Chương 58 / 76

Chương 58: Chờ xem mẹ con Dương di nương bị lão gia ghét bỏ

Bản dịch · 1.581 chữ

Phó Minh Anh ý vị thâm trường nói: “Hằng ca nhi bái Lạc Sơn tiên sinh làm thầy, sau này địa vị trong phủ sẽ càng thêm tôn quý.”

"Hắn là đích tử trong phủ, thân phận vốn tôn quý, còn muốn tôn trọng như thế nào?" Phương di nương giọng điệu có chút chua xót.

Phó Minh Anh nhìn Phương di nương, hỏi: “Nếu tổ phụ và đại bá phụ biết chuyện này, ngài nói bọn hắn sẽ có phản ứng gì?”

“Có thể có phản ứng gì, chẳng lẽ lại khai hắn lên?” Phương di nương mỉa mai nói, “Phó Trường Hành cũng không phải là đích tử duy nhất của Phó gia.”

“Sau này toàn bộ Phó gia đều phải lấy Hành ca nhi làm chủ, trưởng tử của đại bá cũng phải dựa vào bên cạnh đứng.” Phó Minh Anh nhìn rõ ràng, “Không chỉ vậy, Hành Ca nhi sẽ nổi danh thiên hạ.”

"Danh tiếng thiên hạ?" Phương di nương cảm thấy con gái nói quá khoa trương, "Không đến mức đó chứ."

Phó Minh Anh ngữ khí nghiêm túc nói: “Nhạc Sơn tiên sinh chính là đại nho đương thời nổi danh thiên hạ, Hành ca nhi là học trò duy nhất của lão nhân gia hắn, ngài nói hắn có thể nổi tiếng thiên địa hay không?”

"Đại nương tử vốn đã đắc ý, con trai nàng nay được đại nho đương thời thu làm học trò, vậy cái đuôi của nàng chẳng phải sẽ vểnh lên trời sao?" Phương di nương ngày thường cũng không ưa Du thị luôn bày ra bộ dạng chủ mẫu đương gia.

“Di nương, Hằng ca nhi làm học trò của Lạc Sơn tiên sinh, đối với chúng ta, thậm chí là đối toàn bộ Phó gia đều có lợi.” Phó Minh Anh một vẻ mặt vinh dự, “Hai anh trai cũng có thể được hưởng lợi theo.”

"Chúng ta có thể được nhờ ánh sáng gì chứ? Đại nương tử sao lại để chúng ta được hưởng lợi?" Đại đại nương Tử coi thường họ nhất.

"Hai anh trai cũng là huynh trưởng của Hằng ca nhi, đi ra ngoài người khác đều nói họ là anh em của học trò Lạc Sơn tiên sinh." Phó Minh Anh hiểu rõ đạo lý vinh cùng vinh một tổn cùng nhục, "Người khác vừa nghe đến Nhạc Sơn Tiên Sinh, sẽ coi trọng hơn, ngài nói hai anh có thể được hưởng lợi không?"

Phương di nương kinh ngạc đến mức đôi mắt trợn tròn.

Tăng ma ma tiếp lời Phó Minh Anh nói: “Đừng nói hai vị thiếu gia đi theo nhờ vả, ngay cả cô nương cũng có thể được hưởng lợi, nói một mối hôn sự tốt.”

"Thật sao?" Phương di nương là gia sinh con của Phó gia, tuy biết một số chữ nhưng đọc sách không nhiều. Thêm vào đó, vẫn luôn ở trong hậu trạch, rất ít khi ra ngoài, tự nhiên không biết bốn chữ "Lạc Sơn tiên sinh" đại diện cho điều gì.

Tăng ma ma liên tục gật đầu nói: “Thật.”

Phương di nương mặt mày sáng rực nói: "Vậy thì tốt quá." Chỉ cần có thể khiến hai đứa con trai của bà có tiền đồ tốt, con gái có được một mối hôn sự tốt đẹp, trong lòng Phương Di nương không còn chua xót nữa.

"Di nương, đợi hai vị thiếu gia thi đỗ Tú tài, cộng thêm danh hiệu Nhạc Sơn tiên sinh, sau khi trở về kinh đô cũng có thể nói là hôn sự tốt." Tăng ma ma nhìn xa hơn Phương di nương: "Tiểu thiếu niên trở thành học trò của Lạc Sơn Tiên Sinh, đối với người trong phủ mà nói đều là chuyện tốt. Vừa rồi đại nương tử còn ban thưởng tiền tiêu một tháng cho tất cả mọi người ở phủ, dì cũng vậy." Đối với Tăng mụ mụ và những hạ nhân như họ, không có gì thực tế hơn tiền lương tháng.

"Con trai nàng trở thành học sinh của đại nho đương thời, nàng chỉ ban thưởng một tháng tiền tiêu vặt, thật là keo kiệt." Phương di nương vẻ mặt chán ghét nói, "Nếu là ta, ta sẽ ban cho ba tháng lương thực." Du thị thân là đại nương tử, lại còn là người nhà họ Du, vậy mà keo bối rối như thế, đúng là tiểu gia tử khí.

“Di nương, đại nương tử ban thưởng toàn bộ người trong phủ, không phải chỉ ban cho những người chúng ta.” Phó Minh Anh trong lòng rõ ràng nếu đổi lại Phương di nương thì nàng tuyệt đối không nỡ ban ban phát tất cả mọi người, “Cả phủ cộng lại có mấy chục người hoặc trên trăm người đi, mỗi người đều thưởng một tháng tiền nguyệt, đây là một khoản bạc không nhỏ.”

Tăng ma ma sơ lược tính toán: “Khoảng một hai trăm lượng bạc.”

Phương di nương Phó Minh Anh cùng Tăng ma ma giúp Du thị nói chuyện, trong lòng tức giận, trừng mắt nhìn hai người các nàng: “Hai ngươi rốt cuộc là người bên nào, làm sao giúp đại nương tử nói đỡ?”

Đang nói, nha hoàn bên cạnh Phó Minh Anh bước vào, trước tiên cung kính hành lễ với Phương di nương và Phó minh anh, sau đó báo cáo: “Di nương, cô nương. Vừa rồi Trần quản gia đặc biệt đến Mai Hương Viện báo tin vui, Dương di bà tức giận mắng đại nương tử là tiện nhân, còn nói đại tỷ tử điên rồi, lại bịa đặt lung tung nói tiểu thiếu gia là học trò của Nhạc Sơn tiên sinh...”

Nha hoàn đem chuyện xảy ra ở Mai Hương Viện cách đây không lâu, sinh động kể cho Phương di nương và các nàng nghe.

Phương di nương nghe xong, vui mừng vỗ tay liên hồi.

“Con tiện nhân họ Dương kia luôn khoe khoang về việc con trai bà ta đọc sách thông minh, nay Phó Trường Hành đã làm học trò của Lạc Sơn tiên sinh, hoàn toàn cướp mất danh tiếng của con gái bà, đương nhiên bà không thể chấp nhận, cứ nói Lạc sơn tiên Sinh là giả mạo. Bà ta cũng không nghĩ xem, hôm nay lão gia đích thân dẫn Phó Trưởng Hành đi bái kiến Lạc núi tiên nương, sao lão tổ lại không nhận ra Lạc đường tiên nhân.”

"Di nương nói phải, Dương di nương chính là không thể chấp nhận việc tiểu thiếu gia được Nhạc Sơn tiên sinh đích thân dạy dỗ khai tâm."

“Phó Trường Lâm ỷ vào việc đọc sách thông minh, được cha sủng ái sâu sắc, không coi hai người anh ra gì. Nay Hằng ca nhi sẽ bị Lạc Sơn tiên sinh thu làm đồ đệ, sau này học hành chắc chắn có thể vượt qua Phó Trường lâm. Trước mặt cha, Phó Trưởng Lâm không còn là đứa con trai thông tuệ nhất khi đọc, Dương di nương và Phó Đại Lâm đương nhiên không thể chấp nhận.” Phó Minh Anh đầy vẻ mỉa mai nói, “Cho nên hai mẹ con họ cho rằng Lạc sơn tiên Sinh là giả.”

"Ta thấy sau này hai mẹ con Dương di nương làm sao mà vênh váo trước mặt lão gia được." Phương di bà trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái, "Hai mẹ và họ không phải nói Lạc Sơn tiên sinh là giả sao, vậy thì sau đó họ chắc chắn sẽ giở trò, nhất định sẽ chạy đi vạch trần bộ mặt thật của Nhạc Sơn Tiên Sinh, đến lúc đó chắc hẳn sẽ rất đặc sắc." Vừa nói xong, Phương Di Nương trong tâm linh khẽ động, nghĩ đến một kế sách, liền vẫy tay với Tăng ma ma.

Tăng ma ma đi lên phía trước, đưa lỗ tai đến bên miệng Phương di nương.

Phương di nương ở bên tai Tăng ma ma, như vậy, phân phó một phen như thế.

Tăng ma ma nghe xong, hai mắt bắn ra một tia tinh quang, “Di nương anh minh, lão nô sẽ đi phân phó.”

"Đi đi."

Phó Minh Anh tò mò nhìn Phương di nương, hỏi: “Di nương ơi, ngài phân phó Tăng ma ma đi làm gì?”

"Mẹ con Dương di nương không phải nói Lạc Sơn tiên sinh là giả, vậy chúng ta sẽ thêm một mồi lửa, để họ hoàn toàn tin tưởng chuyện này."

"Họ sẽ tin sao?"

"Trong lòng họ không muốn chấp nhận việc Phó Trường Hành thực sự bái Lạc Sơn tiên sinh làm thầy, tự nhiên sẵn lòng tin Lạc sơn tiên Sinh là giả." Phương di nương vẻ mặt tính toán nói, "Chúng ta thêm dầu vào lửa, sau đó để mẹ con họ đi gây rối, đi vạch trần bộ mặt thật của Lạc núi tiên nhân. Đợi đến ngày đó, hai mẹ và con bọn họ sẽ gây ra một trò cười lớn nhất thiên hạ, sẽ hoàn toàn chọc giận lão gia."

Phó Minh Anh nghe rõ, vẻ mặt kính phục nhìn Phương di nương, “Di nương anh minh.”

Phương di nương nghe thấy lời khen của con gái, có chút đắc ý cười nói: “Di nương ngươi vẫn luôn thông minh, chờ xem vở kịch mẹ con Dương di mẫu bị lão gia ghét bỏ đi.”