Chương 67 / 115

Chương 67 Làm áo cưới cho người khác

Bản dịch · 1.607 chữ

Trịnh Cẩm Nương cực kỳ già nua gầy gò, thân hình còng xuống, giống như bà lão tám chín mươi tuổi.

Hứa Quảng Chí không thể tìm thấy một chút bóng dáng từ nàng hơn hai mươi năm trước.

"A Chí, A Chí."

Trịnh Cẩm Nương siết chặt tay Hứa Quảng Chí, đôi mắt đục ngầu ngấn lệ.

Đôi tay khô gầy lạnh buốt.

“Ta là A Chí, dì có gì cứ nói.”

Hứa Quảng Chí không ngờ dì cả không chỉ nhớ tên hắn, mà còn nhận ra con người hắn.

Điều này khiến hắn hoài nghi đại di mẫu không phải thật sự là người già ngây dại.

"A Chí, ngươi là người có đại tạo hóa đại bản lĩnh, nói cho dì biết, biểu tỷ của ngươi có phải bị người ta hại không?"

Hứa Quảng Chí nhìn nàng, xác định nàng không phải là người già si ngốc, chỉ là bị đả kích nên tinh thần có vấn đề.

Những năm qua mỗi lần trở về ở một ngày liền đi, chưa từng đến thăm nàng, không biết tình trạng của nàng tệ đến thế.

Trọng Tôn đã có, còn chưa buông bỏ biểu tỷ qua đời sớm.

“Không phải, dì ơi, không ai hại chị họ đâu.” Hứa Quảng Chí ôn tồn nói.

“Không thể nào, không có khả năng, Tri Hạ thân thể luôn rất tốt, làm sao có thể nói không còn là mất.”

Ánh mắt Trịnh Cẩm Nương mất tiêu điểm, lời nói dần trở nên lộn xộn.

Hứa Quảng Chí thở dài trong lòng: "Dì ơi, biểu tỷ đi hơn hai mươi năm đã chuyển thế, con cũng buông bỏ đi."

Vẫn nhớ rõ biểu cảm kích động hưng phấn của vị đại di mẫu này khi nhắc đến biểu tỷ năm đó.

Nhưng vận mệnh con người ai có thể nói rõ ràng được.

Phong quang của biểu tỷ dừng lại ở việc sinh nở, gia đình dì cả cũng không vì một mình biểu tỉ mà đắc đạo cả nhà gà chó lên trời.

Chỉ là trước khi chị họ sinh nở, cả nhà đã chuộc thân, dựa vào sự tài trợ của chị ấy mua nhà ở Bắc Thành.

Chị họ chết vì khó sinh, đứa bé ngược lại được giữ lại, vẫn là một cậu bé.

Đại di mẫu nghi ngờ là chủ mẫu đi nương tử, vì cướp cháu ngoại của nàng mà hại chết con gái nàng.

Thực tế, cũng không phải như thế.

Phụ nữ cổ đại sản xuất tựa như xông vào Quỷ Môn Quan.

Chị họ tuổi còn nhỏ, thân thể chưa phát triển hoàn toàn, ở độ tuổi của nàng sinh nở càng nguy hiểm.

Người xưa thích búp bê béo, thai kỳ cuối đời bồi bổ quá mức, đứa bé quá lớn, mời thánh thủ phụ khoa trong cung đến mới miễn cưỡng giữ được đứa trẻ.

Mẹ tặng một bình đan dược kéo mạng qua đó, cũng không thể cứu được tính mạng của biểu tỷ.

Khi hắn từ Linh giới trở về, vị biểu tỷ chưa từng gặp mặt kia, cỏ trên mộ phần của vị tiên tỷ trước nay đã dài ngang eo.

Có thể làm cho nàng chính là siêu độ vì nàng, để nàng sớm ngày chuyển thế, đầu thai vào một gia đình tốt.

Kiếp sau có thể sống hạnh phúc dễ chịu hơn chút.

Chị họ cả đời này vẫn đầu thai ở Trường An, là đàn ông thì không cần phải chịu khổ sinh nở nữa.

Cha là nha môn bộ khoái, mẹ mở một cửa hàng tạp hóa, tuy là tiểu môn tiểu hộ, cuộc sống so với kiếp trước tốt hơn nhiều.

Nhưng những chuyện này không thể nói cho bất kỳ ai biết.

Đã chuyển thế làm người, nhân duyên với kiếp trước của họ cũng coi như xong.

Trịnh Cẩm Nương trong đầu toàn là con gái nàng bị hại, nghe không lọt lời Hứa Quảng Chí.

Hứa Quảng Chí cho con dâu nàng một viên thuốc.

Không phải Thanh Tâm Đan, mà là thuốc bắc có thể khiến Trịnh Cẩm Nương mắc kẹt trong ảo tưởng tốt đẹp.

Trịnh Cẩm Nương tuổi đã cao, đèn dầu tắt ngấm, chẳng còn sống được bao lâu.

Chi bằng để nàng đạt được điều mình mong muốn trong ảo tưởng cuối cùng của sinh mệnh.

Con dâu Trịnh Cẩm Nương dỗ nàng uống thuốc, không lâu sau liền ngủ thiếp đi.

Trịnh ma ma thở dài: “Bất luận Tri Hạ có phải bị hại hay không, đại tỷ hà tất phải chà đạp thân thể mình.”

Ngày tháng ngày càng tốt, đại tỷ lại nhớ chuyện cũ, một ngày tốt chưa từng có.

Hành hạ ta, con cháu cũng chẳng dễ chịu gì.

Trịnh Kiều Nương nói: “Đại tỷ đây là tự trách lại không cam lòng, nếu không phải nàng mong biết Hạ Phú Quý có thể kéo huynh đệ nhà mẹ đẻ, tính toán qua tính kế, Tri Hạ đã chẳng chết sớm như vậy.”

Trịnh ma ma kinh ngạc nói: “Trong này có cách nói gì?”

Nói ra thì dài dòng, nếu ta có con gái e rằng cũng sẽ tính toán như đại tỷ...

Hứa Quảng Chí mới biết, biểu tỷ mất sớm là do đại di mẫu tính kế mới được chủ mẫu chọn làm nha đầu thông phòng.

Đại di mẫu hy vọng biểu tỷ sinh một tiểu tử mập mạp, cả kỳ mang thai luôn khuyên nàng ăn nhiều hơn.

Cháu ngoại quả thực là một tiểu tử béo ú, lại muốn lấy mạng con gái.

Đứa bé của biểu tỷ được nuôi dưới danh nghĩa chủ mẫu, chủ Mẫu không có con trai mà dạy dỗ hắn như con ruột.

Đứa bé kia chỉ có qua lại với mẹ ruột, chưa bao giờ có lui tới với nhà ngoài.

Đại di mẫu vào không được, chỉ có thể thừa dịp hắn ra khỏi phủ vụng trộm nhìn trúng vài lần.

Cha đứa trẻ sau khi từ quan về quê, dì cả nhà muốn gặp một lần cũng khó.

Hai năm trước đứa bé ấy đỗ cử nhân, dẫn theo cha mẹ đi nhậm chức.

Bất kể hắn có tiền đồ lớn đến đâu, cũng không liên quan gì đến nhà dì cả.

Nguyện vọng thất bại hy sinh đứa con gái duy nhất, đại di mẫu không thể chấp nhận tâm lý, trạng thái tinh thần càng ngày càng kém.

Ý định của Hứa Quảng Chí mang theo dì lớn, quả thực rất khó chấp nhận.

Bởi vậy, Phú Quý không phải dễ cầu như thế.

Đặc biệt là ở thời cổ đại.

Không chỉ phải có thực lực, mà còn phải giữ cái mạng đó để hưởng thụ.

Mất hết tâm cơ, nói không chừng chỉ vì người khác làm áo cưới.

Trịnh ma ma lòng còn sợ hãi nói: “Còn có việc này, nhị tỷ, không giấu ngươi nói, ta trước kia cũng là một mực muốn cho Oanh nhi Yến làm thiếp cho quý nhân.

May mà còn may mắn, Oanh nhi có cơ duyên, Hứa gia chúng ta chuộc thân sớm, kiếm được bạc cũng không nghĩ đến phương diện đó.

Nếu không, tỷ muội các nàng nói không chừng cũng sẽ bị ta đẩy vào hố lửa."

"Lời xưa nói trong mệnh không có gì phải cưỡng cầu, đại tỷ chính là chấp niệm quá sâu mới biến thành bộ dạng như bây giờ."

"Không phải, làm người vẫn phải học cách buông bỏ, biết đủ thì vui vẻ hơn."

Hai tỷ muội cảm khái một phen.

Hứa Quảng Chí nói: "Nương, giờ còn sớm, ta và A Đường đi chùa Tướng Quốc một chuyến, ngươi cùng nhị di mẫu về nhà trước đi."

"Bữa tối có về nhà ăn không?"

“Các ngươi ăn không cần chờ, chúng ta ở trong chùa dùng chay, buổi tối cũng chưa chắc đã trở về.”

"Được."

Trịnh ma ma đưa túi tiền cho Hứa Quảng Chí: “Thêm cho nương hai đồng tiền dầu thơm, phần còn lại ngươi tự giữ lấy, mua thêm đồ ăn cho A Đường, rồi mua hai bộ váy.”

Hứa Quảng Chí dở khóc dở cười, trả túi tiền lại trêu chọc: "Mẹ có bạc, con vẫn nên giữ lại mua kẹo và bánh ngọt cho cháu ăn đi."

Hồi nhỏ mỗi năm sáu đồng tiền đồng đè tuổi, để một đêm dưới gối, ngày hôm sau đã bị mẹ thu đi.

Hiếm khi nhận được hai đồng tiền thưởng của Hầu phủ, còn chưa mang nhiệt cũng bị mẹ thu đi.

Trong nhà buôn bán, mỗi tháng có chút tiền tiêu vặt, mẹ cũng lo hắn tiêu xài lung tung.

Lúc đi theo Hồng Vu, mẹ lén nhét cho hắn hai tờ ngân phiếu một trăm lượng.

Sau đó mỗi lần trở về mẹ đều sẽ cho hắn bạc.

Sợ hắn không có bạc để đói bụng.

"Hiếm có, còn có ghét bạc bỏng tay, không cần tính."

Mẹ Trịnh cất túi tiền đi, tùy ý phất tay với Hứa Quảng Chí: “Đi đi.”

Nhìn về phía A Đường, lập tức đổi sang một nụ cười hiền từ: “A Đường à, thích gì cứ bảo sư huynh ngươi mua, hắn có bạc, dù sao hắn cũng không có nương tử nhi nữ, không tiêu thì phí.”

A Đường cười tươi gật đầu: “Được, đại nương tạm biệt!”

Hứa Quảng Chí bật cười.

Mới về được hai ngày, tình yêu của mẹ hắn dành cho hắn đã gần như chuyển biến hết rồi.