Chương 19 / 128

Chương 19 Chuyện một cái tát

Bản dịch · 1.623 chữ

Tay Tô Dao đang thắt dây áo dừng lại. Nàng chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Đan Thanh.

Tu sĩ đánh nhau phá nhà.

Trương Thư Duyệt Luyện Khí tầng sáu và Tôn Dục Luyện khí tầng năm động thủ?

Dù chỉ là tranh chấp giữa vợ chồng, dư ba linh lực cũng đủ làm sập một gian sương phòng.

Tô Dao nhanh chóng cân nhắc trong lòng về trọng lượng "rèn một căn phòng".

"Có thể không đi thỉnh an được sao?" Nàng thăm dò hỏi.

Đan Thanh lắc đầu như trống bỏi: "Không được! Thiếu phu nhân đã lập ra quy củ. Sau khi nàng xuất quan, các di nương phải sáng sớm mỗi ngày đi thỉnh an, một ngày cũng không thể đứt đoạn."

Tô Dao nhíu mày: "Một ngày cũng không đứt? Nếu bị bệnh thì sao?"

"Bệnh cũng phải đi."

Vẻ mặt Đan Thanh nghiêm túc đến mức không giống một tiểu nha đầu mười bốn mười lăm tuổi,

Di nương người không biết đâu, trước kia hậu viện có một Liễu di nương, cũng giống như người, đều là ngụy linh căn, lớn lên đặc biệt đẹp mắt.

Thiếu gia sủng ái nàng hơn nửa năm.

Cái cô Liễu di nương kia ỷ vào được sủng ái, không đến thỉnh an Thiếu phu nhân, còn chạy tới trước mặt Thiếu Phu nhân diễu võ dương oai, nói cái gì mà phu quân cả ngày tu luyện cũng chẳng thấy tu vi tăng bao nhiêu'......

Mi tâm Tô Dao nhảy lên.

"Rồi sao nữa?"

Giọng của Đan Thanh lập tức đè xuống thấp nhất: "Thiếu phu nhân dưới cơn giận dữ, tại chỗ giết nàng."

Ngón tay Tô Dao nắm chặt dây áo.

Nàng mặt không biểu lộ cảm xúc, nhưng ngực đột nhiên co rút lại.

"Giết?"

"Giết rồi. Chỉ một cái tát."

Đan Thanh khoa tay múa chân một cái, "Thiếu phu nhân tu vi Luyện Khí kỳ, Liễu di nương là phàm nhân, một chưởng đánh xuống người liền không còn. Lúc đó mấy tên hạ nhân trong sân đều nhìn thấy, sợ đến mức quỳ rạp xuống đất tại chỗ."

Cổ họng Tô Dao khẽ động: "... Thiếu gia đâu? Thiếu tử không nói gì sao?"

"Thiếu gia chẳng những không tức giận,"

Đan Thanh bĩu môi, trên mặt xẹt qua một tia thần sắc phức tạp,

"Còn phải bồi thường cho Thiếu phu nhân nữa. Sau này gia chủ và phu quân bên kia biết được, cũng nói Thiếu Phu nhân giết tốt lắm. Nói 'Thiếp thất bất kính với chủ mẫu, đáng lẽ phải xử tử'."

Tô Dao trầm mặc.

Nàng ngồi bên giường, trong tay nắm chặt dải áo chưa buộc xong, đầu ngón tay hơi trắng bệch.

Đây chính là giới tu chân.

Tu sĩ Luyện Khí kỳ giết một phàm nhân, nhẹ nhàng như bóp chết một con kiến.

Giết thì giết, không ai truy cứu, chẳng ai kêu oan.

Tiểu thiếp đã chết mấy ngày nữa ngay cả tên cũng không ai nhớ được, "Trước kia có một Liễu di nương", cứ thế nhẹ nhàng mang đi một câu như vậy.

Tô Dao chậm rãi thở ra một hơi, thắt dây áo lại, đứng lên.

"Đi thôi. Đừng để Thiếu phu nhân chờ."

Khi nàng bước ra khỏi cổng viện, chân trời vừa ửng lên một tầng màu trắng bụng cá.

Gió sớm mùa đông vừa lạnh vừa cứng, cứa vào mặt đau rát.

Tô Dao chỉnh lại vạt áo, đi theo sau Đan Thanh, bước qua con đường lát đá xanh phủ sương mỏng, rồi hướng về nơi tĩnh lặng của Trương Thư Duyệt mà đi.

Đến cửa chính viện, Triệu thị và Vương thị đã đến.

Hai người co rúm ở chỗ tránh gió dưới hành lang, sắc mặt đều không được tốt lắm.

Vành mắt Triệu thị hơi đỏ, như là chưa ngủ ngon, lại giống như đã khóc.

Vương thị vẫn như thường lệ, khuôn mặt tròn hòa khí, nhưng nụ cười nơi khóe miệng lại căng thẳng đến mức có chút chặt.

Ba người gật đầu với nhau, ai cũng không nói lời nào.

Dưới hành lang chỉ có tiếng gió bắc thổi qua mái hiên, và tiếng sột soạt cọ xát vào vải vóc của mình.

Tô Dao rũ tay đứng, lưng thẳng tắp.

Nàng cúi thấp mắt, nhìn bụi cỏ khô trong khe gạch xanh phía trước mũi giày mình, nhưng lỗ tai lại dựng đứng lên.

Bên trong cửa có người đang nói chuyện.

Giọng Tôn Dục vang lên.

Cách một cánh cửa truyền ra, thấp hơn bình thường rất nhiều, mang theo ý khuyên bảo thận trọng:

"... Không muốn thì thôi, ta cũng đâu có ép ngươi. Cần gì phải động thủ? Ngươi bế quan vừa ra ngoài, linh lực bất ổn, gian sương phòng kia sập rồi cũng sụp mất, ngươi đừng tức giận hại thân thể."

Giọng Trương Thư Duyệt vang lên, bình thản lạnh như băng, tựa nước giếng mùa đông:

"Lúc trước ta gả cho ngươi đã nói rồi. Trong lòng ta chỉ có đại đạo tu luyện, ngươi cũng đã đồng ý rồi đấy. Giờ ngươi lại đến kể chuyện sinh con với ta, còn trách ta nổi giận?"

Mí mắt Tô Dao hơi động đậy.

Nàng nghe thấy hô hấp của Triệu thị nhẹ đi, hiển nhiên cũng đang nghe.

Trong phòng im lặng một lát. Tôn Dục thở dài, giọng nói mang theo sự mệt mỏi mà Tô Dao chưa từng nghe thấy trên người hắn: "Ta cũng không muốn cưỡng cầu ngươi. Nhưng..."

Hắn lại ngừng một chút, dường như đang cân nhắc lời lẽ.

Từ khi Thập Nhị Muội sinh ra, một nửa tài nguyên của Tôn gia đều được cấp đến chỗ nàng. Ngươi biết mà.”

Tim Tô Dao chấn động mạnh.

Một nửa tài nguyên.

Thập nhị tiểu thư nhà họ Tôn, đứa bảo bối mà nàng đo được song linh căn trong tháng đầy tháng, bị coi là "Kim Đan có hi vọng", đã trực tiếp chia đi một nửa tài nguyên tu luyện của nhà Tôn.

Nửa còn lại, phải nuôi gia chủ, nuôi Tôn gia tất cả tu sĩ, Dưỡng Tôn Hàm, Tôn Dục, Trương Thư Duyệt...

Trước đây tuy ta là tứ linh căn, "

Giọng Tôn Dục lại vang lên, mang theo vẻ cay đắng, "Nhưng phẩm chất linh căn mạnh hơn Tam ca một chút, mỗi năm phụ thân chia cho ta linh thạch và đan dược nhiều hơn hắn hai phần. Nhưng bây giờ..."

Giọng hắn trầm xuống, "Trực tiếp chém một nửa. Số linh dược tháng trước của ta, ngay cả một phần năm ngoái cũng không tới. Tháng sau nếu lại giảm... Khi nào ta có thể đột phá đến Luyện Khí hậu kỳ?"

Tô Dao đứng ở ngoài cửa, rũ mắt xuống, nhưng tai lại tỉ mỉ như radar bắt từng chữ một.

Bản đồ thế lực của nhà họ Tôn trong đầu nàng đang nhanh chóng cập nhật thông tin.

Tôn Dục sốt ruột.

Tài nguyên tu luyện của hắn bị chém đứt một nửa, tu vi có thể thụt lùi.

Vì vậy hắn vội vàng nạp thiếp, vội vã cùng phòng, hận không thể ngày mai các nàng sẽ mang thai linh căn.

Bởi vì một đứa con linh căn có thể đổi cho hắn thêm hạn ngạch tài nguyên ở Tôn gia.

Trong phòng, Trương Thư Duyệt lạnh lùng cười một tiếng:

"Ngươi bảo ta sinh con, chẳng phải là muốn lấy trẻ ra chia tài nguyên sao? Ta mang thai mười tháng, rớt xuống một tiểu cảnh giới, sinh xong tu vi rớt lên Luyện Khí tầng bốn, ngươi lấy gì đền cho ta?"

"Thư Duyệt......"

"Đừng gọi ta!" Giọng Trương Thư Duyệt đột nhiên cao lên một bậc, mang theo sự giận dữ không thể kìm nén, "Nếu thật sự muốn có linh căn tử, ngươi cưới thêm vài tên giả linh Căn chẳng phải được rồi sao? Ba tên trong viện của ngươi còn chưa đủ à? Cùng lắm thì nạp thêm mấy phòng nữa..."

"Xác suất sinh ra linh căn của đứa trẻ do tu sĩ sinh thành sẽ lớn hơn!"

"Tam tẩu cũng là tu sĩ!"

Trương Thư Duyệt nghiêm giọng cắt đứt hắn,

"Đứa bé do nàng sinh ra là gì? Là một phàm nhân! Tứ linh căn cộng thêm tứ linh Căn, con gái sinh được vẫn chỉ có một người. Linh căn thứ này, tỷ lệ lớn thì có ích gì chứ? Sinh không ra chính là không sinh nổi!"

Trong phòng đột nhiên yên tĩnh.

Tô Dao đứng ở hành lang ngoài cửa, nín thở, không nhúc nhích.

Nàng có thể cảm giác được Triệu thị bên cạnh đang hơi phát run, Vương thị cúi đầu không thấy rõ biểu tình.

Qua một lúc lâu, giọng Tôn Dục mới vang lên lần nữa, thấp giọng, mang theo vẻ mệt mỏi như nhận thua:

"... Thôi bỏ đi. Ta đến sân trước đây. Hôm nay ngươi... bớt giận."

Tiếng bước chân hướng cửa đi tới.

Tô Dao lập tức rũ mắt xuống, sống lưng hơi khom lên, hai tay đan vào nhau đặt trước bụng, biến thành dáng vẻ tiểu thiếp ngoan ngoãn chờ đợi triệu tập.

Cửa bị kéo mở ra.

Tôn Dục từ bên trong bước ra, trên mặt mang theo vẻ mệt mỏi và bực bội chưa kịp thu lại.

Hắn nhìn thấy dưới hành lang có ba tiểu thiếp đứng, ánh mắt quét qua trên người Triệu thị, Vương thị rồi dừng lại ở trên mặt Tô Dao.

Tô Dao cúi đầu, nhẹ giọng gọi một tiếng: "Xin chào thiếu gia."