Chương 72 / 95

Chương 72: Thu lưới (2)

Bản dịch · 1.594 chữ

Màn đêm buông xuống, trong ngoài khách sạn Long Hoa đèn đuốc sáng trưng, vội vã quản lý dây đàn, tràn ngập cảnh tượng bình yên náo nhiệt.

Lục Ngọc Hỷ đã sớm dẫn đội điều tra theo lệnh của Lục Kiều Sơn, đến khách sạn chờ lệnh từ trước.

Chỉ đợi đến giờ, liền giành được phần công lao to lớn này.

Chỉ là không ai ngờ tới, Lý Nhai bên này cũng dẫn theo đoàn người hành động đến khách sạn trước.

Khi đoàn người bước vào cửa, lưng Lục Ngọc Hỷ bỗng dưng lạnh toát.

Hai nhóm người cứ thế giằng co hồi lâu, đợi qua tám giờ, Lục Ngọc Hỷ mới phát hiện tình hình không ổn, sau đó khẩn cấp gọi điện cho Lục Kiều Sơn.

"Sơn ca, sao Lý Nhai lại dẫn người đến sớm vậy?"

Lục Kiều Sơn ở đầu dây bên kia có chút khó tin:

"Đến sớm rồi? Người Cộng Đảng đâu?"

Lục Ngọc Hỷ giọng nói căng thẳng: "Vẫn chưa, nhưng đã qua tám giờ rồi."

Lục Kiều Sơn cố nén sự hoảng loạn, vội vàng dặn dò:

"Người của ngươi đừng động đậy vội, đợi bọn họ hành động xong rồi hãy lặng lẽ rút lui, tuyệt đối đừng tranh giành người với bọn chúng."

"Được, ta biết rồi, tạm biệt."

Lục Ngọc Hỷ vội vàng cúp máy, chuẩn bị thu đội rời đi.

Mà hết thảy hoảng loạn của hắn, đều bị Lý Nhai nhìn thấy rõ ràng.

Hắn lạnh lùng nhìn Lục Ngọc Hỷ cúp điện thoại, sau đó quay đầu phân phó thuộc hạ bên cạnh:

"Người liên lạc chắc chắn đã nhận ra điều gì đó, sẽ không đến nữa đâu."

Lời vừa dứt, hắn ngẩng đầu hướng về phía đội điều tra nghiêng đầu ra hiệu.

"Đi, mang tất cả mấy người đó về."

Lời vừa dứt, thuộc hạ lập tức đáp lời dẫn đầu tiến lên.

Lý Nhai giơ tay phủi phủi ống tay áo, từ trên ghế sofa khu nghỉ ngơi chậm rãi đứng dậy, từng bước đi đến trước mặt Lục Ngọc Hỷ.

Lục Ngọc Hỷ cố tỏ ra bình tĩnh, cắn răng mở miệng:

"Đội trưởng Lý, sao vậy? Có việc gì à?"

Lý Nhai nhìn thẳng vào hắn, “Có việc, có chuyện lớn.”

......

Trong phòng họp của Cục Bảo mật, Ngô Kính Trung ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, Lục Kiều Sơn và Dư Tắc Thành ngồi hai bên.

Cả ba đều kiên nhẫn chờ đợi hành động khiến Thiên Tân Trạm lộ diện này, liệu có thành công kết quả cuối cùng hay không.

Đúng lúc này, cửa phòng họp bị đẩy ra.

"Xin lỗi, đứng dài, ta lại ~ hụt rồi!"

Lý Nhai vừa vào cửa đã ném súng lục xuống bàn, vẻ mặt nghiến răng ken két.

Ngô Kính Trung nghe vậy mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Chuyện gì xảy ra?"

"Trước khi chúng ta đến đội điều tra của Bộ Tư lệnh Cảnh bị bảy giờ rưỡi đã tới, chắc chắn có người để lộ tin tức rồi!"

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Ngô Kính Trung càng trầm xuống:

"Lại là đội điều tra chết tiệt! Bọn họ muốn làm gì?"

Lục Kiều Sơn cố gắng giữ bình tĩnh lên tiếng: "Có phải là trùng hợp không? Sao bọn họ có thể nhận được tình báo như vậy?"

Lý Nhai đi đến sau lưng Lục Kiều Sơn, đặt tay lên lưng ghế hắn đang ngồi.

"Lục trưởng phòng, vấn đề này e là cần ngài trả lời một chút."

Sau lưng Lục Kiều Sơn bắt đầu toát mồ hôi lạnh:

"Cái này cần ta trả lời cái gì chứ?"

Đến lúc này, Lý Nhai rốt cuộc không nhịn được nữa, “Ngươi phải nói cho tất cả mọi người biết, tại sao mỗi lần hành động của ta đều để đội điều tra đi trước?”

Lục Kiều Sơn tức giận: "Ngươi không có tư cách nói chuyện với ta ở đây."

"Ta đã nói với ngươi cả trăm lần rồi, quản tốt thủ hạ của mình, kẻo ăn cây táo rào cây sung."

Lý Nhai nhíu mày, giọng điệu vẫn đầy tức giận: "Ai ăn cây táo rào cây sung chứ? Ta thấy..."

Ngô Kính Trung quát dừng hai người lại, “Được rồi, vì chút lợi nhỏ nhặt mà các ngươi cứ nghi kỵ lẫn nhau như vậy?”

Lý Nhai ngả bài: "Trạm trưởng, không phải ta nghi kỵ. Ta gặp Lục Ngọc Hỷ - đội trưởng đội 7 phân đội điều tra tại hiện trường, tiện thể mời hắn về."

"Ngư Ông" đứng bên cạnh lặng lẽ quan sát kịch, sự việc phát triển không sai biệt chút nào so với những gì Hà Vi đã nói trước đó.

Lý Nhai nghiêng đầu ra hiệu cho Chu Minh Đức đang đợi ngoài cửa: “Đưa người vào đây.”

Lục Ngọc Hỷ bị đội hành động "chăm sóc" đến bầm dập mặt mũi, lúc này bị hai người áp giải không thể cử động.

Lý Nhai bước lên nửa bước, "Nói đi, vừa rồi trong phòng thẩm vấn lại một lần nữa."

Lục Ngọc Hỷ trán đổ mồ hôi, nhưng miệng lại cứng đến mức muốn chết:

"Ngô trạm trưởng, việc này không liên quan đến ta, đều là Lý đội trưởng tra tấn nghiêm khắc ép cung ta thừa nhận."

Lý Nhai túm lấy cà vạt của Lục Ngọc Hỷ, mỉa mai lên tiếng:

"Thật là nể mặt Sơn ca ngươi mà~"

Cùng với câu nói này kết thúc, còn có tiếng búng tay trong trẻo của Lý Nhai.

Sau đó, cấp dưới của hắn khiêng một chiếc máy ghi âm đi vào.

Ngay giây tiếp theo, đoạn ghi âm của Phúc Vận Trà Lâu cũng vang vọng rõ ràng khắp phòng họp.

"Lý Nhai nhận được tin tức là tám giờ rưỡi, đợi hắn tới nơi, các ngươi liền kết thúc."

"Ta chỉ là không ưa Lý Nhai, không lật đổ hắn, ta ở đây thật sự uổng phí!"

"Cứ nói là do đội hành động cung cấp, nhất định phải cắn chết đội tác chiến!"

Trong vài giây ghi âm vang vọng, cả văn phòng tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Tất cả lớp ngụy trang trên mặt Lục Kiều Sơn lập tức vỡ vụn, hắn nằm mơ cũng không ngờ mình lại bị Lý Nhai gài bẫy.

"Lục Kiều Sơn! Ngươi thật to gan!"

Ngô Kính Trung nghe xong ghi âm, tự nhiên cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

"Quân tình tuyệt mật trong trạm tiết lộ! Cấu kết với thế lực kiểm tra bên ngoài!"

"Sửa đổi thời gian hành động! Cố ý hãm hại đội trưởng đội hành dịch! Lấy công vụ quân thống làm con bài mặc cả để ngươi tư đấu đoạt quyền!"

"Trong mắt ngươi còn có kỷ luật Đảng? Còn có Cục Bảo mật? Và cả tôi, trạm trưởng này nữa không?!"

Lục Kiều Sơn toàn thân mềm nhũn, suýt chút nữa không ngồi yên được, vội vàng mở miệng biện giải:

"Trạm trưởng, đây là cố ý hãm hại, là Lý Nhai đào hố hại ta, ta bị oan!"

Lý Nhai hừ lạnh một tiếng, “Oan uổng? Nhân chứng vật chứng đều nằm trong danh sách sắt đá như núi, ngươi còn muốn ngụy biện thế nào nữa?”

Lục Ngọc Hỷ ở bên cạnh thấy đại thế đã mất, thức thời phản bội:

"Ngô trạm trưởng, Lý đội trưởng nói đều là thật, là Lục cục trưởng chủ động tìm tôi, dặn tôi bắt người trước..."

Ngô Kính Trung giận dữ bốc hỏa, cầm khẩu súng của Lý Nhai trên bàn lên đạn, chỉ về phía Lục Kiều Sơn:

"Ngươi còn cơ hội nói chuyện, nói đi!"

......

Phòng thẩm vấn đêm khuya, ánh đèn trắng bệch chói mắt.

Tay áo Lý Nhai tùy ý cuộn lại, lộ ra xương cổ tay gọn gàng.

Cả người tựa vào mép bàn, tiếp tục thẩm vấn Lục Ngọc Hỷ.

Trên ghế văn phòng phía sau hắn, Ngô Kính Trung ngồi ngay ngắn bất động, hai tay khoanh trước ngực, sắc mặt âm trầm, đứng xem cuộc thẩm vấn này.

Lý Nhai lạnh lùng từng chữ: "Hành động của Mã Vương Trấn là ai tiết lộ cho ngươi?"

Lục Ngọc Hỷ giọng run rẩy: "Cũng là Kiều Sơn. Hắn nói, hắn không vừa mắt ngươi."

"Thang Tứ Mao bị giết ở ngoại ô là chuyện gì vậy?"

"Chuyện này, chuyện này thật sự không liên quan đến ta, ta thực sự cũng không biết..."

Ngô Kính Trung đang im lặng bên cạnh bỗng lên tiếng: "Chuyện Viên Bội Lâm bị giết là thế nào?"

Lục Ngọc Hỷ càng thêm ngơ ngác, liên tục kêu oan:

"Cái này ta càng không biết. Trưởng trạm, chuyện này thật sự không liên quan đến ta."

Đúng lúc thẩm vấn rơi vào bế tắc, ngoài cửa bước nhanh vào một đặc vụ, khom người tiến đến trước mặt Ngô Kính Trung, thì thầm vài câu gấp gáp.

Không biết nghe được tin tức gì, sắc mặt Ngô Kính Trung càng thêm khó coi.

Trước khi đứng dậy rời đi, hắn chỉ để lại một câu:

"Tiếp tục thẩm vấn, không nói chính là chết!"

Lời vừa dứt, hắn phất tay áo xoay người, trực tiếp rời khỏi phòng thẩm vấn.

Trong phòng thẩm vấn kín mít, chỉ còn lại ánh mắt lạnh lẽo của Lý Nhai và Lục Ngọc Hỷ đang sụp đổ không thôi.