Chương 447 / 1.064

Gió tuyết về người

Bản dịch · 3.160 chữ

(Còn một chương nữa.ps: Khai thông nền tảng công khai WeChat mới. Đến Weibo Tân Lãng quét mã QR hoặc trực tiếp tìm famenhuo1985, đều có thể tham gia. Có mấy buổi tặng sách.)

Đêm tuyết rơi về người. Từ Phượng Niên đứng trước cửa, trên con phố lát đá xanh không thấy người qua lại, hắn ôm tay thở phào nhẹ nhõm, toàn mùi rượu. Thấy Từ Phượng Niên bình an vô sự bước ra từ trà lâu Tiêm Tuyết, Viên Tả Tông - thống lĩnh kỵ quân Bắc Lương - thở phào nhẹ nhõm, hai người nhìn nhau cười. Thiếu niên Mậu đánh xe đến, Từ Phượng Niên cùng Viên Tả Tông ngồi vào xe ngựa, còn phải ra khỏi thành trước khi đêm cấm đóng cửa. Lần này vội vã chạy đến quan chiến, không còn lo lắng gì nữa. Cố đại tổ Hoàng Thường cùng mọi người đã bí mật đến Bắc Lương, nghe nói núi hái đá gần như mọc lên từ đất, chỉ để lại vài thanh khách tán nhân thân cận. Bọn họ may mắn hưu chiếm tổ chim khách, còn Từ Chiêm Chu Thân Càn - kẻ "chậc chậc" - chẳng ngờ lại để bụng kẻ ngoại tộc - "thấy đồng tử" - "thấy đồng tử" - "thấy đồng tử" - "thấy đồng tử chẳng lo" - "thấy đồng tử" - "thấy đồng tử" - "thấy đồng tử" - "thấy đồng môn chẳng lo sợ "thấy đồng môn" - "thấy chưa dứt khoát - "thấy chưa kịp về sau khi chia tay chân tướng quân - "thấy chưa dứt khoát - kẻ "thấy chưa dứt khoát - kẻ ngoại tộc trưởng thành tựu đại khái niệm "thấy chưa kịp giữ nguyên vẹn năm xưa lại "thấy chưa kịp giữ nguyên nhân thì "thấy "thấy thiếu niên "thấy chưa kịp "thấy chưa kịp "thấy chưa kịp "thấy "thấy "thấy chưa kịp "thấy chưa kịp "thấy "thấy chưa kịp "thấy chưa về sau, "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy chưa về" "thấy "thấy chưa kịp "thấy "thấy chưa kịp "thấy "thấy "thấy chưa về" "thấy thiếu niên "thấy chưa về" "thấy chưa về" "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy chưa về" "thấy chưa về" "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy "thấy Đổi lại là người khác, sao có thể ngồi xuống uống rượu với người khác, sớm đã đau đớn không muốn sống mà trốn đi chữa thương rồi. Cũng chính là ngươi, không hổ danh hai chữ Lạc Dương."

Từ Phượng Niên lặp lại hai chữ Lạc Dương, thì thầm: “Khi Đại Tần vương triều đang thịnh vượng, người đàn ông được mệnh danh là Thiên Cổ Nhất Đế kia không màng lời dị nghị, cứ khăng khăng đổi quốc đô thành Lạc Dương, hậu thế đều nói trái với thiên lý, hành động này đã gieo mầm cho cái chết ba đời của Đại Tần. Từ đó về sau, vì một cô gái hồ ly không ghi tên vào sử sách, hắn đã đốt lên một ngàn tám trăm ngọn lửa khói lửa, càng bị coi là hôn ám đến cực điểm, thật không biết làm sao nữ tử khuynh quốc khuynh thành, mới có thể khiến Hoàng đế Đại Tần hành sự như vậy. Một cô gái cùng hắn đánh hạ thiên hạ, một cô gái khác chôn vùi thiên hạ, nếu ta sinh ra tám trăm năm trước, thật muốn hỏi thẳng Tần Đế kia một câu, người tình cũ mới, rốt cuộc sẽ yêu ai hơn.”

Viên Tả Tông cười xòa cho qua, không đáp lời. Viên Bạch Hùng, những danh tướng thời Xuân Thu sánh vai cùng Lư Thăng Tượng, cả đời này chưa từng có ai được hắn ngưỡng mộ, dường như chưa từng bị tình cảm trói buộc. Ngoài cửa sổ có chim ưng vồ rèm, Từ Phượng Niên cười vén rèm, tháo những đốt trúc mảnh mai từ móng chim ưng, để con chim ưng này dang cánh rời đi. Xem xong mật tín, hắn nhíu mày lo lắng: "Vương Tiểu Bình không hiểu sao, đã đối đầu với Lưu Tùng Đào, đổi một kiếm. Vị đệ nhất nhân phù kiếm đạo môn này dường như bị thương không nhẹ, nhưng may mà Lưu Tùng Đào không hạ sát thủ, ngược lại bắt đi cùng Vương Tiểu Bình đi về phía đông. Ta không thấy đây là đồng cảm tương quý, dù tạm thời như vậy, Lưu Tùng Đào điên điên khùng khùng, Vũ Đang Sơn khó khăn lắm mới sinh ra Vương Tiểu Bình sau khi cưỡi trâu, có lẽ đã đứt lìa dưới tay Lưu Tùng Đào. Nhưng ta ngăn cản thế nào?"

Viên Tả Tông lắc đầu nói: “Không cản được, cũng không cần ngăn. Kiếm Si Vương Tiểu Bình sống hay chết, tự có số mệnh. Một kẻ điên một kẻ si, nói không chừng chính là cơ duyên mà có khi còn tồn tại. Lão tiền bối Lý Thuần Cương có Đặng Thái A tiếp nhận kiếm, Lưu Tùng Đào, người đã lặng lẽ bước vào Lục Địa Kiếm Tiên từ trăm năm trước, có lẽ cũng muốn có một tân binh giang hồ tiếp nhận kiếm của hắn. Nói thật, năm đó Viên mỗ nhân cũng là vì chém giết trong quân trận nên dùng đao thích hợp, nếu không biết đâu giờ đây cũng sẽ là một kiếm khách ba chân mèo, kiếm đạo sở dĩ có thể đứng vững giang hồ ngàn năm mà không ngã, độc nhất vô nhị, có thể tự lập môn hộ tranh cao thấp với Thánh nhân tam giáo, quả thực có sức hút độc đáo của riêng mình, Điện hạ, ngài không luyện kiếm, thật đáng tiếc.”

Từ Phượng Niên tự giễu nói: "Luyện kiếm là thứ không thể phân tâm nhất, ta căn bản không dám luyện a, vạn nhất nửa đường mà bỏ dở, chẳng phải sẽ bị người ta mắng chết và cười chết sao."

Viên Tả Tông không nói thêm lời nào, những việc riêng liên quan đến tình cảm này hắn không muốn nhúng tay vào, Bắc Lương anh tài võ tướng xuất hiện liên tục, e rằng chỉ có Viên Bạch Hùng hắn là kẻ không hiểu kết bè kết phái nhất. Điều này đừng nói Chung Hồng Vũ và Yến Văn Loan hai vị lão tướng công huân đã trồng trọt nhiều năm, ngay cả Tứ Nha Bắc Lương cũng không dám so kè với Viên Tả Tông. Nhưng càng như vậy, Viên Tả Tông trước đây một mình tiếp quản kỵ quân Chung Hồng Vũ, lại không một ai dám tạo phản. Cái bẫy mà Từ Bắc Đề và Trần Tích Lượng bày ra cho Chung Hồng Vũ, vô hình trung đã trượt mục tiêu. Chung Hồng Vũ cởi giáp về đồng ngoài sự an phận thủ thường, khiến Từ Phượng Niên dở khóc dở cười, chỉ biết thầm than Viên nhị ca thực sự quá dương mưu bá khí, còn Chử Lộc Sơn đảm nhiệm chức vụ dưới Tiết độ sứ và Kinh Lược Sứ, nắm đại quyền trong tay. Nghe nói trong lòng nhiều người bắt đầu rục rịch, đây có lẽ là vô tâm cắm liễu thành rừng, còn "vô tình" "vô tình" (đường địch xa hoa), "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình" "vô tình "vô tình" "vô tình "vô tình" "vô tình" "vô tình" "vô tình" "vô tình "vô tình "vô tình" "vô tình "vô tình" "vô tình" "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô lý "vô tình "vô tình "vô tình" "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình" "vô tình" "vô tình" "vô tình" "vô tình "vô tình" "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô tình "vô lý "vô lý "vô lý "vô lý "vô lý "vô lý "vô tình "vô tình "vô tình

Từ Phượng Niên sờ sờ trán, thanh quan khó đoạn gia đình, đau đầu. Khi giơ tay lên, Viên Tả Tông thoáng thấy mấy sợi dây đỏ như rắn đỏ sống quanh cánh tay điện hạ, chậm rãi di chuyển, Viên Tả Tông mỉm cười thấu hiểu.

Tuyết rơi loạn như bông, bên ngoài rèm thiếu niên Mậu đang ngân nga bài hát vô dụng kia sớm đã truyền khắp nam bắc sông lớn, chỉ là bị lạc điệu dữ dội.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

————

Thượng Âm Học Cung tuy thanh tú thâm hậu, nhưng nhiều người có lẽ không biết học cung kéo dài ngàn năm lại luôn là tư học, các đời quân vương nắm giữ địa phận của Thượng Âm Học Cung, bất luận là minh chủ hùng tài đại lược hay hôn quân không cầu tiến, đều chưa từng mưu toan chen chân vào Âm Học Cung, có lẽ đã có chút động thái nhỏ, rốt cuộc đều không thành công, Thượng Âm Học Cung vẫn luôn du hành ngoài miếu đường, được tôn là học cung chỉ cần còn một người một lầu một sách, liền là văn mạch Trung Nguyên không ngừng. Ngay cả Dương Vương Triều duy nhất sau Đại Tần, đối với Thượng Âm Học Cung cũng lấy lễ đối đãi, tuy đều là hư lễ, không làm lỡ việc dựng lên Quốc Tử Giám và gia học Diêu gia chống lại Thượng Âm Học Cung, hy vọng tạo ra cục diện sĩ lâm tam túc đỉnh lập, nhưng bề ngoài, vẫn ban cho Thượng Âm Học Cung nhiều ân điển đặc biệt, giống như vị hoàng tử Triệu Khải không may chết kia từng bái sư cầu học trong học cung, Đại Tế Tửu đương thời cũng là nửa đế sư, nay dù triều đình mở khoa cử cử cử cử cử cử cử cử cử cử cử nhân, Quốc Tử Giám cũng đã cử không ít hạt giống như trâu bò, nhưng học cung, Quốc Tử Giám, nhưng học cung, Quốc Tử Giám cũng là bậc đọc sách, nhưng học cung vẫn là bậc thầy đọc sách, học cung không hổ thẹn với Thượng Âm Học Cung.

Hai năm nay, học cung mới có một nữ tế tửu, giảng dạy âm luật, các học tử đều thích tôn xưng là Ngư tiên sinh, vì nó mà xô đẩy nhau. Học cung tế tửu lên đến mấy trăm người, nhưng một nửa đều bế môn tạo xa nghiên cứu gia học tư học, chỉ khoảng một trăm sáu mươi người Tắc Thượng tiên sinh xứng đáng với từ "tiên sinh", mở đàn giảng dạy, thuật nghiệp chuyên công, trong khoảng thời gian này lại có nhiều tiên sinh giảng dạy cửa đóng then cài, bị đông đảo học tử Tắc Hạ lén lút chế giễu chỉ vài ba con mèo chó, chỉ là chuyện gảy đàn cho trâu nghe. Ngư tiên sinh lại khác, tinh thông âm luật, truyền đạo thụ nghiệp sâu xa, không phải là tủ sách hai chân mua danh chuộc tiếng. Tương truyền cha nàng là trụ cột xuất thân từ học cung Thượng Âm, mẫu thân càng là kiếm thị nữ được Tây Sở tiên đế tôn sùng chuẩn bị, Tây Sở diệt vong, nữ tử thân thế thê lương nhờ cậy vào học cung, trong lẽ thường, thêm vào đó nàng lại là tài sắc vẹn nguyên như hoa sen thanh khiết, tự nhiên khiến người kính nể học thức, ngưỡng mộ dung nhan, thương xót gia thế của nàng, thương xót gia thế, hai năm nay không biết bao nhiêu học tử này, thương xót nàng không biết bao nhiêu năm qua bao nhiêu học tử vì nàng như si mê đắm chìm đắm đuối sức sống như si mê đắm chìm đắm chìm đắm trong suốt đời, thương xót nàng như lòng.

Một trận tuyết mới uyển chuyển hẹn ước không đến, tuyết không lớn, e lệ mềm mại, so với trận tuyết lớn ngập tràn đầu đông, trông thật đáng yêu. Hôm nay Ngư tiên sinh nói muốn thưởng tuyết, đình chỉ một ngày, điều này khiến các học tử ngưỡng mộ danh tiếng vô cùng thất vọng. Học cung dựa núi xây, có ba hồ độc lập, chưa thông nhau. Hồ sen giáp với tòa lầu nhỏ của Đại tiên sinh Từ Vị Hùng vốn như cấm địa, người ra lầu trống lại càng không ai đoái hoài. Bên hồ Dũng Cảm buộc đầy thuyền nhỏ, dày đặc dùng cho sĩ tử cưỡi thuyền bơi hồ, trên thuyền nhỏ nấu rượu ngắm tuyết, tự là chuyện vui sướng không gì sánh được, chỉ có thuyền nhỏ nhiều như thuyền nhỏ đến thu quan dưới bàn cờ, quân cờ dày đặc như sao trời, mỹ sự không thể tả nổi như dự liệu. Một hồ Phật chưởng nhỏ nhắn khác vắng vẻ, vì sở hữu cá nhân, dù học tử thế gia căng phồng cũng chỉ có bạc đầu heo không có bản lĩnh vào miếu, chỉ có thể ngắm hồ yêu kiều, khiến hồ ly yêu kiều, lòng bàn tay trắng nõn như mèo chín, chẳng buồn ngắm hồ ly, chẳng buồn vui.

Trong ngoài đình có bảy tám đứa trẻ đang đùa giỡn, đều là con của các tiên sinh Tắc Thượng được định cư truyền thụ nhiều năm ở học cung. Chủ nhân Phật Chưởng Hồ đối với những đứa trẻ ngây thơ mấy ngày nay đều nương tay, không bao giờ từ chối trò vui ven hồ của bọn họ. Đối với chủ nhân Phật Chưởng Hồ thần long kiến thủ bất kiến vĩ này, có người bị di lão hoàng thất Nam Đường trọng kim mua sắm, có người nói là tổ nghiệp của Tây Sở lão thái sư Tôn Hi Tế, lại càng là tài sản riêng của hậu duệ Đại Tần, nhiều ý kiến trái ngược. Còn lý do đặt tên Phật Chưởng Hồ kỳ quái, cũng có vô số khảo chứng say sưa: đủ loại hình dáng, hầu như tự thành học. Nữ tử áo lông cáo trắng ôm mèo mặt mày lạnh lùng, bỗng nhiên cười duyên dáng. Nàng thấy bé gái buộc sừng dê đứng phắt dậy, dường như bị cậu trai khỏe mạnh đánh vào mặt trong trận tuyết. Tức giận, nàng xông tới, đá thẳng vào người bạn cùng trang lứa đang cười khoái chí, cậu bé thanh mai trúc mã lớn bị hất ngã xuống đất, bé sừng dê vẫn không hiểu gì mà giận dữ đứng phắt dậy, đứng phắt dậy.

Nữ tử trong đình ánh mắt mê ly khẽ cười nói: "Thật là cô đơn a."

Bên ngoài lương đình vang lên một giọng nói dễ chịu trời sinh có thể cho nữ tử cảm giác ấm áp, "Ngư tiên sinh cũng sẽ cô đơn?"

Nữ tử xoa đầu mèo trắng, nhíu mày, khi quay đầu đã thu lại nụ cười. Nhìn thấy gương mặt tuấn nhã không hề xa lạ, Tề Thần Sách là một nam tử trẻ tuổi được cha đặt tên rất lớn, người Tây Sở cũ. Ông nội Tề Độ Hải là môn sinh đắc ý của quốc sư Tây Sở Tôn Hi Tế. Cha của Tề Thần Sách trong trận công chúa phần mộ đã khiến Viên Tả Tông toàn quân diệt vong. Đáng tiếc trận chiến ấy mang tiếng thắng không chính đáng, trên toàn cục diện cờ vẫn kéo dài cục diện Tây Sở. Sau đó, trận chiến ở Tây Phũ Bích, vị võ tướng này sa vào trận tử chiến, ngựa chết xuống ngựa chiến, thân chịu hơn mười thanh Bắc Lương đao, coi như lập công chuộc tội, dù chết vẫn vinh quang. Tại Thượng Âm Học Cung, di cô Tây Sở vốn đã vượt trội hơn người, Tề Thần Sách gia thế hiển hách và bi tráng như vậy, bản thân lại không phụ gia học, thuở thiếu niên được Tôn Hi Tế đích thân khen là thần đồng. Thượng Âm Học Cung đều biết hắn nhất định phải đoạt được các đại gia cá cùng ra Tây Sở, phần lớn đều vui vẻ thấy điều đó.

Nữ tử áo lông cáo mỉm cười theo lễ tiết, rồi không lên tiếng, Tề Thần Sách cười bước vào lương đình, không tự tiện ngồi xuống, nghiêng người dựa vào cột đình, khóe miệng ngậm ý cười, không lễ thì không nhìn, trước đó không dừng lại trên người nữ tử, mà là ngước mắt nhìn hồ, rơi vào trong mắt các tiểu thư khuê các bình thường, mười phần mười phong lưu bất kham.

Bên cạnh Phật Chưởng Hồ dựng một tấm bia cổ, là Đại Tần Tiểu Triện kia, một thanh niên tóc bạc lặng lẽ tiến vào Thượng Âm Học Cung đang ngồi xổm trước bia, đưa tay lau đi tuyết đọng, lộ ra mười chữ năm tháng loang lổ: Bàn tay Như Lai Phật, năm ngón tay là Ngũ Nhạc.

Bọn trẻ phần lớn tính tình hoạt bát hoạt bát, tay chân và ánh mắt đều không ngồi yên được, thoáng cái đã phát hiện ra người lạ này, nữ hiệp Dương Giác Nha Nhi đấm đá nam đồng kia dẫn đầu chạy tới, phía sau theo mấy người bạn chơi vẫy cờ hò hét cho nàng, thanh niên đầu trắng áo trắng vừa vặn đứng dậy vươn vai, hai người nhìn nhau, mắt to mắt nhỏ, cô bé ánh mắt cảnh giác, hung dữ hỏi: "Ngươi là ai, dựa vào đâu mà đến Phật Chưởng Hồ?!"

Bên đình nghỉ mát, cũng nhìn thấy cảnh tượng đó, Tề Thần Sách bất đắc dĩ lắc đầu, cảm thấy nam tử xa lạ dáng người thon dài kia thật sự là vô lại, không biết đã nói gì, vậy mà khiến tiểu cô nương trước mặt tức giận đến đấm đá, mà người đó liền khom lưng vươn một tay ra đỡ lấy đầu nha đầu sừng dê.

Người trẻ tuổi trẻ khí phách như vậy, dù có bạc đầu, thì có thể thành đại sự gì?

Kết quả tiếng hét lớn của tên khốn kiếp đó khiến Tề Thần Sách ôn văn nhã gần như tức đến bốc khói.

"Ngư Ấu Vi, con chúng ta sao chỉ chớp mắt đã lớn như vậy? Đứa nhỏ này hỏi ta là ai, ta nói là cha của nàng, nàng liền đánh ta. Ngươi dạy đứa nhỏ như thế nào!"

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.