Chương 446 / 1.064

Ba người Hòa

Bản dịch · 1.891 chữ

Có lẽ vì gần Thượng Âm Học Cung, các quán trà trong thành đều khá tao nhã, nghe nói trên tường khách sạn già nào cũng có thể lưu lại những câu thơ đứt đoạn của văn hào nho sĩ các triều viết. Tửu lầu Tuyết Tiêm ở vùng đất vắng vẻ, lúc tuyết rơi, ít ai ra ngoài chịu tội, thêm vào đó biến cố không rõ thiên tai hay tai họa, việc buôn bán tự nhiên ảm đạm. Chưởng quỹ đang u uất không vui, lo lắng không biết bao giờ mới tích đủ tiền mua căn nhà nhỏ đã ưng ý từ lâu. Năm này năm nào cũng thái bình, không còn binh hoang mã loạn thời Xuân Thu, mua thêm nhà cũng không tệ. Bà vợ nhà cứ oán trách của hồi môn chuẩn bị cho con gái ắt ít, không đủ thể diện, so với nhà họ Tống bên cạnh thì kém xa, chưởng quỹ là người một nhà, tuy quanh năm làm trâu làm ngựa gian khổ, nhưng rốt cuộc vẫn khó nói nhiều, chỉ mỗi ngày vất vả làm việc, về nhà được uống chén trà do chính tay con gái nấu, cũng không còn oán khí, do dự có nên đem bức tranh quý giá bán hết, chẳng qua là kẻ trung niên cười nói: "thấy rồi lại được lòng khách quý hiếm khi thấy ai nấy đều chẳng buồn cười, thấy kẻ đứng ngoài việc đón khách quý hiếm hoi, thấy kẻ đứng đầu tiên nhân, thấy kẻ đứng nhìn lại."

Đợi đến khi chưởng quỹ nhận rõ dung mạo hai người, liền có chút ngỡ ngàng, vị công tử trẻ tuổi tuấn tú kia còn đỡ, mặt cười ấm áp, giữa mùa đông nhìn rất ấm áp, vừa nhìn đã biết là con cháu thế gia lương thiện bước ra từ bức tường cao cửa son, nhưng cô gái mặt lạnh như băng kia lại đáng sợ, chưởng quỹ theo bản năng rụt cổ lại, may mà không biết vì sao công tử tóc bạc lại rất thấu hiểu lòng người, phủi tuyết trên vai rồi dịu dàng cười nói: “Làm phiền chưởng quỹ đến một vò rượu ấm, sao nồng đậm thì làm, nếu có lò lửa thì mang qua đây, đặt dưới bàn, chúng ta có thể thêm chút bạc.”

Chưởng quầy vội vàng xoa tay cười nói: "Không cần tiền không cần tiền, là nên làm."

Từ Phượng Niên và Lạc Dương ngồi ở vị trí gần cửa sổ, trước đó Lưu Tùng Đào không hiểu sao lại rời khỏi thành, xem tư thế Lạc Dương sắp rảnh tay xử lý mình, nhưng khi hắn và Viên Tả Tông đều chuẩn bị liều chết một trận, nàng lại nói đi uống rượu. Từ Phượng Niên không để Viên Tả Tông theo kịp, nàng nói uống rượu, Từ Phượng Niên vậy thì cứ thoải mái uống rượu, liều mạng bồi quân tử phần lớn thật là mất mạng, nhưng uống rượu với Lạc Dương thì có thể sống tốt. Rượu lên bàn, lò lửa cũng dựng lên, hai người đối ẩm, Từ Phượng Niên nâng chén uống một ngụm nhỏ, khịt khịt một tiếng, lười biếng dựa vào lưng ghế, nhẹ giọng hỏi: "Thác Bạt Bồ Tát đợi chuyện tốt ba mươi năm, bị ngươi phá hỏng rồi? Rốt cuộc là chuyện gì?"

Lạc Dương không nâng chén uống rượu, im lặng không nói gì.

Từ Phượng Niên lại hỏi: "Ngươi đi Trục Lộc Sơn làm giáo chủ? Là ngươi phái bọn Lục Linh Quy cho ta vào núi phong hầu? Tào Trường Khanh nguyện làm khách khanh cho Ma giáo các ngươi, Trục Lộc Sơn nguyện ý ra sức vì Tây Sở phục quốc? Nhưng nói thật, ta chẳng hề coi trọng việc Tây Sở phục quốc, trước đây Từ Kiêu diệt Tây Sở, không đi Nam Bắc phân giang mà trị, cũng là nhìn thấu đại thế, không xưng đế chỉ khiến người ta nản lòng thoái chí, nhưng một khi tự lập làm đế, lại khiến lũ lão tốt trăm trận kia vì cây long ỷ dưới mông hắn mà chết sạch sành sanh. Tiểu bàn tính của Từ Kiêu xưa nay vẫn đánh nhau lạo xạo, không làm ăn thua lỗ. Nay Triệu gia thiên tử triều Tề cũng chẳng phải hôn quân, cần mẫn tự luật đến mức khiến triều đình phẫn nộ. Dẫu Tào Trường Khanh nhập thánh không liên quan đại cục. Có khi hắn hận không thể Tây Sở đại trương khôi phục quốc, một ngọn lửa lớn thiêu rụi kho lương, so với cỏ dại tan hoang, đỡ tốn công sức quá nhiều. Nếu ta không đoán sai, Tây Sở phục quốc, giai đoạn đầu tất nhiên sẽ như ý muốn giữ được triều đình không thể bắt hết lòng đổi ý, chẳng thể cứu vãn hồi môn phái người, chẳng thể cứu vãn hồi môn, đến lúc mong muốn thoát khỏi mưu cầu nguyện để thiên tử.

Lạc Dương vẫn nhắm mắt dưỡng thần, duỗi một ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, tiếng gõ ngón tay rất nhỏ, nghe không ra vận luật gì.

Một lát sau, Từ Phượng Niên đột nhiên cảm thấy một luồng ngạt thở, cổ họng trào ra một dòng máu tươi, vội vàng cắt đứt liên lụy thần ý với âm vật áo đỏ, lúc này mới dần khôi phục tỉnh táo, Từ Phượng Niên cười khổ nói: "Rất giống như chỉ huyền của Nhân Miêu Hàn Sinh Tuyên. Ngươi thật sự là sở trường của mọi thứ."

Lạc Dương vươn ngón tay chấm chấm vào chén trà đựng rượu, dùng tiểu triện viết hai chữ Lạc Dương lên mặt bàn. Từ Phượng Niên cười nói: "Ta biết, vương triều Đại Tần thống nhất thiên hạ, sau khi đổi tên thành Lạc Dương."

Khóe miệng Lạc Dương nhếch lên, vẻ mặt không hề che giấu châm chọc, mở miệng hỏi: "Ngươi thật sự biết?"

Từ Phượng Niên bị câu hỏi ngu xuẩn này làm cho không nói nên lời, nhưng nữ ma đầu trước mắt này từng đấu với Tân Vũ Bình là Thác Bạt Bồ Tát, đệ nhị thiên hạ, đã đấu với Tân Kiếm Thần Đặng Thái A thứ ba, kéo mạnh Hồng Kính Nham trước kia xuống, hôm nay lại đối đầu trực diện với Lưu Tùng Đào, sau này e rằng còn phải đấu với lão vương bát Võ Đế Thành kia, mười người trong võ bình đương kim, chẳng lẽ đều bị nàng đánh một lượt mới thôi sao? Đây phải là tên điên bá đạo đến mức nào? Từ Phượng Niên trong lòng thở dài, sao lại cứ gặp nàng ở Bắc Mãng, nhớ lại món trang điểm vàng thuần khiết trên thành năm đó đâu rồi?

Từ Phượng Niên nói ra một nghi hoặc nhiều suy đoán nhất gần đây, "Trục Lộc Sơn xuất hiện ở cuối Tần, cổ ngữ Tần mất hươu, thiên hạ cùng tranh đoạt. Chẳng lẽ Trục Lộc Sơn đời sau diễn hóa thành Ma giáo, cũng giống như Mộ Công chúa Bắc Mãng đều là tàn dư của Đại Tần?"

Lạc Dương cười to phóng túng, "Dư nghiệt, điểm bình này quả thực là châm trúng tim đen!"

Từ Phượng Niên rất mất thành ý mà bật cười làm lành, Lạc Dương lười để ý, một câu nói toạc ra thiên cơ, "Lưu Tùng Đào lúc trước không bị Long Hổ Sơn mượn thiên lực sấm ngôn của mấy đời tổ sư gia đóng đinh tại Long Trì, mà là đi Lạn Đà Sơn cắt tóc làm tăng, trốn đi đã gần trăm năm, thảm sự năm đó đáng lẽ phải gác lại mới đúng, theo lý thuyết đã sớm có thể buông đao đồ thân chứng Phật, đến Tây Thiên Phật Quốc chiếm giữ một vị trí, không biết vì sao lại tẩu hỏa nhập ma, suốt chặng đường đi về phía đông, nửa Phật bán ma, hoàn toàn là ngựa hoang thoát cương, không hợp tình lý. Cứ mặc kệ Lạn Đà Sơn nổi tiếng với giới luật nghiêm khắc, Phật đầu Trung Nguyên Lý Đương Tâm cũng không toàn lực ngăn cản, càng trái với lẽ thường. Không phải tăng nhân mong muốn, hay nói cách khác là mưu đồ của Lạn Đà Sơn, có thể sẽ cùng đường về."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Phượng Niên thăm dò hỏi: "Ngươi nói với ta chuyện này, là còn muốn kéo ta đi Trục Lộc Sơn?"

Lạc Dương không thừa nhận không phủ nhận, đánh đố.

Từ Phượng Niên thẳng thắn đối diện, "chỉ cần ngươi không vội giết ta là được."

Lạc Dương nâng chén rượu nhấp một ngụm, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi: "Ngươi ngay cả Hàn Điêu Tự, một trong tam đại ma đầu Xuân Thu cũng có thể giết, sao lại thiếu một mình ta? Có một thì có hai, với tính tình bạc bẽo của ngươi, nếu đã kết thù trên Hoàng Hà, không giết ta, tiếp theo phần lớn sẽ ngủ không ngon."

Từ Phượng Niên vừa rót rượu vừa cười nói: “Giết người mèo đó là may mắn, không có kiếm mượn của lão tổ tông Tùy Tà Cốc, chính là ta ngược lại bị chùa Hàn Điêu giết chết. Giết ngươi, một vị thần tiên ngồi nhìn trước ngó sau trên đời này? Ta ăn no rửng mỡ rồi, chỉ cần ngươi đừng tính chuyện cũ với ta, nói thật, cho dù ta đi Trục Lộc Sơn làm vương hầu có tên cũng không sao, nhưng nói trước, ta tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào Tây Sở phục quốc, ta thật lòng khâm phục Tào Trường Khanh, nhưng chuyện này thì một việc, ta ở trên một mẫu đất Bắc Lương còn chưa nắm chắc, không có dã tâm và bản lĩnh đó để tranh đoạt thiên hạ...”

Lạc Dương lộ ra vẻ mặt không kiên nhẫn, hai ngón tay xoay xoay chén sứ, cười lạnh nói: "Lưu Tùng Đào có câu nói đúng."

Rượu còn ấm, bầu không khí đã lạnh đến mức không thể lạnh hơn được nữa.

Từ Phượng Niên thấy nàng không muốn nói nhiều, lặng lẽ uống qua mấy chén rượu, sau khi thanh toán tiền với chưởng quỹ liền rời khỏi Tiêm Tuyết Trà Lâu.

Lạc Dương không ngăn cản, lại đưa tay chấm nước chấm, viết hai chữ lên mặt bàn.

Tần.

Từ.

Lạc Dương bình tĩnh nói: "Thì ra đều là ba người hòa giải. Hắn cái gì cũng không biết, nàng cái gì cũng biết, vốn không phải như vậy."

Ma đầu này làm ra một động tác mà không ai có thể đoán trước được, nàng đặt cằm lên mặt bàn, nhắm mắt lại, tựa như một nữ tử bình thường mệt mỏi tột cùng, rất lâu vẫn không đợi được người trong lòng trở về quê hương.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.