Chương 91 / 123

Chương 91: Mù màu đỏ xanh

Bản dịch · 1.571 chữ

Hai người không thu hoạch được gì trong phòng ngủ, Thẩm Nghiễn Chu bước ra thì thầm nói với nhau.

"Phiền ngươi đưa chúng ta đến thư phòng xem thử đi!"

Mặc kệ chỉ là một hạ nhân, Từ phu nhân bảo hắn đến phối hợp với Thẩm Nghiễn Chu bọn họ điều tra vụ án, hắn cũng không có tư cách cự tuyệt.

Nghe Thẩm Nghiễn Chu nói như vậy, vội vàng cung kính nói.

"Đại nhân, xin hãy đi theo ta!"

Mặc Ngôn mở cửa thư phòng, chủ động tiến lên vén rèm cửa nói.

"Đại nhân, đây chính là thư phòng của thiếu gia."

Cảm giác đầu tiên của Thẩm Nghiễn Chu và Thương Hạc sau khi vào trong chính là rất nhiều sách!

Trên giá sách dựa lưng vào tường trong thư phòng, đầy ắp sách.

Thẩm Nghiễn Chu đi một vòng, đại khái nhìn lướt qua, phần lớn đều là những cuốn sách nhàn rỗi mở rộng tầm mắt.

Bọn họ hiện đang học Tứ Thư Ngũ Kinh, Thẩm Nghiễn Chu thì không thấy.

Thương Hạc cùng Trứ Trọng lật xem bàn học, quả nhiên không có lấy một bài văn Từ Hồi Chu viết.

"Mặc Ngôn, ngươi vào đây một chút, ta có chút việc muốn hỏi ngươi!"

Mặc Ngôn sau khi vào trong liền cúi đầu hỏi.

"Đại nhân, ngài có gì phân phó?"

Thương Hạc ngồi trước bàn sách, tay cầm một cây bút lông xoay qua xoay lại, giả vờ như không để ý hỏi.

"Mặc kệ, bài văn của công tử nhà ngươi đâu?"

"Những học tử sắp thi khoa cử như hắn, lẽ ra phải có rất nhiều bài văn đã viết rồi, sao thư phòng này lại sạch sẽ thế, không có lấy một bài nào cả?"

Mặc Ngôn cúi đầu, Thương Hạc không nhìn rõ thần sắc trên mặt hắn, nhưng có thể nghe ra âm cuối run rẩy trong giọng nói của hắn.

"Bẩm đại nhân, các đồng môn của thư viện vì muốn làm kỷ niệm mà lấy hết những bài văn này của thiếu gia!"

Thương Hạc cùng cười như không cười hỏi: "Thật sao?"

"Nhưng theo ta được biết, công tử các ngươi ở thư viện có quan hệ khá bình thường với những học sinh khác!"

"Sao kẻ này chết đi quan hệ lại tốt hơn rồi? Còn phải cất giữ bài văn của hắn!"

"Bài văn của thiếu gia các ngươi là ai tới lấy đi?"

Mặc dù có ngu ngốc đến mấy cũng biết Thương Hạc đã bắt đầu nghi ngờ.

Nhưng hắn lại không thể ngậm miệng không đáp, cuối cùng chỉ có thể thỏa hiệp thành thật trả lời.

“Đêm qua Từ thiếu gia đến một chuyến, nói là bạn học muốn ở lại làm kỷ niệm, liền lấy hết bài văn của thiếu chủ!”

Thương Hạc và hiện tại cơ bản có thể xác định, Từ An và hắn dù không phải hung thủ, cũng chắc chắn tham gia vào đó, biết được điều gì đó.

Thương Hạc và những chuyện hắn đang cố gắng che giấu hiện tại đã có vài phần tò mò.

Trong lúc Thương Hạc và hỏi chuyện, Thẩm Nghiễn Chu tiện tay cầm mấy cuốn sách trên giá lên lật xem.

Xác nhận những cuốn sách này không phải là đồ trang trí, quả thực là dấu vết có người lật xem.

Nhưng nếu nhiều sách như vậy Từ Hồi Chu đều đã đọc qua, hắn cũng có thể coi là học thức uyên bác rồi.

Nhưng điều khiến Thẩm Nghiễn Chu rất thắc mắc là thành tích của Từ Hồi Chu, Thẩm Nghiên Chu cảm thấy người mà hắn nỗ lực học tập như vậy, không nên là kẻ đứng cuối lớp mới đúng.

Khi Thẩm Nghiễn Chu lật sách, tình cờ chú ý tới bên cạnh giá sách có một cái chum sứ xanh lớn, bên trong bày biện rất nhiều bức tranh.

Thẩm Nghiễn Chu để xem hắn có để lại chữ đề trên bức tranh hay không, chậm rãi mở ra một bức họa trong đó.

Thẩm Nghiễn Chu vừa nhìn thấy bức tranh, liền lộ ra vẻ mặt chán ghét.

Thương Hạc và nhận ra thần sắc của Thẩm Nghiễn Chu, cũng tò mò tiến lại gần xem.

Thương Hạc liếc nhìn một cái, nhíu mày cẩn thận nhận diện.

"Bức tranh này trông hơi quen mắt nhỉ!"

"Đây... không phải là bản đồ núi non xanh biếc được mô phỏng chứ?"

Thẩm Nghiễn Chu gật đầu, khẳng định đáp án của Thương Hạc và nói.

"Chẳng phải sao! Chỉ là nguyên tác là núi xanh nước biếc, mà hắn không chọn thạch lục, ngược lại còn dùng chu sa, điều này mới khiến người ta nhìn thấy đặc biệt gượng gạo."

Thương Hạc dời đôi mắt của mình đi, lẩm bẩm.

"Cái này đâu chỉ là khó chịu, mà còn có thể gọi là quỷ dị!"

Thẩm Nghiễn Chu lại lật xem mấy cuộn tranh khác, đều là vấn đề tương tự, dùng sắc quá hiểm trở, không phù hợp với thẩm mỹ của đại chúng!

Ngược lại, Thương Hạc ở bên cạnh cũng phát hiện ra vấn đề, chỉ vào mấy bức tranh kia, kích động nói.

"Đại nhân, ngài xem nếu đổi hai màu sắc thạch lục và chu sa trên tranh một chút, có phải là một bức Thanh Lục Sơn Thủy Đồ bình thường không?"

Sau khi Thương Hạc nhắc nhở, trực giác của Thẩm Nghiễn Chu mách bảo hắn rằng những bức tranh này tuyệt đối là bằng chứng then chốt.

Thế là hắn phân phó mấy tên tuần bộ khác: "Dọn dẹp những bức tranh này đi, lát nữa mang về Đại Lý Tự!"

Mặc dù có những bức tranh này, nhưng Thẩm Nghiễn Chu bọn họ vẫn không thể nhìn thấy bài văn của Từ Hồi Chu.

Thẩm Nghiễn Chu nghĩ đến điều gì, ánh mắt dừng lại trên người Mặc Ngôn, hỏi.

"Mặc Ngôn, ta hỏi ngươi, thiếu gia nhà các ngươi bình thường luyện chữ không?"

"Những chữ hắn luyện qua, thường được xử lý thế nào?"

“Ngươi phải suy nghĩ kỹ rồi hãy trả lời, dù sao điều này liên quan đến việc thiếu gia nhà ngươi có thể chết một cách rõ ràng hay không!”

"Ngươi che giấu kín kẽ như vậy, chỉ là bao che hung thủ, chẳng lẽ ngươi muốn để thiếu gia nhà ngươi chết không nhắm mắt sao!"

Thẩm Nghiễn Chu mang lại cảm giác áp bức so với Thương Hạc thì mạnh hơn nhiều, những lời này trực tiếp khiến hắn sợ đến mức mặc định ngồi bệt xuống đất.

Thương Hạc và thích nói đùa, không thích sự trói buộc của quy củ, mà khi Thẩm Nghiễn Chu nghiêm túc lại bộc phát khí thế toàn bộ thì rất đáng sợ.

Mặc Ngôn sợ đến mức ngã ngồi bệt xuống đất, lắp bắp đáp.

"Thiếu gia... những tờ giấy mà thiếu gia từng luyện chữ đều đưa cho Chu sư phụ trong bếp, bảo hắn mang đi dẫn lửa!"

Thương Hạc và vừa nghe xong vội vàng phân phó mấy tên tuần bộ kia.

"Mau! Mau vào bếp hỏi xem, bên kia còn giấy thừa không!"

Kim Dũng và Đỗ Vệ hai vị tuần bộ, sau bữa trưa liền phi ngựa đến huyện học mà Từ Hồi Chu từng ở trước đó.

Buổi chiều tuần bắt đến đã thiếu mất hai người, Liễu Thừa nghe được phân phó của Thương Hạc và xong liền kéo Dương Quý Thanh đáp.

"Vâng, đại nhân! Chúng ta đi ngay đây!"

Thẩm Nghiễn Chu và những người khác khi đang đợi tin tức từ nhà bếp, đã mở ra xem mười mấy bức tranh đó.

Họ phát hiện không phải tất cả tranh vẽ đều vô cùng bất hợp thời như vậy.

Phía sau cũng có vài bức tranh đi kèm là chuyện bình thường.

Thẩm Nghiễn Chu nhìn những lời mặc kệ trốn trong góc, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình, thăm dò hỏi.

"Mặc nói, ngươi từ nhỏ đã theo hầu bên cạnh công tử nhà ngươi, có biết hắn không thể phân biệt được màu sắc không?"

Thực ra Thẩm Nghiễn Chu cảm thấy việc này có chút khó tin, bản thân cũng không quá chắc chắn, nhưng điều đó không ngăn cản hắn lừa gạt mà nói.

Mặc Ngôn vốn đã nhát gan, lại được Thương Hạc và Thẩm Nghiễn Chu hỏi thăm.

Đã sớm bị dọa đến mức không chịu nổi, lúc này Thẩm Nghiễn Chu vừa hỏi liền khai hết.

"Ta nói ta nói! Ta sẽ nói hết cho các ngươi!"

"Thiếu gia nhà ta... hắn không phải là không phân biệt màu sắc, chỉ là chẳng phân rõ được hai màu đỏ xanh mà thôi!"

Thẩm Nghiễn Chu sau khi kiểm chứng suy đoán của mình, đại khái đã có thể khôi phục lại quá trình hung thủ gây án.

Nhưng hắn nghĩ đến mấy bức tranh có màu sắc bình thường, hỏi.

"Bệnh này là do trời sinh hay ngày kia gây ra?"

"Ta thấy ở đây cũng có vài bức tranh bình thường, cái tật kỳ quái của thiếu gia nhà các ngươi đã chữa khỏi chưa?"

Mặc Ngôn lắc đầu phủ nhận: "Cái tật này của thiếu gia là trời sinh!"