Chương 362 / 830

Có một mỹ nhân, gặp không quên

Bản dịch · 2.303 chữ

Có một mỹ nhân, thấy thì không quên.

Một ngày không gặp, nghĩ như điên.

Phượng bay lượn lượn, bốn biển cầu Hoàng.

Bất đắc dĩ giai nhân hề, không ở tường phía đông.

Đem đàn thay tiếng cười hề hề, nói về lòng trung thành.

Gặp Hứa Hề lúc nào, an ủi ta bàng hoàng.

Nguyện ngôn phối đức hề, nắm tay tương tướng.

Không thể vì bay, khiến ta lưu vong.

Phượng Cầu Hoàng vốn là khúc nhạc, vốn dĩ hắn không có lời từ ngữ.

Tuy nhiên, sau này tiểu thuyết tình yêu kinh điển Tây Sương Ký lại viết một bài từ Phượng Cầu Hoàng.

Đến lúc này, khúc nhạc của Phượng Cầu Hoàng kết hợp với từ Tây Sương Ký, từ đó đã có Phượng Cầu Hoàng truyền thừa ngàn năm.

Đây đương nhiên là một câu chuyện tình yêu ngắn ngủi.

Tuy số chữ luận có thể không bằng 《Biên Thành》, nhưng kinh điển văn học thì không nằm ở số chữ.

Phượng Cầu Hoàng không chỉ là danh tiếng, mà còn là nội tình, so với giá trị của 《Biên Thành》 cũng đều lớn hơn.

Chỉ mất hơn nửa tiếng đồng hồ, Hoàng Nhất Phàm đã viết xong câu chuyện tình yêu giữa Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân.

Loại câu chuyện này quá ngắn, xuất bản không tiện lắm, nghĩ ngợi một chút, liền trực tiếp đăng lên Weibo của bút danh phàm trần.

......

TT Võng.

TMW là một trong tứ đại môn hộ Hoa Quốc, dựa vào thiết bị liên lạc tức thời, tuy rằng TMW không phải là trang web đầu tiên, nhưng cũng vì nhóm người dùng liên lạc tức thời của TMW đã khiến TM trở thành bốn đại môn hộ trong nước. Tuy nhiên, TMW sở hữu thiết bị liên lạc tức thời đông người nhất trong nước, nhưng khó xử là, TMW chỉ xếp thứ hai trong tứ đại môn hộ Hoa Quốc.

Hứa Lợi Dân là người phụ trách trang web môn hộ, đối với việc luôn ở vị trí lão nhị ngàn năm, Hứa Lợi Dân rất không phục.

Vì thế, trong hai năm gần đây, Hứa Lợi Dân đã tiến hành cải cách sâu sắc đối với Terlin. Trong nội dung tin tức không chỉ hợp tác với các tờ báo truyền thông truyền thống lớn, mà đồng thời, còn thành lập đội ngũ truyền thông chuyên nghiệp của mình. Giống như Terlin thể thao, đội ngũ tin tức công nghệ, bên Terlin thực lực tuyệt đối không thua kém truyền thông truyền thống.

Tuy nhiên, tuy việc cải cách đầu tư như vậy quả thật có chút hiệu quả, nhưng cửa ngõ sóng nước thứ nhất lại không yếu. Đặc biệt là hai năm gần đây, cửa ngõ sóng nước đưa ra danh nhân Weibo, khiến cửa ngõ sóng nước vẫn luôn đứng đầu ngành.

Weibo của người nổi tiếng trong đó, Hứa Lợi Dân đã nghiên cứu sâu sắc. Nói đơn giản hơn, đó là mời một số người nổi tiếng lên trang web chính thức của họ đăng Weibo. Bởi vì bản thân những người nổi tiếng này có sức kêu gọi rất mạnh, tự nhiên cũng ảnh hưởng đến việc người dùng lựa chọn môn hộ. Đương nhiên, trên Weibo, *Lebo cũng không nhàn rỗi, cũng sử dụng chiến lược Weibo của người nổi tiếng. Vì thế, họ còn nhắm vào những ngôi sao giải trí kia.

Làm như vậy quả thật ở giai đoạn đầu hiệu quả rõ ràng, rất nhiều fan, bọn hắn vì theo dõi fan online, cuối cùng đều lựa chọn tiến vào mạng lưới. Chỉ là sau khi vận hành mấy năm, loại fan cuồng này cũng lộ ra sự thiếu sót của hắn.

Nguyên nhân thiếu sót thực sự là trên người minh tinh giải trí hắn cũng không có tu dưỡng văn nghệ quá cao. Luôn xem nhiều chuyện phiếm của bọn hắn, mọi người khó tránh khỏi cũng có chút mệt mỏi về thẩm mỹ. Ngược lại, sóng gió Weibo, mời đều là những người Weibo có tu dưỡng văn học.

Giống như một số người dẫn chương trình nổi tiếng, còn có một số người có tiếng. Người nổi tiếng... v.v. Tuy rằng nhìn vào những tác giả này, người dẫn chương trình, người có tiếng nói về danh tiếng có thể không bằng những ngôi sao đang nổi này. Nhưng mà, những tác giả này, người dẫn chương trình cũng có ưu thế của họ. Ví dụ như họ đăng Weibo, bất kể chất lượng hay là hàm trong, đều mạnh hơn những ngôi sao giải trí này không ít.

Những nhà văn lợi hại hơn, danh ngôn, bọn họ vẫn là những nhân vật cao cấp nổi tiếng. Thỉnh thoảng lại nảy sinh vài mánh khóe, đó là bị một đám người Internet tranh nhau lan truyền. Mà ngược lại, những ngôi sao giải trí trên mạng opera của bọn họ, hôm nay rảnh rỗi không có việc gì lại phơi nắng một cái, ngày mai rảnh rỗi lại đi du lịch ở đâu. Còn có đồ ăn thức uống nữa. Mẹ kiếp, cái này khác gì người bình thường chứ?

Khi mọi người đã nhìn lâu những ngôi sao này, cuối cùng cũng có chút mệt mỏi về thẩm mỹ, thậm chí còn có một số người sẽ nói minh tinh đang khoe của mình. Thế là, đối với những người Weiboda có văn hóa, có nội hàm, lại trở thành đối tượng mà bọn họ điên cuồng theo đuổi.

Trước đây, mạng lưới sóng đang nổi tiếng là "Thu Thủy", một bài thơ "Giết sạch hàng triệu binh lính của làng thơ xuất hiện, không biết đã làm chấn động bao nhiêu người. Ngay cả Hứa Lợi Dân, người phụ trách mạng, lúc đó cũng chạy đến mạng sóng, tranh nhau xem tài năng anh hùng của ông Thu Thủy PK các nền tảng thơ Hoa Quốc. Trong mắt Hứa Lợi Dân, những người như vậy mới thực sự là một "người đứng đầu". Không chỉ chấn động độc giả, mà còn mang đến lưu lượng iP khổng lồ trên mạng. Điều quý giá hơn là những bài thơ kinh điển này còn được vô số người lan truyền lâu dài.

Đây mới thực sự là kẻ thắng cuộc đời.

May mắn thay, gần đây bên kia sóng lớn, Thu Thủy tiên sinh không có động tĩnh gì, mấy tháng cũng không đăng một bài Weibo, điều này khiến Tài Thiên Võng thở hổn hển mấy hơi. Nếu không, Thu Thủy tiên sinh kia thỉnh thoảng mỗi ngày đều thốt ra một câu kinh điển, đây thật sự là muốn lấy mạng người ta a.

Vì thế, trong khoảng thời gian này, Hứa Lợi Dân cũng đã điều chỉnh lại kế hoạch của người nổi tiếng trên Weibo của mình. Từ việc mở rộng trọng tâm của ngôi sao giải trí, chuyển biến sang đặt ở trên người nghệ thuật văn học, hy vọng có thể tìm được một số đại sư như tiên sinh Thu Thủy. Đáng tiếc, tiên sinh Thu Thủy chỉ có một Hoa Quốc, cho dù Hứa Lợi Dân dùng hết vô số tài nguyên, cũng không thể tìm được một nhân vật có thể chống lại tiên sinh Thu Thủy. Điều càng bất đắc dĩ hơn là, bởi vì phong trào thi thể cổ mà Thu Thủy gây ra, hơn phân nửa các nhà thơ nổi tiếng, nghệ sĩ đều chạy đến sóng biển, điều này cũng khiến cho những danh nhân văn học có thể dùng mạng tìm kiếm ngày càng ít đi.

Ngày hôm đó, Hứa Lợi Dân ngồi trước văn phòng, lật qua lật lại một số người Weibota được giới thiệu trên mạng.

Đáng tiếc, lật hơn mười phút, mặc dù một đoạn thời gian này tìm được một ít văn học đạt nhân, nhưng so với những đoạn sóng bên kia thì kém hơn nhiều. Về phần Weibo của minh tinh giải trí, Hứa Lợi Dân cũng không muốn xem. Không cần nghĩ, khẳng định lại phơi ảnh ở đó, phơi hạnh phúc... Đừng nói là người bò như Hứa Lợi Dân, cho dù là dân thường nhìn thấy cũng thấy phiền rồi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ồ, sao lượng đọc Weibo của người này nhiều thế?

Trên bảng xếp hạng đo đạc, Hứa Lợi Dân nhìn thấy một Weibo tên là phàm trần.

Phàm Trần là ai?

Hứa Lợi Dân không biết.

Bất quá, những người có thể lên bảng xếp hạng lượng đọc Weibo thông thường, phàm nhân đều cần một nhóm fan khổng lồ.

Đương nhiên, ngoài điều khoản này ra, đó chính là một số sự kiện đột xuất khá chấn động cư dân mạng do một số blogger Weibo đăng tải ra.

Chẳng lẽ phàm trần này đã phát hành một sự kiện đột phát?

Chỉ là, Hứa Lợi Dân lần này lại đoán sai.

Weibo của người phàm trần này không hề phát hành sự kiện đột xuất nào, mà là đăng một câu chuyện ngôn tình.

Không phải là quét sao.

Cũng không xem câu chuyện tình cảm, Hứa Lợi Dân trong lòng nghĩ.

Những người bình luận dài như thế này Weibo nào có hứng thú xem, chắc là một số đo mà cố ý đánh ra để cày fan.

Trong lòng có chút chán ghét, nhưng đây cũng là chuyện không có cách nào khác, nền tảng là do bọn họ mở, ngươi tuyệt đối không cấm người khác quét.

Đương nhiên, hành vi của bọn họ đối với việc cày cuốc lưu lượng cũng sẽ xử lý.

Không quản hắn, Hứa Lợi Dân tin rằng, bộ phận kỹ thuật của bọn họ sẽ xử lý.

Lại là đi dạo một vòng trên Weibo, thật sự không phát hiện ra Weibo gì thú vị, Hứa Lợi Dân chuẩn bị rút lui.

Hắn chuẩn bị họp một cuộc, xem có cách nào khác để đưa Weibo của bọn họ lên không. Chỉ là, ngay lúc Hứa Lợi Dân chuẩn bị tắt trang web, hắn lại nhìn thấy lượng nhấn Weibo tên là phàm trần kia, không những không bị bộ phận kỹ thuật xử lý, mà ngược lại còn tăng thêm hai hạng, xếp ở vị trí thứ 7.

Chuyện gì thế này?

Hứa Lợi Dân có vẻ hơi tức giận, quy tắc hắn đặt ra chính là, đối với mọi hành vi cày dữ liệu, bộ phận kỹ thuật nhất định phải xử lý trong vòng 15 phút. Nhưng mà, bây giờ đã bao lâu rồi mà vẫn chưa xử lý. Phải biết rằng, đối với việc có cày dữ liệu hay không, chỉ cần điều tra qua phần mềm giám sát hậu trường là biết ngay, thậm chí không cần tra, hậu trường còn có tiếng nhắc nhở, căn bản không cần thời gian dài.

Có chút tức giận, Hứa Lợi Dân gọi một cuộc điện thoại cho bộ phận kỹ thuật.

"Các ngươi làm sao vậy, blogger đứng thứ 7 trên bảng xếp hạng Weibo đang lướt dữ liệu, sao không tra ra?"

Mắng ròng rã 5 phút người phụ trách bộ phận kỹ thuật, ngay khi Hứa Lợi Dân chuẩn bị cúp điện thoại, người phụ trách bộ phận kỹ thuật lại yếu ớt đáp: "Hứa tổng, cái đó, Weibo phàm tục đó không bị quét lưu lượng sao?"

"Không cày?"

Hừ, không cày?

Đối với câu trả lời của người phụ trách bộ phận kỹ thuật có chút thất vọng, Hứa Lợi Dân hận hận cúp điện thoại.

Được, đã không lướt, vậy ta xem trước cái blogger tên là Phàm Trần này viết gì, lát nữa sẽ đến bộ phận kỹ thuật xem số liệu.

Hắn ngược lại muốn xem, phàm trần này không quét dữ liệu, hắn làm thế nào để xông lên bảng điểm.

Lại một lần nữa mở Weibo phàm trần, Hứa Lợi Dân bắt đầu đọc.

Lần này giống với lần đầu tiên nhìn không giống, lần đầu tiên nhìn là phát hiện là bình luận dài. Weibo, căn bản không nhìn, trực tiếp tắt luôn. Nhưng hiện tại, tuy trong lòng vẫn còn tức giận, nhưng so với lần đầu tiên nghiêm túc hơn nhiều.

Chỉ là, khi Hứa Lợi Dân nghiêm túc đặt ánh mắt lên bài đăng Weibo phàm trần này, ánh mắt đầu tiên lại khiến Hứa Lợi Dân chấn động.

Phượng hề phượng hề về quê hương, ngao du bốn biển cầu hoàng.

Thời chưa gặp đâu chẳng có tướng, nào ngộ ra nay lại là Thăng Tư Đường!

Câu chuyện tình yêu của Tư Mã Tương Như bắt đầu từ khúc danh khúc 《Phượng Cầu Hoàng》 này.

====

ps: Trong mấy chương tới sẽ viết thơ gì đây, hoan nghênh đông đảo độc giả dũng Việt tham gia. Đoán thơ có giải, mỗi khi đoán trúng một bài thưởng 5 tệ qq lì xì. Hiện tại khu bình luận sách đang tổ chức" bài thơ đoán "Hoạt động, mọi người có thể đến bình luận sách để đăng ký tham gia. Ngoài ra, Tiểu Bạch đã nói rõ bài thơ đã nhắc nhở, thì không cần đoán nữa. (Huhu.)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.