Chương 35 / 71

Chương 35: Nhân tang đều có được (dân tục)

Bản dịch · 1.531 chữ

Khi Lưu Thúy Phương bị dân binh áp giải ra sân, hai chân đã sợ đến mức mềm nhũn không đứng vững được, là bị hai dân quân một trái một phải đỡ lấy hai cánh tay kéo vào.

Hai dân binh buông lỏng tay, cả người nàng ngã vật xuống đất.

Mặc kệ Lưu Thúy Phương bình thường có lợi hại thế nào, nhưng bị chân lý đỉnh đầu, đã sớm dọa hồn bay phách lạc.

Chi thư Triệu Đức Quý đứng giữa sân, sắc mặt xanh mét.

Trưởng thôn Lưu Đức Hậu chắp tay sau lưng đứng bên cạnh hắn, lông mày nhíu chặt lại.

Đội trưởng dân binh Tôn Thiết Trụ thì bưng một khẩu súng tiểu liên, đứng trước mặt hai người, họng súng trực tiếp chĩa vào Lưu Thúy Phương, cú này khiến Lưu Thuý Phương sợ đến mức đầu óc không dám chuyển hướng.

Thấy tội phạm tội ác tày trời được dẫn tới, Tôn Thiết Trụ chống đỡ khẩu súng tiểu liên trong tay mình, nói.

"Ngươi chính là Lưu Thúy Phương? Nói đi, trong tay ngươi đang ôm cái gì?"

Khi Tôn Thiết Trụ nói chuyện, cả hội trường mặt lạnh tanh, không giận mà uy.

Lưu Thúy Phương vô thức cúi đầu nhìn cái gối trong lòng mình, đôi môi không tự chủ được bắt đầu run rẩy không ngừng, trong đầu trống rỗng.

Môi vừa buông ra, liền đem tất cả những gì mình biết đều trụi lủi ra.

"Ta không biết... ta không rõ trong gối có tiền... Ta chỉ muốn lấy bao gối trên gối xuống rửa sạch một chút... không hiểu bên trong có nhiều tiền sao... Các ngươi đừng bắt ta..."

"Cầu xin các người đừng bắn chết ta."

Theo lời Lưu Thúy Phương nói xong, sân viện lại yên tĩnh trở lại.

Bởi vì lời nói của Lưu Thúy Phương khiến mọi người đều sững sờ.

Những người có mặt ở đây không ai hỏi về tiền của nàng cả, sao người này lại tự khai ra được?

Hơn nữa lý do còn tìm được thấp kém như vậy, khiến người ta không cần động não cũng biết là giả.

Nhưng mà lúc này, đương nhiên lại đến lúc Thôi Diễm biểu diễn.

Vốn dĩ hắn đứng trong đám đông đang theo sau xem náo nhiệt, lúc này trên mặt thay bằng một bộ kinh ngạc vừa vặn, chen qua đám người đi đến giữa sân, nhìn Lưu Thúy Phương, giọng điệu đầy khó hiểu nói.

"Mẹ, mẹ đang nói gì vậy? Sao con biết sáng sớm chúng ta đi đều giấu tiền trong gối?"

Câu nói này của Thôi Diễm nổ tung bên tai Lưu Thúy Phương.

Nàng đột ngột ngẩng đầu, đôi mắt trợn tròn nhìn Thôi Diễm, môi khẽ động, muốn nói gì đó lại không thốt nên lời.

Nàng đã nhận ra, chuyện hôm nay chắc chắn là Thôi Diễm đang tính kế mình.

Biết đâu trong hai cái gối đều không có tiền, chỉ là để dẫn mình và con gái mắc câu mà thôi.

Thôi Diễm không cho nàng thời gian suy nghĩ nữa, lại bổ sung thêm một câu tất sát kỹ, vừa vặn để người trong viện nghe thấy.

"Sáng nay lúc bàn bạc với Băng Tuyết giấu tiền, ta nhớ chúng ta đã đóng cửa bếp nói. Lúc đó ngươi căn bản không ở trong bếp, làm sao biết được tiền giấu trong gối?"

Nghe Thôi Diễm nói, sắc mặt Lưu Thúy Phương lập tức từ trắng bệch chuyển sang màu xám chết chóc.

Triệu Đức Quý là người thế nào?

Làm thư chi thôn hơn mười năm, cảnh tượng nào mà chưa từng thấy?

Thôi Diễm vừa nói ra hai câu này, hắn lập tức hiểu rõ tất cả mọi chuyện.

Hắn quay đầu nhìn về phía Lưu Thúy Phương, giọng điệu còn lạnh lùng hơn lúc nãy, nói.

“Lưu Thúy Phương, ta hỏi ngươi, sao ngươi biết tiền giấu trong gối? Ta nói với ngươi rằng, thành thật thì khoan dung, kháng cự thì nghiêm, đừng không biết tốt xấu.”

"Ta, ta..."

Lưu Thúy Phương há miệng hồi lâu, không nói ra được một chữ hoàn chỉnh.

Nàng không thể nói "ta nằm bò dưới bệ cửa sổ nghe lén" được chứ?

Vương thẩm lúc này thò nửa cái đầu ra từ phía sau đám đông, vừa vặn bổ sung một đao.

“Triệu bí thư, buổi sáng ta đều nghe thấy. Thúy Phương và con gái nàng ở trong sân cãi nhau nửa ngày, nói cái gì sáu trăm khối, gối, mở ra, ta ở trên tường bên cạnh nghe rõ ràng. Lúc đó ta còn đang thắc mắc, tiền gì mà phải giấu trong gối? Thì ra là chuyện như vậy.”

Hai mắt Lưu Thúy Phương đỏ bừng, gắt gao trừng Vương thẩm, ánh mắt kia hận không thể đem Vương thím ăn sống nuốt tươi.

Nhưng Vương thẩm hiện tại có một chi thư, thôn trưởng chống lưng, lại có chân lý của dân binh bảo vệ mình, căn bản không còn sợ hãi nữa, mà trực tiếp kiêu ngạo ngẩng cổ lên.

Đùa à, Vương thẩm nàng sao lại sợ một phần tử phạm tội?

Nàng hiện tại phải lập công cho việc bắt giữ những kẻ xấu trong đại đội.

“Thúy Phương à, ngươi đừng trách ta nhiều lời. Ngươi cùng con gái ngươi ở trong sân ồn ào náo nhiệt, nửa thôn đều có thể nghe thấy, ta không oan uổng cho ngươi.”

Sau khi nói xong, Triệu Đức Quý giơ tay lên, ra hiệu Vương thẩm có thể dừng lại.

“Lưu Thúy Phương, ta hỏi ngươi lại lần nữa: Làm sao ngươi biết được Thôi Diễm còn có Thích Tri Thanh muốn giấu tiền trong gối? Nếu ngươi nói không rõ, bây giờ ta sẽ cho người đưa ngươi đến văn phòng trị an của công xã. Đến nơi đó rồi, thì không phải là ta ở đây ôn hòa hỏi thăm ngươi đâu.”

Lưu Thúy Phương vừa nghe câu nói này của chi thư, liền biết mình không còn cơ hội phản kháng nữa, chỉ có thể mặc cho bọn họ tùy ý nhào nặn, vô điều kiện đầu hàng.

"Ta nói... ta nói..."

Giọng nói của Lưu Thúy Phương nhỏ đến mức gần như khiến người ta không nghe thấy, nhưng trong sân đều dựng tai lên, sợ rằng bỏ sót một chữ trong đó.

Sáng nay tôi ở cửa bếp... nghe thấy hai người họ nói trong phòng... bảo muốn giấu tiền vào gối... nên tôi... tôi chỉ nghĩ đến việc vào xem thử... Tôi không có ý định trộm, tôi chính là xem thôi...

Triệu Đức Quý nghe xong, nhắm mắt lại, thở dài một hơi thật dài.

Hắn quay đầu nhìn về phía Thôi Diễm, giọng điệu đầy khó xử nói.

“Thôi Diễm, ngươi xem chuyện này?”

Thôi Diễm không nói ngay, mà giả vờ im lặng vài giây, nhìn Lưu Thúy Phương đang nằm liệt trên mặt đất, biểu cảm giả bộ rất phức tạp.

Qua một lúc lâu, hắn mới thở dài, giọng nói mang theo sự mệt mỏi vừa phải.

“Chú Triệu, cháu cũng không muốn làm lớn chuyện, dù sao bà ấy là vợ của bố cháu, lại là mẹ cháu. Nhưng chuyện này bà ta làm quá rồi, vậy mà nhân lúc chúng cháu vắng nhà, đi lục soát phòng chúng ta, tháo gối của chúng tôi, muốn chiếm đoạt đồ cưới của vợ cháu làm của riêng. Nếu không phải chúng em phát hiện sớm, chạy đến tìm các chú quyết định, thì sáu trăm tệ đó bây giờ trong tay bà còn chưa nói rõ được.”

Triệu Đức Quý gật đầu, suy nghĩ một chút.

“Vậy thế này đi, chuyện hôm nay ta xử lý trước. Lưu Thúy Phương tư nhân xông vào nhà người khác, hủy hoại tài vật của người ta, đây là chuyện chắc như đinh đóng cột. Tuy không trộm được gì, nhưng tính chất cực kỳ tồi tệ. Ta bảo dân binh đưa nàng đến đại đội bộ, phiền dân quân giam nàng một ngày trước, để nàng tự kiểm điểm thật tốt.”

"Ngày mai toàn bộ đại đội mở hội nghị chấm đấu, để nàng kiểm điểm tại cuộc họp. Còn việc có nên gửi đến văn phòng an ninh công xã hay không, thì phải xem thái độ của nàng trong hội ngày mai. Ngươi là người trong cuộc, ngày thường cũng hãy quan sát kỹ thái lực của cô ấy."

Thôi Diễm không lập tức tiếp lời, mà nghiêng đầu nhìn thoáng qua Thích Băng Tuyết và Thôi Miểu đang đứng trong đám người.

Trên mặt Thích Băng Tuyết rất bình tĩnh, giống hệt nữ chính hoa khôi trong văn học trường.

Nàng cảm nhận được ánh mắt của Thôi Diễm, khẽ lắc đầu, ý tứ rất rõ ràng: Đừng ép đến chết, cứ để Triệu Đức Quý làm theo quy củ là được.

Nhưng Thôi Diễm lại có suy nghĩ riêng, không phải là tiếp tục ép buộc Lưu Thúy Phương, mà là về chuyện của Thôi Yến.