Chương 18 / 71

Chương 18: Lưu Thúy Phương và Hà Cường Cẩu cắn chó

Bản dịch · 2.213 chữ

Còn phía Lưu Thúy Phương, vội vã chạy đến điểm thanh niên tri thức.

Trên đường còn gặp mấy người trong thôn ăn tối xong đi dạo, chào hỏi nàng, Lưu Thúy Phương chẳng thèm để ý, giống như người chào nàng nợ nàng tám trăm đồng tiền mà quỵt nợ không trả vậy.

Mấy bà thím lưỡi dài ở đầu thôn đang thắp một chiếc đèn dầu, ngồi quanh cối xay dưới gốc cây trò chuyện.

Thấy Lưu Thúy Phương với vẻ mặt hung dữ đi tới, hắn lập tức im lặng một tiếng, truyền ánh mắt cho nhau.

Chuyện của Thôi Yến, mấy ngày nay người trong thôn có thể nói là không ai không biết, không người không hay, đã sớm lén lút đâm nát xương sống của hắn rồi.

Nói Thôi Yến là giày rách đều tốt, càng nhiều hơn đều trực tiếp nói Thôi Yên là đồ rác rưởi người hết sức.

Lưu Thúy Phương nhớ lại những lời đồn đại trong thôn mấy ngày nay, liền hung hăng khoét mắt các nàng một cái, hận không thể nuốt sống bọn họ.

Trước đó nàng nghĩ sau khi Hà Cường kết hôn với Thôi Yến, qua một thời gian nữa, những tin đồn này cũng dần dần tan biến.

Nhưng giờ tên khốn Hà Cường kia lại dám vì tin nhà mà muốn nuốt lời, suýt chút nữa tức chết cô.

Dù thế nào đi nữa, Hà Cường cũng không thể hủy hôn.

"Nhìn cái gì mà nhìn? Ngày ngày ở ngoài nhai lưỡi chuyện nhà người ta, nếu rảnh rỗi thì cút về nhà cho lợn ăn."

Lưu Thúy Phương cũng không phải người hiền lành, mình nhìn không đã thấy, liền trực tiếp lên tiếng chế giễu.

Mấy bà thím nói chuyện thấy Lưu Thúy Phương đang nổi giận, không dễ chọc, liền bĩu môi, rồi đều cầm ghế đẩu lên, mỗi người về nhà mình.

Khi Lưu Thúy Phương chạy tới điểm thanh niên tri thức, Hà Cường đã bình tĩnh lại, lúc này đang nằm trên giường của mình, mặt mày tím bầm, một con mắt đều bị người ta đánh cho sưng vù lên, khóe miệng còn vương vết máu khô.

Hai thanh niên tri thức bên cạnh có quan hệ khá tốt với hắn đang khuyên hắn, nhưng lặp đi lặp lại cũng chỉ có vài câu đó.

Cái gì mà nghĩ thoáng chút, từ từ thôi, luôn có cách các thứ.

Đều là những lời xã giao không đau không ngứa, Hà Cường tức giận chỉ có thể nhắm mắt dưỡng thần trên giường, hoàn toàn không có cách nào.

Lưu Thúy Phương trực tiếp đá văng cửa phòng Hà Cường, hét lớn:

"Hà Cường, ngươi ở đâu?"

"Con gái ta đã để ngươi ngủ rồi, đồ tiểu tử thối như ngươi dám hủy hôn, xem ta không nuốt sống ngươi nữa!"

Tấm cửa phòng đập vào tường phát ra tiếng nổ lớn, khiến mấy người trong phòng giật mình.

Hà Cường vừa thấy Lưu Thúy Phương tới tìm mình, mặt tái mét, vội vàng bật dậy khỏi giường.

"Thím, thím..."

"Ngươi còn mặt mũi gọi ta là thím?"

Lưu Thúy Phương vài bước đi đến trước mặt hắn, một ngón tay chọc vào trán hắn.

“Ngươi làm chuyện tốt! Ngươi ngủ với con gái ta, bây giờ trong nhà ngươi có thư nói không cưới? Ngươi coi Thôi Yến nhà ta là gì? Là giày rách muốn ngủ thì ngủ, muốn ném là vứt sao?”

Hà Cường bị nàng chọc cho ngửa người ra sau, đầu đập vào tường, đau đến mức nhe răng.

Hai thanh niên tri thức bên cạnh thấy vậy, vội vàng lùi lại hai bước, không ai dám xen vào.

Chuyện này dính vào là toàn thân đầy dâm đãng, trốn còn không kịp.

"Thím, không phải... cha con..."

"Cha con?"

Lưu Thúy Phương cười lạnh một tiếng, giọng nói chói tai đến mức có thể rạch qua màng nhĩ.

“Cha ngươi là cái thá gì? Cha ngươi nói không cưới là không lấy? Lúc trước khi ngươi đính hôn với Thôi Yến nhà ta sao lại không nói? Ngươi ở quán cơm quốc doanh làm chuyện đó với con gái ta, sao không nhắc? Bây giờ cả thôn đều truyền khắp nơi rồi, ngươi có nói với ta rằng cha ngươi không đồng ý không?”

Mặt Hà Cường lúc đỏ lúc trắng, môi run rẩy không nói nên lời.

Lưu Thúy Phương tiến lên một bước, túm lấy cổ áo Hà Cường, kéo hắn dậy khỏi giường.

Hà Cường cao hơn nàng một cái đầu, nhưng lúc này bị nàng kéo lại, rụt cổ trông như con gà con bị túm lấy gáy.

“Tôi nói cho anh biết Hà Cường, chuyện này không do anh quyết định. Thứ Hai tuần sau kết hôn, anh cưới cũng phải cưới, không cưới thì cũng được cưới. Nếu anh dám nuốt lời, tôi sẽ đi công xã kiện anh làm trò lưu manh. Quản lý nhà hàng Quốc doanh tận mắt nhìn thấy, nhân viên phục vụ cũng đã thấy rồi, đến lúc đó nhân chứng vật chứng đều có đủ, Hà Thịnh cứ chờ ăn cơm công ty đi.”

“Về thành?”

Lưu Thúy Phương buông cổ áo hắn ra, vỗ vỗ tay, trong giọng nói toàn là khinh miệt.

"Ngươi đừng có nằm mơ nữa. Vào trong ngồi xổm vài năm, ra ngoài ngay cả hộ khẩu nông thôn cũng không có, nhà của ngươi còn lấy được ngươi sao?"

Hà Cường chân mềm nhũn, ngã ngồi trên giường.

Hắn đương nhiên biết những gì Lưu Thúy Phương nói là thật.

Chuyện hôm đó nếu bị đưa vào công xã, hắn chắc chắn sẽ không được lợi lộc gì.

Tội danh lưu manh này, nhẹ thì phê đấu, nặng thì ngồi tù.

Bức thư của cha hắn đã nói rõ ràng, nhà đã nhờ quan hệ làm về thành cho hắn rồi, chỉ chờ bên này từ hôn.

Nhưng nếu lúc này bị Thôi gia cáo, thì việc về thành đều là vô ích.

"Thím, con... con không nói là không cưới..."

Giọng Hà Cường như tiếng muỗi kêu.

"Vậy thì viết một cuốn sách đảm bảo."

Lưu Thúy Phương lấy từ trong túi ra một tờ giấy nhăn nhúm và một đoạn bút chì nhỏ, vỗ trước mặt Hà Cường.

“Viết, thứ Hai tuần sau cưới Thôi Yến, trong ba ngày sau hôn nhân đi công xã nhận giấy kết hôn. Thiếu một chữ cũng không được.”

Hà Cường nhìn tờ giấy đó, tay run rẩy.

Hai thanh niên tri thức bên cạnh liếc nhìn nhau, một người lặng lẽ lùi về phía cửa định chuồn đi.

Lưu Thúy Phương không thèm quay đầu lại, lạnh giọng nói một câu.

"Đừng ai đi, cứ đứng nhìn. Để sau này hắn không nhận nợ."

Thanh niên tri thức kia lập tức rụt chân về.

Hà Cường cầm bút chì lên, viết từng nét một trên giấy.

Tay hắn run rẩy, chữ viết xiêu vẹo, nhưng mỗi câu đều là Lưu Thúy Phương tự miệng đọc, hắn một chữ cũng không dám bớt viết.

Viết xong, Lưu Thúy Phương cầm lấy xem qua một chút, gấp gọn rồi nhét vào túi.

"Tám giờ sáng thứ Hai tuần sau, ta đợi ngươi ở cửa nhà. Nếu ngươi dám không đến, thì sẽ khiến ngươi phải nhìn!"

Nàng không nói hết nửa câu sau, chỉ hừ một tiếng rồi quay người đi như bay.

Ra khỏi điểm thanh niên tri thức, bước chân của Lưu Thúy Phương chậm lại.

Nàng lấy tờ bảo đảm đó ra khỏi túi, xem lại một lần nữa, gấp gọn gàng rồi nhét vào.

Chuyến đi vừa rồi, chính nàng cũng phải đổ mồ hôi.

Nàng không phải không biết nhà Hà Cường phản đối, nhưng chuyện này giống như đuổi vịt lên kệ, ngươi càng do dự, vịnh càng muốn bay.

Chỉ cần một hơi đè chết hắn, không cho hắn cơ hội thở dốc.

Nàng vừa đi vừa tính toán: Thứ Hai tuần sau kết hôn, tiệc rượu Hà Cường bỏ tiền ra, chuyện này không thể tiết kiệm được.

Nhưng làm sao giữ được Hà Cường sau khi kết hôn mới là mấu chốt.

Chỉ dựa vào một tờ bảo đảm không đủ, phải để Thôi Yến nhanh chóng mang thai.

Có con rồi, Hà Cường dù muốn chạy cũng không thoát được.

Nghĩ đến đây, Lưu Thúy Phương bỗng nhiên nhớ tới một chuyện, sắc mặt trầm xuống.

Chiếc vali của Thích Băng Tuyết.

Mấy ngày nay nàng cứ trằn trọc nghĩ, trong cái rương đó rốt cuộc chứa thứ gì, đáng giá bao nhiêu.

Đồ cưới sáu trăm tệ nàng đã nghe nói từ lâu, nhưng đó chỉ là bề ngoài.

Nhà Thích Băng Tuyết mỗi tuần đều gửi đồ đến, người từ những nơi lớn ở Thượng Hải, trong tay có thể không có chút đồ vật đáng giá nào sao?

Nàng càng nghĩ càng thấy đồ vật trong rương đó nhiều hơn mình tưởng tượng rất nhiều.

Nhưng khóa không mở được.

Lưu Thúy Phương nhíu mày.

Phải nghĩ cách, tìm cớ để Thích Băng Tuyết tự mở rương.

Hoặc là dứt khoát chuyển cái rương vào phòng mình, chậm rãi suy ngẫm.

Nàng vừa nghĩ vừa đi, khi đến cửa nhà thì vừa vặn nhìn thấy Thôi Diễm từ trong sân đi ra.

"Mẹ."

Thôi Diễm đứng ở cửa viện, như là đang chờ nàng.

"Bên phía Hà Cường thế nào rồi?"

Lưu Thúy Phương vỗ vỗ vào túi đảm bảo, trên mặt lộ ra một tia đắc ý.

"Xong rồi. Thứ Hai tuần sau kết hôn, hắn không dám không đến."

"Vậy thì tốt."

Thôi Diễm gật đầu.

"Mẹ, mẹ vất vả rồi."

Thôi Diễm cố nén xúc động muốn nôn trong lòng, bề ngoài giả vờ vẫn là dáng vẻ của con trai tốt, nói xong liền vội vàng về phòng, miễn cho hắn không thể giả bộ lộ tẩy.

Mà hắn ra ngoài bắt chuyện với Lưu Thúy Phương, chính là để dò hỏi xem rốt cuộc Lưu Thuý Phương có thành công hay không.

Tuy nói với tính cách của Lưu Thúy Phương thì không có khả năng thất bại, nhưng nếu lỡ như không thành, thì chỉ có thể để chính hắn Thôi Diễm làm.

Dù thế nào đi nữa, Thôi Yến cả đời này chỉ có thể cùng loại hàng như Hà Cường triệt để trói chết.

Lưu Thúy Phương nhìn bóng lưng hắn, mấy ngày nay nàng vẫn luôn cảm thấy đứa con trai này có chút không đúng.

Nhưng chỗ nào không đúng, nàng không nói rõ được.

Nàng cũng không có thời gian suy nghĩ kỹ, hiện tại quan trọng nhất là hai việc:

Một là theo dõi Thôi Yến tuần sau thuận lợi gả đi.

Hai là tìm cách lấy được cái rương của Thích Băng Tuyết.

Nàng vào phòng, gấp sách cam đoan đè dưới chiếu giường sưởi, sau đó đi đến trước tủ quần áo của mình, kéo vạt áo cũ kỹ bên dưới ra, từ trong lấy ra một túi vải.

Đó là tiền riêng nàng lén lút tích góp trong những năm qua, chuẩn bị ngày nào đó cho Lý Hải Siêu lấy vợ.

Nàng đếm, hơn hai trăm tệ, còn kém xa lắm.

"Phải nắm chặt lấy rồi."

Lưu Thúy Phương tự lẩm bẩm, nhét túi vải trở lại, đè lại.

Ở một đầu khác, Thôi Diễm trở về phòng, Thích Băng Tuyết đang ngồi trước bàn đọc cuốn tiểu thuyết ca văn kia.

Thấy hắn bước vào, ngẩng đầu lên, dùng khẩu hình hỏi một câu.

"Thế nào rồi?"

Thôi Diễm đi qua, ngồi xuống bên cạnh nàng, nhẹ giọng nói.

"Xong việc. Thứ Hai tuần sau kết hôn, Hà Cường viết sách cam đoan."

Thích Băng Tuyết khép sách lại, im lặng một lúc.

"Vậy ngày mai——"

Nàng không nói hết câu, nhưng Thôi Diễm đã hiểu rõ.

Ngày mai là ngày thứ sáu.

Thôi Diễm quay đầu nhìn nàng.

Mắt phượng của Thích Băng Tuyết sạch sẽ, không do dự, cũng không bất an, chỉ có một loại an tĩnh chắc chắn.

Ánh đèn dầu chiếu lên mặt nàng, kéo hàng mi nàng thành một mảng bóng nhỏ.

Thôi Diễm duỗi tay, kéo nàng đến trước mặt mình.

"Không hỏi nữa."

Hắn nói.

"Câu trả lời của ngươi ta đã biết từ lâu rồi."

Mặt Thích Băng Tuyết đỏ lên, nhưng nàng không tránh, cũng không cúi đầu.

"Vậy ngày mai, chúng ta sẽ làm vợ chồng thực sự."

Ngoài cửa sổ, trong phòng Lưu Thúy Phương truyền đến tiếng sột soạt, không biết nàng lại lật ra thứ gì.

Thôi Miểu lật một trang sách bên kia rèm trúc, giấy tờ kêu loảng xoảng một tiếng.

Xa xa, trong thôn ai là chó lười biếng kêu hai tiếng.

Mọi thứ đều đang tiếp tục.

Thôi Diễm cúi đầu, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán Thích Băng Tuyết.

"Ngày mai."

Hắn nói.

"Từ ngày mai, chúng ta hãy sống tốt."

"Đợi tiền nhuận bút của ta xong, chúng ta sẽ xây nhà thuộc về hai chúng tôi."