Chương 58 / 115

Chương 58: Đại Ân không cần nói lời cảm tạ

Bản dịch · 1.898 chữ

Trở về Nam Thành, Trịnh ma ma còn có chút hoảng hốt.

"A Chí, ngươi muốn đi theo con đường chị cả của ngươi sao?" Trịnh mụ mụ hỏi.

Hứa Quảng Chí lại nghĩ, đáng tiếc hắn không có cái mạng đó.

Đại tỷ vừa trồng linh thực, vừa tu luyện, chưa đầy mười năm đã Trúc Cơ.

Hồng Vu đều khen nàng thiên phú cực cao.

Nếu có thể mãi thuận lợi như vậy, dù đại tỷ không thể phi thăng thành công, cũng có khả năng sống ngàn năm.

Hắn muốn có một thân thể cố gắng, có lẽ sẽ sánh vai với đại tỷ.

Nhưng hắn chỉ xứng làm người bình thường, dựa vào luyện kiếm và dùng đan dược để thân thể tốt hơn, sống lâu hơn một chút, chỉ vậy mà thôi.

Hứa Quảng Chí thần sắc nghiêm túc, trịnh trọng gật đầu: “Muốn, nương, ta không muốn thành gia, cũng không nghĩ làm cha, nếu có người phương ngoại nguyện ý thu ta làm đệ tử, mẹ, ngươi và phụ có thể để cho ta đi sao?”

Mẹ Trịnh nhìn hắn há miệng, không lập tức trả lời.

Con gái lớn một khi rời đi mười năm không gặp được, có lẽ cả đời này cũng chẳng thể gặp lại.

Nếu tiểu nhi tử cũng đi rồi, có phải sẽ không bao giờ gặp lại nữa.

Trịnh ma ma không nỡ.

Nhưng nếu thật sự có cơ hội đó, nàng cũng không thể làm lỡ tiền đồ của con trai.

Trịnh ma ma vỗ hắn một chưởng: “Nghĩ gì thế, lời thầy bói nói sao có thể tin hết được, thật sự ngày đó sẽ nói.”

Hứa Quảng Chí nhướng mày, xem ra mẹ hắn chắc chắn sẽ không phản đối.

“Nương, ngươi yên tâm, ta khẳng định hàng năm đều trở về thăm ngươi và cha.”

Trịnh ma ma nhếch mép, liếc hắn: "Đó không phải do ngươi định đoạt, thấy đại tỷ ngươi liền biết, chẳng phải hạ muốn đến là đến ngay."

Chớp mắt mười năm trôi qua, không biết đại tỷ ngươi lớn lên như thế nào."

Tư tưởng Trịnh ma ma cởi mở hơn cả nữ tử hiện tại.

Người thường sống không dễ dàng, nữ tử càng khó khăn hơn.

So với việc gả cho một người chồng có năng lực, nữ tử có bản lĩnh mới là chỗ dựa vững chắc nhất.

Hứa Oanh Nhi đi lên tiên đồ, cả đời không hôn không sinh, Trịnh ma ma cũng không cảm thấy có gì tiếc nuối.

Nữ nhi sống tốt là đủ rồi.

Hứa Quảng Chí nịnh hót: “Đại tỷ giống nương, khẳng định cũng đẹp như nương.”

Trịnh ma ma cong khóe môi: “Cái miệng này của ngươi còn đáng yêu hơn đại ca ngươi.”

Miệng lưỡi ngọt ngào, lớn lên lại tốt, nàng còn chờ ôm cháu trai cháu gái nhà lão Tứ.

Ai, nhưng tiếc thay không được tiểu nương tử coi trọng.

Đã là cả đời đánh bóng độc, nếu thật có cơ duyên thì chi bằng liều mạng tiền đồ.

Hai mẹ con vừa nói chuyện vừa đi vào quán cơm.

Lâm Lộ và một nam tử đang uống rượu.

"Ca ca ngươi đã về Trường An."

Không ngờ có thể gặp được Lâm Dư, Hứa Quảng Chí nở nụ cười trên mặt, sải bước đi qua.

Trịnh ma ma ở phía sau nhắc nhở: “Sao đứa bé này lại vô lễ như vậy, nên gọi là Lâm đại nhân mới phải.”

Lâm Dư đứng lên nắm tay Hứa Quảng Chí, cười nói: “Thím ơi, ta và A Chí thân như tay chân, A Trí có thể gọi ta một tiếng huynh trưởng giống như năm đó, trong lòng ta rất vui mừng, không cần đa lễ.”

Năm đó trước khi tham gia Xuân Vi, bề ngoài Lâm Dư nhìn có vẻ đạm bạc, dù có trượt bảng cũng không quan tâm.

Thực ra trong lòng cũng không nghĩ như vậy.

Ngày đêm khổ đọc, chịu đựng mấy tháng trời, trước khi thi cử cảm thấy cơ thể có chút không khỏe, nhưng không nghiêm trọng.

Vốn định chịu đựng một chút là được.

Hội thí ba ngày ba đêm, thi cử, ăn uống ngủ đều nằm trong gian phòng nhỏ hẹp của Cống viện.

Người nhà họ Hứa đã chuẩn bị cơm nước và quần áo cho hắn và Vu Tu Viên.

Ngoài lương khô và nước uống, trong giỏ còn có một lọ thuốc trị liệu phong hàn.

Các thí sinh khác sống trong Hứa gia rất đề phòng, lo lắng người Hứa bị mua chuộc lén lút giở trò, đồ đạc, thức ăn và quần áo cần thiết cho kỳ thi tự chuẩn bị.

Tháng Hai năm ấy thời tiết cực thịnh, sẽ thử ngày thứ hai tuyết lớn như lông ngỗng.

Một nửa thí sinh không chịu nổi ba ngày, vẫn có người vì thế mà mất mạng.

Năm thí sinh khác ở Hứa gia, tất cả đều vì bệnh mà rời đi sớm.

Hắn và Vu Tu Viên cũng bị bệnh.

Trước kỳ thi, thân thể hắn đã không được thoải mái, cuốn theo gió lạnh băng giá thổi qua, đầu óc choáng váng tứ chi vô lực.

Bút lông nặng tựa ngàn cân.

Sau khi uống viên thuốc duy nhất trong bình sứ, cơ thể không lâu sau thoải mái, đầu óc cũng trở nên tỉnh táo, hạ bút như thần.

Đến nay hắn vẫn còn nhớ rõ dược kia thần kỳ đến mức nào.

May mà người nhà họ Hứa đã chuẩn bị đầy đủ cho hắn và Vu Tu Viên.

Thuận lợi vượt qua kỳ thi Hội và đạt thành tích tốt.

Sau này mới biết, thuốc trong giỏ của hắn và Vu Tu Viên là do Hứa Quảng Chí bỏ vào.

Nếu không phải lọ thuốc kia, dù có thể cắn răng chịu đựng qua ba ngày, cũng sẽ vì thân thể khó chịu mà rớt bảng.

Ân tình lớn không cần nói lời cảm tạ, mối ân tình này hai người họ vẫn luôn khắc sâu trong lòng.

Đối với Hứa Quảng Chí là sự yêu thích và biết ơn phát ra từ tận đáy lòng.

Mẹ Trịnh và bố Hứa đều cười.

A Chí nhà hắn tuy không được nữ tử yêu thích, nhưng lại kết giao vài người bạn có thể dựa vào.

"A Chí, đây là chí giao hảo hữu Phổ Phùng Xuân, hiện đang được điều chuyển chức Lễ Bộ. Phổ huynh, vị này chính là A Chí mà ta đã nói với ngươi."

Hứa Quảng Chí chắp tay: "Phổ đại nhân."

Phổ Phùng Xuân cười nói: “Thường xuyên nghe Lâm Lộ nhắc đến ngươi, quả thật là thiếu niên thần thanh cốt tú, ta lớn hơn tuổi, cùng Lâm Chiêu gọi ta một tiếng huynh trưởng là được.”

Hứa Quảng Chí lập tức gọi: "Phổ đại ca."

Đổi lại là mười năm trước, đối mặt với Quan lão gia Hứa Quảng Chí sẽ có cảm giác thấp kém hơn người khác một bậc.

Hiện giờ, cho dù là hoàng đế đứng trước mặt hắn, hắn cũng không cảm thấy mình kém hơn hoàng thượng.

Triều đình có người dễ làm việc, Hứa gia bọn họ không có mục tiêu lớn lao gì, có mấy vị quan viên giao hảo, cũng coi như là một lá bùa hộ mệnh.

Hắn không ở Trường An thành, cũng chẳng ai dám tùy tiện bắt nạt người nhà của hắn.

Thái độ tự nhiên hào phóng của Hứa Quảng Chí, thái độ không tự ti cũng chẳng nịnh nọt Phổ Phùng Xuân vô cùng tán thưởng.

Trịnh ma ma dặn dò nhà bếp lại thêm mấy món ngon để chiêu đãi khách.

"Hi ca, ngươi đã điều chuyển thành Trường An rồi sao?"

Lâm Dư mỉm cười gật đầu: “Ừ, sau này hai huynh đệ chúng ta có thể thường xuyên gặp nhau.”

Lâm Lộ làm quan đối với Hứa Quảng Chí vẫn ôn hòa như trước, không hề có chút kiêu ngạo nào.

Hứa Quảng Chí có thể cảm nhận ánh mắt vị học thần này nhìn hắn như đang nhìn đệ đệ ruột.

"A Chí trưởng thành rồi, có thể uống rượu không? Nếu được thì huynh đệ chúng ta uống chén, không được uống thì cứ uống trà."

"Được."

Yêu Đô khá ham rượu, đặc biệt là những đại yêu có đạo hạnh thâm hậu.

Hứa Quảng Chí ở cùng bọn hắn lâu rồi, tửu lượng cũng đã luyện ra được.

Không bằng Hồng Vu Thương Ngô uống rượu ngon như nước, uống một chai cũng không thành vấn đề.

Hứa Quảng Chí bảo tiểu nhị rót cho mình chén rượu, Lâm Lộ rót đầy cho hắn rồi lại tự rót no cho Phổ Phùng Xuân.

“Tiểu đệ kính hai vị huynh trưởng một chén, may mắn quen biết chính là duyên, chúc hai người huynh đệ mọi việc đều thuận lòng.”

Trịnh ma ma giả vờ bận rộn sau quầy, mắt lại lén nhìn hành động của ba người.

Nhỏ giọng dí dãi với cha Hứa đang tính toán: “Tướng công, người nói A Chí nhà ta đi tu đạo thế nào?”

Hứa phụ dừng tay định xoay người, kinh ngạc nhìn thê tử: “Không phải muốn cưới vợ cho A Chí sao lại thay đổi chủ ý?”

Cha Hứa là vợ quản nghiêm, việc lớn trong nhà hắn làm chủ, chuyện nhỏ Trịnh ma ma quản, thực ra nhà của hắn không có việc gì lớn.

Mọi việc đều nghe theo mẹ Trịnh.

Việc Trịnh ma ma quyết định, cha Hứa không bao giờ phản đối.

"Nói ra thì dài dòng, ta thấy A Chí có thể nói chuyện với bất kỳ ai, mấy năm nay cũng chẳng ai dám khi dễ hắn nữa. Nghĩ rằng hắn rời đi chúng ta hẳn là cũng không bị người khác bắt nạt."

Hứa phụ cười nói: "Đương nhiên rồi, đứa trẻ này tùy con, tâm thiện đối tốt với người khác, vận khí hơn ngươi và ta, có thể kết giao được bạn bè chân thành đối đãi nó."

Ta tin rằng bất kể ở đâu, A Chí đều có thể sống tốt, không cần chúng ta lo lắng."

Có lời này của cha Hứa, Trịnh ma ma hoàn toàn yên tâm.

Cha mẹ chẳng phải chỉ mong con cái tốt sao.

Con cái sống tốt với bọn hắn là được.

Không thể thường xuyên gặp mặt cũng không sao.

Con gái lớn và con trai nhỏ đều đã bước lên tiên đồ, hai tỷ đệ vẫn có thể nâng đỡ lẫn nhau.

"Nói như vậy ngươi đồng ý?"

"Đồng ý cái gì?" Hứa phụ nhất thời chưa kịp phản ứng.

Trịnh mụ mụ tặc lưỡi một tiếng: “Còn chưa già, sao lại có chút mơ hồ rồi, ý của ta là ngươi có đồng ý với A Chí và Oanh Nhi đi cùng con đường không.”

Cha Hứa a một tiếng, suy tư ba hơi thở, thành thật nói: “Chỉ cần A Chí đồng ý, ngươi không phản đối ta liền đồng thuận.”

"Chuyện tốt thế nào, ta đương nhiên không phản đối."

Lúc này, Trịnh mụ mụ lại hy vọng, cao nhân phương ngoại thu Hứa Quảng Chí làm đồ đệ sớm ngày đến.