Chương 23 / 109

Chương 23: Giúp cơm canh

Bản dịch · 1.545 chữ

Quý Du Nhiên thở dài không thành tiếng, Cố Nam Cẩn quý giá, kẻ khó ăn là thật sự sẽ không ăn miếng thứ hai nữa, nhưng trên đường đi giờ làm gì có nhiều đồ ăn ngon như vậy? Nếu là Vương gia bình thường xuất hành, trong đội ngũ tùy tùng của hắn sẽ có đầu bếp và đại phu những trang bị cơ bản này, đáng tiếc, hiện tại hắn không phải là một vương gia tầm thường.

Cố Nam Cẩn tự biết rõ, không nổi giận, thà chết đói chứ không chịu ăn.

"Điện hạ, đồ ăn bình thường trong dân gian chính là như vậy, loại có cá có thịt này đã là thức ăn thượng đẳng rồi."

Chỉ cần có điều kiện, Đào Tử kiên quyết không chịu cùng chủ tử một bàn ăn cơm, như hôm nay, chính là đợt đầu tiên Đào tử ăn, tiểu nha đầu thật sự không kén ăn. Thịt hấp nước nấu canh phối với cơm ăn ba bát lớn, ăn ngon lành, lúc này đang đứng ở cửa, nghe vậy gật đầu phụ họa chủ nhân của mình.

Hồi nhỏ, trong thức ăn nàng có thể thêm muối vào cũng thấy là Tết.

"Ừ, ta không đói." Cố Nam Cẩn không chịu động đũa.

Chỉ là không đói đến nơi, Quý Du Nhiên thầm nghĩ trong lòng, nhưng cũng không thể cứ để mặc như vậy, hắn dù gầy đi nữa, gặp phải kẻ truy sát đều phải chạy đến hoa mắt chóng mặt.

Quý Du Nhiên đặt đũa xuống, quả thật không ngon, khẩu vị của nàng cũng bị ngự trù nuôi dưỡng làm cho trở nên khó chịu hơn vài phần.

“Đào, bưng thức ăn đi, chúng ta đi mượn bếp.” Quý Du Nhiên quyết định thử cứu giúp một chút.

Cho hơn mười đồng tiền, lão giả nấu cơm trong dịch trạm cho biết đồ vật bên trong có thể tùy tiện dùng, dù sao tiền ăn của bọn hắn đã trả rồi.

Trong dịch trạm không có nồi sắt, chỉ có một ít nồi gốm, Quý Du Nhiên nhìn một chút, trong góc có cà tím và trứng gà, trước tiên đánh mấy quả trứng, hấp hai bát bánh trứng.

Lại thái cà tím, dùng một ít muối múc vào rồi ướp sang một bên.

Vỗ thêm một ít tỏi, cho chút ớt, dầu đun nóng xối lên trên, rồi cho thêm chút tương mặn giấm để pha vị, trộn lại rau xanh luộc.

Sau đó bưng bánh trứng gà ra, trải những lát cà tím dưới đáy đĩa, vớt thịt hấp ra trải lên xì gà rồi hấp lại.

Lão giả phụ trách nấu cơm ở dịch trạm tiến lên, không dám hỏi Quý Du Nhiên, mà lặng lẽ hỏi Đào Tử: “Quý nhân, dầu này còn cần sao?”

Hắn không phải dịch sứ của trạm dịch, chỉ là cư dân gần đó được thuê đến nấu cơm, trong nhà còn có cả một gia đình lớn, dầu hấp thịt đối với hắn mà nói là đồ tốt.

Đào Tử từng trải qua những ngày khổ cực, biết rõ chút dầu này đối với gia đình bình thường là gì, liền nhìn về phía chủ tử của mình.

Quý Du Nhiên: “Không cần.”

Lão giả cảm tạ hết lời, bưng khay dầu đổ vào một cái vò không mấy nổi bật bên cạnh.

Con cá kia, Quý Du Nhiên thật sự không biết cứu vớt như thế nào, vảy chưa cạo, nội tạng cũng chưa dọn sạch, dứt khoát nói với lão giả: “Cá này cũng không cần.”

Lão giả khoát tay: “Cảm ơn vị quý nhân này, chỉ là dịch thừa đã nói rồi, đành phải lấy chút ít gốc rau còn lại của khách nhân, loại thức ăn đầy đĩa này không thể lấy được.”

Quý Du Nhiên suy nghĩ một chút, dùng đũa cạo sạch thịt cá, gãy xương đặt sang một bên: “Lần này cầm đi, cứ nói là chúng ta ăn thừa.”

Lão giả có chút do dự, hắn là người thật thà, chưa từng làm chuyện gian lận như vậy.

Đào Tử hiếm khi lanh lợi một lần, mở miệng: “Chủ tử, để cho ta ăn thêm chút nữa, chính là phần còn lại.”

"Ngươi chưa ăn no sao?"

"Ăn no rồi, nhưng vẫn có thể ăn chút gì đó."

"Được rồi, đừng làm hỏng việc."

Đào Tử vui vẻ múc nửa bát cơm, gắp một ít thịt cá trộn vào trong cơm.

Quý Du Nhiên chỉ vào một bát bánh trứng gà: “Cho ngươi một nửa.”

Đào Tử mắt sáng lên, lấy thìa sạch khoét ra một nửa trộn vào trong cơm.

"Trộn nhau thế này, có ngon không?"

"Ngon, ngon, đều là đồ tốt, sao có thể không ngon được chứ?"

Đào Tử có chừng mực, trước tiên bưng cơm chủ tử làm xong trở về phòng, trong miệng nhỏ giọng lầm bầm: “Chủ tử, ngài dạy nô tỳ, sau này nô tì nấu cơm, sao có thể để cho ngài động thủ.”

"Được." Quý Du Nhiên cầm một cái khay lớn, để Đào Tử cùng bưng.

Trong phòng, Cố Nam Cẩn đứng bên cửa sổ, bóng lưng mang theo vẻ tiêu điều.

"Điện hạ, thiếp cứu lại một lần nữa, ngài thử mùi vị xem? Cứ mãi không ăn như vậy, thân thể đều bị hành hạ đến hư rồi."

Có lẽ vì đói bụng, cũng có thể hương vị hợp ý hắn. Cố Nam Cẩn gắp một đũa rau trộn, bị vị chua cay trong đó kích thích, khẩu vị mở ra vài phần, thịt hấp cũng ăn mấy miếng, cà tím trải dưới đất đã ăn hơn phân nửa, bánh trứng cũng không ít.

"Con cá đó không cứu được nữa sao?" Cố Nam Cẩn no bụng, tâm trạng khá hơn đôi chút.

"Cái đó thực sự khó cứu, trừ khi làm cái mới, nhưng sẽ khá tốn công sức. Điện hạ muốn ăn cá? Bữa tối nay thiếp làm một con cá?"

Thực ra mấy món này gần như đã tiêu hao hết trí tuệ của nàng, thực đơn của người hiện đại rất khó rời khỏi xào rau, nhưng cái nồi gốm ở trạm dịch lại thật sự không dễ thao tác, nàng làm cũng chỉ có thể làm cá hấp, chỉ là sẽ dọn dẹp sạch sẽ hơn một chút, cạo vảy.

"Để bọn họ giúp ngươi, đến nơi là ổn thôi, mua vài đầu bếp." Cố Nam Cẩn hiếm khi thốt lên lời an ủi. Trước đây hắn chỉ dành cho người khác đồ vật: vàng bạc, trang sức, vải vóc thậm chí cả phẩm cấp.

Được rồi, tiện thì làm, dù sao nàng cũng thèm thuồng.

Đào ăn bánh trứng gà quyết định, sau này đều nhịn một chút đói, học theo chủ tử nấu nướng rồi mới ăn.

Ăn xong bữa trưa, sắc trời vẫn u ám như cũ, nhưng không có mưa, Đào Tử một thân khí lực, bưng chậu lớn ngồi ở trong sân giặt quần áo, quần y của hai chủ tử đã thay ra mấy bộ rồi, dù sao cũng phải giũ sạch sẽ a.

"Đào à, lỡ mưa một cái thì phơi không?"

“Bẩm chủ tử, giặt đều là áo trong, mỏng nhẹ lắm, đặt ở chỗ thông gió cũng có thể làm được, thực sự không được thì ngày mai nô tỳ dậy sớm phơi một lần.”

"Cũng phải, mệt thì đi nghỉ ngơi."

“Nô tỳ không mệt, chủ tử đi nghỉ ngơi đi, nô tỳ đã trải giường xong rồi.”

Khi Quý Du Nhiên ngủ trưa, bên ngoài trời đã mưa phùn lất phất. Đào Tử dựng một cái giá đơn giản trong phòng mình, mở cửa sổ, gió nhẹ thổi vào, hàng áo lót khẽ rung động.

"Nhiều quần áo ướt như vậy để trong phòng, không cảm thấy ẩm ướt sao?"

“Bẩm chủ tử, không sao đâu, chủ nhân còn xin nô tỳ một phòng riêng, nô tì lớn lên như vậy cũng chưa từng ở riêng một gian phòng.” Đào Tử mím môi cười.

Đào Tử thật sự cảm thấy rất tốt, những chuyện trên triều đình kia nàng không hiểu, chủ tử bảo nàng gọi Thái tử điện hạ đổi thành Vương gia điện thoại, nàng liền đổi giọng, cũng mơ hồ biết được, đây là giáng chức, nhưng đối với quyền lợi, thể diện, tiền đồ phức tạp từ thái tử đến vương gia thì không biết, Nàng chỉ biết rằng, muốn đi cùng chủ nhân đến nơi rất xa, Chủ tử để cho nàng ăn no, còn riêng cho một căn phòng ở.

Cố Nam Cẩn không biết đi làm gì, Quý Du Nhiên đọc sách một lúc. Trước đây trong cung, nàng đã bắt đầu nhận chữ luyện chữ, nhưng thời gian quá ngắn, thêm vào đó nàng cũng không phải đặc biệt khắc khổ, bởi có chút nền tảng nhất định, việc nàng có thể nhận thức phần lớn chữ còn mang ý nghĩa khác biệt hoặc thâm ảo hơn thời hiện đại, cần thỉnh giáo Cố nam Cẩn.

“Chủ tử, giờ Thân rồi, đi thiện phòng?” Đào Tử đứng ở ngoài cửa thỉnh thị.