinh ra đã tôn quý, không có thói quen nhường chỗ cho người khác. Trong mắt hắn, việc hắn để hạ nhân cùng bàn ăn là ân huệ, chẳng quen tự mình thích nghi.

Lãnh Đào lên trước, Quý Du Nhiên ăn một miếng, phát hiện tuy không thể so sánh với trong cung, nhưng hương vị cũng tốt, làm cũng tinh tế.

Quầy nhỏ là cửa hàng vợ chồng, bên cạnh còn có một cô con gái nhỏ đi theo, khoảng năm sáu tuổi.

Đào Tử còn gọi thêm hai bát hoành thánh, cô bé bưng khay từng bát từng chén đưa tới. Quý Du Nhiên theo thói quen đứng dậy nhận lấy bát - đây là bản năng của nàng với tư cách linh hồn hiện đại, thấy đứa trẻ nhỏ bưng đồ vật liền muốn đón lấy.

Nhưng cảnh tượng này, ngay cả Đào Tử cũng đã quen thuộc, dù sao nàng cũng làm việc từ nhỏ.

“Chủ tử?” Đào Tử giật mình, không hiểu tại sao chủ tử lại đi nhận cái khay kia.

“Không sao, ngươi ăn đi, ta lo nàng không ổn.” Quý Du Nhiên tìm một cái cớ.

Cô bé cười lên, miệng có lúm đồng tiền, rất đáng yêu: "Cảm ơn phu nhân, A Linh đang giữ vững."

"Ngươi tên là A Linh à? Lấy thêm một cái bát rỗng nữa được không?" Quý Du Nhiên ôn hòa bắt chuyện.

“Phu nhân chờ một chút.” A Linh xoay người liền cầm bát rỗng.

Quý Du Nhiên múc hai từ bát hoành thánh, hỏi Cố Nam Cẩn: "Nếm thử đi?"

Cố Nam Cẩn: "Ngươi muốn ăn? Mau thêm một bát nữa."

Quý Du Nhiên lắc đầu: “Ta ăn no rồi, chỉ muốn nếm thử mùi vị.”

Cố Nam Cẩn hơi nghiêng đầu, tình huống này đối với hắn vô cùng xa lạ, hắn chưa từng chia phần ăn nào với bất kỳ ai.

Mùi hoành thánh bình thường, còn mang theo một chút vị cay của giới lan, nhưng đào không kén ăn, ăn xong nguội, lại ăn hai bát hoành Thánh, sau khi ăn cơm thì mím môi.

Quý Du Nhiên: “A Linh, lại thêm một cái bánh hồ nữa.”

"Được~" Đồng Âm trẻ con khò khè đáp lời từ xa.

Cố Nam Cẩn kinh ngạc: "Nàng vẫn chưa no bụng sao?"

Đào Tử rụt cổ lại, dường như cảm thấy có chút mất mặt, lớn lên đến chừng này, chỉ có chủ tử không chê nàng ăn nhiều, người khác đều mắng nàng, giống như heo, quỷ đói đầu thai.

Quý Du Nhiên an ủi: "Không sao, ngươi ăn của ngươi đi." Rồi đáp lời Cố Nam Cẩn: “Ừ, ăn thêm cái bánh hồ nữa, nàng chắc no bụng rồi."

Cố Nam Cẩn không hề chê bai, hắn chỉ ngạc nhiên vì chưa từng thấy nữ tử có khẩu phần ăn lớn như vậy. Hắn vốn chẳng mấy để tâm, tiểu nha hoàn dù có ăn giỏi đến đâu cũng chẳng làm gì được hắn.

Khi bánh Hồ bước lên, Đào Tử cúi đầu ăn. Quý Du Nhiên biết nàng sợ Cố Nam Cẩn nên cũng không nói thêm gì, chỉ cần no bụng là được.

Bữa tối ăn xong, đoàn người tiêu cơm rồi tiếp tục lên đường. Cố Nam Cẩn hơi mệt, lên xe ngựa, Đào Tử ra ngoài ngồi, Quý Du Nhiên trải chăn đệm, vỗ vỗ: "Uất vả điện hạ tạm nằm nghỉ."

Cố Nam Cẩn nằm thẳng người xuống, miệng tự giễu: "Tình cảnh hiện tại thế này, không tính là tủi thân."

Ít nhất hắn vẫn tự do, không bị quản thúc.

Qua một lúc, Cố Nam Cẩn lại lên tiếng: "Hai ngày nữa sẽ dạy ngươi cưỡi ngựa?"

"Hửm?"

"Chuyến đi này sẽ không thái bình, ngươi biết cưỡi ngựa ít nhất cũng linh hoạt hơn."

"Được." Tiện chạy trốn thôi, cũng được, hơn nữa kỹ năng nhiều không đè người, ai mà lúc nhỏ không có giấc mộng cưỡi ngựa chứ?

Gần kinh kỳ, sẽ không có ai động thủ, dù sao hắn cũng là vương gia có danh có họ, nhưng một khi đến nơi khỉ ho cò gáy, những huynh đệ như sói như hổ của hắn chưa chắc đã là bảo bối ngoan ngoãn trước mắt phụ hoàng.

Hai ngày sau, Cố Nam Cẩn bắt đầu dạy Quý Du Nhiên cưỡi ngựa, Đào Tử nhìn chằm chằm, nàng muốn thống nhất với chủ tử, nhưng Cố nam Cẩn không thể dạy một hạ nhân cưỡi, những người còn lại đều là nam giới, cũng không cho bọn hắn tiếp xúc quá mức với đào.

Đào Tử mười sáu tuổi, nếu ở trong dân gian, nàng là người chậm nhất cũng đính hôn, có một số người thành hôn sớm, đã gả đi rồi.

Cảm giác cân bằng của Quý Du Nhiên khá tốt, lá gan cũng không nhỏ, học rất nhanh, về phần kỹ năng cưỡi ngựa tinh xảo, cái này cần độ thuần thục.

Mỗi ngày sáng sớm, nàng đều cưỡi ngựa bên cạnh Cố Nam Cẩn một lát. Thời gian giữa chừng thì thôi đi, phơi quá, dù trong xe cũng chẳng thoải mái, oi bức, nhưng nàng cũng không muốn phơi nhiều sẽ đen, giờ đây dung nhan xinh đẹp này nàng thật trân trọng.

Ngày hôm nay, giữa trưa trời âm u, sợ gặp phải mưa lớn, đội ngũ dừng lại ở trong một trạm dịch nhỏ của thành trì nhỏ, trạm Dịch không lớn lắm, đoàn người bọn hắn cơ hồ đã chiếm kín toàn bộ phòng.

Bữa trưa ăn đồ ăn thông thường, cá hấp hấp thịt, rau xanh luộc cùng muối, Cố Nam Cẩn dùng đũa gắp một miếng liền không chịu ăn nữa.