Chương 71 / 76

Chương 71: Lạc Sơn tiên sinh muốn đến Kinh Đô

Bản dịch · 1.959 chữ

Phó Trường Hành ngủ trưa trong ấm các của Tam Tư Trai.

Tạ đại gia và Lạc Sơn tiên sinh ngồi trong Tam Tư Trai, vừa đánh cờ vừa trò chuyện.

"Ngươi muốn đến Kinh Đô sao?" Lạc Sơn tiên sinh hỏi.

"Ta chưa bao giờ nghĩ đến việc sống ở Kinh Đô." Kinh đô là nơi dưới chân thiên tử, cũng là chốn thị phi. Tạ đại gia từng ở kinh đô một thời gian, bị quyền quý và thế gia làm phiền chuyển về Giang Nam.

"Hắn là đồ đệ duy nhất của ngươi, ngươi có muốn chia cắt hai nơi với hắn không?"

Tạ đại gia không nói gì.

"Thực ra, ta muốn đến Kinh Đô."

Tạ đại gia nghe thấy câu này của Nhạc Sơn tiên sinh, kinh ngạc đến mức ngẩng đầu nhìn ông ta, khó tin hỏi: "Ngươi nói ngươi muốn đi Kinh Đô?"

Lạc Sơn tiên sinh khẽ gật đầu nói: "Ừm, ta muốn đi Kinh Đô."

"Ngươi muốn đến kinh đô tế bái Đào Công?" Đây là mục đích duy nhất để cảm ơn mọi người có thể nghĩ đến việc Lạc Sơn tiên sinh đi kinh Đô, "Chẳng phải ngươi không muốn sống nữa sao? Nếu bị người khác phát hiện ngươi tế lạy Đào công, dù ngươi là đại nho cũng sẽ gặp nguy hiểm tính mạng."

"Không chỉ là để đi tế bái hắn." Lạc Sơn tiên sinh tuy là kẻ thù không đội trời chung với Đào Công, nhưng cũng là bạn bè. Họ hiểu rõ nhất về đối phương. "Hắn và học trò của hắn đều bị oan uổng."

"Chúng tôi tin rằng họ bị oan, có ích gì?" Tạ đại gia nghe Lạc Sơn tiên sinh nói vậy, đoán được ông ấy muốn đến Kinh Đô làm gì, "Cậu sẽ không định đi Kinh đô điều tra chuyện sáu năm trước chứ?"

Lạc Sơn tiên sinh nhìn bạn tốt, thần sắc nghiêm túc nói: “Ta nghĩ, ta không thể để hắn mang tiếng xấu mà chết, càng không được để cho hắn bị người đời sau phỉ nhổ.”

"Ngươi có thể làm gì?" Tạ mọi người hiểu tâm trạng muốn rửa sạch oan khuất của Lạc Sơn tiên sinh, "Chuyện sáu năm trước rõ ràng là do mấy vị kia tính toán, bọn họ mưu đồ hoàn hảo, dù có sơ hở nhưng đã qua sáu mươi năm rồi, ngươi nghĩ có tra ra được điều gì."

"Việc là do con người gây ra." Lạc Sơn tiên sinh cũng suy nghĩ rất lâu, không phải hành động bốc đồng, "Trước đây ta không quan tâm đến danh tiếng của đại nho này, nhưng giờ ta cảm thấy thân phận đại Nho như ta có thể làm được không ít việc."

"Ngươi không cần mạng nữa sao?" Tạ mọi người đại khái đoán được Lạc Sơn tiên sinh muốn làm gì.

"Ta sống hơn nửa đời người, hơn nữa còn sống khá tốt, mấy chục năm còn lại cứ để ta làm một số việc cho tri kỷ đi." Lạc Sơn tiên sinh canh cánh trong lòng về cái chết của Đào Công, "Con muốn trước khi chết, rửa sạch oan khuất cho họ, để tên của họ được giữ lại trong sạch trong sử sách."

"Ngươi định làm thế nào?" Tạ mọi người hiểu rõ tính cách của Lạc Sơn tiên sinh, biết ông quyết định đến kinh đô điều tra chuyện năm đó, thì không thể dễ dàng thay đổi ý định, "Chẳng lẽ ngươi muốn vào triều làm quan sao? Cho dù ngươi nhập triều là quan, ngươi nghĩ ngươi có thể đấu lại được mấy vị kia không?"

“Tính tình của ta không thích hợp làm quan.” Bản thân mình nặng mấy cân, Lạc Sơn tiên sinh vẫn rất rõ ràng, “Ta muốn đi Quốc Tử Giám, hoàng đế hẳn sẽ đồng ý.”

"Ngươi đi Quốc Tử Giám dạy học? Sau đó thì sao?" Tạ đại gia hơi nhíu mày nói, "Chàng đến Quốc tử giám có thể làm gì?"

“Ta muốn hợp tác với Túc Vương.”

Nghe thấy hai chữ "Túc Vương", sắc mặt Tạ đại gia đại biến, "Ta thấy ngươi điên rồi, lại muốn hợp tác với tên sát thần Túc Vương kia."

Lạc Sơn tiên sinh đương nhiên biết Túc Vương là người như thế nào, “Ta tin rằng Túc vương nguyện ý rửa sạch oan khuất cho bọn họ, cũng chỉ có TúcVương mới làm được.”

Lời này nói không sai.

“Danh tiếng của Túc Vương không tốt, mấy năm nay hắn giết người không ít, đã bức hại không ngừng các đại thần trong triều.” Danh tiếng Túc vương ở triều đình và dân gian đều rất kém.

"Ta tin rằng Túc Vương giết triều thần đều là độc trùng, hơn nữa có khả năng liên quan đến chuyện sáu năm trước."

"Ngươi tin Túc Vương?" Tạ đại gia cảm thấy rất khó tin, "Tại sao ngươi lại tin hắn?"

"Túc Vương từ nhỏ được vị kia nuôi lớn, cũng được người đó dạy dỗ." Đây chính là lý do Lạc Sơn tiên sinh tin tưởng Túc Vương.

"Có phải ngươi đã âm thầm liên lạc với Túc Vương rồi không?" Tạ mọi người không tin Lạc Sơn tiên sinh đột nhiên quyết định hợp tác với hắn.

Lạc Sơn tiên sinh khẽ gật đầu nói: “Ừm, mấy ngày trước, ta đã liên lạc được với Túc Vương.”

Tạ đại gia kinh ngạc đứng bật dậy, chấn động nhìn bạn tốt: "Ngươi..." Tạ mọi người không ngờ bạn bè lại làm như vậy, điều này trong mắt hắn quá điên cuồng. "Ta thấy ngươi thực sự điên rồi."

"Nếu là ta, ngươi có làm vậy không?"

Tạ đại gia bị hỏi đến mức im lặng. Nếu Lạc Sơn tiên sinh là Đào Công, ông ấy sẽ làm như Lạc sơn tiên Sinh.

"Tôi phải rửa sạch oan khuất cho hắn!" Giọng điệu của Lạc Sơn tiên sinh vô cùng kiên quyết.

Thấy Lạc Sơn tiên sinh đã quyết tâm, Tạ mọi người biết mình có khuyên thế nào cũng vô dụng.

"Đây chính là lý do ngươi không thu Hằng ca nhi làm đồ đệ, ngươi cũng không muốn liên lụy đến hắn và Phó gia."

"Cũng có nỗi kiêng dè về phương diện này." Lạc Sơn tiên sinh trong lòng hiểu rõ việc ông làm vô cùng nguy hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút là vạn kiếp bất phục.

"Ngươi không sợ ngươi sẽ giống Đào Công sao?"

"Nếu thực sự sa đọa vào kết cục giống như hắn, như vậy chúng ta cùng bị mắng, rất tốt." Lạc Sơn tiên sinh cười nói, "Không thể để hắn một mình gánh tiếng xấu cũng không tệ."

"Ngươi..." Tạ đại nhân không biết nên nói gì cho phải.

"Ta sẽ cùng Hằng ca nhi bọn họ đi Kinh Đô."

"Đã ngươi muốn đến Kinh Đô, vậy ta cũng đi." Tạ đại gia biết mình không ngăn được Lạc Sơn tiên sinh, thì chỉ có thể giúp hắn, "Ta là Tạ mọi người ít nhiều cũng giúp được chút việc, Tạ gia cũng có khả năng góp sức."

"Ta không muốn ngươi dính líu vào."

"Ngươi là bạn của ta, ta không giúp ngươi giúp ai." Vì tri kỷ mà chết cũng tốt, "Hơn nữa, tôi cũng tin rằng họ bị oan."

Lạc Sơn tiên sinh vẻ mặt cảm kích nói: "Đa tạ!"

"Giữa chúng ta không cần phải cảm ơn." Tạ đại gia lại nói, "Vừa hay tiểu đồ đệ muốn về kinh đô, ta nỡ xa cách hắn."

"Hằng ca nhi đứa nhỏ này khiến ta nghĩ đến học trò của nó, vị kia từ nhỏ đã là thiên tài."

"Năm đó ta còn thiếu chút nữa thu hắn làm đồ đệ, Tùng Hạc Đồ năm đó hắn tặng cho ta vẫn còn." Tạ đại gia nghĩ đến vị kia, vẻ mặt tiếc nuối nói, "Trời ghen anh tài."

"Không phải trời đố anh tài, mà là nhân họa." Lạc Sơn tiên sinh khẽ thở dài nói, "Hai thầy trò bọn họ đều quá nhân từ rồi."

Tạ đại gia thở dài một tiếng với vẻ mặt đau thương: "Ai..."

"Dù năm đó họ làm việc kín kẽ đến đâu, ta tin rằng vẫn sẽ có manh mối. Chỉ cần chúng ta điều tra kỹ lưỡng, tuyệt đối có thể tra ra."

“Túc Vương thật sự đáng tin sao?” Tạ đại gia không quá tin tưởng hoàng tử.

“Túc Vương đáng tin cậy, nếu không phải vì điều tra chuyện sáu năm trước, hắn cũng sẽ không biến thành sát thần.” Lạc Sơn tiên sinh lại nói, “Sáu năm này, ông ấy đã điều động được một số việc.”

"Thật sao?"

"Thật."

“Không ngờ Túc Vương lại có thủ đoạn như vậy.”

"Túc Vương dù sao cũng là do vị kia đích thân dạy dỗ mà ra."

“Ngươi muốn đến Quốc Tử Giám, vậy vừa vặn cần Phó gia, ông nội của Hành ca nhi từng là Tế tửu Quốc tử giám.”

"Ta không muốn kéo Phó gia vào trong."

"Ngươi và ta là bạn tốt, Hằng ca nhi là đồ đệ của ta, ngươi cảm thấy có thể tránh được không?"

Lạc Sơn tiên sinh không nói gì.

“Thay vì để Túc Vương tiến cử ngươi đến Quốc Tử Giám, chi bằng để Phó gia giới thiệu ngươi, như vậy quan hệ giữa ngươi và Túc vương sẽ không bị lộ, vậy ngươi cùng Túc quốc có thể điều tra chuyện sáu năm trước một cách công khai và ngấm ngầm.”

Tạ đại gia nói những lời này có lý, nhưng Lạc Sơn tiên sinh luôn cảm thấy việc liên lụy đến Phó gia vào đây là điều không hay.

"Nếu ngươi cảm thấy có lỗi với Phó gia, vậy thì thu Hằng ca nhi làm đồ đệ."

Lạc Sơn tiên sinh im lặng không nói.

"Ta biết con thích đứa nhỏ Hằng ca nhi này, cũng nảy sinh ý định muốn thu nó làm đồ đệ."

Lạc Sơn tiên sinh nhìn Tạ mọi người rồi nói: "Để ta suy nghĩ thêm."

"Còn gì phải nghĩ nữa không."

“Qua một thời gian nữa, Túc Vương sẽ đến Kim Lăng, ta sẽ gặp hắn một lần, đến lúc đó hỏi thăm hắn.” Tính toán ngày tháng, hẳn là Túc vương sắp đến nơi rồi.

"Cũng được." Tạ mọi người suy nghĩ một chút rồi nói, "Đến lúc đó cũng để ta gặp Túc Vương."

"Được!" Lạc Sơn tiên sinh không muốn liên lụy Tạ đại gia, nhưng Tạ mọi người kiên quyết muốn giúp đỡ, ông ta không tiện từ chối. Hơn nữa, có Tạ Đại Gia và Tạ gia giúp sức, phần thắng của họ nhiều hơn vài phần.

"Hằng ca nhi đứa nhỏ này thật không tệ." Tạ mọi người từ tận đáy lòng yêu thích Phó Trường Hành, "Ngoài vị kia ra, nó là đứa trẻ thông minh nhất mà ta từng gặp."

"Đứa trẻ này quả thực không tệ, hơn nữa còn hơi giống vị kia."

Phó Trường Hành đang ngủ trong ấm các nghe được cuộc đối thoại giữa Tạ đại gia và Lạc Sơn tiên sinh, trong lòng hắn vô cùng chấn động.

Hắn vạn lần không ngờ Lạc Sơn tiên sinh muốn rửa sạch oan khuất cho Đào Công, hắn càng không nghĩ đến việc Lạc sơn tiên Sinh đã âm thầm hợp tác với Túc Vương.

Lạc Sơn tiên sinh rõ ràng là kẻ thù không đội trời chung với Đào Công, nhưng lại sẵn lòng mạo hiểm vì ông ta, âm thầm điều tra chuyện năm đó.

Tình nghĩa này khiến người ta động lòng!