Chương 69 / 71

Chương 69: Thích Băng Tuyết đầu nhảy lên Nương Tử Quân màu đỏ.

Bản dịch · 2.458 chữ

Sau khi Triệu Đức Quý đi, cả nhà bốn người nhà họ Thôi vội vàng ăn xong bữa trưa.

Sau đó, Thôi Miểu phụ trách thu dọn bát đũa, hai người Thôi Quốc và Thôi Diễm chuyển bàn ăn về nhà bếp, lại dùng chổi quét sạch mặt đất sân, nhường ra khỏi khu vực giữa sân.

Để Thích Băng Tuyết có chỗ luyện tập múa.

Dù Thích Băng Tuyết hiện đang xuống nông thôn làm thanh niên tri thức, nhưng mỗi sáng đều dậy, luyện tập kỹ năng cơ bản của múa Ba Lôi trong phòng nàng và Thôi Diễm. Không có cần câu vũ đạo, liền dùng bệ cửa sổ làm cán gậy để luyện độ mềm của cơ thể.

Vì vậy, mỗi sáng sớm Thích Băng Tuyết đều dậy sớm hơn Thôi Diễm một tiếng. Sau khi luyện xong công phu cơ bản của vũ đạo, nàng lại phải cùng Thôi Miểu chuẩn bị bữa sáng trong nhà. Thôi Yểm có lúc dậy quá sớm, cũng sẽ cùng hai người nấu ra bữa trưa.

Thấy đã dọn dẹp sạch sẽ trong sân, Thôi Quốc phủi bụi trên tay, nói.

“Được rồi, sân ta giúp các ngươi dọn ra đây. Chuyện của người trẻ tuổi các người, ta sẽ không nhúng tay vào nữa, nên ta về phòng nghỉ ngơi.”

Thôi Diễm nhìn thoáng qua cha mình, nói.

"Ba, hay là ba ở lại xem bộ dạng múa ballet đi."

"Ta là một gã thô kệch, hiểu cái gì mà múa ballet chứ? Không xem nữa, các ngươi cứ chăm chỉ luyện tập với băng tuyết đi."

Thôi Quốc xua tay, giọng điệu vô cùng thản nhiên.

Chút văn hóa này của hắn, có thể biết chữ, vẫn là giải phóng lớp quét mù do đại đội tổ chức sau này học tập.

Như vũ điệu ballet gì đó, gọi hắn đến thưởng thức, hắn cũng không hiểu nổi, chỉ là xem náo nhiệt thôi.

Như vậy thì chi bằng đợi đến khi buổi dạ hội tối diễn ra xem, người đông, không khí cũng đủ.

“Hơn nữa, không cần nhìn ta cũng biết con dâu ta nhảy tốt, ta có lòng tin vào băng tuyết. Ta đứng đây chờ, nếu để cho những người trẻ tuổi như các ngươi không được tự nhiên, các người cứ luyện tập cho tốt đi.”

Nói xong, liền không đợi Thôi Diễm hoặc Thích Băng Tuyết khuyên nhủ nữa, trực tiếp đi về phòng, vén rèm cửa chính lên, người liền đi vào.

Thôi Miểu mím môi cười nhỏ.

“Ba chỉ là sợ quấy rầy chị dâu luyện công thôi.”

Thôi Diễm không tiếp lời, chỉ đặt mấy cái ghế đẩu vốn dùng để ăn cơm dưới gốc cây táo trong sân.

Mà Thích Băng Tuyết thấy công công của mình không muốn xem mình luyện tập, cũng không cưỡng cầu, mà là mắt thấy Thôi Diễm bắt đầu chuyển chỗ ngồi, vì vậy vội vàng cũng vào phòng, đến gian phòng của bản thân và Thôi Diệm, kéo cái vali có khóa dưới giường ra.

Mở ra, từ dưới cùng tìm thấy một đôi giày múa ballet mới tinh, mặt lụa màu hồng nhạt.

Trên đó còn có chữ ký tay của hiệu trưởng Học viện Vũ múa Ba Lay ở Nga khi cô du học.

Trước đây nàng vẫn luôn không nỡ mặc.

Hôm nay nghĩ lại, đây là lần đầu tiên mình nhảy một điệu múa hoàn chỉnh trước mặt Diễm ca, liền quyết định mang đôi giày mang ý tưởng đặc biệt dành cho nàng.

Nàng bưng giày ra, ngồi trên mép giường ngẩn người một lúc.

Trong lòng nàng, không khao khát quay lại sân khấu Ba Lôi là điều không thể.

Nhưng nàng vẫn sẵn lòng đợi Diễm ca ca của mình thi đỗ đại học rồi mới cùng nhau trở về.

Nhảy múa là giấc mơ của nàng, là sinh mệnh.

Mà Thôi Diễm chính là tất cả mọi thứ của nàng.

Hai việc này cũng quan trọng như nhau, nếu nhất định phải bắt nàng từ bỏ, có lẽ vũ đạo sẽ là thứ nàng vứt bỏ.

Điều này trong lòng Thích Băng Tuyết vẫn luôn nghĩ rất rõ ràng, nàng biết rõ mình muốn cái gì.

Thứ nàng tự mình muốn, chẳng qua là muốn cùng Thôi Diễm dung mạo kề vai sát cánh, bạc đầu đến già mà thôi.

Thích Băng Tuyết vừa nghĩ vừa nhẹ nhàng vuốt ve mặt giày múa ballet hai cái, mới xỏ giày vào.

Lại từ vali lục ra một bộ đồ luyện công màu đen bó sát, tóc thì dùng kẹp tóc buộc thành một cái đầu tròn múa được đánh dấu chuẩn xác.

Cuối cùng vẫn không yên tâm, hắn cẩn thận kiểm tra khuôn mặt trong phòng.

Nhưng vẫn không yên tâm, lại lùi hai bước, xoay hai vòng, nhìn quanh trái phải hai lượt, cuối cùng mới yên lòng, đẩy cửa đi ra ngoài.

Trong sân, Thôi Diễm ngồi trên chiếc ghế đẩu dưới gốc cây táo, cùng Thôi Miểu ngoan ngoãn ngồi đó, làm hai khán giả duy nhất.

Thích Băng Tuyết đứng ở giữa sân, hít sâu một hơi.

Đây là lần đầu tiên nàng biểu diễn chương trình múa ballet kể từ khi xuống nông thôn.

Còn Thôi Diễm thì nhìn Thích Băng Tuyết từ trong phòng đi ra, đứng giữa sân, trực tiếp hơi ngẩn người, mê mẩn.

Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Thích Băng Tuyết mặc bộ đồ luyện công bó sát.

Đôi mắt phượng linh động cực kỳ to lớn đã rất hấp dẫn, lại kết hợp với khuôn mặt tuyệt mỹ và lông mày xinh đẹp kiều diễm, kết bạn với vòng eo mảnh khảnh chỉ cần hai tay nàng khẽ nắm là có thể nắm lấy được và đôi chân thon dài thẳng tắp.

Dù hai người ngày nào cũng ngủ chung giường, lúc này Thôi Diễm vẫn không nỡ chớp mắt, sợ giảm bớt dù chỉ một giây để thưởng thức thời gian Thích Băng Tuyết.

Thôi Miểu thấy anh trai ngồi bên cạnh mình lộ ra vẻ mặt say mê như vậy, lập tức che miệng cười nói.

“Tẩu tử, ngươi mau nhìn dáng vẻ của ca ca ta đi, hai người các ngươi ngày nào cũng ở bên nhau còn chưa xem đủ ngươi đâu.”

Thôi Diễm nghe tin muội muội mình bây giờ dám vạch trần khuyết điểm của mình, liền vỗ nhẹ vào sau gáy muội.

"Ta và chị dâu là vợ chồng, xem thử có chuyện gì không?"

Thôi Diễm lý lẽ hùng hồn nói.

Trong lòng hắn cũng nghĩ như vậy, chồng xem vợ mình có chuyện gì?

Thích Băng Tuyết đương nhiên cũng chú ý tới ánh mắt cùng thần sắc Thôi Diễm vừa nhìn mình, nhưng lại không có bất kỳ sự khó chịu nào.

Trong mắt Thích Băng Tuyết, Thôi Diễm vừa thích nội tại của nàng, ủng hộ ước mơ của mình, lại có thể thưởng thức vẻ ngoài và vóc dáng của hắn, đó chính là chuyện hoàn mỹ nhất.

Điều này chẳng phải có thể chứng minh một nụ cười của mình, đều khiến Thôi Diễm - kẻ được ánh trăng sáng trong lòng nàng yêu thích sao?

Thế là nở nụ cười hài lòng, nói.

"Vậy ta sẽ biểu diễn một đoạn phim Quỳnh Hoa trốn thoát sau khi bị nhốt vào tử lao trong 'Hồng Nương Tử Quân', coi như là đoạn cao trào trong ⟨Hồng Sắc Nương Quân⟩. Nhưng ta cũng đã lâu không nhảy, có lẽ không ổn lắm."

Nói đến cuối cùng, Thích Băng Tuyết có chút không tự tin nói.

Dù sao cũng là lần đầu tiên nhảy múa trước mặt nam thần Bạch Nguyệt Quang của mình, hơn nữa cũng đã gần hai năm không nhảy, có lẽ ít nhiều sẽ có chút sai sót.

"Tẩu tử, ngươi nhảy đi, đằng kia."

Thôi Miểu chống cằm, đôi mắt lấp lánh, giọng điệu đầy phấn khích nói.

"Ta còn chưa xem múa ballet mà."

Lời của Thôi Miểu trực tiếp cướp sạch cảnh diễn của hắn, Thôi Diễm chỉ có thể nhìn về phía Thích Băng Tuyết, dùng ánh mắt cổ vũ cho vợ mình.

Thích Băng Tuyết nhìn ánh mắt Diễm ca đưa tới, cùng với lời khích lệ của muội muội, suy nghĩ một chút mới thả lỏng thân mình ra, hai tay duỗi sang hai bên, mũi chân nhón lên, tạo dáng nhảy múa.

Thôi Diễm thấy chương trình bắt đầu, lập tức ngồi thẳng người dậy, cũng giúp Thôi Miểu đang ngồi bên cạnh chỉnh lại tư thế ngồi.

Trước đây khi Thôi Diễm còn học cấp ba, đoàn văn công ở quân khu Hắc Tỉnh từng đến trường biểu diễn chương trình, biết được một số quy tắc khi xem múa.

Tư thế ngồi của khán giả càng chuẩn mực, càng thể hiện sự tôn trọng đối với vũ công trong tiết mục biểu diễn.

Mà Thích Băng Tuyết nhìn thấu tất cả, trong lòng chỉ cảm thấy Diễm ca của nàng không chỉ đẹp trai mà nhân phẩm và tài hoa đều ưu tú riêng biệt, thậm chí về mặt nghệ thuật cũng có thể tâm linh tương thông với mình.

Trong lòng càng thêm ngọt ngào không thôi.

Thế là, thân thể nàng như bị một sợi dây từ trên đỉnh đầu nhấc lên, cả người đột nhiên thẳng tắp.

Mũi chân trượt qua mặt đất, bước chân trông nhẹ bẫng, cả người toát lên vẻ nhẹ nhàng vô cùng.

Bộ luyện công bó sát căng cứng trên eo, eo thon đến mức chỉ cần dùng hai tay là có thể bóp chặt hoàn toàn.

Nhưng khi nàng quay người lại, liền có thể thấy tấm lưng đầy những đường nét cơ bắp kia, rõ ràng không giống dáng vẻ yếu đuối như bề ngoài.

E rằng xét về sức bùng nổ, so với một nam giới trưởng thành cũng không kém.

Tiếp theo, Thích Băng Tuyết làm động tác nhảy dựng lên, hai chân bổ ra một trăm tám mươi độ trên không.

Khi tiếp đất, đầu gối hơi khuỵu xuống, rồi lại bật dậy, cả người xoay hai vòng.

Hai động tác này, trong mắt Thôi Diễm và Thôi Miểu, hai ngoại hán kia cũng rất khó làm được, nhưng Thích Băng Tuyết lại kết nối vô cùng tốt.

Thôi Miểu càng nhìn mà há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin nổi.

Nàng hoàn toàn không thể tin được chị dâu của mình, giống như đã vượt qua lực hút của Trái Đất, cả người nhẹ bẫng, khi bay lên liền giống hệt như biết bay.

Nhảy đến đoạn giữa, Quỳnh Hoa từ trong tử lao trốn ra ngoài, mò mẫm chạy ra khỏi bóng tối, trên mặt đầy vẻ kinh hoàng và bướng bỉnh.

Thích Băng Tuyết làm loại cảm xúc đó cực kỳ chân thật, lông mày nhíu chặt, môi mím chặt lại, mắt quét qua trong sân, giống như nàng thực sự bị nhốt ở một căn phòng tối, thực tế đang tìm một con đường sống.

Thôi Diễm thấy diễn xuất của Thích Băng Tuyết truyền thần như vậy, cũng nhìn đến mê mẩn, trong lòng chỉ cảm thấy: Đời này mình có thể cưới được một người phụ nữ hoàn mỹ như Thích Tuyết, thật sự là đáng giá.

Đợi đến khi động tác cuối cùng thu lại, Thích Băng Tuyết một tay chống đất, tay kia giơ lên cao, thân mình nghiêng ở đó, thở hổn hển hai hơi mới chậm rãi đứng dậy.

Cúi chào thật sâu với Thôi Diễm và Thôi Miểu.

Chương trình đến đây là kết thúc.

Thôi Diễm và Thôi Miểu hai người ngẩn ra một lúc lâu mới phản ứng lại.

Thôi Diễm đứng dậy dẫn muội muội từ trên ghế dưới gốc cây táo đứng lên, điên cuồng vỗ tay với Thích Băng Tuyết.

“Tẩu tử, ngươi thật sự quá đẹp rồi, người đẹp, múa cũng đẹp. Vừa rồi cái bay lên không trung của ngươi làm thế nào? Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ bay mất.”

Thôi Diễm vội vàng tháo chiếc khăn sạch vừa đặt trên cành cây táo xuống, tiến lên đưa cho Thích Băng Tuyết đang nói chuyện với muội muội.

"Mệt không? Lau mồ hôi trước đi."

Thích Băng Tuyết nhận lấy, nghe Thôi Diễm quan tâm mình nói, trong lòng càng ngọt đến chết.

Hôm nay là kỳ nghỉ hiếm có, vốn dĩ đã rất vui mừng.

Giờ đây, những cảm giác ấm áp ngọt ngào liên tiếp khiến Thích Băng Tuyết cảm thấy như đang ngâm mình trong vại mật ong, khiến người ta hoàn toàn không thể thoát ra, chỉ cảm nhận vừa ấm vừa ngọt, để nàng nghiện đến thế, hy vọng cả đời cứ mãi như vậy.

Thích Băng Tuyết nhận lấy khăn mặt, lau trán và cổ đầy mồ hôi của mình, khẽ hỏi.

“Thế nào, Diễm ca?”

Giọng nói của Thích Băng Tuyết còn nhỏ hơn bình thường, chỉ có nàng và Diễm ca mới nghe được.

Trong lòng nàng đã coi em gái Thôi Miểu như bóng đèn điện nhỏ giữa hai người.

Thôi Diễm suy nghĩ một chút, nói.

"Tốt nhất là đoạn đó, đoạn Quỳnh Hoa trốn khỏi phòng giam. Ta thấy mấy bước ngươi đi giày múa ballet nhảy, chân đặc biệt vững chắc, không có một chút động tác thừa thãi nào, nhìn là biết ngươi đã bỏ công sức vào công phu cơ bản."

Thích Băng Tuyết khựng lại, không ngờ Diễm ca của nàng thật sự hiểu múa ballet.

Hơi ấm vừa rồi của mình lại cảm thấy hắn là tri kỷ về nghệ thuật của chính mình, ý nghĩ này thực sự không phải ảo giác của nàng.

Diễm ca của nàng thật sự hiểu.

"Diễm... Diễm ca, chuyện này sao huynh biết được?"

Thôi Diễm cười cười, nói.

"Ta đâu có mù. Một tháng nay, ngươi ngày nào cũng luyện công trong phòng hai chúng ta, lẽ nào ta không hiểu được?"

Thì ra lúc Thích Băng Tuyết luyện công, Thôi Diễm thực ra đã tỉnh người rồi, chỉ là sợ quấy rầy Thích Tuyết tập luyện nên mới không dậy, giả vờ tiếp tục ngủ để Thích băng tuyết có thể an tâm luyện tập.

Thích Băng Tuyết là người thông minh băng tuyết, sao lại không hiểu những chuyện này chứ?

Thích Băng Tuyết chỉ cảm thấy cảm động, không tự chủ được, đôi mắt phượng liền chứa đầy nước mắt.

Tiến lên liền nhào vào lòng Thôi Diễm, thế mà trực tiếp khóc.