Chương 482 / 1.064

Anh hùng luôn phải chạng vạng

Bản dịch · 2.824 chữ

Trên chiến hạm Hoàng Long không thấy thiết giáp dày đặc, trên mũi thuyền ngoài một lão nhân hơi co rúm, bên cạnh chỉ có một nam tử hùng vĩ trời sinh lông mày tằm nằm, lúc mê mắt luôn khiến người ta có cảm giác buồn ngủ như hổ, phía sau xa xa đứng một người trung niên cầm giáo. Sau khi Từ Phượng nhẹ nhàng rơi xuống, hắn liếc nhìn lão nhân một cái, rồi chào Viên Tả Tông, không quên gật đầu kính trọng với người hầu tên Lưu Yển Binh ở đằng xa. Người này là Vương Tú sư đệ, luôn sống dưới bóng ma của Thương Tiên, danh tiếng không được hiển lộ, chưa từng có kỳ tích kinh thế hãi tục, vì vậy tu vi của Lưu Yển Binh ra sao, thâm sâu khó lường. Từ Kiêu, người đã rời khỏi Bắc Lương, dẫn theo Từ Phượng Niên đi đến bên lan can, cười nói: “Nhớ lần trước trên Xuân Thần Hồ, vẫn là tử đấu với Vương Minh Dương ở Tương Phàn Thành, lần này nhân cơ hội đến xem vài lần, hồ vẫn là hồ đó, chính là so với cảnh tượng xác chết trôi nổi trên hồ, náo nhiệt hơn nhiều, có sinh khí. Suốt chặng đường tận mắt chứng kiến, mới biết nếu hai cha con Triệu Hành, họ, họ, họ, họ thấy quan phụ tử quan lại nói rằng nếu họ thấy Triệu Hành, họ thấy quan lại quản lý và Triệu Hồi, họ thực sự quản lý và việc trị lý và việc trị lý và việc trị lý và Triệu Hành, quả thực sự tình hình thức thì không hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề hề nghĩ rằng nếu họ thấy nếu họ thấy nếu họ thấy rõ ràng là quan lại họ chỉ có ý muốn ăn vạạạạ, họ chỉ có thể coi trọng, họ chỉ biết nếu họ chỉ biết rõ ràng là hóng chuyện thị trường hợp ý nghĩa, họ vẫn là hóng chuyện thị trường hợp với dân chúng ta thấy nếu họ chỉ biết nếu họ chỉ biết nếu họ chỉ cần uống rượu ngon.

Nhắc đến phiên vương trẻ tuổi từng bị hắn đá xuống Xuân Thần Hồ, Từ Phượng Niên cười nhạo: "Cũng may bên cạnh hắn có một mưu sĩ hạng nhất, nếu không Triệu Tuân đã sớm ăn thịt đồng bọn Thanh, còn Thanh đảng nhờ đoàn kết mà bị Trương Cự Lộc hành hạ đến tan rã, hoàn toàn không thể tranh giành đảng phái Trương. Nhưng đối phó với Triệu Tuân có thanh thế không đủ để đàn áp Thanh Châu, chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Hứa Nhạc họ Triệu, nhưng Tương Phàn Thành và Thanh Châu có họ Triệu hay không thì ai quan tâm? Có người giúp hắn sắp xếp quan hệ, lấy lợi hại mấy con cáo già kia, bỏ lại mấy mồi nhử, lại cố ý giữ thanh sắc, giúp con trai của một đại lão thanh đảng xin được một quan chức thực quyền ở Thái An Thành. Sau đó mới mượn miệng người khác nói ra sự thật. Triệu Tuân không có những mồi nhử và ân huệ thực sự này, chỉ có thể trở thành đức hạnh ngang hàng với Hoài Nam Vương."

Từ Kiêu hai tay nắm chặt lan can, cười nói: “Là tên mù quáng đánh bạc với ngươi ở ngõ Vĩnh Tử đó phải không, Nhị Sơ Thập Tứ Sách do hắn viết ra, ta cũng đã xem qua, vậy mà ngay cả ta là kẻ lỗ mãng cũng nhìn thấu, không đơn giản. Triệu Hành con đàn bà này cả đời đều phạm sai lầm không ngừng trong chuyện lớn, chỉ riêng việc bà ấy nhường nhịn xinh đẹp, theo lời Nghĩa Sơn nói thì không có khói lửa, nước chảy thành sông. Cho nên nói về người này, không thể quá thuận buồm xuôi gió, quá thuận lợi, thật sự đến mức chỉ có thể dựa vào tuyệt cảnh của mình, còn phải giữ thể diện, không muốn chó cùng rứt giậu.”

Từ Phượng Niên hỏi: "Sao lại nghĩ đến việc rời khỏi Bắc Lương? Viên nhị ca và Lộc Cầu Nhi những người mới này đổi thành lão tướng, Bắc Lương nhìn vào trong mắt ai cũng là cảnh tượng rung chuyển bất an, cộng thêm mượn gió đông lần trước của thiết kỵ Bắc Lương đạp phá biên cảnh, bên Bắc Mãng Đổng Trác và Hồng Kính Nham đều không còn trói buộc như trước, ngươi không sợ Bắc Mãng còn biết điều, đánh cho chúng ta một đòn trở tay không kịp sao? Vạn nhất trong Bắc Lương có người..."

Từ Phượng Niên nói đến đây liền dừng lại, Từ Kiêu khoát tay cười nói: "Trong ngoài ứng ứng? Cha chỉ mong lũ mụn mủ thối rữa kia tự rò rỉ ra ngoài, cứ giấu giếm mới khiến người ta buồn nôn. Có những người, dù sao nửa đời sinh tử tình nghĩa ở đó, cha cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ, những năm đầu đã hứa với bọn hắn cả đời này chỉ cần chưa chết trên sa trường, thế nào cũng phải lấy hết bạc mũ quan của nữ nhân mới được, đời này cha nợ chết rất nhiều, nhưng sống thì tự nhận chẳng có mấy ai nợ. Như Chung Hồng Vũ, lần đầu tiên cha gặp hắn, vẫn chỉ là ngũ trưởng, lúc đó cha đùa hỏi hắn sau này muốn làm quan lớn đến mức nào, Chung Hồng Vũ nói làm hiệu úy là đủ, dưới trướng có bảy tám trăm huynh đệ tinh nhuệ, lúc đó không muốn cưỡi ngựa thì cứ để bọn họ trở nên thuận lợi hơn, lúc đó bọn họ đều không chịu nổi, nếu như lão tử thì cũng đáng giá. Còn Yến Văn Loan, lúc trẻ hắn muốn làm mã buôn, như vậy dù chết cũng có thể chết trên lưng ngựa, nếu làm quan ăn mừng thì sợ cha còn sợ cha không được, lúc nào cũng không chịu thua, bọn họ còn giận dỗi, bọn họ còn chẳng sợ cha thì đừng hòng cưỡi ngựa. Không có gan thì cút sớm về ôm mẹ chồng nóng hổi lên giường sưởi. Vì thế chỉ cần có trận đánh là điên cuồng, không có trận đánh thì cũng phải mặt dày mày dạn đi cầu chiến với bọn quan lớn, ngươi muốn bạc? Lão tử không tốt cái này, bao nhiêu thì cho ngươi bấy nhiêu, tặng hết cho các ngươi, chê ít? Vậy thì tạm ghi nợ, đợi lão tử thắng trận, các ngươi cho người dùng xe ngựa kéo đi toàn bộ! Cần quân công? Cũng được, chỉ cần cho lão tử chút thức ăn thừa, đừng quá bạc đãi huynh đệ liều mạng, con cháu các ngươi chỉ cần đến nơi, lúc đánh trận cách chiến mười vạn tám ngàn dặm cũng không sao, sau đó cũng dốc hết quân công cho bọn họ. Như vậy, ai chẳng muốn buôn bán với cha? Một quyển vạn lợi, kẻ ngốc mới không làm. Thế thì triều đình đều biết có kẻ man di trẻ tuổi họ Từ, xuất thân bần tiện, không tham tiền, cũng chẳng tham công, chỉ muốn chết trên chiến trường. Thế là cuối cùng, đại viên triều đình thân thiết với cha, vui vẻ cho người ngựa cho binh khí, nghĩ rằng dựa vào quân công của cha để bọn họ ở miếu đường đường đường đường đường đường đường đường đường đường đường đường đường xa xôi làm kẻ yếu thế không nên cứ thích làm kẻ yếu thế không nên cứ thích làm kẻ yếu thế?

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Tiêu nhếch miệng cười, vươn một bàn tay ra, “Năm vạn thiết kỵ. Cha dùng năm vạn thiết kỵ liền diệt Bắc Hán. Hoàng đế trẻ tuổi của Bắc Hán năm đó cùng cha ngươi khiêu khích, nói họ Từ không xứng với mẫu thân ngươi là Ngô Tố, còn nói mẹ ngươi bị mù, căn bản không xứng luyện kiếm. Cha cũng không cãi nhau với hắn, cuối cùng dẫn theo sáu trăm thiết kỵ tinh nhuệ, trực tiếp từ cổng lớn hoàng thành xông vào, xông vào tòa Kim Loan điện kia. Tên kia mềm nhũn nằm trên long ỷ, sợ tè ra quần.”

Từ Phượng Niên ánh mắt ấm áp cười cười, sự tích này thực ra đã sớm thuộc lòng, nghe đến chai sạn rồi, nhưng khác với vẻ mất kiên nhẫn khi trực tiếp bộc lộ trên mặt trước đây, nay chỉ cần Từ Kiêu chịu nói, hắn liền nguyện ý nghe.

Từ Kiêu đột nhiên xấu hổ cười một tiếng, hiển nhiên là khát nước, vẫy tay với Viên Tả Tông cố ý đứng xa, “Đi lấy hai bình rượu trắng tới đây, không cần ấm áp, càng đốt dao càng tốt.”

Viên Tả Tông rất nhanh mang tới hai vò rượu, Từ Kiêu và Từ Phượng Niên mỗi người một vò, Từ Kiêu sau một lần dừng lại như vậy, liền không nói những chuyện cũ của hắn nữa, khẽ nói: “Hàn Sinh Tuyên chết rồi, Liễu Hao Sư cũng chết rồi, gần như chỉ còn lại nửa bước Thiệt Nguyên Bản Khê và Triệu Hoàng Sào. Chuyện cha không làm được, con trai đã làm được, cha càng vui mừng hơn. Lần này cha rời Bắc Lương, ngoài cơ hội cuối cùng cho Yến Văn Loan và những người khác, thực ra chủ yếu vẫn là muốn đi con đường ngươi đã đi năm xưa, giữa chừng đến phủ đệ nhà họ Tấn, cũng không nghĩ đến việc làm khó bọn họ thế nào, nhưng nghe nói lão gia tử của Hữu Tế Tửu Tấn Lan Đình, sau khi biết cha về cửa mà không vào, ngay trong ngày đã sợ chết khiếp.”

Từ Phượng Niên bất đắc dĩ nói: "Cũng không để người ta sống một năm tốt đẹp."

Từ Kiêu cười trừ, nhìn về phía tây bắc, chậm rãi nói: "Cha hai năm nay đều nghĩ một việc, nếu Bắc Mãng thật sự quyết tâm không màng đại cục mà kiên quyết nam hạ, thì cuối cùng, cha giao cho ngươi có bao nhiêu gia sản. Cả đời cha đánh nhiều trận như vậy, thắng thua đều có, thua ít thắng nhiều, nhưng lúc thua thì thật sự thảm, một bại thảm hại, có hai lần gần như toàn quân bị diệt, thảm đến mức không ai nghĩ cha còn có thể nổi lên. Sau trận đánh bại, nhìn những gương mặt trẻ tuổi bị khói lửa nhuộm đen, thấy cha vẫn cười được, hoàn toàn không cảm thấy mình đi nhầm người, cha liền uất ức vô cùng, lúc đó liền thề, dù lão tử may mắn làm quan lớn, có con trai, cũng nhất định phải để hắn tự mình ra chiến trường một chuyến! Chỉ có thể như vậy, cha mới thấy xứng đáng với đám sĩ tốt, trong lòng mới dễ chịu hơn chút. Nhưng khi ta có con trai, giống như năm xưa Triệu gia muốn chiêu ngươi làm phò mã, kỳ thực cha không phải chưa từng nghĩ đến việc cảm ơn cha một mình, nếu cha xuống đất thì cứ áy náy với cha thì cứ đi uống rượu, nghe lời cha thì cứ đi tìm nghĩa, nghe lời cha thì cứ việc đi tìm kẻ trộm nghĩa, nghe lời cha thì cứ việc tìm người lớn, nghe lời cha là đi tìm người làm chuyện riêng, nghe lời cha là đi tìm kẻ trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm trộm cắp, nghe lời cha thì cứ việc của mình thì cứ việc tìm người thì cứ việc tìm người làm việc của mình thì cứ việc chuốc lấy lòng thì cứ việc, nghe lời cha thì cứ việc làm việc của mình thì cứ để hắn thì cứ để uống rượu, nghe lời cha thì cứ để lại là vì chuyện, nghe lời cha thì cứ việc chuốc lấy lòng thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ việc chuốc lấy lòng thì cứ việc chuốc lấy việc chuốc lấy việc chuốc lấy lòng thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn, nghĩ đến lúc đó là đi tìm người khác, nghe lời hắn thì cứ để hắn thì cứ để hắn thì cứ việc hắn thì cứ việc hắn thì cứ việc chuốc lấy việc chuốc lấy lòng thì cứ việc của hắn thì cứ để hắn thì cứ mãi, nghĩ đến lúc đó Cho nên những năm qua, nhiều lão tướng sau khi bén rễ ở Bắc Lương, rất nhiều lão tử anh hùng con trai hèn nhát, con trai gây ra rất nhiều họa hoạn, bắt họ đến dọn dẹp hậu quả. Một số người còn giữ chút thể diện, liền trực tiếp đến trước mặt Thanh Lương Sơn cầu xin, một số người thì cho rằng ta không nhìn thấy, lén lút làm những chuyện sai trái hơn, giết người diệt khẩu nhổ cỏ tận gốc, thủ đoạn so với chiến sự Xuân Thu không hề kém cạnh, có một số trực tiếp hơn, cho rằng lão tử liều mạng xông pha với Từ Tiêu ngày hôm nay, chuyện con nhà mình giết vài người ức hiếp mấy cô nương là cái quái gì, giết người phóng hỏa đã là chuyện đương nhiên. Cũng không nghĩ xem, tại sao năm đó lại vui vẻ buộc đầu vào thắt lưng quần mà liều mạng với kẻ họ Từ, tại sao lại không chút do dự giết quan như vậy.”

Từ Tiêu hung hăng uống một ngụm rượu, cười hỏi: "Cha vốn định để Nghĩa Sơn làm chút chuyện, nhưng Nghĩa Sơn nói ngươi sống chết không nhường, ngươi nghĩ thế nào?"

Từ Phượng Niên bình tĩnh nói: "Cả đời ngươi ác danh rõ ràng, tiếng mắng còn chưa đủ nhiều? Cũng ngay tại chỗ cựu tướng Bắc Lương còn để lại chút danh tiếng tốt, ngươi không sợ người khác mắng ngươi không niệm tình cũ qua sông đoạn cầu, ta sợ. Trước khi những tân đế đó đăng cơ, tiên đế mau giúp nhổ bỏ tâm thuật đế vương của lão nhân công huân, ngươi đừng dùng lên người Bắc Lương nữa. Đổi lại ta làm, ngươi ít nhiều cũng có thể yên tâm thoải mái một chút, ta lại càng không có gánh nặng gì, Chung Hồng Vũ chẳng qua là giết gà dọa khỉ, sau này ở Bắc Lương, nhân tình là nhân tình, quy củ là quy củ, ai lấy nhân tình phá quy củ với ta, ta sẽ để hắn cuốn gói cút đi. Lần này về Bắc Lương, đợi ta trước tiên ở hoang mạc phía tây, lôi kéo mười mấy vạn tội dân lên ngựa có thể chiến kia, sau đó ta sẽ đi khắp lãnh thổ Bắc Lương, ta không tin giang hồ đi qua, Bắc Mãng cũng đi qua, còn chưa thể bước xuống một Bắc Lương nhà mình."

Từ Kiêu vui mừng gật đầu, chỉ uống rượu.

Từ Kiêu nuốt xuống ngụm rượu mạnh cuối cùng, lắc lắc bầu không, nhẹ giọng nói: “Đến Bắc Lương rồi, trước đừng vội đi thu thập những thế lực tội dân được Nghĩa Sơn nâng đỡ, trước tiên bồi cha xem thử thiết kỵ Bắc Lương, được không?”

Từ Phượng Niên cắn cắn môi, cười nói: "Nào có người làm cha nào cứ hỏi nhi tử được không?"

Từ Kiêu ném bầu rượu xuống hồ, cũng cười nói: "Làm gì có cha nhiều lần bốn lượt để con trai ra ngoài mạo hiểm?"

Từ Kiêu hai tay đút trong tay áo, ngẩng đầu nhìn sắc trời, nheo mắt nói: “Lần trước có lẽ là bận rộn giết người suốt chặng đường, không cảm thấy, lần này mới biết phía nam lạnh lẽo đến tận xương tủy, cha già rồi.”

Từ Phượng Niên lặng lẽ tháo mũ da cáo đỏ xuống, đè lên đầu Từ Kiêu, nhẹ nhàng kéo xuống thật chặt, che tai lão nhân.

Lão nhân mấp máy môi, đột ngột xoay người.

Dường như không muốn để nhi tử nhìn thấy nước mắt già nua của hắn tuôn rơi, anh hùng của hắn chạng vạng.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.