Chương 376 / 830

Nữ vương độc bạch

Bản dịch · 2.215 chữ

"Hây, khỉ da vàng, đứng lại."

Sau tiếng kêu phẫn nộ của một người bạn học da trắng cùng lớp, người này tên là Lạc Khắc, Hoàng Nhất Phàm vừa đến Đại học California đã biết tên này rồi.

"Lạc Khắc, ngươi gọi ta có chuyện gì sao?"

Không hề tức giận vì Lạc Khắc gọi mình là khỉ da vàng, Hoàng Nhất Phàm chỉ cảm thấy người có tính cách như Lạc Khắc rất buồn cười, cũng rất ấu trĩ. Hoàng Nhất Phàm không muốn so đo với những kẻ ấu trĩ này, bởi vì hắn cảm thấy, so đo với loại người ấu trĩ này hoàn toàn là lãng phí thời gian.

"Ha, cuối cùng ngươi cũng quay đầu lại, ta cảnh cáo ngươi, tránh xa Annie một chút."

"Được, biết rồi, ngươi đi đi."

Hoàng Nhất Phàm gật đầu, nói.

"Ồ, được, ta đi đây."

Không ngờ Hoàng Nhất Phàm đồng ý nhanh như vậy, cũng không ngờ Hoàng Nhất Phàm lại không hề có chút vẻ tức giận nào, theo bản năng liền đáp một tiếng, xoay người rời đi. Chỉ là, chân trước vừa đi, chân sau liền cảm thấy có gì đó không đúng.

Chuyện gì thế này, ta đến để cảnh cáo tên tiểu tử kia, sao lại trở về rồi?

"Hỗn đản, ngươi không nghe thấy lời ta nói sao?"

Xoay người, Lạc Khắc lại hung hăng nhìn Hoàng Nhất Phàm nói.

"Lạc Khắc, ngươi muốn thế nào, ngươi không phải đã cảnh cáo ta rồi sao?"

"Ách, cảnh cáo, ta cảnh cáo ngươi, ngươi, ngươi... biết là tốt rồi."

Nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Hoàng Nhất Phàm, Lạc Khắc cảm thấy mình như đấm vào bông gòn, sức lực lớn đến mức nào cũng không thể sử dụng được. Vốn dĩ định cảnh cáo Hoàng Nhất Phàm thêm vài câu, nhưng nhất thời lại không biết nói gì. Cuối cùng đành trừng mắt nhìn Hoàng Nhất Phàm một cái, “Hừ, ta đi đây.”

Lần này, Lạc Khắc thật sự xoay người rời đi.

Chỉ là sau khi xoay người, Lạc Khắc lại vô cùng khó chịu, rõ ràng mình là cảnh cáo đối phương, vậy mà bị hắn nói vài câu làm cho đuổi đi. Hơn nữa, mình đến sau còn không biết nói cái gì nữa. Khó chịu, quả thực quá khó chịu.

"Hi, Hoàng. Vừa rồi ta thấy Lok tìm ngươi."

Sau khi Lok rời đi, bạn cùng phòng Jack chạy vài bước đuổi kịp Hoàng Nhất Phàm. “Hắn sẽ không cảnh cáo cô tránh xa cô Annie một chút đấy chứ.”

"Sao ngươi biết?"

"Đức tính của Lok thì lớp chúng ta ai mà không biết, may mà hắn không biết Annie hẹn ngươi uống trà chiều, nếu biết, ngươi sẽ xong đời."

"Sao lại xong rồi, chẳng lẽ Lạc Khắc còn muốn tìm người đến đánh ta?"

"Điều đó cũng không phải."

Jack lắc đầu, “Đại học California của chúng ta là một trường danh tiếng thế giới, quốc gia luôn quan tâm đến sinh viên trường chúng ta, một số thế lực khác nếu muốn động đến sinh viên trường chúng ta, thì đó chính là đối đầu với quốc gia. Nhưng mà, tên Lock này có một người cha rất lợi hại.”

"Sao thế?"

“Bố hắn là nhà văn nổi tiếng ở California, Matthewus, rất nổi tiếng ở Mỹ. Nếu ngươi là sinh viên khoa khác, ông ấy cũng không ảnh hưởng gì đến ngươi, nhưng ngươi học chuyên ngành văn học. Tương lai nếu làm việc viết lách thì e rằng sẽ ảnh hưởng lớn đến ngươi. Hơn nữa, tên Rock này có thể cũng được cha hắn di truyền, có chút tài năng. Năm đó hắn vì tranh giành bạn gái của người khác, lại công khai đấu văn với bạn học kia. Kết quả, cậu bạn học đó không chỉ thua cuộc thi đấu. Mà còn thua cả bạn gái.”

"Xem ra tiểu tử này có chút tư bản cuồng ngạo."

"Đúng vậy."

Jack gật đầu nói, "Thằng nhóc này không chỉ nhà giàu, mà còn có chút tài hoa. Thêm vào đó, nó trông cao lớn anh tuấn, nên khá được các cô gái khác yêu thích. Đúng rồi, vừa rồi hắn cảnh cáo ngươi, ngươi trả lời nó thế nào?"

"Ta nói ta biết rồi."

"Vậy thì tốt."

Thấy Hoàng Nhất Phàm biết điều như vậy, Jack thở phào nhẹ nhõm.

"Đúng rồi, ngươi đi đâu?"

Nhìn thấy Hoàng Nhất Phàm đi về phía bên kia, Jack hỏi.

"Tiểu thư Annie hôm nay lại mời ta uống trà chiều, ta cảm thấy không có việc gì, liền đi."

"A. Không phải ngươi đã nói không đến gần tiểu thư Annie rồi sao?"

"Ta đã nói rồi sao?"

Hoàng Nhất Phàm vươn tay, vẻ mặt vô tội.

"Được rồi. Ngươi nói là ngươi đã biết."

"Đúng, ta nói chính là câu này. Chỉ là tên ngốc kia sau khi nghe ta nói câu này lại cứ thế mà bỏ đi."

Nói xong, Hoàng Nhất Phàm còn thở dài một hơi, thầm hận, những người này ngay cả cảnh cáo hắn cũng sẽ không, thật sự là thất bại.

"Ngươi mạnh."

Nhìn thấy dáng vẻ vô hình ra vẻ của Hoàng Nhất Phàm, Jack giơ ngón cái về phía Hoàng Nhất Phàm, trong lòng bội phục nói.

......

"Hoàng Nhất Phàm, chúng ta lại gặp nhau rồi."

Quán cà phê Chủ nhật, cũng là một quán cà phê do chính Annie mở.

Lúc này, nhìn thấy Hoàng Nhất Phàm bước vào, Annie nở nụ cười, dùng một câu tiếng Trung không mấy chuẩn mực mà nói.

"Ngươi biết tiếng Trung?"

Hoàng Nhất Phàm kỳ quái nói, “Trước đây thì không, gần đây học được vài câu.”

"Học được bao lâu?"

"Một tuần?"

"Lợi hại."

"Khoan đã, ngươi uống một ly cà phê trước đi, ta viết một đoạn bản thảo trước."

Nói xong, Annie liền tiếp tục công việc trong tay, nghiêm túc viết lách.

Thấy Annie đang bận, Hoàng Nhất Phàm không làm phiền, chỉ ngồi bên cạnh uống cà phê, đồng thời cũng đang cân nhắc làm sao để thuyết phục những công ty điện ảnh đó nhận bộ phim "Từng" mà hắn đã quay. Thực ra, những ngày này, Hoàng Nhất Phàm và Jack lần lượt chạy đến vài công ty điện ảnh, bao gồm cả việc dùng quan hệ bạn học của bạn bè bạn bè của bạn Jack, nhưng rất tiếc, không có một công ty điện ảnh nào nguyện ý nhận bộ phim của họ.

Có người xin lỗi giải thích với bọn họ rằng, phim văn nghệ thường không có quá nhiều thị trường, cho nên, công ty rạp chiếu phim của họ không chiếu phim nghệ thuật văn chương. Từng là một bộ phim tình cảm âm nhạc, thực ra cũng coi như là phim văn nghệ, bị từ chối cũng là bình thường. Mà có, ngay cả nhìn cũng không nhìn, trực tiếp từ chối.

Hoàng Nhất Phàm đương nhiên biết lý do bọn họ từ chối, một là không có công ty, hai là không có đầu tư gì, ba là vì quay phim quá mức nghiệp dư.

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nếu đổi lại là Hoàng Nhất Phàm là người phụ trách công ty tuyến đầu, hắn cũng sẽ từ chối bộ phim như vậy để đưa ra rạp chiếu của họ.

Viện tuyến chỉ có bấy nhiêu nhà, nhất định phải lấy bộ phim kiếm tiền nhất ra công chiếu mới đúng.

Nếu lấy một bộ phim do tuyển thủ nghiệp dư quay ra công chiếu, không có tiền kiếm không nói, còn lãng phí tài nguyên cực lớn.

Chỉ là nghĩ tới nghĩ lui, cũng không nghĩ tới một phương pháp hay.

Hoàng Nhất Phàm không quen biết ở Mỹ, cũng không có ảnh hưởng gì. Đừng nói là Mỹ, cho dù đặt ở trong nước, với Hoàng Nhất Phàm, một tác giả chỉ viết chút tiểu thuyết, cũng không thể khiến công ty học tuyến phát sinh thay đổi với ngươi. Dù sao đây cũng là một ngành khác nhau, cho dù ngươi là nhân vật hàng đầu trong ngành khác, người khác cũng chưa chắc đã nể mặt ngươi.

Không biết đã qua bao lâu, Annie ném bút đi, "Thôi được, không viết được nữa, viết không ra."

"Tiểu thư An Ni, vừa rồi viết cái gì?"

"Một đoạn tâm địa nữ vương độc thoại?"

"Một đoạn nội tâm nữ vương độc thoại, ngươi đang viết tiểu thuyết?"

"Không phải."

Annie nhấp một ngụm cà phê, “Có một bộ phim siêu lớn 《Evita》 sắp vào thị trường Mỹ chúng ta, thậm chí còn có hy vọng giải Oscar ở góc giải Oscar. Tuy nhiên, nhà phát hành 《Evita》 cảm thấy có thể mang lại sự độc đoán nội tâm cho bộ phim 《Evita》 này cộng thêm một đoạn độc đoán về nữ hoàng, nhằm khơi dậy cảm xúc của khán giả. Thế là, nhà phát hành của họ tìm đến ta, hy vọng ta có thể viết một đoạn văn như vậy. Đáng tiếc, ta đã viết mấy phiên bản mà vẫn không tìm thấy cảm giác đó.”

"Iitta, đây hẳn là một cái tên đi, A Căn ủng hộ Quốc Mẫu, cũng được gọi là nhân vật giống như A Căn ủng hộ nữ vương."

“Đúng vậy, Hoàng, không ngờ ngươi cũng có nghiên cứu về lịch sử của Agan. 《Aganee》 chính là lấy tên của Đệ nhất phu nhân Agan là ‘Aganeita’, bộ phim này nói về sự truyền kỳ của “Aganeita” từ con gái riêng bị phân biệt xã hội, cho đến người nắm quyền chủ trì Agantin, là một vở kịch lớn về một tập phim sử thi. Trước khi vào Hollywood, có người chuyên nghiệp bình luận rằng bộ phim của Agantin này nhìn từ bối cảnh lịch sử thì đủ vĩ đại, nhưng về mặt quay phim và xử lý cốt truyện lại không thể đặc biệt thu hút được cảm giác của khán giả. Việc Agan ủng hộ có được doanh thu phòng vé không tồi không thể nói là cũng có thể đi lại ở Mỹ, đặc biệt là ở góc độ của một khán giả nước ngoài, có lẽ người ta không thể cảm nhận được ý chí bất khuất khi chiến đấu vì nước như ‘Aganeita’.”

"Cho nên, ngươi muốn viết một đoạn văn tự có thể khiến tất cả mọi người đều vì đó mà cộng hưởng."

"Đúng vậy, Hoàng, ta biết ngươi có thể hiểu ý ta."

Nhìn Hoàng Nhất Phàm, Annie có chút mong đợi, "Không biết ngươi có thể..."

"Xin lỗi."

Không đợi Annie nói hết lời, Hoàng Nhất Phàm ngắt lời Annie, “Ta cũng không viết ra được loại văn tự như vậy.”

"Xin lỗi, là ta quá đường đột."

Thấy Hoàng Nhất Phàm trực tiếp từ chối, ánh mắt Annie tối sầm lại. Tuy nhiên, rất nhanh, Annie đã gác chuyện này sang một bên, bắt đầu trò chuyện với Hoàng Nhất Phàm, “À phải rồi, bộ phim ngươi quay khi nào mới chiếu được.”

"Không biết."

Hoàng Nhất Phàm lắc đầu, “Cho đến bây giờ, vẫn chưa có một công ty điện ảnh nào nguyện ý tiếp nhận phim của chúng ta.”

"Đây quả thực là một việc khó."

Annie có chút tiếc nuối, "Nếu có một nhà phát hành lớn giúp các ngươi thì tốt biết mấy."

"Ta cũng nghĩ như vậy, nhưng ta cũng không quen biết nhà phát hành nào."

Chỉ là, nói xong, Hoàng Nhất Phàm đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, nhìn Annie, “Tiểu thư Annie, vừa rồi cô nói là nhà phát hành của ‘Evita’ nhờ cô viết một đoạn bản thảo?”

"Phải đó, có chuyện gì vậy?"

Annie không biết Hoàng Nhất Phàm lại hỏi đến chuyện này.

"Ta muốn hỏi một chút, bọn hắn cho ngươi bao nhiêu thù lao."

"1 vạn đô la."

"Chậc chậc......"

Hoàng Nhất Phàm chậc chậc hai tiếng, “Đây đúng là một chữ thiên kim mà.”

“Tiểu thư Annie, cô có thể giúp ta hỏi một chút không, nếu ta giúp bọn họ viết đoạn văn này, bọn họ có thể giúp ta xin vài điểm công chiếu của công ty học viện không.”

====

ps: Chương này có một số muộn, nguyên nhân là Tiểu Bạch tham gia hội nghị chi bộ Cao Thượng trong thôn. A, Tiểu Bạch không phải thôn trưởng, Tiểu Bạch là đại diện Tam Hảo Thôn, mở hội nghị mấy tiếng đồng hồ, cuối cùng đưa 20 đồng làm hỏng tiền công, cảm động đến mức rối trí. Ngoài ra, cầu xin huynh đệ miễn phí, mỗi huynh đệ có tài khoản điểm khởi điểm đều có 8 phiếu miễn phí, cầu xin huynh đệ bỏ phiếu cho Tiểu Bạch. (Nè.)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.