Chương 82 / 95

Chương 82: Chờ đợi

Bản dịch · 2.163 chữ

Hà Vi từ văn phòng trưởng bước ra, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn vài phần.

Cô không về văn phòng của mình, mà đi thẳng xuống lầu ra khỏi cổng Cục Bảo mật, ngồi xe thẳng đến nhà.

Khoảnh khắc đẩy cửa nhà ra, hơi thở căng thẳng bị đè nén trong phòng khách ập vào mặt.

A Đào và mấy người vẫn bị trói giữa sàn nhà, Trương Kính Sơn ngồi ngay ngắn trên ghế sofa da thật, đầu ngón tay còn kẹp điếu xì gà chưa cháy hết.

Nghe thấy tiếng mở cửa, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Hà Vi: "Về rồi à?"

Hà Vi trở tay đóng cửa lớn lại, đi đến trước mặt Trương Kính Sơn, “Ừm.”

A Đào và những người khác thấy Hà Vi đến, đáy mắt đều sáng lên một tia hy vọng.

Trương Kính Sơn dập tắt điếu xì gà trong gạt tàn, "Suy tính của họ, ta rõ hơn bất cứ ai."

"Lấy danh nghĩa bảo vệ ngươi để cài cắm tai mắt, ta giữ bọn họ lại đến tận bây giờ, chính là muốn đợi ngươi trở về, xem ngươi xử lý thế nào."

"Ta hiểu nỗi lo của ngài." Hà Vi rũ mắt nhìn ba người dưới đất, tiếp tục nói: "Nhưng A Đào bọn họ chỉ là phụng mệnh hành sự, khoảng thời gian này quả thực đã bảo vệ ta chu toàn, bọn chúng không hề sai sót."

Trương Kính Sơn nhìn Hà Vi, đáy mắt mang theo vài phần thâm ý: “Ngươi muốn bảo vệ bọn họ?”

"Vâng." Giọng Hà Vi kiên định.

Hai cha con nhìn nhau hồi lâu, Trương Kính Sơn mới buông lỏng.

Hắn giơ tay vẫy vẫy, đặc vụ đang chờ lệnh bên cạnh lập tức tiến lên, cởi trói cho mấy người.

"Đa tạ Trương phó chủ nhiệm, đa tạ tiểu thư!" A Đào và mọi người buông lỏng tay chân, lập tức chống đỡ thân thể đau nhức đứng dậy cảm ơn.

Trương Kính Sơn thần sắc đạm mạc, “Chuyện hôm nay đến đây là kết thúc. Về nói với các ngươi về việc đứng trưởng, sau này không cần phải làm phiền hắn tốn công phái người ‘bảo vệ’ nữa.”

"Tuân lệnh! Thuộc hạ nhất định sẽ đưa đến!" A Đào không dám nói thêm, dẫn theo mấy đội viên nhanh chóng rời đi.

Phòng khách cuối cùng cũng khôi phục lại sự yên tĩnh, Trương Kính Sơn vẫy tay bảo Hà Vi ngồi xuống bên cạnh mình.

"Gặp Vi, điều ngươi nên hiểu, người phụ thuộc vào người khác, vĩnh viễn không đáng tin cậy."

Hà Vi gật đầu: "Con biết rồi, ba."

"Có một số người, hôm nay có thể lấy danh nghĩa bảo vệ để giám sát ngươi, ngày mai là có khả năng bán đứng ngươi."

Trương Kính Sơn khẩn thiết từng chữ, "Ngươi sắp kế nhiệm cục trưởng tình báo, thân ở địa vị cao, sẽ bốn phía đều là dòm ngó và tính toán."

"Thay vì bị động tiếp nhận sự che chở của người khác, chi bằng sớm bồi dưỡng một nhóm người nhà hoàn toàn trung thành với ngươi, chỉ nghe ngươi điều khiển."

"Chỉ có nhân thủ của mình mới có thể bảo vệ ngươi chu toàn, cũng có khả năng giúp ngươi đứng vững gót chân."

Hà Vi nghe những lời này, phản ứng đầu tiên chính là chuyện hoang đường.

Dù sao cô ấy vẫn luôn chỉ muốn an ổn bắt cá trong cục bảo mật, chưa bao giờ nghĩ đến việc tranh quyền đoạt thế.

Nhưng thế sự chưa bao giờ do người khác làm, dưới sự tình cờ vô cớ, cốt truyện lại một lần nữa thoát khỏi quỹ đạo ban đầu, khiến nàng ngồi lên vị trí trưởng phòng tình báo.

Và điều này cũng tuyên bố, cô ấy đã trở thành nhân vật cốt lõi của Cục Bảo mật, cũng bị cuốn vào những tranh chấp quan trường sâu hơn.

Cây muốn tĩnh, mà gió không ngừng.

Tình thế hiện tại, Hà Vi muốn đục nước béo cò đã là chuyện không thể nào.

Sau một hồi im lặng, cô ngước mắt nhìn Trương Kính Sơn, nghiêm túc đáp:

"Ba, con nhớ kỹ rồi, ta sẽ từ từ bồi dưỡng nhân thủ thuộc về mình."

Chỉ là trong lúc nàng đang suy nghĩ, một ý niệm tuyệt diệu cũng lặng lẽ nảy sinh.

Trương Kính Sơn thấy nàng nghe rất chăm chú, liền không nhắc lại nữa, chỉ dặn dò nàng sau này hành sự phải cẩn thận hơn.

Hai cha con lại trò chuyện vài câu, thuận thế cùng nhau ăn trưa, Hà Vi mới quay về cục bảo mật làm việc.

Cục bảo mật buổi chiều vẫn bận rộn, trong tòa nhà văn phòng người qua kẻ lại, khắp nơi đều là tiếng trò chuyện và bước chân vội vã.

Hà Vi an nhiên ngồi ở vị trí làm việc, xử lý công việc đang làm, hoàn toàn không có chút bồn chồn nào khi mới thăng tiến.

Khoảng chiều tối, trước cửa nhà Hà Vi đỗ một chiếc ô tô kín đáo.

Dịch Tiên Trạch cố ý tranh thủ thời gian chạy tới.

Đúng như hắn dự đoán, Hà Vi không về Cục Bảo mật, mà mục đích hôm nay của hắn là Trương Kính Sơn đang xem báo trong phòng khách.

Thấy người đến là Dịch Tiên Trạch, Trương Kính Sơn đặt tờ báo trong tay xuống, “Tiên Trạch à, sao ngươi lại tới đây, ngồi đi.”

Dịch Tiên Trạch đặt điểm tâm trong tay lên bàn, “Không ngờ Trương thúc thúc đến. Ta vừa tan làm không lâu, thấy trong thành mới mở một cửa hàng điểm Tâm, liền mua một ít tiện đường tặng cho Kiến Vi.”

"Ngươi có lòng rồi..."

Cửa sổ phòng khách được che kín, ngăn cách sự ồn ào bên ngoài. Trong không gian tĩnh mịch, chỉ còn lại giọng nói trầm đục của hai người đang thì thầm trò chuyện.

Không ai biết bọn họ rốt cuộc đã nói những gì, chỉ biết nửa canh giờ sau, Dịch Tiên Trạch cáo từ rời đi.

Lúc này, văn phòng đội hành động của Cục Bảo mật đã sáng đèn từ lâu.

Lý Nhai ngồi ngay ngắn sau bàn làm việc, đầu ngón tay vuốt ve mặt bàn, trong mắt tràn đầy vẻ lạnh lùng suy nghĩ sâu xa.

Để xác minh suy đoán trong lòng, hắn đã âm thầm tính toán rất lâu.

Kế hoạch thăm dò thân phận của Hà Vi một cách tỉ mỉ, đến đây cũng đã được sắp xếp ổn thỏa.

Mỗi chi tiết của kế hoạch đều được hắn suy diễn đi tính lại nhiều lần, bởi vì thứ hắn muốn chưa bao giờ là kết quả vội vàng, mà là một câu trả lời tuyệt đối chân thực.

Đó chính là thân phận của Hà Vi, rốt cuộc có phải như hắn nghi ngờ hay không, ẩn giấu nền tảng không ai biết đến hay chưa.

Một lát sau, Chu Minh Đức ôm tập tài liệu dự án cuối cùng đẩy cửa bước vào, mở miệng hỏi:

"Đội trưởng, mọi bố trí việc đó đều đã sẵn sàng, nhân thủ cũng đã được sắp xếp ổn thỏa, có thể hành động bất cứ lúc nào."

Hắn dừng lại một chút, nhìn về phía Lý Nhai đang thần sắc trầm trọng, tiếp tục hỏi:

"Chúng ta khi nào chính thức thực hiện kế hoạch? Thuộc hạ cho rằng, ra tay càng sớm thì càng khó khiến người khác phát giác."

Trong phòng im lặng trong chốc lát, chỉ có tiếng gió chiều ngoài cửa sổ thổi qua khe cửa.

Lý Nhai chậm rãi ngước mắt, “Không vội.”

Chu Minh Đức khó hiểu nhìn hắn: "Đội trưởng?"

"Thời cơ chưa tới." Lý Nhai hơi ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế, từ tốn nói rõ ràng.

"Trương phó chủ nhiệm hai ngày nay vẫn còn ở Thiên Tân."

"Hắn là cha của Hà Vi, thân ở địa vị cao, tâm tư kín đáo, quyền thế cực nặng."

"Chỉ cần hắn một ngày không rời Tân, mọi cử động của Thiên Tân địa giới đều không thoát khỏi mắt hắn."

“Chúng ta lúc này ra tay thăm dò, hơi có chút động tĩnh, không cần đợi Hà Vi phản ứng, người đầu tiên phát hiện điều bất thường chắc chắn là Trương Kính Sơn.”

Giọng hắn càng hạ thấp hơn, "Đợi thêm hai ngày nữa."

"Đợi Trương Kính Sơn khởi hành rời đi, đợi Nam Kinh chính thức bổ nhiệm xuống, chờ Hà Vi ngồi lên vị trí Cục trưởng Tình báo rồi tính sau."

Chu Minh Đức bỗng nhiên thông suốt, trong nháy mắt đã hiểu được thâm ý của đội trưởng nhà mình, nhưng vẫn còn lo lắng:

"Vẫn là đội trưởng suy nghĩ chu toàn. Chỉ là... chỉ là lỡ như chúng ta hiểu lầm Hà tiểu thư, sau này bị nàng phát hiện, chọc giận nàng thì sao?"

Lý Nhai nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ bóng đêm nặng nề, “Nếu hiểu lầm, đó cũng là kết quả tốt nhất.”

Chu Minh Đức: "Thuộc hạ hiểu rồi."

Sau khi Chu Minh Đức rời đi, văn phòng Lý Nhai lại trở nên yên tĩnh.

Hắn cố gắng kéo sự chú ý trở lại tập tài liệu trong tay, nhưng ánh mắt rơi trên giấy, lại không nhìn nổi một chữ nào.

Cuối hành lang, một bóng dáng mảnh khảnh rón rén di chuyển tới.

Hà Vi cả ngày đều ôm nỗi lòng đêm qua trong lòng, khiến nàng ngồi không yên. Thế này mới chịu đựng đến khi tan làm, liền tìm tới.

"Cốc, cốc." Hai tiếng động nhẹ phá vỡ sự tĩnh lặng trong văn phòng.

Lý Nhai ngước mắt nhìn về phía cửa: "Vào."

Hà Vi đẩy cửa bước vào, tay trái đóng chặt cửa phòng lại.

Cô đứng cách bàn làm việc vài bước, hai tay chắp sau lưng, ngón tay quấn chặt vào nhau đầy bất an.

Gương mặt còn nổi lên một tầng ửng hồng nhàn nhạt, ánh mắt càng lúc càng mơ hồ bất định, không dám đối diện với Lý Nhai.

Đáy mắt Lý Nhai hiện lên vài phần kinh ngạc, “Ngươi làm sao vậy?”

Hà Vi ma sát môi dưới, đi đến trước bàn: "Lý Nhai... tối qua, ngươi... có phải..."

[Có phải ngươi giúp ta lau rửa rồi thay quần áo không?]

Nhưng lời này nghẹn lại trong cổ họng, nàng không thể nói tiếp được.

Lý Nhai nhìn bộ dạng muốn nói lại thôi của nàng, lập tức đoán được nguyên do.

Chắc là sau khi tỉnh rượu nàng nhớ lại một vài đoạn ngắn, liền suy nghĩ lung tung, nảy sinh hiểu lầm.

"Đêm qua ngươi say rượu, là ta đã thỉnh thị Phó chủ nhiệm và trưởng trạm Trương rồi đưa ngươi về nhà."

Nghe xong câu này, Hà Vi không kịp đề phòng mà ngước mắt lên, ngay cả hơi thở cũng chậm lại nửa nhịp.

Ánh mắt Lý Nhai nhìn thẳng vào mặt nàng, “Nhưng quần áo trên người ngươi, không phải ta thay.”

“Ta đưa ngươi đến cửa nhà, vừa vặn gặp được Dư phu nhân, là nàng thay y phục và rửa mặt cho ngươi.”

Vài câu ngắn ngủi đã thổi tan làn sương mù trong lòng Hà Vi, ngay sau đó càng ngượng ngùng nhắm mắt lại.

[Không phải, nghe hắn nói như vậy, sao ta còn có chút thất vọng chứ?]

[Hơn nữa, ta lại còn nhớ hắn như vậy... ( ✘_≘ )↯]

Lý Nhai lại bổ sung thêm một câu, “Ngươi không cần suy nghĩ lung tung, ta chẳng làm gì cả, cũng chẳng có chuyện gì xảy ra.”

Hà Vi giơ tay gãi gãi sau gáy, mang theo vài phần lúng túng: "Ha, ha. Thì ra là vậy, Lý Nhai cái gì... Đa tạ ngươi."

Lý Nhai khẽ mở môi, "Ừm."

Hiểu lầm cứ thế được giải quyết, Hà Vi cũng không nán lại nữa: "Vậy ta sẽ không làm phiền ngươi tăng ca nữa, về trước đây."

Nói xong, nàng xoay người định rời đi.

Ngay khi nàng đưa tay ra kéo tay nắm cửa, Lý Nhai bỗng nhiên lên tiếng: "Hà Vi."

Hà Vi dừng bước, quay đầu nhìn hắn.

Lý Nhai vốn định hỏi gì đó, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Một lát sau, hắn chỉ thản nhiên nói: "Trên đường về ngươi phải cẩn thận hơn."

Hà Vi ngẩn người một chút, lập tức cong mày mắt: “Ta biết rồi. Còn nữa, ngươi từ khi nào lại chu đáo như vậy?”

Lý Nhai: "..."

Hành lang ngoài cửa, Hà Vi chậm rãi bước đi, vành tai vẫn còn nóng lên.

Nàng đưa tay chạm vào gò má đang nóng bừng của mình, khóe miệng không nhịn được cong lên.