Chương 418 / 1.064

Móng ngựa nam hạ

Bản dịch · 2.294 chữ

Kinh thành treo đèn kết hoa đón mùa đông mới, lại còn chúc mừng chư vương rời kinh về quê hương. Hoàng hôn ngày ấy tựa như người phụ nữ muốn nói lại sau tấm giường, cởi bỏ y phục cực kỳ chậm chạp. Một nam tử trung niên ăn mặc sang trọng bước xuống xe, giẫm lên ánh chiều tà thong thả bước vào quán cơm. Trong phòng không một thực khách tự xưng già nua, vội vàng chặn tấm thẻ gỗ của khách tạ ơn treo ngoài cửa, hứng khởi mà đến thì mất hứng trở về. May thay kinh thành đều biết bà chủ Cửu Cửu Quán ra phố còn lớn hơn cả hoàng thân quốc thích, quen thuộc, đúng lúc nam tử đến phố. Thấy có người xông vào phòng liền muốn theo vào thử vận may, kết quả bị mấy tùy tùng nắm chuôi đao chặn đường. Liếc thấy bao đao bọc tơ vàng kim, tất cả đều sợ đến mức im thin thít, lập tức rụt rè rút lui. Người phụ nữ xinh đẹp họ Hồng thong thả vén rèm, nồi thịt dê đã bốc hơi nước. Nàng chỉ bưng bát đĩa gia vị bí chế đặt lên bàn. Nàng khẽ ấn nhẹ, ra hiệu nàng ngồi xuống, gắp đũa không dùng đũa gạt vào miệng người phụ nữ để đáp: "đùi" khi dùng đũa.

Nam tử nghe tiếng liền rụt đũa lại, chậm rãi đi đến đủ loại bát đĩa tinh xảo để chấm, lúc này mới cho vào miệng, gật đầu, quả thật có phong vị khác. Hắn vẫn luôn nhai miếng thịt dê nhúng chàm chính hiệu nhất kinh thành, nhưng lại không mở miệng nói gì. Phụ nhân vẫn luôn nghiêm mặt đứng đó. Ăn xong phần thịt mông nhọn chỉ nhìn hoa văn đã rất quyến rũ, nam tử liền đặt đũa xuống, rốt cuộc ngẩng đầu nói: “Hồng Tơ, ngươi có từng nghĩ tới không, thiên hạ hiện nay, mỗi nơi trong chính lệnh của triều đình Hạ Vương có thể sánh bằng, tất cả bách tính trong phạm vi quản hạt, đều không ngoại lệ được hưởng lợi từ Tuân Bình. Tất cả những điều này đều là nhờ cái chết của hắn, quy công cho trẫm năm đó thấy chết không cứu, quy công cho hắn sự áy náy của trẫm sau khi đăng cơ.”

Nữ tử được Thiên tử xưng danh chính ngôn thuận cười lạnh nói: "Hồng Tiêm chỉ là phụ nhân tóc dài kiến thức ngắn, bất chấp đại cục, chỉ biết không có nam nhân, chỉ biết đi oán hận lũ khốn hại chết hắn. Hôm nay sở dĩ không lấy được mấy cân thạch tín đổ vào nồi, chỉ là biết độc không chết ngươi mà thôi."

Hoàng đế thu hồi tầm mắt, trong sương mù lộ ra một mùi hương không hề ngấy người, sau một ngày mệt mỏi, ăn mười mấy đũa kia, chỉ cảm thấy dạ dày ấm áp dễ chịu, đối với lời nói giận dỗi và oán hận của phụ nữ, hắn không để tâm, khẽ nói: “Giao Đông Vương Triệu Tuy nói với hắn vài câu, trẫm liền khiến hắn mất hết quân quyền.”

Nữ tử cười thê lương, "Ngươi là thiên tử đương kim, còn có việc ngươi không dám làm sao?"

Hoàng đế thản nhiên cười nói: "Ngươi đã đánh giá cao trẫm rồi, trên đời này không thể làm nhiều chuyện, trẫm sẽ không dám động đến Từ Kiêu, con trai của Từ Kiêu đã đến dưới mí mắt, trẫm vẫn phải nhẫn nhịn."

Nàng cười lạnh nói: "Người ngồi long ỷ, cũng dám đấu tâm đấu lực với một đứa trẻ."

Hoàng đế đưa tay phủi hơi nóng phả vào mặt, nghiêng đầu nói: "Khi trẫm còn là trẻ con, nhưng cũng phải nơm nớp lo sợ, khép nép làm người. Những văn nhân nhã sĩ ở Thái An thành đều than khổ nói kinh thành khó khăn, trẫm vẫn luôn thấy buồn cười, bởi vì thiên hạ duy nhất hoàng cung là khó khăn nhất. Các bề tôi nghĩ rằng sống tốt hay không, trong hoàng cung chỉ mong có thể sống hay không. Trước khi trẫm đăng cơ, đã nói với mình phải để tất cả trẻ em sau này đừng sống như phụ hoàng bọn họ, nhưng khi thực sự lên ngôi, mới biết nhân lực có hạn, thiên tử, chung quy vẫn là phàm phu tục tử, trẫm là người nhà, Từ Kiêu thì, ngươi Hồng Tá cũng coi như nửa cái, lo việc nhà giàu có cũng chẳng phải vì chuyện xấu, lại vì lòng dạ khó khăn của ngươi mà nói nhiều, chỉ vì chuyện nhỏ nhặt mà lòng dạ khó khăn, vì lẽ thường của ngươi mà không nghĩ nhiều, chỉ vì chuyện nhỏ nhặt mà lòng dạ khó khăn, chỉ vì ngươi không nghĩ nhiều mà làm chuyện nhỏ nhặt, chỉ vì ngươi không nghĩ nhiều mà làm chuyện nhỏ nhặt, vì chuyện nhỏ nhặt mà làm khó khăn, chỉ vì chuyện của ngươi chẳng phải lòng dạ khó khăn, vì chuyện nhỏ nhặt, lại thành.

Hoàng đế không quay đầu nhìn sắc mặt người phụ nữ, tự mình nói: “Triệu Trĩ không có gì là nữ tử có tiếng nói, lại biết ngươi không thích hành sự năm xưa của nàng ta, lần này Trẫm đến, không có ý gì khác, chỉ muốn thay nàng ta thông báo cho ngươi một tiếng, nàng ta làm như vậy là không đúng, nhưng quay đầu làm lại lần nữa, vẫn sẽ lựa chọn như vậy. Nhưng trong lòng nàng ta vẫn giống như Trẫm biết rõ chuyện sai mà làm, sẽ khó chịu. Người không phải cỏ cây, đều sẽ có lòng trắc ẩn, Trẫm nói những điều này, không phải là bảo ngươi tha thứ cho Triệu Trĩ, mà là từ lúc ban đầu. Những năm qua nàng ta ở trong cung, gương đồng nàng ta dùng, vẫn là thanh mà năm đó ngươi tặng nàng ta, nàng ta nhớ rất rõ, tám phần bạc.”

Vị hoàng đế nổi tiếng về cần cù, cần mẫn và thủ nghiệp có thuật này đứng dậy, khi bước đến ngưỡng cửa thì mỉm cười, dừng bước, “Trẫm muốn thừa nhận một chuyện, Trẫm rất ghen tị vì năm đó Từ Kiêu có thể cùng Tiên đế giảng hòa, thậm chí trước khi chết vẫn không quên để lại di chúc, Từ Kiêu phải giết sớm, một là có lợi cho triều đình an định, hai là hắn phải sớm gặp Từ Kiêu ở dưới, nếu thật sự có Âm Minh Phong Đô, cũng tiện thể cùng nhau tiếp tục chinh phạt ở Âm gian, có Từ Kiêu phò tá, nhất định có thể cười nhạo Diêm La không Diêm La, nếu không không có vị công huân phúc tướng này, hắn không yên tâm. Nhưng nếu con trai Từ Kiêu lớn lên, nhất định phải hậu đãi. Đáng tiếc, hai việc lâm chung của lão già này, Trẫm là con trai cũng không làm được.”

Bước ra khỏi quán cơm, hoàng đế không vội ngồi vào xe ngựa, chậm rãi đi bên bờ sông băng đông lạnh thấu xương. Trên mặt sông có rất nhiều đứa trẻ nghịch ngợm cõng cha mẹ dặn dò đang đục băng bắt cá, tùy tùng đại nội đều không dám đến gần, chỉ đi theo từ xa, chỉ có Liễu Hao Sư đi cách Thiên Tử năm bước.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hoàng đế thuận miệng nói: “Liễu sư, một đám đệ tử Liễu thị có hi vọng thành tài đều đã bị đưa đến kinh thành, không cần lo lắng.”

Đã được tôn xưng là sư, cao thủ Thiên Tượng cảnh tuổi cao cũng không có gì để huy động chúng đi tạ ơn, chỉ nặng nề ừ một tiếng.

Hoàng đế dừng chân đứng bên bờ sông, ôm tay thở ra một hơi, tự lẩm bẩm: “Từ Kiêu, nếu con trai ngươi chết trước mặt ngươi, trẫm sẽ ban cho ngươi một mỹ thụy không hơn không kém. Nhưng nếu chết trước mặt ngươi, giết chóc vô tội, thụy thụy thụy không hổ danh, trẫm sẽ tặng cho ngươi một tên ác thụy không hổ danh như vậy.”

————

Cỏ khô ưng mắt nhanh, tuyết rơi hết vó ngựa nhẹ.

Trên đường dịch trạm, hai cỗ xe ngựa lao vút xuống phía nam, trên bầu trời có một con loan xanh trắng thần dị đâm thủng tầng mây.

Đến học cung Thượng Âm kia, quả chín rụng, không hái nữa thì đã qua một canh giờ tốt. Từ Phượng Niên một lòng muốn xây dựng Ngô Đồng Viện thành một tòa lầu tuyết Quảng Lăng khác, thiếu nàng tuy không thể gọi là không thể vận hành, nhưng chính mình làm chủ mới biết quý giá, hơn nữa Từ Phượng Niên cũng không muốn cô gái thích ôm mèo trắng kia bị người đời coi thường trong học cung Thượng Âm. Lúc này Từ Phượng Niên ngồi tựa lưng vào Thanh Điểu, dọc đường ngắm nhìn phong cảnh dọc đường, tử sĩ Mậu thiếu niên tâm tính, thúc ngựa phi nhanh, hai cỗ xe ngựa cùng nhau phi nước đại trên đường dịch rộng rãi, Thanh Điểu luôn mang vẻ ngoài không gần người với người ngoài, nhưng một khi được nàng tự nhiên tiếp nhận, có thể nói là thấu hiểu lòng người, làm một cử chỉ với thiếu niên, Mậu nhếch miệng cười, hai người nhảy lên đổi xe ngựa, Từ Phượng Niên hơi dịch chuyển vị trí, nghiêng người ngồi xuống sau lưng thiếu niên.

Thiếu niên Mậu muốn nói lại thôi, vung roi cũng không trôi chảy như vậy, Từ Phượng Niên cười hỏi: “Có gì thì nói.”

Thiếu niên trẻ tuổi thậm chí không có tên gọi hỏi: "Công tử, ta không thích bà nương áo tím trong xe, thật đáng ghét."

Từ Phượng Niên tò mò hỏi: "Vì sao?"

Thiếu niên Mậu vốn là người sảng khoái, đã há miệng, cũng chỉ đổ đậu trong ống tre, oán trách: “Cái bà vợ này là ai vậy, chẳng qua chỉ là nữ phỉ một cái rắm lớn nhỏ thôi mà, dựa vào đâu mà đứng trước mặt công tử trừng mắt giở trò, đổi lại là ta, đã sớm một cước đá xuống xe ngựa rồi. Một chút cũng không biết đủ, cho dù nàng ta làm ăn với công tử ngươi, thì cũng là nàng ta chiếm tiện nghi lớn lao, sao đến chỗ ngươi lại trở thành đại nhân vật trời ban, khiến nàng ta cứ như Hoàng hậu nương nương vậy. Công tử à, không phải ta nói ngươi, đối với nữ nhân thì không thể sủng ái như thế, hơn nữa, nàng ta cũng chẳng có gì đẹp mắt, ta liếc qua vài cái, cũng không thấy nàng ta mông cong hay ngực to ra, cũng chỉ có một khuôn mặt là hợp lý, nhưng công tử ngươi lại là người thế nào, đội trời đạp đất, trên đời này ngoài ngươi ra ai dám đi giết con trai của Hoàng đế lão nhi, công tử, ngươi nói có đúng không?”

Từ Phượng Niên cười ha ha, "Cái công phu nịnh hót này của ngươi là học từ ai, thật là hỗn loạn."

Thiếu niên Mậu quay đầu lại vẻ mặt đầy oán niệm, "Công tử, ta nói nghiêm túc!"

Từ Phượng Niên thu lại hơn phân nửa ý cười, híp mắt nhìn về phương xa, đáng tiếc không có tuyết rơi, cũng không có cảnh đẹp như tuyết rơi lớn như tay, nhẹ giọng mỉm cười nói: "Kỳ thật không chỉ có ngươi, cũng không có ai thích một người đàn bà như nàng."

Thiếu niên Mậu vung roi ngựa, "Đúng vậy, vậy công tử ngươi sao lại thuận theo nàng ta? Chẳng lẽ là thật sự thích nàng ta rồi sao, vậy ta phải nói một câu lương tâm, công tử ngươi lần này đảo mắt rồi, không đáng!"

Từ Phượng Niên cũng không sợ nữ tử trong xe có nổi giận hay không, đầu tựa vào thành xe, "Trước năm ngoái, cả thiên hạ cũng không có mấy người thích ta. Đây xem như là đồng bệnh tương liên."

Thiếu niên Mậu một bộ biểu tình ngây thơ, rõ ràng biết công tử nói một đạo lý, nhưng chính là không hiểu, chỉ là ồ một tiếng, vô cùng miễn cưỡng tiếp nhận.

Từ Phượng Niên cười đùa nói: "Rất nhiều người và sự việc, giống như nữ tử mang thai mười tháng, phải chậm rãi chờ, không thể vội vàng được."

Thiếu niên Mậu cười hắc hắc nói: "Nếu công tử để cho ả đàn bà kia bụng to, sau đó vỗ vỗ mông bỏ đi, liền hả giận."

Từ Phượng Niên lấy vỏ đao Bắc Lương vỗ vào đầu thiếu niên một cái, "Không biết sống chết, nàng chính là chỉ nữ ma đầu Huyền cảnh."

Từ Phượng Niên có chút khó hiểu, sơn chủ Huy Sơn trong xe ngựa vậy mà lần đầu tiên không hề nổi giận, thậm chí ngay cả lên tiếng cũng không có.

Trong xe, nữ tử áo tím soi gương, yên tĩnh không một tiếng động.

Như tiếng nước nuốt xuống.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.