Chương 420 / 1.064

Thiên Thượng Kiếm Tiên ba triệu, gặp ta một thanh Bắc Lương Đao

Bản dịch · 3.008 chữ

Khi đám nam tử áo trắng tựa tiên nhân hung hăng xông tới Lâm Hồ sơn trang, trong Ngọa Hổ sơn đình đứng một nam tử trẻ tuổi tuấn tú, bên hông đeo danh kiếm từ Long Nham hương lô, khắc bốn chữ cổ triện không rễ Thiên Thủy. Vừa lúc trông thấy cảnh bạch điệp điểm nước trên mặt hồ, hắn nắm chặt tay, toàn thân khí thế âm trầm, trong cơn phẫn nộ xen lẫn kinh hãi. Thiên hạ đều nói thượng cổ có tiên gia siêu trần thoát tục, khi ẩn thế ăn ánh nắng uống sương, không tranh giành thế gian, chỉ cần hiện thế chính là hút thành mây mưa, hô là sấm sét. Chàng trai đứng đầu chỉ đứng trong đình là thiếu chủ U Yến sơn trang, tầm mắt cao thâm, đương nhiên không nhận nhầm bọn bạch y nhân, Luyện khí sĩ phân chia hai phái Nam Bắc trong Xuân Thu, Bắc phái do Khâm Thiên Giám Thái An thành cầm đầu, phía bắc Quảng Lăng giang đều thành chó săn của triều đình, cần mẫn trông coi thiên tử Triệu gia, lâu ngày chỉ trích. Phương nam tương đối tàn lụi, lấy Quan Âm Tông Nam Hải làm tôn, ẩn cư trên đảo cô lập hải ngoại, làm người xử tiên, hình như tan.

Mười mấy vị Luyện Khí sĩ do một tông sư Luyện Khí dẫn đầu mà đến, không nghi ngờ gì là tiên đảo cao cao tại thượng xuất thế nhân. Sở dĩ huy động nhiều người như vậy, rời khỏi Nam Hải để tái xuất giang hồ, chính là mưu đồ của Phù Long Nham Hương được đúc bằng phù kiếm ẩn giấu, đây là một vụ mua bán mạnh mẽ mà Nam Hải nguyện đánh sơn trang nhưng lại cam lòng chịu đựng. Năm đó có nữ tử Nam Hải áo trắng bước chân trần vào giang hồ, vừa vào võ lâm đã kinh ngạc như thiên nhân, vô số hiệp sĩ tài tuấn đã đứng đầu bái lạy, nếu không bị Kiếm Thần đời đó Lý Thuần Cương đánh cho khóc trở về, có lẽ còn có nhiều sự tích tiên nhân thường bàn tán đến nay. Lão trang chủ U Yến khi đó chính là một trong số đó ngưỡng mộ, hiện nay Trương Đông Linh kế thừa nguyện vọng của cha, thuê thuyền ra biển thăm tiên sĩ, gặp phải long quyển trăm năm khó gặp, lại được nữ tử Đạo Âm Tông cứu mạng, vì lẽ nào hắn lại phải tìm kiếm phù lục cho hoàng tử, còn nếu hắn thì phải giữ gìn thanh kiếm phù lục truyền đời, chỉ mong đúc vợ chồng là "thiên thiếu nước thất bại" (thiên gia) mà không thành vợ không thành vợ chồng) thì không thành "thiên" (thiên" (thiên minh), đổi lấy chồng) cho hoàng tử đạo) năm năm năm năm không thành "thiên minh oan gia tộc) mà thành "thiên minh), đổi lấy mạng sống?

Một đôi nam nữ gần năm mươi tuổi nhưng không lộ vẻ già nua chậm rãi leo núi, nam tử tướng mạo thô kệch, đầu báo mắt tròn, mang vẻ hung ác dũng mãnh, thô lỗ, thần sắc khí sắc lại điềm đạm, nắm tay vào đình, thỉnh thoảng nghiêng đầu nhìn về phía thê tử, toàn là sự dịu dàng của người đàn ông sắt thô mà tinh tế. Phụ nhân và con trai Trương Xuân Lâm có bảy tám phần giống nhau như thần, y phục thanh nhã, đoan trang xinh đẹp, đối mặt với cục diện tử vong đại nạn ập đến, không sợ chết, nhưng lại tràn đầy áy náy không lời. Cùng nhau bước vào đình, Trương Xuân Lâm nghiến răng nghiến lợi, mắt đỏ hoe, giận dỗi quay đầu đi. Phụ nhân đi tới, nắm lấy áo lông cáo Liêu Đông thượng phẩm của con trai, nhẹ giọng nói: “Là nương không tốt, không nói làm lỡ cha con, còn làm hại tổ nghiệp sơn trang.”

Trang chủ U Yến Sơn Trang Trương Đông Linh hơi trừng mắt nói: "Nói những điều này làm gì, cái gì làm chậm trễ tai họa, toàn nói lời hồ đồ. Trương Đông Linh có thể tìm được một người vợ tốt như ngươi, đã là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh, lại có nửa điểm oán hận, chắc chắn sẽ bị sét đánh."

Trương Xuân Lâm tuy đối đãi với người khác đều lễ độ, kín kẽ không để lọt một giọt nước, nhưng cùng cha mẹ mình cũng không cần đeo mặt nạ ôn lương, hốc mắt ướt át nhìn phụ thân Trương Đống Linh, “Đều tại ngươi, kiếm thuật bình thường, cả đời chỉ biết đúc kiếm, ngay cả nương thân cũng không bảo vệ được!”

Trương Băng Linh á khẩu không nói nên lời, cũng không cho rằng trước mặt con trai muốn giả vờ anh hùng hào kiệt khí phách, chỉ khẽ ừ một tiếng.

Phụ nhân mặt lạnh mấy phần, trầm giọng trách mắng nói: "Xuân Lâm, không được nói cha ngươi như vậy!"

Trương Xuân Lâm cúi đầu nhìn hai tay mình, nghẹn ngào nói: “Thật ra đều tại ta, là ta không bảo vệ được cha mẹ. Ta là một tên hèn nhát, lúc này tay còn đang run rẩy, nắm không vững kiếm, càng không dám rút kiếm đối với đám người kia.”

Trương Băng Linh khẽ cười, ánh mắt hiền từ, xoa đầu con trai, "Có cha ở đây, trời sập xuống cũng nên cha gánh đầu tiên. Xuân Lâm, người giang hồ chúng ta, đặc biệt là luyện kiếm, không thể nào ai cũng là cao thủ nhất phẩm, càng không thể hy vọng xa vời gì đến kiếm tiên, không làm chuyện trái lương tâm là đủ, không sợ quỷ gõ cửa. Hừ, những Luyện Khí Sĩ Tiêu Dao hải ngoại này cũng coi như là thần tiên trong giang hồ, bị thần tiên gõ cửa đòi nợ, ta và mẹ ngươi đi không oan uổng, tuy ngươi đã cập quan có chút năm, nhưng cũng không cần quá tự trách, càng đừng một lòng nghĩ đến báo thù, cha mẹ hai mươi mấy năm nay đều là lời, hơn nữa còn có ngươi, đều kiếm về nhà bà ngoại rồi, nếu cha mẹ sau khi qua đời phải sống cố gắng, cha mẹ ở đây mới không yên tâm, cha là người thô lỗ, đời này chỉ biết rèn sắt đúc kiếm, cũng chẳng dạy ngươi đạo lý xử thế, nói không nên nửa lời vàng ngọc, nhưng có một việc ngươi phải ghi nhớ, trên đời có quá nhiều chuyện hữu tâm vô lực, làm người không thể tự làm mình nghẹt thở mà chết, đó mới thật sự là thật sự uổng phí đầu thai một chuyến qua đời."

Trương Xuân Lâm, người đời này, lần đầu rơi lệ, ngẩng đầu lên, đôi mắt ngấn lệ, “Cha, con thật sự không cam lòng.”

Trương Đông Linh hiếm khi ra vẻ cha già với con trai, bình thản nói: "Không cam lòng cũng phải sống sót."

Phụ nhân nhẹ nhàng lấy tay áo lau đi nước mắt của con trai, quay đầu nhìn về phía người đội nón lá đang ngồi một mình trên thuyền nhỏ câu cá trên hồ, không ngờ cha con lại chìm sâu trong đau đớn, bèn chuyển đề tài nhíu mày hỏi: “Nhân vật xa lạ kia là ai?”

Trương Băng Linh nhếch miệng cười nói: “Đại tuyết phong tỏa đường, một đám khách đến trang viên tá túc, nghe Trương Hàm nói không tục khí, với nhãn lực của hắn, ngay cả cao thấp cũng không nhìn rõ, chắc là không đơn giản, nếu là ngày thường, ta nhất định sẽ kết giao một phen, đến lúc đó khó tránh khỏi bị ngươi dạy dỗ một trận. Ta à, chính là loại tính khí cứng đầu chó không sửa được ăn cứt này, những năm qua khổ sở ngươi, có câu tục ngữ không phải nói là khéo phụ khó làm không có gạo sao, chính là nói về thê tử ngươi đó.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phụ nhân gượng cười, nhẹ nhàng lắc đầu, sau đó nắm lấy tay hắn và nhi tử.

Trương Băng Linh thở ra một hơi, “Ngươi và ta xuống núi đi, nếu không cẩn thận để khách nhân xảy ra xung đột với Quan Âm Tông, lương tâm khó yên. Xuân Lâm ngươi đừng lộ diện, cha mẹ làm tốt lần cuối cùng nghênh đón khách, sau này chính là ngươi đương gia.”

Trương Xuân Lâm một tay nắm chặt cổ kiếm, ánh mắt kiên nghị nói: “Ta cùng nhau xuống núi!”

Lúc Trương Đông Linh đang khó xử, khóe mắt liếc thấy động tĩnh trên mặt hồ, kinh ngạc ồ một tiếng, sau đó trợn to mắt, vẻ mặt chấn kinh.

Luyện khí sĩ áo trắng lướt qua mặt hồ như chuồn chuồn lướt nước, gió tuyết ngập trời tự nhiên bay xa thân thể họ vài thước. Tiên gia dẫn đầu gần U Yến sơn trang chưa đầy ba mươi trượng, một nữ tử trẻ tuổi Luyện khí sĩ đạp nước nhảy qua thuyền nhỏ, nhìn xuống người đàn ông vẫn thờ ơ kia, ngồi xếp bằng, khoác một chiếc áo tơi dày dặn, đội nón lá, có hai lọn tóc bạc ngoài tuổi bình thường rủ xuống nhẹ nhàng, liếc mắt thấy dung mạo ngư khách, vô cùng trẻ tuổi, nhìn bằng ánh mắt phàm tục, dung mạo xuất chúng khác thường, đến mức sau khi không mang giày tất, nàng vẫn quay đầu nhìn lại một cái, chỉ cảm thấy tên này chẳng lẽ là sợ ngây người, hay là say mê câu cá trên hồ, thật sự chẳng thấy gì cả?

Từ Phượng Niên cô độc ngồi trên sông Hàn Giang vẫn luôn nín thở ngưng thần, làm ngơ những bạch y luyện khí sĩ bay lượn trên hồ, cho dù bị bọn họ "thẫm" dưới chân cũng không hề có chút động tĩnh khí cơ nào, thậm chí cố ý để âm vật miệng mở rộng mà rục rịch ẩn nấp lại, một là Từ Phượng Niên chỉ là giữa chừng mượn chỗ U Yến sơn trang, không muốn nhiều chuyện, vạn nhất những tiên sĩ tiên tử trong mắt thế tục này là quý khách cần quét giường đón tiếp của sơn trang, Từ Phượng Niên không cảm thấy để Từ Anh thèm ăn kia đại khai sát giới, là đạo của khách. Hai là Từ Phượng Niên thù địch chỉ là Khâm Thiên Giám ở kinh thành, luyện khí sĩ phía nam cùng hắn không oán không thù, gặp nhau là duyên, coi như cùng nhau ngắm tiên thưởng cảnh.

Chỉ là khi Từ Phượng Niên cảm nhận được đám tiên gia áo trắng này lộ ra một tia sát cơ không phù hợp với thân phận, liền không còn một mực giấu dốt nữa, tháo nón xuống, một chiếc thuyền con như mũi tên bay ngược về phía sau, vạch ra một gợn sóng tuyệt diệu trên mặt hồ.

Trong khoảnh khắc, chiếc thuyền nhỏ dừng gấp ở nơi cách ra hồ hai mươi trượng, vừa vặn chặn được điểm dừng chân của tông sư Luyện Khí cầm đầu.

Lão phụ nhân áo trắng với khuôn mặt khô gầy khẽ nhíu mày, thân hình đột ngột dừng lại, cùng với tuyết lớn bên cạnh thân rơi lả tả trên mặt hồ, mười mấy vị tiên gia tương đối trẻ tuổi phía sau bà lần lượt dừng chân.

Đám Luyện Khí Sĩ này giẫm lên mặt hồ, không nhúc nhích chút nào, như Bạch Điệp dừng mặt gương.

Tại sân viện Lâm Hồ của U Yến Sơn Trang không biết ai là người đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng huyền diệu này, sau vài tiếng kinh ngạc, không lâu sau đã lần lượt bước ra khỏi cổng viện, dừng chân quan sát từ xa, rất nhanh đầu người nhốn nháo, vừa có khách thanh, người hầu trong phủ, lại có bạn xa của trang chủ "nhờ ta".

Từ Phượng Niên bình thản nói: "Là khách của U Yến, tại hạ hoan nghênh vô cùng, nếu là khiêu khích, thì phải ngồi xuống từ từ trò chuyện, nói cho rõ ràng. Đúng rồi, các ngươi đã có thể đứng trên hồ giả thần tiên, chắc hẳn đạo hạnh không kém, ngồi mông cũng không lạnh chứ?"

Lão phụ nhân khí tức khô héo nhíu mày càng chặt, phần lớn Luyện Khí sĩ bên cạnh cũng đều mặt mày không vui, chỉ có nữ tử áo trắng cuối cùng độc thân chân trần kia phát ra một tiếng cười khẽ.

Một vị bạch y tiên tử ước chừng ba mươi tuổi lặng lẽ quay đầu, bất đắc dĩ trừng mắt một cái, người sau nhanh chóng nghiêm mặt, đáng tiếc một đôi mắt dài của Thu Thủy ý cười không giảm lộ ra thiên cơ.

Mười sáu người đều đeo trên lưng một thanh hoặc là mấy thanh phù kiếm dài ngắn khác nhau, hoặc là kiếm đào mộc được lưu truyền từ tay tiên nhân qua các đời cổ tịch, hoặc là cổ kiếm đồng có ngàn năm tháng, cho dù là kiếm "Tân", thì cũng là lấy giáp mà tính.

Tương truyền phương pháp tu đạo của Luyện Khí Sĩ độc nhất vô nhị, chuyên môn thu thập thiên lôi trên không trung cách Động Thiên Phúc Địa trăm trượng, dùng bí thuật chế thành lôi châu, khi ném xuống, uy lực cực lớn, quả thực như sấm nổ giữa trời quang. Hoặc là sợi ráng mai sớm nhất chiếu rọi Đông Hải, thu vào phù kính, vừa chiếu xuống, âm tà uế - vật đều tan thành tro bụi. Lại còn có thuyết pháp thần kỳ thu thập hồn phách vô chủ cùng đến Phong Đô dùng dương thân nhập âm gian tích lũy âm đức, tóm lại thủ đoạn huyền diệu của Luyện Khí Sĩ cao minh liên tục xuất hiện, người thường chỉ cảm thấy khó tin, cũng từ tận đáy lòng kính trọng như thần minh, xem như tiên gia thay trời hành đạo. Kỳ thực Luyện Khí Sĩ xuất thân từ phương sĩ thượng cổ, có chút tương đồng với Luyện Đan Chân Nhân của Đạo môn, chỉ là con đường nhỏ ruột dê Luyện Khí Sĩ này đi hẹp và xa hơn.

Một nam tử trẻ tuổi Luyện Khí Sĩ lạnh giọng nói: "Tránh ra!"

Từ Phượng Niên vốn dĩ là tính tình mềm cứng không ăn, cười nói: "Hỏi qua ta."

Rồi nhẹ nhàng vỗ vỗ thanh Bắc Lương đao bên hông, "Đã hỏi lại đao của ta."

Lão phụ nhân tuy là một đại gia Luyện Khí đỉnh cao ít ỏi trên thế gian, nhưng lại không hề một mực hống hách, thản nhiên nói: "Đi U Yến sơn trang, chỉ là lấy kiếm theo đúng hẹn. Người trẻ tuổi, nguyện ý rút đao tương trợ người gặp nạn, là chuyện tốt, nhưng cũng cần phải nói lý."

Từ Phượng Niên đứng dậy, phủi tuyết đọng trên vai áo tơi, "Một vị tiền bối ta quen biết, từng lấy được một thanh kiếm tốt từ U Yến sơn trang, các ngươi lấy kiếm thì được, lấy đi là được, nhưng muốn ỷ thế hiếp người, ta vẫn là câu nói đó, hỏi ta, hỏi ta đao."

Nam tử Luyện Khí Sĩ với giọng nói lạnh lùng lúc trước càng không che giấu được sự tức giận của hắn.

Thất phu nổi giận, máu văng năm bước, đầu người tranh đất. Cơn thịnh nộ của thiên tử, xác chết chất thành trăm vạn, máu chảy ngàn dặm.

Trong mắt phàm phu tục tử, tiên gia nổi giận, há chẳng phải nhẹ nhàng nhàn nhạt hơn thiên tử nổi giận sao?

Thế nhân đều hiểu thần tiên tốt, chính là biết Tiên gia cao cao tại thượng, hoàn toàn không thua kém đế vương tướng tướng lĩnh.

Vị Luyện Khí Sĩ này không che giấu bản tâm, giận dữ bừng bừng, bên cạnh cuồng phong tuyết rơi tung bay không ngừng.

Hắn giận quá hóa cười, cất giọng sang sảng nói: "Thằng nhãi ranh to gan, ngươi muốn cùng ta ngồi trên mặt đất luận đạo? Được, vậy ta sẽ cho ngươi một lát!"

Bạch y tiên gia quả thật ngồi xuống.

Như một ngọn núi bỗng nhiên lấp đầy sông biển.

Ngoại trừ lão phụ nhân cầm đầu, những Luyện Khí Sĩ còn lại đều nhấc mũi chân lên rời hồ vài thước.

Mặt hồ rung chuyển, khí thế kinh người.

Nhưng khiến người này vô cùng xấu hổ chính là mặt hồ phụ cận hắn cũng rung chuyển dữ dội, chiếc thuyền nhỏ kia vậy mà giống như ra khỏi hồ, sừng sững bất động!

Từ Phượng Niên không dùng lời lẽ cay nghiệt để trước mặt châm chọc tên luyện khí sĩ khéo léo vụng về kia, chỉ nheo mắt ngẩng đầu nhìn tuyết lớn như lông ngỗng, tự lẩm bẩm: "Có một vị lão tiền bối ăn kiếm từng nói một câu, khiến tâm thần ta vô cùng hướng tới. Kiếm tiên trên trời có ba triệu, gặp ta cũng phải cúi mày. Thật là hợp cảnh mà."

Từ Phượng Niên thu hồi tầm mắt, sau khi cởi áo tơi xuống, rất thiếu chỉnh tề cười híp mắt nói: "Nào nào nào, hỏi ta trước, mới có tư cách hỏi một chút Bắc Lương đao bên hông ta."

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.