Chương 31 / 76

Chương 31: Phó Trường Lâm: Ta muốn giẫm Phó Trưởng Hành dưới chân

Bản dịch · 1.644 chữ

Trong Tri Trúc Viện, Dương di nương đợi mãi không thấy Phó Dương Nghĩa tới.

Phó Trường Lâm phái Phúc An đi dò la tin tức.

Phúc An lại đi tiền viện, biết được lão gia đã đến chính viện thì trong lòng thầm kêu một tiếng không ổn.

Di nương và thiếu gia nếu biết lão gia lại đi chính viện, lại phải tức giận.

Phúc An không dám chậm trễ, vội vàng trở về bẩm báo.

Không ngoài dự đoán của Phúc An, mẹ con Dương di nương biết được Phó Dương Nghĩa lại đi chính viện, tức giận đến phát hỏa một trận lớn.

"Kể từ sau khi tên súc sinh Phó Trường Hành bị thương, lão gia ngày nào cũng đến chính viện." Trước đây số lần Phó Dương Nghĩa đến Chính viện không nhiều. Một tháng chỉ đi vài lần. Số lần đến Mai Hương Viện là đông nhất, nhưng khoảng thời gian này, Phó dương nghĩa một lần cũng không đi. "Lão gia vẫn ở lại Chính Viện." Dương di nương tức giận đến mức khuôn mặt vặn vẹo, "Thật sự tiện nghi cho Du thị rồi."

Phó Trường Lâm giờ đây có chút hối hận, lúc trước đã không nên để Phó Trưởng Hành bị thương.

"Ta rõ ràng đã viết bài văn, phụ thân xem xong chắc chắn sẽ đến thăm ta, sao không tới?"

"Còn không phải do tiện nhân Du thị kia khiêu khích." Dương di nương một mặt phẫn hận nói, "Dựa vào con trai mình là đích tử, liền uy hiếp lão gia." Trong lòng Dương Di nương hối hận, năm đó sao không hạ thuốc để Du Thị mất đi đứa bé, để nàng bình an thuận lợi sinh ra đích nhi, hại con của nàng không làm được đích Tử.

"Phó Trường Hành là đích tử thì đã sao, hắn làm sao sánh được với ta." Phó Trường Lâm trong mắt tràn đầy ghen tị nói.

“Phó Trường Hành tiểu súc sinh kia chỗ nào cũng không bằng ngươi, nhưng vì hắn là đích tử, lão gia coi trọng hắn.” Trong mắt Dương di nương tràn đầy sát ý, “Lúc trước đã không nên để hắn ra đời.”

"Di nương, Phó Trường Hành không thể giữ lại được nữa." Phó Trưởng Lâm thần sắc âm trầm nói, "Chỉ cần có hắn ở đây, chắc chắn sẽ cản trở tiền đồ của ta." Trước kia phụ thân thấy bài văn hắn viết, nhất định sẽ đến thăm hắn, nhưng hôm nay thì không. Bất kể Du thị đã nói gì trước mặt phụ nhân, trong lòng phụ tử, Phù Trường Hoành quan trọng hơn người thứ tử như hắn.

"Trước đây ta vẫn luôn cảm thấy cha yêu thương ta, trong lòng ông ấy, ta quan trọng hơn Phó Trường Hành, giờ xem ra không phải vậy." Hắn đáng lẽ nên hiểu rõ. Vị tiên sinh mà cha tìm cho Phó Trưởng Hành là Hứa Học Cứu nổi danh, còn vị tiên gia tìm được cho hắn lại kém xa Hứa học Cứ.

"Lâm ca nhi, lão gia thương yêu con nhất, điểm này Phó Trường Hành không bằng con, nhưng hắn là đích tử, nhà ngoại tổ là Du gia, cho nên lão tổ không thể không coi trọng đứa con đích tôn này của hắn." Dương di nương vừa rồi còn muốn giết Phó Trưởng Hành, Nhưng nghĩ đến Du Gia, sợ đến mức toàn thân run lên, ý định muốn sát Phó Đại Hành lập tức biến mất.

"Du thị chỉ là con gái của chi thứ Du gia." Phó Trường Lâm còn ghen tị với Phó Trưởng Hành có một nhà ngoại tổ lợi hại.

"Con tiện nhân Du thị kia tuy chỉ là chi thứ của nhà họ Du, nhưng gia đình họ rất được bản gia coi trọng, khác với các nhánh phụ khác." Dương di nương sợ con trai làm chuyện sát hại Phó Trường Hành, vội vàng khuyên nhủ: "Lâm ca nhi, huynh lớn hơn tên súc sinh Phó Trưởng Hành kia vài tuổi, học hành sớm hơn hắn vài năm, đây là ưu thế của đệ. Đệ phải vượt xa Phó Thường Hành trong việc đọc sách này, đợi thêm vài ngày nữa là đệ có thể xuống sân thi khoa cử, nếu đệ đỗ Án thủ, đừng nói là Phó Thanh Hành cũng không bằng đệ."

Phó Trường Lâm nghe vậy, sát khí vừa dâng lên trong lòng lập tức giảm đi một nửa.

“Lâm ca nhi, ngươi phải chứng minh với lão gia rằng con trai đích tử Phó Trường Hành này kém xa ngươi, muốn giẫm đạp Phó Trưởng Hành dưới chân.” Dương di nương thần sắc vô cùng nghiêm túc nói, “Ngươi phải để hắn sống sót, để cho hắn trơ mắt nhìn mình bị ngươi giẫm vào bùn lầy.”

Phó Trường Lâm nghe Dương di nương nói vậy, trong đầu không khỏi hiện lên hình ảnh hắn giẫm mạnh Phó Đại Hành dưới chân. Dáng vẻ Phó Trưởng Hành khổ sở cầu xin hắn khiến tâm trạng hắn lập tức tốt lên.

“Di nương nói đúng, ta muốn giẫm Phó Trường Hành xuống bùn lầy, khiến cho đích tử như hắn trở thành trò cười.” Giết chết Phó Trưởng Hành, không khỏi quá tiện nghi cho hắn. Giẫm hắn dưới chân, để hắn vĩnh viễn không bằng hắn, đây mới là sự trả thù tốt nhất đối với hắn đối phương.

Thấy con trai đã nghe lời mình, Dương di nương thở phào nhẹ nhõm trong lòng: "Con phải chăm chỉ học hành, những chuyện khác đừng quản."

"Di nương, người yên tâm, con nhất định sẽ nỗ lực đọc sách." Phó Trường Lâm từ nhỏ đã hiểu rõ việc đọc lách có thể thay đổi vận mệnh của mẹ con họ, nên rất chăm chỉ trong chuyện đọc.

"Con đọc sách thông minh, qua hai năm nữa con có thể xuống sân thi khoa cử." Dương di nương tự hào nhất chính là con trai thông tuệ.

"Ta cũng có ý định như vậy." Phó Trường Lâm tự tin nói. "Nếu ta muốn trở thành tú tài trẻ tuổi nhất Đại Ngụy, không đúng, Tiểu Tam Nguyên."

“Chỉ cần ngươi nỗ lực đọc sách, nhất định có thể thi đỗ Tiểu Tam Nguyên.” Dương di nương cũng hy vọng con trai có khả năng thi đậu Tiểu tam nguyên, “Phó gia chưa từng ra án thủ, càng không xuất hiện Tiểu ba nguyên. Nếu ngươi thi trúng Tiểu tứ nguyên thì địa vị ở Phó gia sẽ vượt qua Phó Trường An.” Phó trường An là đích trưởng tử của Phó Dương Lễ.

Lời nói của Dương di nương khiến Phó Trường Lâm nóng lòng: "Di nương, ta nhất định phải đỗ Tiểu Tam Nguyên."

Thấy con trai đầy vẻ hăng hái, Dương di nương trong lòng tràn đầy an ủi: "Đói bụng rồi chứ?"

"Đói rồi."

"Dùng bữa đi." Dương di nương gọi Phúc An vào, bảo hắn đi sắp xếp bữa tối.

Bên kia, Phó Dương Nghĩa ở trong thư phòng của Du thị, cùng nàng bàn bạc cách chiêu đãi gia chủ Du gia.

Đây là lần đầu tiên gia chủ Du gia đến làm khách, họ phải đối đãi trịnh trọng, không được khinh suất chút nào.

"Lão gia, sắp xếp gia chủ ở nhà, hay ở trong khách điếm?"

"Sao có thể để gia chủ bọn họ ở trong khách điếm, ở nhà đi." Phó Dương Nghĩa suy nghĩ một chút rồi nói, "Dọn dẹp Tùng Hạc Viện ra ngoài."

“Tùng Hạc viện có thể nhỏ hơn một chút không?” Tùng Hạc Viện là sân Phó Dương Nghĩa để lại cho lão gia tử. Hắn vốn định mời lão thái gia đến Ninh Quốc phủ ở một thời gian, không ngờ thân thể của lão nhân gia tộc không tốt, chịu không nổi đường dài lặn lội đường xa, cái sân này liền bỏ trống, sau đó lưu làm phòng khách.

"Đúng là nhỏ một chút, nhưng thắng ở chỗ u tĩnh tao nhã, ngày mai cho người thu dọn ra ngoài, ngươi xem mà sắp xếp thêm vài thứ." Phó Dương Nghĩa nói, "Để gia chủ bọn họ ở thoải mái hơn."

"Cha và đại ca ở đâu?" Năm ngoái, khi đại huynh đến thì ở Tùng Hạc Viện. "Ở Tùng Ngô Viện sát vách Tùng hạc viên không?"

"Trước tiên dọn dẹp Tùng Ngô Viện ra, đợi nhạc phụ và đại ca tới, hỏi họ muốn ở Tùng ngô viện hay ở Đạm Ninh viện của Hành ca nhi."

“Phụ thân và đại ca chắc chắn nguyện ý ở lại Đạm Ninh viện.”

Phó Trường Hành vốn định dọn vào Đạm Ninh viện, nhưng vì bị thương nên ở lại chính viện dưỡng thương.

“Vậy lại phái người thu dọn Đạm Ninh viện cho tốt.” Phó Dương Nghĩa nói xong, hơi nhíu mày hỏi, “Thần ca nhi lần đầu tiên đến làm khách, chúng ta chuẩn bị lễ vật gì tương đối tốt?” Thần ca Nhi là vãn bối, lần thứ nhất tới làm Khách, nhất định phải tặng quà.

“Văn phòng tứ bảo đi.” Du thị cũng không nghĩ ra thứ tốt hơn.

"Du gia không thiếu văn phòng tứ bảo, hơn nữa trong tay ta cũng không có văn thất tứ báu tốt." Thư trai lớn nhất Ninh Quốc phủ bán văn xá tứ quý cũng kém Du gia.

“Thần ca nhi sang năm phải tham gia Xuân Vi, chi bằng tặng thứ liên quan đến chuyện này?”

"Đây đúng là một ý hay, nhưng trong tay ta không có." Nếu ở Kinh Đô, hắn ngược lại có thể lấy từ cha hoặc đại ca những thứ liên quan đến Xuân Vi tặng cho Thần ca nhi.