Chương 76 / 128

Chương 76 Trên người ngươi có mùi thơm

Bản dịch · 1.516 chữ

Thôi vậy.

Lại diễn một lần nữa.

Tô Dao xoay người đi về phía bàn học, đặt tài liệu vẽ bùa vừa thu dọn xuống.

Nàng không lấy bút lông linh vị, mà từ trong ngăn kéo lấy ra một cuộn giấy vẽ, trải lên bàn, lại móc ra ra được một cây bút mực bình thường, chấm nửa đĩa mực còn sót lại trong nghiên.

Tôn Hàm ngoài cửa sổ thấy Tô Dao ngồi lại trước bàn, tay cầm bút vẽ thứ gì đó lên giấy.

Ánh nến chiếu bóng nghiêng nàng lên giấy cửa sổ, yên tĩnh, nhìn rất chuyên chú.

Nhưng vẽ mãi, tay Tô Dao bỗng dừng lại.

Nàng cúi đầu nhìn đường nét vừa vẽ được một nửa trên giấy, môi mím lại, vành mắt từ từ đỏ hoe.

Một giọt nước mắt từ trên gương mặt nàng trượt xuống, rơi trên mặt giấy, làm loang ra một vệt mực nhỏ.

Tô Dao như bị vệt mực kia đâm vào, bả vai run lên một cái, sau đó cả người úp mặt xuống bàn, vùi mặt vào khuỷu tay, phát ra một tiếng rên rỉ buồn bực.

"Tướng công..." Giọng nàng từ trong khuỷu tay truyền ra, khàn khàn, mơ hồ không rõ ràng, "Dao Nhi nhớ ngươi quá..."

Ngoài cửa sổ, sống lưng Tôn Hàm căng cứng.

Tô Dao từ trong khuỷu tay ngẩng mặt lên, hốc mắt đỏ hoe, chóp mũi cũng đỏ ửng, nước mắt vẫn còn đọng trên lông mi.

Nàng cúi đầu nhìn bức chân dung chỉ vẽ được một nửa trên bàn, trên bức họa là nửa khuôn mặt của Tôn Dục, lông mày vừa mới phác họa ra đường nét, còn chưa vẽ kỹ.

“Ngươi không có ở đây, Dao nhi bị người ta bắt nạt.”

Nàng nhẹ giọng nói với nửa bức họa kia, ngữ khí như là tiểu tức phụ bị ủy khuất đang mách lẻo với chồng,

“Tối hôm kia... có người bắt nạt ta. Ta đánh không lại hắn, chạy cũng không thoát được.Ta sợ quá, nhưng ta không dám kêu, gọi cũng vô ích, ngươi nghe không thấy.”

Tôn Hàm ngoài cửa sổ cứng đờ.

Hắn đứng trong bóng tối dưới hành lang, cả người như bị cố định.

Những lời Tô Dao từng chữ một chui vào tai hắn, mỗi chữ đều như kim châm vào tim hắn.

Tối hôm trước, trong giả sơn, hắn đè nàng lên vách đá lật qua lật lại vật lộn.

Nàng ngất đi, hắn không dừng lại. Hắn cho rằng nàng không biết là hắn.

Nhưng giờ nàng lại nói với bức họa của Tôn Dục rằng "bị người ta bắt nạt".

Nàng đều biết hết.

“Nhưng mà, tướng công, ngươi yên tâm.” Tô Dao lau nước mắt, giọng nói chậm rãi ổn định lại, “Ta sẽ sống thật tốt.”

Nàng lại vẽ thêm vài nét chữ trên bức họa, đường mực theo đường viền Tôn Dục chậm rãi lan ra.

Nàng vừa vẽ vừa lải nhải nói chuyện, như một mình đang trò chuyện gia đình với người thân cận nhất.

“Chị Trương nói, ngày mai nàng sẽ rời khỏi Tôn gia. Từ nay về sau con của Vương tỷ tỷ chính là con ta. Ta sẽ nuôi lớn nó.”

Nàng dừng một chút, khóe miệng cong lên, giống như là nhớ tới chuyện gì ấm áp,

Nếu nó có linh căn, ta sẽ kiếm linh thạch để nó tu luyện.

Ta đã tích cóp được một ít linh thạch, đủ dùng rồi.

Nếu nó không có linh căn, ta cũng sẽ chăm sóc nó, nhìn nó lớn lên, trơ mắt nhìn thành gia lập nghiệp. Ta sẽ không để nó chịu ấm ức đâu."

Nàng phác họa xong nét cuối cùng, đặt bút xuống, nhìn gương mặt nửa nghiêng của Tôn Dục trên tranh.

Nàng đưa tay sờ khóe mắt Tôn Dục trên bức họa, động tác nhẹ nhàng như đang vuốt ve chân nhân.

“Tướng công, ngươi ở bên kia một mình rất tốt. Dao Nhi sẽ thay ngươi trông coi bên này.”

Nàng nói xong câu đó, ngồi trước bức họa một lúc, sau đó đứng lên, cẩn thận cất kỹ bức tranh, dập đèn thư phòng, đẩy cửa bước ra ngoài.

Tôn Hàm dưới hành lang ngoài cửa sổ rụt người vào trong bóng tối.

Tô Dao đi qua vị trí hắn ẩn nấp, mắt không nhìn ngang liếc dọc, bước chân vững vàng, thẳng hướng phòng tu luyện ở góc sân.

Nàng đẩy cửa bước vào, đóng sập cửa lại, chốt cài.

Phòng tu luyện có trận pháp cách ly thần thức, cửa vừa đóng lại, trong ngoài liền hoàn toàn ngăn cách.

Tô Dao dựa vào cánh cửa, thở ra một hơi thật dài.

“Đồ chó chết.” Nàng ở đáy lòng mắng một câu, “Bệnh thần kinh, đều để hắn cút đi, còn không cút, cứ nhất định phải cho ta diễn thêm một trận nữa.”

Hệ thống: "Ký chủ vất vả rồi."

Tô Dao khoát tay áo, ngồi xuống bồ đoàn:

Nói thật, sau khi đạt tới Luyện Khí kỳ, ta đã bắt đầu làm mờ hình tượng 'thâm thích tiểu thiếp Tôn Dục' rồi.

Trước kia không còn cách nào khác, phải giả vờ cho tất cả mọi người xem.

Nhưng hiện tại hạ nhân Tây viện trung thành đều là đầy đủ, Đan Thanh, đan mặc, ngay cả bà tử quét dọn cũng một lòng một dạ với ta, sẽ không tiết lộ bất cứ tin tức gì về ta bất lợi.

Diễn kịch bên ngoài là cần thiết, nhưng đóng cửa lại còn phải diễn, phiền chết đi được."

Hệ thống: “Ký chủ đối với màn trình diễn của Tôn Hàm là vô cùng cần thiết. Thái độ hiện tại của hắn đối xử với ký chủ đang ở giai đoạn dao động, nếu hắn biết được tâm ý thật sự của ký sinh, khả năng cao sẽ từ áy náy chuyển sang những cảm xúc không thể kiểm soát khác. Duy trì nhân vật ‘thâm tình thủ quả’ là chiến lược an toàn nhất hiện nay.”

"Nói thật, Tôn Hàm này đi."

Nàng chậm rãi nói, “Trông quả thật không tệ, tu sĩ mà, không có xấu. Dáng người cũng tốt, thon dài thẳng tắp, nhìn vào mắt lắm. Công phu trên giường...”

Nàng ngừng một chút, bình luận xác đáng: "Cũng tạm. Tuy hơi thô bạo nhưng kỹ thuật không kém."

Hệ thống trầm mặc.

“Nhưng phía sau hắn có Lục Chi đi theo.”

Tô Dao mở một mắt ra,

"Bom đó không định kỳ.

Lục Chi có thể vì một chút chuyện nhỏ nhặt mà cầm kiếm giết người, ngay cả nữ nhân đang mang thai cũng không tha.

Nếu ta có liên quan gì đến Tôn Hàm, thì người tiếp theo Lục Chi sẽ giết chết chính là ta.

Ta bây giờ mới Luyện Khí tầng một, đối đầu trực diện với Lục Chi Luyện khí tầng năm? Muốn chết à?”

Nàng nhắm mắt lại, chút thưởng thức lơ đãng trong giọng nói tan biến sạch sẽ, thay vào đó là vẻ lạnh lùng tỉnh táo, dứt khoát.

"Đồ phiền phức!"

Khi Tôn Hàm trở về phòng ngủ sân trước, đã rất muộn.

Linh tửu của tửu lâu ngoại thành sau khi uống không ít, bước chân hắn đi có chút nặng nề, đầu óc mơ màng, như bị nhét một cục bông ướt.

Hắn đẩy cửa ra, trong phòng không thắp đèn, tối đen như mực, chỉ có một tia trăng lọt qua khe cửa sổ, trải trên mặt đất một đường trắng hẹp.

Hắn vừa ngồi xuống ghế, chưa kịp tháo đai lưng thì trong bóng tối bỗng vang lên một giọng nói.

"Đã muộn thế này, Tam thiếu gia ngươi cuối cùng cũng trở về rồi."

Tôn Hàm giật mình, cả người bật dậy khỏi ghế, vung tay phóng ra một luồng linh lực. Đèn dầu trên bàn "phụt" một tiếng sáng rực lên.

Ánh sáng vàng ấm áp chiếu ra, phản chiếu khuôn mặt ngồi đối diện.

Lục Chi ngồi trên ghế tròn đối diện bàn, không biết đã đợi bao lâu rồi.

Nàng mặc một bộ đồ ngủ màu trơn, tóc xõa tung, lớp trang điểm trên mặt đã sớm được tẩy hết, đáy mắt xanh đen một mảng, môi mím thành một đường thẳng, ánh sáng trong đôi mắt vừa lạnh vừa nhọn, tựa như cây kim tẩm độc.

Tôn Hàm nhíu mày: “Ngươi ở đây làm gì?”

“Ta đến xem, chồng ta không về nhà, đã đi đâu rồi.”

Lục Chi đứng lên, chậm rãi đi về phía hắn, bước chân rất nhẹ, nhưng mỗi một bước đều mang theo cảm giác áp bách khiến người ta lạnh sống lưng.

Nàng đi đến trước mặt Tôn Hàm, lại gần, chóp mũi gần như dán vào cổ áo hắn, hít một hơi thật sâu.

“Trên người ngươi có mùi thơm.” Lục Chi ngước mắt lên, giọng nói trầm thấp, mỗi chữ đều như mài ra từ kẽ răng, “Là của ai?”