Chương 5 / 115

Chương 5 Mèo Yêu Tiểu

Bản dịch · 1.922 chữ

Hai tháng sau đó, dưới tình huống thời tiết tốt Hứa Quảng Chí ngày nào cũng đến chỗ cũ nghe chuyện bát quái của Ban Cưu, nhưng hai con chim cũng không phải ngày ngày đều tới.

Con mèo mướp non kia không còn xuất hiện nữa, điều này khiến Hứa Quảng Chí cảm thấy đáng tiếc.

Hắn còn muốn từ miệng mèo con biết được chút chuyện bên ngoài.

Hứa Quảng Chí ngoài nghe chuyện bát quái Ban Cưu, đi cùng đại tỷ hầu hạ hoa cỏ ra, thì còn là nghe cha mẹ truyền thụ đạo làm nô.

Các bạn nhỏ thấy hắn đã ngoan ngoãn, lại sẵn lòng chơi đùa cùng hắn.

Chỉ có điều Hứa Quảng Chí không mấy vui vẻ chơi với đứa nhóc còn vương nước mũi trên mũi, thật sự khiến hắn mất hết phong cách.

Những ngày tháng bình thường không có gì lạ đảo mắt đã qua một tháng.

Hầu phu nhân đích xuất nhị thiếu gia đỗ đạt cao, hoàng đế khâm chỉ làm thám hoa lang, phụng chức ở Hàn Lâm viện.

Một chuyện đại hỉ, hạ nhân trong phủ đều được thưởng tiền, ngay cả một tiểu gia nô như Hứa Quảng Chí cũng nhận được hai đồng xu.

Bình thường Hứa Quảng Chí sẽ vì nhận được tiền thưởng mà vui mừng khôn xiết, nhưng bây giờ thì...

Nghĩ lại hắn cũng là người từng trúng xổ số khổng lồ, mí mắt sao có thể nông cạn như vậy.

Chỉ hai đồng xu mà thôi, chỉ đủ mua hai cái bánh nướng.

Hắn không thèm để ý.

Chỉ có điều, đồng xu còn chưa kịp ấm lên đã bị mẹ hắn lấy lý do hắn còn nhỏ giúp hắn thu nhận mà lấy đi.

Hai đời mẹ cùng trải qua thao tác giống nhau.

Hứa Quảng Chí đã quen rồi, lười tranh cãi với mẹ hắn.

Chỉ hai đồng xu thôi, cầm lấy thì cứ lấy đi, hắn lại chẳng xót xa.

Đợi đến khi hắn thoát khỏi tiện tịch, trong túi có bạc, cha mẹ sẽ không cần phải lo lắng về tiền bạc nữa.

Nhị thiếu gia tuy không phải Trạng Nguyên Bảng Nhãn, nhưng cũng vì Hầu phủ mà tranh đủ thể diện, Hầu phu nhân chọn ngày hoàng đạo cát tường đến chùa Tướng Quốc để đáp nguyện.

Các phu nhân, thiếu gia, tiểu thư của các nhà quyền quý dù có đến chùa thắp hương thì vẫn cần người hầu hạ tùy tùng.

Trịnh ma ma và Hứa Oanh Nhi loại nô bộc không được chủ nhân coi trọng, không có tư cách đi theo.

Không may là lần này hai ma ma bên cạnh Hầu phu nhân, lần lượt nhiễm phong hàn không thể đi cùng, Hầu Phu Nhân liền phân phó Trịnh ma Ma đi theo.

Trịnh ma ma là một trung bộc, năng lực làm việc mạnh mẽ, miệng lưỡi nghiêm khắc. Nếu dặn dò chủ tử không được truyền ra ngoài, dù chết cũng không dám hé răng.

Bên ngoài nói chuyện cũng khá có chừng mực.

Nếu bỏ qua thói quen thích chiếm tiện nghi và tham rượu của nàng, thì đó là một kẻ hầu rất hữu dụng.

Nếu không lúc trước cũng chẳng có cơ hội làm người hầu vào Hầu phủ.

Được Hầu phu nhân tận mắt, đem khóe miệng hưng phấn của Trịnh ma ma đều muốn ngoác đến tận mang tai.

“Chờ nương mang đồ ăn ngon về cho ngươi.”

Trịnh ma ma xoa hai búi tóc trên đỉnh đầu Hứa Quảng Chí.

“Ừ ừ, ta biết rồi mẹ.” Hứa Quảng Chí ngoan ngoãn trả lời.

Hắn muốn đến chùa Tương Quốc thử vận may, nhưng tạm thời không có cơ hội đó.

Hứa Oanh Nhi nhắc nhở: “Nương, cống phẩm trong chùa đừng có cầm lung tung, phu nhân sẽ không vui đâu.”

Không bỏ qua bất kỳ cơ hội chiếm tiện nghi nào, Trịnh ma ma bị con gái mắng mỏ, bực bội trợn mắt nhếch mép.

“Cần gì ngươi nói, mẹ ngươi ta ở trong lòng ngươi chính là kẻ không biết chừng mực?”

Nàng tự sinh cho mình một cái mẹ.

Vẫn là tiểu nữ nhi cùng nàng đồng tâm.

Hứa Quảng Chí kéo tay mẹ hắn lắc lắc: “Mẹ, thời gian không còn sớm nữa, đừng đi trễ.”

Trịnh ma ma trừng mắt nhìn Hứa Oanh Nhi, lại sờ sờ hai cái chíp trên đầu Hứa Quảng Chí, vặn vẹo eo bỏ đi.

Hứa Oanh Nhi tính tình tốt không chút tức giận, nắm tay Hứa Quảng Chí đi đến phòng hoa.

Hứa Oanh Nhi bất quá mười tuổi, già dặn như cô nương hơn hai mươi tuổi.

Tâm trạng ổn định, làm việc đâu ra đấy, tâm tư thông suốt, dễ dàng biết đủ.

Dù nghĩ thế nào, trong tương lai có tính toán gì, cũng không bao giờ đặt suy nghĩ của mình lên người nhà.

Tôn trọng quyết định của cha mẹ, huynh trưởng muội muội, nhưng ai cũng đừng hòng thay đổi suy nghĩ của nàng.

Hứa Quảng Chí thậm chí từng nghi ngờ, đại tỷ của hắn có phải là người xuyên không hay không.

Quan sát kỹ ba tháng lại cảm thấy không giống.

Hôm nay là ngày nắng rực rỡ, buổi sáng mùa hè là lúc thoải mái nhất trong ngày.

Gió nhẹ lướt qua mặt, ánh nắng chiếu xuống người không nóng không lạnh.

Hứa Quảng Chí ngồi xổm trước một gốc Thược Dược, lơ đãng kéo đám cỏ dại xung quanh.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, hắn cho rằng mình không thể tiếp tục sống như vậy nữa, nhất định phải chủ động tìm kiếm cơ hội.

Đang lúc hắn suy nghĩ làm sao cầu xin cha dẫn mình đến cửa hàng, con mèo mướp nhỏ ba tháng không gặp kia giống như một viên đạn pháo nhỏ lao tới giày của hắn.

Chân phải của tiểu gia hỏa bị gãy, tạo thành một tư thế quỷ dị kéo lê trên mặt đất, trên lông dính không ít vết máu.

Mèo mướp dùng móng trước dính máu và bùn nhỏ túm lấy ống quần hắn, kêu meo mút.

"Giúp ta với."

Đôi mắt xanh lục nhìn chằm chằm vào hắn, khác hẳn lần đầu gặp mặt hung ác, trong vẻ đáng thương còn mang theo ủy khuất.

Hứa Quảng Chí ngẩng đầu nhìn xung quanh, thấy những người khác đều đang bận rộn, làm kẻ trộm nhét lông tơ vào trong ngực, hơi khom người để tránh bị người ta nhìn thấy.

Hắn đã hỏi thăm với mẹ, chủ tử trong phủ không nuôi thú cưng, mèo mướp bắt chuột quả thật có mấy con, nhưng cũng không phải là thú sủng mà chủ nhân nào đặc biệt nuôi.

Nếu không phải bảo bối hiếm có, hắn ôm về nhà bị phát hiện cũng không có vấn đề gì.

"Đại tỷ, ta về trước."

Bất kể con mèo sữa này bị ai làm bị thương, hắn có thể nghe hiểu lời của mèo, đây chính là duyên phận.

Hứa Quảng Chí muốn giúp nó.

Hứa Oanh Nhi dặn dò đệ đệ hai câu liền đồng ý cho hắn trở về.

Hứa Quảng Chí ôm mèo con chạy như bay về hạ nhân viện. Các chủ tử không có ở trong phủ, đám hạ thần trong điện cũng dần thả lỏng.

Liễu ma ma và Hoàng ma mụ hiếm hoi trò chuyện phiếm trong sân giữa ban ngày.

Thấy Hứa Quảng Chí chạy về một mình, bà Hoàng cười hỏi: “A Chí, mấy ngày nay sao không chơi cùng A Mao nhà ta nữa?”

Hứa Quảng Chí gọi người, tùy tiện đáp qua loa một câu, rút chìa khóa đeo trên cổ ra, mở ổ khóa rồi đóng cửa lại.

Liễu ma ma nhìn cánh cửa đóng chặt của Hứa gia, nhỏ giọng nói với Hoàng ma mụ: “Trịnh Tố Nương đúng là có số mệnh tốt, bốn đứa con ngoài lão đại ra, ai nấy đều là màu sắc tươi đẹp, đặc biệt là tiểu nhi tử này.”

Trường An rộng lớn như vậy, ta chưa từng thấy ai đẹp trai hơn hắn.

Đợi hắn lớn hơn một chút, ta thấy đứa trẻ trong sân này không ai cướp được hắn.

Chậc chậc, lớn lên tốt chính là tốt.

Trong lời nói của bà Liễu không hề có chút ghen tị nào, chỉ tràn đầy hả hê.

Hoàng ma ma: “Nói với ta những lời này thì thôi đi, Tố nương đang sầu não đây, để cho nàng nghe được không phải là chọc vào tim nàng sao.”

Liễu mụ mụ bĩu môi: “Ta nói thật, nàng nghĩ thế nào cũng là chuyện của nàng, đánh nhau ta không sợ nàng.”

Người ngoài phòng bàn tán về mình thế nào, Hứa Quảng Chí không quan tâm cũng không muốn biết, dù sao cũng chẳng phải lời hay ho gì.

Nơi nào có người thì nơi đó có thị phi, huống chi trong sân hạ nhân không lớn lắm còn có một hai trăm người ở.

Dù là người khéo léo đến mấy cũng khó tránh khỏi khiến người ta không vui.

Mẹ hắn thích chiếm tiện nghi lại có chút tranh giành mạnh, cãi nhau đánh nhau cũng không thành vấn đề, không ít lần cùng mấy bà vú lắm mồm trong sân đánh trận.

Những người phụ nữ từng có hiềm khích với mẹ hắn, khi thấy hắn một mình thì khó tránh khỏi nói vài câu không đúng.

Nếu so đo với các nàng, những nữ nhân này sẽ càng hăng hái hơn.

Đóng cửa lại, Hứa Quảng Chí đặt lông xù nhỏ lên bàn.

Tiểu gia hỏa mềm nhũn nằm sấp trên bàn, tinh thần có chút uể oải, vết thương vẫn còn chảy máu bên ngoài.

Hứa Quảng Chí kiểm tra cho nó một chút, vết thương trên chân dường như bị động vật nào đó cắn đứt, xương chân gãy mất một nửa, da thịt bay tứ tung.

Nhìn thôi đã thấy đau.

Những nơi khác cũng không có vết thương gì.

Thuốc trị thương là vật quý giá, cha mẹ hơn nửa năm tiền tháng cộng lại cũng chỉ đủ mua một lọ.

Không phải thứ tốt mà gia đình như bọn hắn có thể dùng được.

Không có thuốc trị thương, triều đại này cũng không có thú y.

Cho dù có cũng không có tiền mang nó đi xem vết thương.

Hứa Quảng Chí có lòng giúp nó cũng không làm được, bó tay nói: "Nhà ta không có thuốc chữa thương, thật sự không thể giúp ngươi."

Mèo sữa đáng thương nhìn hắn, nhỏ giọng kêu meo me.

“Không cần giúp ta trị, vài ngày nữa vết thương là có thể khỏi, làm phiền thu nhận ta mấy ngày.”

Nghe lời mềm mại của nó, Hứa Quảng Chí thở phào nhẹ nhõm.

Không cần chữa trị là được, thu nhận vài ngày cũng không thành vấn đề.

Hứa Quảng Chí muốn làm ra bộ dáng nghe không hiểu lời nó nói, Tiểu Li Hoa Miêu lại nhìn vào mắt hắn mà nói: “Ta biết ngươi có thể hiểu được lời ta nói rồi, cảm ơn ngươi đã giúp ta.”

Giọng nam đồng non nớt lại mềm mại hơn lúc nãy, lời cảm ơn nói ra rất chân thành.

Đã nhìn thấu ta, còn giả vờ nữa thì thật vô vị.