Chương 375 / 830

Bài tiểu thuyết ngắn

Bản dịch · 2.294 chữ

Mùa đông đã đến, mùa xuân còn xa sao?

Một câu thơ này, cho dù là đặt ở kiếp trước, cũng là người người nghe quen.

Chỉ là rất nhiều người không biết, câu này là ai nói ra.

Văn Trung dịch ra đã có thể nhìn ra mị lực của bài thơ này, càng không cần phải nói nguyên thơ tiếng Anh.

Khi Hoàng Nhất Phàm phát ra bài "Tây Phong Tụng" này, Annie mất ngủ suốt đêm.

Nhìn bài thơ này, Annie đã xem không dưới mấy chục lần. Nhưng mà, mỗi lần đọc nó, mỗi lần đều có cảm giác khác nhau. Đặc biệt là câu cuối cùng, mùa đông đã đến rồi, mùa xuân còn xa sao? Câu thơ này dường như giống như ánh nắng ấm áp nhất, trong nháy mắt xoa dịu trái tim vốn luôn đóng băng của Annie.

Hóa ra, những năm qua ta cô đơn đến thế. Nhìn màn đêm vô tận, Annie nhớ lại chuyện trước kia.

Bản thân trước kia, ưu tú như vậy, thật khiến người ta ngưỡng vọng. Khi đó, bản thân từng rất hưởng thụ loại ngưỡng vọng này, nhưng khi bản thân dần dần kéo giãn khoảng cách với người khác, An Ni chợt phát hiện, thì ra, trên thế giới này người có thể nói chuyện với mình lại càng ngày càng ít, thậm chí, gần như là không có.

Mặc dù, rất nhiều người mê đắm vẻ đẹp của Annie, nhưng Annie biết, họ chẳng qua chỉ thích vẻ ngoài của nàng mà thôi.

Hoàng Nhất Phàm.

Ngươi là người như thế nào?

Là một thi nhân lãng mạn giống như "Đinh Văn" sao?

Hay là Thiên sứ do Thượng Đế phái xuống?

Đột nhiên, Annie càng ngày càng hứng thú với học trò này của mình.

......

"Hoàng, ngươi nói xem, phim của chúng ta đến lúc đó có người xem không?"

Chỉ mất ba ngày cắt ghép, Hoàng Nhất Phàm liền mang cuốn "Từng" đã quay được lên Hiệp hội Điện ảnh Mỹ để phân cấp điện ảnh.

Cái gọi là phân cấp, đó chính là thẩm duyệt bộ phim này thích hợp cho loại người nào xem.

Mỹ không có bộ phận kiểm duyệt như Quảng Điện của Hoa Quốc, người phụ trách kiểm duyệt là Hiệp hội Điện ảnh Mỹ.

Hiệp hội Điện ảnh Mỹ chia tất cả các bộ phim thành cấp G, cấp PG. Pg-13 cấp, R, Nc-17 cấp... chờ.

Cấp G chính là cấp bậc phổ thông. Thích hợp cho tất cả mọi người xem.

Cấp PG cũng là cấp phổ thông, nhưng không thích hợp cho trẻ em dưới 13 tuổi xem. Nếu xem, nhất định phải có cha mẹ đi cùng.

Cấp R gọi là cấp hạn chế, dưới 17 tuổi nhất định phải có cha mẹ hoặc người giám hộ xem.

Sc-17 cấp, dưới 17 tuổi không thể xem.

Đương nhiên, ngoài những định cấp này ra, còn có một số phim không thể định cấp, loại phim không được định cấp này thì không thể công chiếu ở rạp chiếu phim được.

Bộ phim "Từng" này là một bộ phim tình cảm âm nhạc, hay nói đúng hơn là một bộ phim truyền cảm hứng. Trong phim không có tình yêu, không có thân thể trần truồng, cũng không có bạo lực, nói tục... chờ. Nếu không có gì bất ngờ, có thể chia thành cấp G.

Không ngoài dự liệu, nếu "Từng" kết thúc việc xếp hạng, vậy thì, hắn có thể mang đến rạp chiếu phim để phát sóng.

Bất quá, đối với loại đạo diễn nghiệp dư này, thậm chí ngay cả công ty cũng không quay được phim. Chưa chắc đã được công ty học tuyến tiếp nhận.

Cũng vì thế, Hoàng Nhất Phàm, người đã quen thuộc điều này, lại nói: “Nếu phim của chúng ta có thể công chiếu tại công ty rạp chiếu. Ta nghĩ, chắc chắn sẽ có người xem. Tuy nhiên, điều đầu tiên chúng ta cần cân nhắc là, có công ty rạp chiếu nào sẵn lòng tiếp nhận phim của chúng ta không.”

Hiện tại công nghệ phát triển, phim không còn như trước, gần như bất kỳ ai cũng có thể quay phim, huống chi là những người Mỹ này. Có rất nhiều cư dân sốt yêu thích phim ảnh, họ thường xuyên tự biên tự đạo diễn một bộ phim, thậm chí có người còn lấy DV để quay phim. Giống như bộ phim "Từng" mà Hoàng Nhất Phàm đã quay. Nói ra thì, đây cũng là một bộ phim cực kỳ không chuyên nghiệp.

Cũng vì vậy. Những bộ phim do một số tuyển thủ nghiệp dư của Đại Phàm quay, công ty rạp chiếu thường không muốn công chiếu.

"Ồ. Hoàng, ngươi nói đúng, người thân của một người cha ta có một người bạn đang làm việc ở công ty tuyến đầu, đến lúc đó chúng ta có thể đi tìm hắn."

"Thân thích của cha bạn bè..."

Hoàng Nhất Phàm gọi một tiếng Thượng Đế, làm ra vẻ mặt đau lòng: “Được rồi, mối quan hệ này chúng ta có thể kéo dài một chút.”

“Ôi, Hoàng, ta biết điều này hơi không đáng tin, nhưng dù sao cũng phải thử thôi, ngươi nói phải không. Đây là bộ phim lần đầu ta làm nam chính, hơn nữa ta thấy ta diễn xuất thật. Ngươi không nhận ra sao, trong mấy cảnh đó, dáng vẻ ta chơi đàn guitar mê người biết bao, rất nhiều cô gái trong trường mấy ngày nay đều hẹn ta. Nhưng ta chẳng thèm để ý đến bọn họ, ta phải phấn đấu vì ước mơ của ta.”

"Ừ, cố lên."

Đối với tính cách tự khen của Jack Hoàng Nhất Phàm cũng đã quen, gật đầu, cố lên tiếng nói.

Sau khi trao đổi ngắn gọn với Jack, Hoàng Nhất Phàm trở về phòng mình.

Mấy ngày trước, cuốn "Harry Potte" gửi qua đến nay đã có một tuần, gần như có thể nhận được tin nhắn trả lời.

Mang theo một tia kích động, Hoàng Nhất Phàm đăng nhập vào hòm thư.

Quả nhiên, hòm thư đã có 7 nhà xuất bản trả lời Hoàng Nhất Phàm.

Chỉ là, sau khi Hoàng Nhất Phàm mở một phong thư trong đó ra, Hoàng Nhất Phàm lại kinh ngạc phát hiện, đối phương đã từ chối.

"Xin lỗi, bản xét duyệt tác phẩm này của ngài vẫn chưa được xuất bản, xin ngài tiếp tục cố gắng."

Một nhà xuất bản tên là "McGhi" viết như vậy trên email của Hoàng Nhất Phàm.

Ta dựa, không thể nào.

Nhìn thấy email bị từ chối, Hoàng Nhất Phàm có chút không dám tin.

Mẹ kiếp, Harry Bot ở kiếp trước đã bán chạy hơn 40 triệu tập, được gọi là Thần Thư số một Ma Huyễn, nhà xuất bản này vậy mà lại từ chối tác phẩm này?

Có con mắt không vậy.

Trong lòng khinh bỉ một câu nhà xuất bản kia, Hoàng Nhất Phàm chỉ có thể trách bọn họ không có mắt nhìn, có tiền cũng không biết kiếm.

Ai, nếu bọn họ đồng ý xuất bản, nghĩ đến doanh số mấy trăm triệu tập toàn cầu, nhà xuất bản đó đừng kiếm được tiền.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thôi bỏ đi, bọn họ không có mắt nhìn thì luôn có những nhà xuất bản khác có mắt nhìn, sau đó, Hoàng Nhất Phàm mở email thứ hai.

Kịch tính là, email thứ hai cũng là từ chối.

Sao lại như vậy?

Hoàng Nhất Phàm có chút phát điên, sau đó, liên tục mở ra toàn bộ 7 phong thư.

Kết quả, 7 phong thư đều viết là từ chối xuất bản.

Thậm chí, có hai nhà xuất bản còn đưa cho ⟨Harry Bot⟩ nhận xét kiểu diễn trò: "Tuy rằng văn học trẻ em không cần bút lực quá mạnh, nhưng với bút lực của ngài, vẫn nên về viết thêm vài năm nhật ký rồi thử viết tiểu thuyết đi."

Một nhà xuất bản khác thì đánh giá: "Đây là tiểu thuyết ma huyễn cẩu huyết nhất mà ta từng đọc qua, giống như cái tên của cuốn tiểu thuyết này vậy, hắn tệ hại cỡ nào."

Hố.

Những nhà xuất bản này đều uống nhầm thuốc rồi sao?

Có chút không dám tin, nhưng cuối cùng Hoàng Nhất Phàm vẫn chấp nhận sự thật. Dường như tác giả của "Harry Pot" kiếp trước là Roleen, nghe nói khi xuất bản Harry Pot, cũng là sóng gió trắc trở, ngay từ đầu đã liên tục bị 11 nhà xuất bản từ chối. Mặc dù cuối cùng xuất bản, nhưng cũng là chuyện của vài năm sau.

Xem ra, còn phải nghiên cứu một chút thị trường xuất bản Mỹ.

Tuy biết "Harry Potter" rất không tệ, tương lai tuyệt đối có thể bán chạy, nhưng vấn đề là mình biết vô dụng, người khác không biết. Hơn nữa, có đôi khi những thứ như văn học này rất kỳ lạ, ngươi nói hắn tốt, hắn liền tốt, ngươi nói hắn không tốt, xin lỗi, hắn thật sự không tốt, đây cũng là lý do vì sao bức tranh của Van Cao cho đến khi chết mới được khai quật.

Nhà văn thông minh sẽ không luôn băn khoăn vì người khác không có mắt nhìn, viết lách không chỉ cần thiên phú, mà còn cần phán đoán về thị trường.

Ví dụ như, trước khi viết tiểu thuyết, tìm hiểu một chút về thị trường xuất bản của Mỹ.

Nghĩ xong, Hoàng Nhất Phàm bắt đầu tra cứu tài liệu về thị trường xuất bản Mỹ trên mạng.

Vài giờ sau, Hoàng Nhất Phàm đã có chút hiểu biết về thị trường xuất bản Mỹ.

Hóa ra, nước Mỹ xuất bản khá coi trọng danh tiếng của một tác giả, phàm là tác giả không có danh tiếng nào trong đại học nếu muốn xuất bản, thông thường đều sẽ tìm một tác giả nổi tiếng giúp hắn tiến cử, ví dụ như, để tác giả nổi tiếng này viết thứ tự cho tác phẩm của mình. Vì vậy, tác giả bình thường đã gửi bản thảo cho nhà sản xuất, tám chín phần mười sẽ bị từ chối. Trừ phi, tác phẩm của ngươi vô cùng kinh điển.

Harry Pot kinh điển, đương nhiên là kinh điển, nhưng kinh điển thì tương đối. Tuy Harry Pot là một tác phẩm ảo tưởng, nhưng thực ra cũng là một bộ văn học trẻ em hoặc là văn học chưa thành niên. Xét theo tầm nhìn của người trưởng thành, Harry Pot thực tế không ra gì.

Ngoài ra, văn học trẻ em Mỹ thường chỉ thịnh hành ngắn, 40 nghìn chữ đã là tác phẩm trẻ em rất dài rồi. Vượt qua số chữ này, trẻ em bình thường không có hứng thú đọc, cũng không có sự kiên nhẫn này. Rõ ràng Harry Potter không chỉ là thiên dài, mà hắn còn là thiên dài. Nếu tổng hợp toàn bộ tập hợp lại, đó là mấy triệu chữ.

Có trẻ em nguyện ý đọc văn học trẻ em mấy triệu chữ không?

Có lẽ ngươi sẽ nói có, nhưng nhà xuất bản sẽ không tin.

Hiển nhiên, nếu như muốn mở ra thị trường xuất bản, như vậy, bước đầu tiên, nhất định phải khiến bản thân có danh tiếng nhất định trước.

Mà làm sao có được danh tiếng?

Tiểu thuyết ngắn, chính là nhanh nhất để tác giả đạt được phương hướng danh tiếng.

Cuốn dẫn tiêu chuẩn tác gia Mỹ thành thần viết như thế.

Tiểu thuyết ngắn sao?

Đã như vậy, vậy ta sẽ chép trước một bài... Không đúng, viết trước một bài ngắn rồi.

Cảm giác cảnh giới tăng lên rất không tệ, cho dù trước đây Hoàng Nhất Phàm cảm thấy chép có chút ngượng ngùng, nhưng bây giờ, lại trở nên không có một chút cảm giác nào. Mình đang sao? Không, đến thế giới này, đây chính là do mình viết. Tương lai, ta nghĩ, thế giới này sẽ không lâu sau xuất hiện một tác giả truyền kỳ có chủ nghĩa phê phán nhất trong lịch sử.

Nghĩ xong, Hoàng Nhất Phàm viết mấy chữ lên tài liệu —— "Khâm sai đại thần".

Tác phẩm đại diện của nhà nổi tiếng kiếp trước "Quả Qua Lý".

====

ps: Gần đây khu bình luận sách có nhiều người bình luận, có độc giả luôn ủng hộ Tiểu Bạch, cũng có người phê bình nhiều, nhìn chung thì phê bình nhiều hơn. Những bình luận sách này Tiểu Bạch đều đã xem, có người cũng trả lời, nhưng có người không biết trả lời thế nào. Tuy nhiên, mọi người yên tâm, bất kể là ủng hộ hay phê bình, Tiểu Bạch đều rất cảm ơn, Tiểu Bạch sẽ nghiêm túc cân nhắc đề nghị của mọi người. Tiểu Bạch nhất định sẽ dốc lòng viết lách, chương tương lai, tin rằng sẽ khiến mọi người sáng mắt. Tác phẩm nước ngoài, có lẽ sẽ khiến mọi người có cảm giác khác biệt. (Ọe.)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.