Chương 488 / 1.064

Quan không thành Suaige. Net

Bản dịch · 3.721 chữ

(Chương sau ở rạng sáng, vẫn sẽ khá muộn.)

Từ Phượng Niên một mình đến phủ Kinh Lược Sứ có quy cách chỉ dưới Thanh Lương Sơn, quen thuộc với Lý phủ, không cần quản sự dẫn đường, đã đến hậu viên nơi Từ Kiêu và Lý Công Đức nghỉ chân. Trong sân có cây hòe rợp bóng. Quan trường Bắc Lương biết Lý Công Đức những năm gần đây thích trồng cây hòe, nhiều cây hòe lớn ngoại hương được chuyển vào phủ, trước nhà trồng hòe phú quý đầy nhà, có nghĩa là điềm lành khoa học. Bản thân Lý Công Đức vốn tài học ít ỏi, nay khoa cử phần lớn ở Hòe Thu, tháng còn gọi là Hòe Hoàng. Thấy Lý đại nhân năm xưa nhiều lần bỏ mình vẫn canh cánh trong lòng. Từ Phượng Niên đi trên con đường nhỏ sâu hun hút cành cây hướng Thục, thấy dưới gốc cây bày chiếc giường dài gỗ đàn, Từ Kiêu đang một mình uống rượu xanh. Lý Công Đức quỳ trước mặt Bắc Lương Vương nhiều ngồi ít, nay nhậm chức Kinh Lược Sứ, đứng bên nâng bầu rượu rót rượu. Các phiên vương khác với tư cách phong tước tuyệt đỉnh với quan chức Thượng Thư Lục Bộ, không những được trọng dụng "khi phui phui phui phui phui" như Triệu Nghị. Từ Kiêu vừa thấy Từ Phượng Niên xuất hiện, lập tức muốn nhường giường gỗ đàn hương ra, Từ Phượng Niên không để ý, mời Viên Tả Tông cùng quản sự trong phủ xin hai chiếc ghế, cùng Lý Công Đức ngồi xuống, nắng chiều chiếu lên người ấm áp, lại có mấy chén rượu kiến xanh hạ xuống, xua tan không ít hàn ý. Lý Công Đức đời này chưa từng phí tâm tư vào kinh thư chú cáo, đều dùng để suy đoán lòng người. Thấy Thế tử điện hạ quay lại, liền biết có việc, nhưng chàng trai phát hiện ra không hề keo kiệt vài tiếng thúc thúc không vội phá vỡ giấy cửa sổ, hắn đành ngồi cùng uống rượu, nói mấy chuyện thú vị ở Lăng Châu, xen vào trò đùa, tiện thể nịnh bợ vài câu, đều nói chuyến đi kinh thành của Thế tử điện hạ làm sao đắc tâm tình với người, Từ Kiêu tin hay không thì nói, nhưng nghe trong tai thì vẫn thoải mái hơn, thêm vài phần tươi cười hòa nhã. Từ Phượng Niên cười híp mắt nhìn vào, trăm mối cảm xúc lẫn nhau, năm xưa Nghiêm Trì Tập và Nghiêm Kiệt Khê làm thứ sử Lăng Châu, quan lại còn là kẻ ác thuận theo hầu nước, chưa kịp trở thành "thánh khóe miệng với Nghiêm Thủy Bá Bá Bá Bá Bá gia đình - kẻ ác, làm vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua, chưa từng làm vua nhà vua nhà vua, chưa từng làm vua vua, chưa từng làm vua vua, chưa từng làm vua, chưa đủ điều ác, còn hơn, còn hơn, nhưng với vua vua vua vua vua vua vua vua vua, vua, vua vua vua vua, vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua nhà vua nhà vua nhà vua nhà vua nhà vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua, vua vua vua vua vua, vua vua vua vua vua, vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua vua, chưa đủ, chưa đủ nước nghiêm thuận, chưa đủ nước nghiêm thuận nước nghiêm, chưa đủ nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước - nước Từ Phượng Niên cùng Lý Hàn Lâm và Nghiêm Trì Tập bạn bè thân thiết nhiều năm như vậy, không hẳn chẳng được sắc mặt tốt với tỷ tỷ bọn họ chút nào. Từ Phượng Niên không phải thật lòng có ý đồ bất chính với các nàng, chỉ là trước đây trêu chọc các nàng nghiêm túc tiểu thư khuê các, Nghiêm Đông Ngô còn tranh đấu với hắn, Lý Phụ Chân càng tuyệt tình, lời lẽ cay nghiệt cũng thiếu, quanh năm lạnh lùng lạnh lùng, Từ Phượng Niên lười biếng tựa lưng vào ghế, không nhịn được cười. Lý thúc đối đãi với hàn sĩ môn bất chính kia rất cởi mở, không những không chia rẽ uyên ương, còn mấy lần ngầm mở đường dựng cầu, nâng cao phẩm chất, từ hàn môn nhập sĩ tộc, rồi từ tiểu lại thăng làm quan viên lưu niệm, hai chữ phẩm chất đều đã đại lượng giải quyết, không biết lần này Lăng Châu đảo lộn, liệu có thể nhân cơ hội tái xuất không? Dù trước đây chứng kiến danh hiệu thư sinh ngoài chùa Đình Mã, thậm chí còn được phong thái ngu muội của hắn - kẻ ngốc nghếch - kẻ ngốc nghếch chẳng lẽ lại nhận mặt mũi thư sinh, còn bị Bắc Địch tính kế. Nếu hắn thật sự coi thường thiếu nữ, ắt sẽ coi thường, ắt sẽ coi thường chàng - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - dám nhận; còn bị hắn - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - còn nhận lời lẽ nào dám nhận lời lẽ nào dám nhận lời lẽ nào. Kẻ yếu thế này - còn chẳng dám nhận lời hắn - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu thế này - kẻ yếu thế này - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - còn bị hắn - còn bị hắn - kẻ yếu đuối - kẻ yếu thế. Kẻ yếu thế, ắt phải chăng? Kẻ yếu thế này - kẻ yếu thế, còn bị hắn - kẻ yếu thế, kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu đuối - kẻ yếu thế. Kẻ yếu thế, ắt phải chăng? Kẻ yếu thế này - kẻ yếu thế này

Từ Phượng Niên thấy uống rượu đã uống gần như đã thỏa mãn, lúc này mới nửa mê nửa say nhìn về phía Lý Công Đức cười nói: "Lý thúc thúc, có biết Long Tình quận có một thanh niên tên là Từ Bắc Chỉ không?"

Lý Công Đức vừa uống rượu đã bị thương mặt, không chút do dự, vuốt râu cười nói: “Đương nhiên, đương nhiên, Từ Bắc Chỉ tuy quan chức không cao, chỉ là ký thất, vốn là Long Tình quận chúa bạc, nhưng Lý thúc thúc lại biết là Thái thú quận Long Tình Chung Trừng Tâm, đối với Từ Bắc Chỉ cũng vô cùng cung kính, vì người này học phú năm xe, càng khó hơn là học làm của riêng, có thể quen thuộc trị chính, không phải là tên mọt sách tự xưng thanh cao. Chung Trừng Tâm nhiều lần không tiếc đau lòng cắt ái, dốc sức tiến cử người này với Lý thúc thúc, nếu không phải điện hạ nhắc đến, Lý thúc thúc đã quyết định sau khi xuân năm sau, sẽ đề bạt Từ Bắc Chỉ làm Lăng Châu khuyên học làm việc, đảm nhiệm chức Học quan một châu, để tiện cho người ta làm tròn tài năng.”

Khóe miệng Từ Phượng Niên nhếch lên, gật đầu, quay đầu nhìn lão nhân vẫn luôn cười híp mắt không chen vào, “Từ Kiêu, khuyên học làm việc cùng Điển học làm quan lớn nào?”

Từ Kiêu cố chấp muốn làm kẻ quản lý khoán tay, nâng ly chỉ vào Lý Công Đức, “Đừng hỏi về mù, cha cũng là kẻ ngoại đạo, phải hỏi ngươi Lý thúc thúc.”

Lý Công Đức vội cười nói: "Phẩm trật tương đương, nhưng điển học làm việc tổng lĩnh một châu học chính, so với khuyên học làm bổng lộc thì cao hơn chút."

Lý Công Đức vỗ trán một cái, "bốp" một tiếng rất giòn giã, lực đạo này tuyệt đối không nhẹ, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, "Xem trí nhớ của Lý thúc thúc này, Lăng Châu Điển Học làm việc Dương Thiên Lý tuổi đã không còn nhỏ, không lâu trước còn phàn nàn với Lý thúc thúc thể lực không đủ, có ý định cáo lão về quê an hưởng tuổi già, vừa khéo trùng hợp, Lý thúc thúc cảm thấy Từ Bắc Chỉ dứt khoát đừng làm gì đến chuyện khuyên học theo nữa, điển học làm việc là tốt rồi, Lăng Châu Học Chính quả thật chỉ có để Từ Bắc Chỉ chủ trì quản lý, Lý thúc thúc mới có thể yên tâm."

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Phượng Niên lại rót đầy một chén rượu cho Lý Công Đức và mình, uống cạn một hơi rồi say mắt mờ nói: “Chú Lý, chú không biết đâu, lúc Từ Bắc Chỉ bị cháu lừa đến Bắc Lương, cháu hứa với chú sẽ làm một quan lớn ở địa phương, nhưng rốt cuộc có bao nhiêu tài năng mới được coi là quan lớn, cũng không có số lượng chính xác, cháu trai đối với chuyện quân ngũ còn coi như hiểu biết đôi chút, đến quan trường là chẳng biết gì cả, cái gì mà khuyên học làm việc điển học, cháu đoán chừng cũng chỉ khoảng sáu bảy phẩm, chẳng phải cũng gần giống như huyện lệnh của huyện thượng huyện ở Hạ Châu sao? Cho dù Từ Bắc Chỉ không chê quan nhỏ, nhưng cháu trai đã khoác lác lúc trước, thì chỉ sợ thất tín với người khác thôi. Hơn nữa cháu lại mặt dày mày dạn cầu xin Từ Tiêu một vị tướng quân Lăng Châu khoe khoang, nếu Từ Bắc Chỉ trở thành người làm điển học, cả ngày cúi đầu không thấy ngẩng đầu gặp, cũng ngại uống rượu hoa với chú ấy, chú Lý, chú nói có phải đạo lý này không?”

Chức quan của Tiên gia, theo luật từ tam phẩm trở xuống, phẩm không chỉ phân chính từ hai bậc, phẩm lại chia làm hai cấp trên dưới. Ví dụ như tứ phẩm, thực tế có bốn cấp bậc, quan kinh và quan địa phương, chủ quan chính chức thuộc phó chức quan, thực sự thiếu béo bở và nha môn Thanh Thủy, đều ẩn chứa nhiều huyền cơ. Làm quan, việc nhập lưu là Long Môn đầu tiên, mặc kệ có phải theo cửu phẩm hay không, khác biệt quan lại, chẳng khác nào một vực sâu, tiếp theo tứ phẩm là Long Môn thứ hai cao vút khó vượt qua. Hiện nay, cái gọi là phong hầu bái tướng, phần lớn ở tứ phẩm trở lên, phần lớn đều có thể coi là, muốn leo lên vị trí này, dựa vào cơ duyên, dựa vào bản lĩnh, đều không thể thiếu, giống như đại tiểu phu tử nhà họ Tống, cha con cùng nhau xưng bá văn đàn hơn hai mươi năm, trong đó tiểu phu tử cũng chỉ là Hữu Tế tửu Quốc Tử Giám tam phẩm. Vì vậy, đừng thấy Lý Công Đức trước mặt Từ Kiêu ôn thuần khiêm tốn thế nào, hắt hơi ở Lăng Châu cũng có thể khiến những quận thú kia kinh hãi.

Lúc này Lý Công Đức vẫn không có chút khí phách nào của quan lớn chính nhị phẩm, gà mổ thóc gật đầu lia lịa, "Đúng đúng đúng, là đạo lý này, điện hạ lời hứa ngàn vàng, sao có thể nuốt lời, đều tại Lý thúc thúc suy nghĩ không chu toàn, hiện tại còn có hai vị trí là quận thú Hoàng Nam quận Lăng Châu và huyện lệnh huyện Phong Dụ, thích hợp với Từ Bắc Chỉ, điện hạ thấy thế nào? Trong đó huyện Phong Dụ là huyện lớn nhất Bắc Lương đạo chúng ta, phẩm cấp đặc biệt, ngang với thái thú một quận, cách châu thành Lăng Châu của chúng ta cũng không xa..."

Từ Phượng Niên đột nhiên ợ một cái, đặt chén rượu xuống, đứng dậy vẻ mặt lười biếng nói: “Thái thú quận Hoàng Nam Tống Nham đang ở độ tráng niên, danh tiếng hình như cũng không tệ, còn về huyện lệnh gì, tuy Phong Dụ là huyện lớn đứng đầu Bắc Lương, nhưng dù sao nghe cũng không hay, thôi, không mấy ngày nữa là đến Tết, chuyện này Lý thúc thúc không cần vội. Cháu trai chính là tướng quân Lăng Châu sống qua ngày, nếu cứ lải nhải không ngừng với chính vụ Lăng Châu, chỉ sợ lần sau đến nhà, nhà Lý thúc thúc cũng không cho ăn ké uống ké.”

Lý Công Đức đập mạnh đùi, Từ Kiêu và Từ Phượng Niên đều đứng dậy, hắn nào dám ngồi yên đó, vội vàng đứng lên nói nhỏ: "Điện hạ, Từ Bắc Chỉ đã từng làm Tham quân quận Long Tình, hay là hắn đến biệt giá Lăng Châu?"

Từ Phượng Niên cười nói: "Nói nữa rồi nói sau."

Biệt giá là tá quan trọng của thủ lĩnh một châu, khi Thứ sử tuần tra địa phận, có thể tự mang theo xe ngựa đi theo, mới có danh xưng biệt giá, cũng coi như danh xứng với thực. Quan viên nhậm chức biệt giá, chỉ cần không phạm sai lầm lớn trong chức, một nửa đều có thể thuận lợi tiến giai thành Thứ sử, Hoàng thượng dưới đường mà thiết lập ba mươi châu, làm Thứ sử hầu bổ, biệt giá được coi là trọng thần địa phương cực kỳ quyền lực, không ai coi thường. Từ Bắc Chỉ từ thuộc quan một quận một bước vọt lên thành biệt giá một châu, tương đương với việc dễ dàng vượt qua Long Môn thứ hai trên quan trường, ngay cả Bắc Lương đạo cũng phải chú ý. Nhưng điều khiến Lý Công Đức thấp thỏm bất an là Thế tử điện hạ vẫn còn suy sụp, bề ngoài có vẻ lơ đãng dễ nói chuyện, nhưng lại khiến Lý Công Đức, người luôn nắm giữ hỏa hầu đỉnh cao, trong lòng đều không nắm chắc. Từ Tiêu không để Lý Công Đức tiễn đưa, Kinh Lược Sứ đại nhân hiểu rõ tinh túy nịnh bợ, nên không đi quấy rầy sự yên tĩnh mà cha con kết bạn ra khỏi phủ nữa.

Từ Kiêu vòng qua bức bình phong, cười nói: "Là ngươi tham vọng không nhỏ, hay Từ Bắc Chỉ tham vọng lớn? Nhìn trúng vị trí Thứ sử Lý Công Đức kiêm nhiệm không chịu buông tay? Bình thường hắn cũng không đến mức lưu luyến không rời, nhưng nay gần nghìn sĩ tử đổ về Bắc Lương, phần lớn đều lưu lại Lăng Châu, nhiều lời kinh lược sứ kỳ thực không tiện nói, nhưng nhiều việc Thứ sử Lăng Châu lại thuận tiện hơn, khiến huyện quan không bằng quản lý ngay. Dù Lý Công Đức lúc này chưa hiểu ra, nhưng với nhãn lực của hắn, rất nhanh đã đoán ra ngươi muốn gì. Cha lắm lời: Rắn có chuột có chuột, phương diện quân vụ Bắc Lương, dù ngươi có gây náo loạn Hoài Hóa Đại tướng quân cởi giáp quy điền, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Ngươi nói làm Lăng Châu tướng quân cũng được đảm đương, nhưng vòng tròn của văn quan lớn nhỏ, vòng tròn đan xen chằng chịt, chỉ dựa vào nắm đấm thì không giải quyết được mọi phiền phức, đây cũng là nguồn gốc cha vốn không ưa chính sự địa phương, thực sự không thể đảm đương. Quan trường là giang hồ, mọi người đều không thể chấp nhận giang hồ.

Từ Phượng trẻ tuổi cười nói: “Ta biết nặng nhẹ. Thực ra Thái thú Hoàng Nam Tống Nham là môn sinh đắc ý của Lý Công Đức, chức quan này rất có thành ý. Từ Bắc Chỉ đã đến Hoàng Nam, môn sinh cố lại của Lý hệ dù không biết nâng đỡ cũng không đến mức gây rối. Nhưng biệt giá Lăng Châu thì lại cười, ta hiểu rõ hơn ai hết rằng Kinh Lược Sứ đại nhân đang chờ tên tiểu tử Hàn Lâm kia áo gấm về quê, vị trí này căn bản là được chế tạo riêng cho con trai. Sau này trở thành Thứ sử Lăng Châu là điều dễ hiểu, nếu là người khác, dù biết rõ Từ Bắc Chỉ được ta coi trọng, cũng chắc chắn làm không thuận lợi. Nhưng nói thật, Hàn Lâm sau này từ tòng quân thăng lên Phó tướng Lăng Châu, hay đi theo con đường thứ sử huyện lệnh khác, ta đều vui lòng thấy nó thành công. Ta dù không gần gũi người khác, đối với gã Hàn Lâm này còn không có chút tư tâm nào sao? Chú Lý à, vẫn là hơi có chút tiểu gia tử khí rồi.”

Từ Kiêu khom lưng bước tới, cười nói: “Tầm nhìn lớn nhỏ, không phải là một thành không đổi, sau khi thăng tiến tầm nhìn rộng rãi, có thể sẽ có chút giúp đỡ, nhưng vẫn không bằng bố cục trời sinh của một số người. Lý Công Đức làm kinh lược sứ, không phải vì hắn có bản lĩnh lớn, mà là vì hắn thích hợp với vị trí này mà thôi. Nói đi cũng phải nói lại, không phải là tiểu gia tử khí của Lý Công Đức, hắn cũng không thể đi đến bước này. Nói đến đây, cha lại phải lải nhải về kinh nghiệm, rất nhiều người có thể làm không tốt lúc này, nhưng con vẫn phải kiên nhẫn hơn một chút, không nói người khác tốt, giống như cha, không phải ngay từ đầu đã có tấm lòng này, trước khi tòng quân, chẳng phải ngày ngày đấu đá giận dỗi với đám thanh bì chợ búa, sau này làm giáo úy, cũng chưa từng nghĩ mình có một ngày sẽ ngang hàng với những vị lão gia ở triều đường cao không thể với tới, khi cầu xin binh mã tiền lương, vẫn không còn mấy phần thể diện, cũng chỉ thiếu chút nữa là quỳ xuống. Sự gian khổ trong đó, cho dù là những huynh đệ tử cùng đám huynh đệ già cùng đám huynh đệ rời khỏi Liêu Đông trước đây, cha cũng chưa từng nói với đám người kia, cũng chưa từng nói nửa lời.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Phượng Niên gật đầu.

Từ Kiêu không hề có dấu hiệu báo trước mà cười ha hả, vui mừng nói: "Vừa rồi thấy ngươi cùng Lý Công Đức ở đằng kia đẩy cối xay, vừa uống rượu vừa đấu đá nội bộ, cha thật sự vừa nghĩ tới liền vui vẻ a."

Từ Phượng Niên đảo mắt, thở dài, tự giễu nói: "Kết quả vẫn chưa lấy được Thứ sử Lăng Châu, ta còn đang lo làm sao đi gặp Từ Bắc Chỉ, vừa rồi thề thốt chắc nịch, buông lời hùng hồn với tên này, kết quả giữa mùa đông, vừa quay người đã bưng một chậu nước lạnh lớn đổ lên đầu mình."

Từ Kiêu cười càng vui vẻ hơn, “Hay là cha đến chỗ Từ Bắc Chỉ chống đỡ cho ngươi một chút thể diện?”

Từ Phượng Niên lắc đầu nói: "Thôi được, ngươi về Lương Châu trước đi, đến lúc đó ta khẳng định sẽ quay về ăn cơm tất niên là được, sau Tết cùng biên cảnh học võ đại duyệt, ta đều sẽ thành thật ở đây làm Lăng Châu tướng quân hù dọa người. Đợi Lăng Châu xong việc, ta sẽ trở về Thanh Lương sơn, hẳn cũng không cần bao lâu nữa."

Từ Kiêu gật đầu, đi ra khỏi cửa lớn Lý phủ, Từ Kiêu cười đầy ẩn ý: “Bị tiểu tử của ngươi liên lụy, làm hại tiểu nha đầu Lý Phụ Chân trốn ở chỗ bức bình phong, thấy ta là bá bá cũng không kêu một tiếng, ngươi không quay đầu lại nhìn một cái sao?”

Từ Phượng Niên không quay đầu lại, trực tiếp đưa Từ Kiêu lên xe ngựa ngoài phủ, hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái.

Viên Tả Tông ở một bên cưỡi ngựa hộ giá, Từ Phượng Niên ngẩng đầu dặn dò nói: “Viên nhị ca, trên đường đừng để Từ Kiêu uống nhiều rượu, thật thèm thuồng, nhiều nhất chỉ để cho hắn uống một chén, nhiều hơn nữa không được.”

Viên Tả Tông hiếm khi có nhã hứng không giữ vẻ mặt nghiêm nghị nói đùa, Ngọa Tằm nhíu mày cười, nhìn về phía xe ngựa hỏi: “Nghĩa phụ, chuyện này Tả Tông rốt cuộc nên nghe lời ai?”

Lão nhân trong toa xe cười nói: "Sau này ngươi đều nghe theo hắn."

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.