Chương 46 / 115

Chương 46 A Duyên

Bản dịch · 1.579 chữ

Trịnh mụ mụ mua hai trăm cân thịt, thịt heo cuối năm đắt hơn bình thường một phần mười, mua nhiều đồ tể thì không tăng giá.

Đồ tể chỉ chia thịt ra đại khái một chút, dầm lạp còn phải cắt thịt thành lát trộn gia vị, đổ vào trong áo ruột đã được rửa sạch.

Hứa Quảng Đình Hứa Yến Yến phân công hợp tác với cha mẹ, Hứa quảng Chí nhàn rỗi nhất, ngoại trừ nhóm lửa ra thì không có việc gì làm.

Hắn đặt hai khối củi vào trong bếp, lấy hai cái bánh bao thịt kho hấp buổi sáng đưa cho tỷ đệ Diệp gia.

"Ăn lúc còn nóng, ăn no một chút thì không lạnh như vậy."

Hai tỷ đệ làm xong bữa sáng, chưa kịp ăn một miếng đã bị đuổi ra ngoài, sớm đã đói bụng dính lưng, nói lời cảm ơn rồi nhỏ từng ngụm nhỏ vô cùng trân quý mà ăn.

Vừa ăn vừa thấy Diệp tiểu đệ nước mắt lã chã rơi xuống.

“Thật ngon, nương đi rồi ta chưa từng ăn qua đồ ăn ngon như vậy, tỷ tỷ, ta nhớ nương quá.”

Diệp Tiểu Tình nghe thấy chữ "mẹ" này cũng khóc theo, hai tỷ đệ khóc đến mức không thể thu xếp.

Không dám khóc thành tiếng, miễn cho Vương thị nghe được muốn đánh người, vừa ăn vừa rơi lệ.

Hứa Quảng Chí nhìn mà cảm thấy khó chịu trong lòng.

Dưới âm 78 độ chỉ mặc áo bông mỏng, bị đuổi ra đứng ở trên miệng gió thổi gió lạnh, Vương thị quá ác độc.

Cũng may hai tỷ đệ mạng lớn mới có thể sống đến bây giờ.

Vương thị cố nhiên ác độc, cha ruột của hai tỷ đệ càng thêm đáng ghét.

Chính là hắn có thái độ cũng được không, khiến Vương thị càng thêm tự tin.

Hứa Quảng Chí tiếp xúc với bọn hắn không nhiều, mỗi lần nhìn thấy đều bị phạt.

Hai tỷ đệ thành thật đứng ở đó không dám đi, bộ dáng thảm thương của Hứa Quảng Chí thực sự nhìn không nổi.

Hứa Quảng Chí mặt mày u ám đi ra ngoài ngõ hẻm.

Trên đời này người đáng thương biết bao, thần tiên còn không lo nổi, huống chi hắn chỉ là một đứa trẻ bình thường không thể bình tĩnh hơn.

Hứa Quảng Chí đá hòn đá dưới chân, buồn bực hỏi: “Hồng Vu tỷ tỷ, sao mẹ ruột của Diệp Tiểu Tình không ở bên cạnh bọn hắn?”

Trường An thành là hoàng thành, có khí chân long, nhưng yêu và quỷ không ít.

Hứa Quảng Chí ở gần đây thấy vô số hồn ma, phần lớn không yên lòng về con cháu đời sau, lưu lại nhân gian không muốn chuyển thế đầu thai.

Mẹ của tỷ đệ Diệp gia không ở trong đó.

Hồng Vu nói: "Đã sớm chuyển thế."

"Không lo lắng cho con cái của nàng sao?"

"Lo lắng có ích gì, người quỷ khác đường, ngươi xem những kẻ chết oan của Hầu phủ kia, có thể báo thù không?"

Mẹ của Diệp Tiểu Tình cho dù tận mắt nhìn thấy con cái bị ức hiếp cũng không thể báo thù, chỉ càng thêm phiền não.

Mắt không thấy tâm không phiền, chi bằng sớm đi đầu thai thì tốt hơn."

Hứa Quảng Chí ồ lên một tiếng.

Hồng Vu nhìn thấu suy nghĩ của hắn, nói: "Ngươi muốn để mẹ Diệp Tiểu Tình dọa cha và kế mẫu nàng, để cuộc sống của tỷ đệ bọn họ có thể tốt hơn chút nào không phải việc khó."

"Được không?"

Kiếp trước hắn là một hài tử không rõ cha, trừ mẫu thân ra không có bất kỳ người thân nào.

Mẹ góa trẻ mồ côi không ít lần bị bắt nạt, nếu không phải thành tích xuất sắc nhất, cuộc sống của hắn ở trường đã chẳng dễ chịu gì.

Mỗi lần bị ức hiếp đều rất hy vọng, có người vươn tay cứu giúp.

Hắn hiện tại rất yếu ớt, không ai có thể giúp được.

Nhưng hắn có một người bạn cường đại!

Hứa Quảng Chí biết Hồng Vu không thích xen vào chuyện người khác, nhưng Hồng Vũ xưa nay luôn có cầu tất ứng với hắn.

“Việc này có gì khó, A Chí, ngươi có ý tưởng gì cứ nói thẳng với ta là được, phàm là ta làm được đều nguyện ý thay ngươi làm.”

Hứa Quảng Chí cảm động gật đầu: "Hồng Vu tỷ tỷ, ngươi đối với ta thật tốt."

Hắn có đức hạnh gì, lại có thể kết giao được bằng hữu mạnh mẽ như vậy lại vô điều kiện đối tốt với hắn.

Nhớ lại lúc trước hắn vậy mà còn đoán Hồng Vu có ý đồ xấu với hắn.

Hắn chỉ là một con gà yếu ớt đến tu luyện cũng không được, có gì đáng để bận tâm.

Một gã trung niên hán tử đi tới, trên tay cầm con rùa nhỏ chỉ buộc dây cỏ, rơi nước mắt.

Bốn cái móng vuốt lướt qua giữa không trung.

Đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh đầy vẻ van xin nhìn chằm chằm Hứa Quảng Chí.

Tựa hồ đang cầu xin hắn cứu nó.

Con rùa biết rơi nước mắt chắc chắn không phải con rùa tầm thường.

Hứa Quảng Chí vừa thấy huynh muội Diệp gia khóc trong gió lạnh, giờ phút này không thể thấy kẻ yếu rơi lệ ngay trước mặt mình.

Rùa đen sẽ ngủ đông, trời lạnh giá thế này bị bắt, thật là tạo nghiệt.

Nhìn tinh thần vẫn rất tốt.

"Đại thúc, con rùa này có bán không?"

Hán tử trung niên nhìn Hứa Quảng Chí, lại nhìn con rùa không có một hai miếng thịt trên tay, cười nói: "Bán chứ, nếu ngươi muốn thì cho năm mươi văn đi."

Rùa đen chẳng có thịt gì, mùa đông rất khó gặp, coi như là một món đồ hiếm lạ, nhặt được rồi liền nghĩ mang về cho con chơi.

Chơi đủ rồi rửa ráy hầm canh, cũng coi như có chút mặn cá.

Tiểu lang quân này tướng mạo bình thường, ăn mặc bình tĩnh hơn, nhưng kỳ lạ là hắn cảm thấy đứa nhỏ này rất khác biệt.

Đừng nói năm mươi văn, e rằng năm trăm văn cũng sẽ mua con rùa này.

Tiểu Ô Quy nghe được ba chữ năm mươi văn, móng vuốt nhỏ không còn quẹt nữa, cứng đờ giữa không trung.

Hứa Quảng Chí từ trong mắt nó nhìn ra cảm xúc rối rắm.

Dường như đối tượng mình chỉ đáng năm mươi văn, lại lo hắn không lấy ra được năm trăm văn để mua nó.

Khóe miệng Hứa Quảng Chí nhếch lên một cái rồi lại nhanh chóng đè xuống.

Năm mươi văn Hứa Quảng Chí có thể lấy ra, mẹ hắn có tiền trong tay, phát cho hắn và đại ca mỗi tháng một trăm văn tiền tiêu vặt.

Hứa Quảng Chí vốn định mặc cả với hán tử, nhưng thấy dáng vẻ của con rùa nhỏ thì vẫn quyết định không nói nữa.

Nếu quá tiện nghi sẽ làm tổn thương lòng tự tôn của nó.

Năm mươi văn thì năm mươi đồng đi.

"Được, ta muốn."

Hứa Quảng Chí đếm năm mươi đồng tiền đồng cho hán tử, một tay giao tiền một người giao hàng.

Không ngờ lại thật sự gặp phải đứa con ngốc của một địa chủ.

Năm mươi văn có thể mua hai cân thịt heo, tự dưng nhận được một khoản tiền lớn, hán tử vui vẻ thu tiền đồng lại, xoay người đi đến tiệm thịt.

Đây là một con rùa vàng buộc tóc, một chú nhỏ xíu, to gần bằng bàn tay Hứa Quảng Chí.

Hứa Quảng Chí cởi dây cỏ buộc trên người nó.

"Tiểu gia hỏa, có muốn đi theo ta không?"

Hứa Quảng Chí là một người buộc lông tơ, thích nhất động vật nhỏ bé như vậy, hắn cũng yêu thích loại rùa nhỏ này.

Tuy nói hắn đã tốn nửa tháng tiền tiêu vặt mua nó lại, nếu như nó không muốn thì hắn cũng không miễn cưỡng.

Tiểu Quy nhìn Hồng Vu đang nheo mắt, lại nhìn Hứa Quảng Chí.

Giọng nói nhỏ như muỗi kêu: “Ngươi cứu ta, ta đi theo ngươi.”

Hứa Quảng Chí kinh ngạc nhìn nó: "Ngươi biết nói chuyện à, tốt quá rồi! Ngươi có tên không? Tên gì?"

Lại có thêm một vị tiểu yêu quái bằng hữu, tâm tình Hứa Quảng Chí rất vui vẻ, quên mất sự không vui vừa rồi.

Tiểu Quy nghiêng đầu suy nghĩ một chút, lại lắc đầu: “Không có, không ai đặt tên cho ta.”

"Vậy ta cho ngươi một cái tên thế nào?"

"Được."

Giọng nói non nớt của nam đồng ba bốn tuổi, nếu hóa thành hình người thì hẳn là một cậu bé.

Hứa Quảng Chí cười híp mắt nói: “Chúng ta có thể quen biết chính là hữu duyên, gọi ngươi A Duyên thế nào?”

Tiểu Quy ngẩng đầu hưng phấn nói: “Được được được, ta thích cái tên này, có tên rồi, ngươi tên là gì?”

Hồng Vu bật cười.

Một lão yêu quái sống mấy ngàn năm như nàng, không hiểu rõ tình bạn giữa ấu tể nhân loại và tiểu yêu.