Chương 22 / 88

Chương 22: Tranh giành tiền thuê nhà (Hạ)

Bản dịch · 1.117 chữ

Sáng sớm hôm sau, cha đã đến nhà bà nội.

Trần Phong không đi theo. Chuyện này, hắn là cháu đích tôn, không thích hợp để ra mặt.

Hắn chỉ nói một câu trước khi cha ra cửa: “Ba, ba nói với bà nội, nếu hai đứa con của nàng không cho, thì hãy để bà tự tìm đến nhà. Đại bá và nhị thúc đều là những người cần thể diện, bà đã đi rồi bọn họ không dám không đưa.”

Cha gật đầu, không nói gì, đẩy xe điện ra khỏi cửa.

Trần Phong đứng trong sân, nhìn bóng lưng cha khuất dần ở đầu ngõ, trong lòng dâng lên cảm giác khó tả.

Kiếp trước hắn chẳng làm gì trong chuyện này, chỉ đứng nhìn cha mình gánh vác suốt mười năm. Lúc đó hắn không có năng lực, cũng chẳng có tự tin.

Bây giờ hắn đã có năng lực, có thể giúp cha chống lưng rồi, dù chỉ là đưa ra chủ ý cũng tốt hơn kiếp trước.

Buổi trưa phụ thân trở về, sắc mặt đã khá hơn hôm qua một chút.

“Nói với bà nội ngươi.” Cha ngồi xuống, uống một ngụm nước lớn, “Bà nội của ngươi nghe xong không nói gì, lát nữa nói với ta, nàng tự mình đi nói chuyện với lão đại lão nhị.”

Mẹ bưng cơm tới: "Vậy còn ngươi?"

“Ta ra ba trăm.” Phụ thân nói, “Bà nội ngươi nói trước, ngươi ra trước đi, phần còn lại ta sẽ đòi, nàng ra tay trước đã, ta cũng có lời muốn nói. Đại ca ngươi bọn họ không có lý do gì để mặc kệ nữa.”

Trần Phong đứng bên cạnh nghe, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Bà nội là người hiểu chuyện. Tuy bà đã lớn tuổi nhưng đầu óc rất rõ ràng.

Nàng biết chuyện này không thể hoàn toàn dựa vào cha, cũng biết mình ra mặt có tác dụng hơn cha.

Chiều hôm đó, bà chống gậy đi đến nhà bác cả.

Đại bá Trần Dũng sống ở phía đông thị trấn, tòa nhà mới được xây năm kia, tường ngoài dán gạch men trắng, nổi bật hẳn trong căn nhà cũ xám xịt xung quanh.

Khi bà nội bước vào cửa, đại bá đang phơi nắng trong sân, thấy lão nương đến thì khựng lại.

"Mẹ, sao mẹ lại tới đây?"

"Để ta hỏi xem, tiền thuê nhà của ta, ngươi bàn bạc với nhị đệ của ngươi thế nào rồi?"

Nụ cười trên mặt đại bá cứng đờ: "Mẹ, hai ngày nay con đang eo hẹp."

"Tay cô eo?" Bà nội chống gậy đứng giữa sân, giọng không lớn nhưng tường hàng xóm láng giềng đều không cách âm, "Năm ngoái tiền thua mạt chược còn hơn chín trăm, cô nói với tôi là tay chân gấp à?

Ngươi lật xem tòa nhà này tốn mấy vạn, ngươi nói ngươi không có tiền cho lão nương thuê nhà?"

Mặt đại bá lúc đỏ lúc trắng, ấp úng không nói nên lời. Trong cửa sổ của hàng xóm bên cạnh thấp thoáng có bóng người lay động một cái.

"Ta cũng không đòi nhiều, một năm là chín trăm tệ, ba anh em các ngươi chia đều, cả nhà ba trăm." Bà nội nói, "Ba trăm đồng của tứ đệ đã trả rồi, ngươi và nhị đệ mỗi người ba triệu, gom đủ số còn lại cho ta. Hôm nay không đưa, ngày mai ta sẽ đến trấn tìm đại cữu gia của ngươi phân xử."

Đại bá vừa nghe ba chữ "đại cữu gia", sắc mặt càng khó coi hơn. Đại cữu lão ở trấn làm ăn trà mấy chục năm, là người chính trực, nói chuyện có trọng lượng. Nếu để đại cữu ông biết hắn không chịu cho lão nương tiền thuê nhà, sau này trước mặt họ hàng sẽ không ngẩng đầu lên được.

“Mẹ, mẹ đừng giận, con sẽ lấy ngay cho mẹ.” Bác cả quay người vào nhà, một lát sau lấy ra hai trăm tệ, “mẹ, trong tay con chỉ có bấy nhiêu thôi, ba cứ cầm lấy trước đi, phần còn lại hai ngày nữa cho con.”

"Hai trăm không đủ, phần của ngươi là ba trăm."

Đại bá nghiến răng, lại vào nhà lấy một trăm.

Bà nội cất tiền đi, chống gậy quay người bỏ đi. Trước khi đi đã để lại một câu: "Ngày mai con sẽ tìm nhị đệ của con."

Ngày hôm sau, nhị thúc Trần Binh bên kia cũng gần như vậy. Nhị thẩm vốn còn muốn ngăn cản, nói "Bên đại ca có phải không đưa không", bà nội đứng ở cửa nói một câu "Đại ca ngươi đã cho rồi, các ngươi tự xem mà làm", mặt nhị thẩm thay đổi, cuối cùng không dám nói không cho.

Hai ngày, ba trăm đồng đã vào tay. Cộng thêm ba triệu tệ cha bỏ ra, tổng cộng 900 đồng, đã đủ rồi.

Ngày giải quyết xong, cha từ nhà bà nội trở về, biểu cảm trên mặt dịu dàng hơn mấy ngày trước. Ông uống hai ly rượu trên bàn ăn, nói cũng nhiều hơn một chút.

"Bà nội con lần này thực sự tức giận rồi." Cha nói, "Khi bà ấy đến nhà bác cả, bác gái con ngay cả mặt cũng không dám lộ.

Nhị thúc con cũng vậy, nhị thẩm con bình thường nói năng khéo léo như thế, bà nội con đứng ở cửa, nàng chẳng thèm thả một cái rắm."

Mẫu thân ở bên cạnh hừ một tiếng: “Đáng lẽ phải như vậy rồi. Đại ca ngươi là người bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh. Ngươi cùng hắn thương lượng tốt, hắn ngang ngược với ngươi, nó lập tức thành thật.”

Phụ thân gật đầu, không nói thêm gì nữa. Nhưng Trần Phong nhận ra, trong lòng phụ thân đã nhẹ nhõm hơn nhiều.

Đêm đó, Trần Phong nằm trên giường trong phòng mình, ngắm nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ. Kiếp trước chuyện này giống như một cái gai đâm vào tim cha mười năm, cũng cắm sâu vào lòng hắn suốt mười ngày.

Nguyên lai thay đổi vận mệnh, đôi khi không cần động tác lớn. Một câu nói, một thái độ là đủ rồi. Đây có lẽ chính là đạo lý người thiện bị người ta lừa gạt, ngựa tốt bị cưỡi. Lời cổ xưa, thật không lừa ta!

Hắn trở mình, nhắm mắt lại. Ngày mai là ngày hai mươi chín tháng Chạp, ngày kia chính là đêm Giao thừa. Năm này, hẳn là sống thoải mái hơn mọi năm một chút.