Chương 41 / 71

Chương 41: Thôi Yến xuất giá

Bản dịch · 1.564 chữ

Thời gian nhanh chóng trôi đến ngày hôm sau.

Trời vừa hửng sáng, Lưu Thúy Phương đã bị dân binh của đại đội bộ lôi ra từ phòng chứa đồ.

Trên cổ tay nàng có thêm một chiếc còng, bị hai dân binh kẹp ở hai bên trái phải, dùng một miếng vải trắng che chắn đi về nhà.

Triệu Đức Quý rốt cuộc vẫn nhớ tình nghĩa hương thân trong thôn, nghĩ rằng Lưu Thúy Phương có hỗn xược thế nào, cuối cùng cũng là mẹ ruột của Thôi Yến, ngày con gái xuất giá, cũng không thể để cho nàng vắng mặt.

Nhưng thả nàng ra thì cho nàng đi, quy củ không thể phá vỡ. Còng tay đeo, dân binh theo sau, tham gia hôn lễ còn phải về phòng chứa đồ giam giữ, đi đâu cũng không được.

Triệu Đức Quý mặt lạnh đứng ở cửa phòng chứa đồ, đưa một tờ giấy báo của đại hội phê duyệt đến trước mắt nàng.

Giấy trắng chữ đen viết rõ ràng: Sáng mai, bãi phơi thóc, đại hội viên toàn thể, đến đúng giờ, không được sai sót.

Lưu Thúy Phương thấy rõ chữ trên giấy, tay lập tức run rẩy.

Triệu Đức Quý đã chắp tay sau lưng bước ra ngoài, hai tên dân binh liếc nhìn nhau, ánh mắt như đang nhìn thứ dơ bẩn gì đó.

Lưu Thúy Phương mấp máy môi, cuối cùng không nói ra gì, gấp tờ thông báo nhét vào túi áo, theo dân binh đi về nhà.

Dọc đường, những người dậy sớm trong thôn nhìn thấy bộ dạng này của nàng, đều tránh xa, tụm lại thì thầm to nhỏ.

Lưu Thúy Phương cúi đầu, coi những ánh mắt và bàn tán kia như gió thoảng qua tai.

Vào sân nhà mình, Thôi Yến liếc mắt một cái đã thấy được nàng.

Trong sân đã có không ít người trong thôn đến giúp đỡ, Thôi Yến mặc dù trong lòng đã sớm không còn tình cảm gì với mẹ này, nhưng trước mặt người ngoài, vẫn phải diễn cho trọn vẹn.

Nàng xách váy đỏ rực tiến lên đón, trên mặt cười tươi như hoa.

"Mẹ, cuối cùng mẹ cũng tới rồi!"

Thôi Yến hôm nay rõ ràng đã bỏ công sức trang điểm.

Tóc búi lên, trên mặt phủ một lớp phấn trắng dày, môi đỏ bừng, mặc áo sơ mi màu đỏ thẫm chắc chắn kia, là áo cưới mà Lưu Thúy Phương đã kéo vải làm sẵn cho nàng trước đó, bởi vì Thôi Yến vóc người đầy đặn, lồng ngực căng chặt.

"Mẹ, mẹ xem hôm nay con có đẹp không?"

Thôi Yến xoay một vòng trước mặt nàng, tà váy đỏ rực xoay tròn, mang theo mùi phấn son rẻ tiền.

Lưu Thúy Phương nhìn dáng vẻ của con gái, lại nghĩ đến tờ thông báo trong túi, ngực như bị đè một tảng đá lớn.

Nàng gượng cười, nói một cách lơ đãng.

"Đẹp quá, con gái ta mặc gì cũng đẹp."

Thôi Yến nhìn ra mẹ nàng không đúng, nhưng cũng lười truy cứu sâu, hưng phấn kéo Lưu Thúy Phương vào phòng.

“Hà Cường bên kia nói tám giờ tới, mượn ba chiếc xe bò của đại đội bộ, đến lúc đó đi vòng ngoài thôn ba vòng, phô trương chắc chắn đủ.”

Lưu Thúy Phương ngồi trên giường, nhìn Thôi Yến đi lại trong phòng thu dọn đồ đạc.

Đồ cưới đã chuẩn bị sẵn từ lâu, một chiếc hộp gỗ đỏ, bên trong đựng hai cái chăn, cùng một bộ chậu rửa mặt và một đôi bình nước ấm.

Đồ đạc thì có hơi nghèo nàn, nhưng con gái gả cho trong thôn đều là loại trang bị này, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Những thứ này đều là Lưu Thúy Phương chuẩn bị cho Thôi Yến trước khi bị bắt, nhưng hôm nay nàng tự mình từ phòng chứa đồ đi ra, trên tay còn còng tay, Thôi Yên lại không có lấy một lời cảm ơn nào, chỉ lo khoe khoang quần áo mới của mình.

Lưu Thúy Phương nào biết, trong lòng Thôi Yến đã sớm không nhận nàng là mẹ nữa.

Thôi Yến Tài mặc kệ Lưu Thúy Phương đang nghĩ gì, tự mình nói.

“Hà Cường nói, sau khi kết hôn sẽ làm việc chăm chỉ, cố gắng sang năm chuẩn bị tiền bối, đến lúc đó xem có thể điều về thành phố không. Mẹ ơi, đợi con ở trong thành sống tốt, nhất định thỉnh thoảng sẽ mua cho mẹ chút đồ tốt.”

Tránh cho ngươi lại lấy đồ tốt đi bù vào Lý Hải Siêu của nhà họ Lý.

Câu sau này, Thôi Yến ở trong lòng không nói ra, chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn Lưu Thúy Phương một cái.

Khóe miệng Lưu Thúy Phương giật giật, vừa định nói gì đó, Thôi Yến bỗng nhiên chuyển giọng, giả vờ như mới chú ý tới sắc mặt của nàng.

"Mẹ, sao mẹ lại thế? Sắc mặt khó coi thế này, có phải thân thể không khỏe không? Hay là con bảo dân binh đưa con về trước?"

"Ta không sao."

Lưu Thúy Phương từ trên giường đứng dậy, lưng thẳng tắp.

"Bà bà con đã thông báo chưa? Thật sự không một ai từ Thượng Hải tới đây sao?"

"Ta đã hỏi rồi, đợi sau này ở thành phố làm lại một lần nữa. Họ ở Thượng Hải, hôm nay sẽ không đến nữa."

Nhà chồng không một ai đến, chuyện này trong đám cưới của thôn thật mất mặt.

Nhưng Lưu Thúy Phương căn bản không muốn nhắc nhở Thôi Yến, hôm nay vừa vào cửa đã bị con gái ruột mỉa mai châm chọc, trong lòng nàng nghẹn một bụng lửa giận, chỉ nghĩ xem ngày mai đại hội phê đấu nên vượt qua như thế nào.

Nàng còn đang tính toán, lát nữa tìm cơ hội đi cùng những người trong thôn đến ăn tiệc để cáo với mẹ kế, bảo họ đừng vạch trần chuyện cũ của mình vào ngày mai khi phê đấu, chỉ cần có ý là được.

Đến lúc đó tùy tiện kiểm điểm vài câu, chuyện này coi như xong.

"Chú cả và chú hai nhà chúng ta đều đã tới rồi."

Thôi Yến bỗng nhiên có chút lo lắng nói.

“Mẹ, mẹ nói chị Hà Cường là người thế nào? Nghe Hà Cuồng nói, cậu ấy làm nhân viên chính thức ở xưởng sửa chữa ô tô, ăn lương thực hàng hóa.”

Dù trong lòng đã coi thường Lưu Thúy Phương, nhưng rốt cuộc vẫn là mẹ, Thôi Yến vô thức đem nỗi lo lắng trong nội tâm nói ra.

Nhà chồng cách xa ngàn dặm ở Thượng Hải, đợi Hà Cường tìm được việc làm, nàng cũng phải đi theo. Đối với cuộc sống mới lạ kia, rốt cuộc nàng có chút không yên tâm.

Lưu Thúy Phương lại không tiếp lời, sắc mặt vẫn âm trầm.

Nhị thẩm ở bên cạnh qua loa tiếp một câu.

"Người ở Thượng Hải chắc chắn đã từng trải qua chuyện lớn, sau này ngươi đi rồi, đừng làm mất mặt mẹ ngươi."

"Đó là điều chắc chắn."

Thôi Yến ngoài miệng đáp, mắt đã liếc về phía cửa viện.

Ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng bánh xe bò nghiền qua đường đất, còn có tiếng kêu "câu gâu" của lão Hoàng Ngưu.

Thôi Yến cả người tinh thần phấn chấn, biết là Hà Cường đến rồi, xách váy chạy ra ngoài.

Lưu Thúy Phương nhìn bóng lưng con gái chạy như bay ra ngoài, trong lòng vừa tức vừa hận.

Tức giận là con gái mình nuôi hai mươi năm, hôm nay sắp thành người nhà khác; hận là sáu trăm đồng cuối cùng chẳng vớt vát được chút nào, bản thân còn bị Thôi Diễm gài bẫy một vố, rơi vào kết cục như ngày nay.

Khi Thôi Yến lao vào trong sân, Hà Cường đang đi ở phía trước nhất của đội tiếp đón.

Tóc được bôi dầu đầu dày, dính chặt vào da đầu, trên người mặc một chiếc áo sơ mi trắng mới tinh, quần là mượn, đầu gối bị mài đến phát sáng.

Toàn thân trên dưới, chỉ có đôi giày da bò nhỏ màu đen trên chân là của chính hắn - đây là lần đầu tiên Hà Cường mặc kể từ khi xuống nông thôn, bình thường xuống ruộng làm việc hắn chưa bao giờ nỡ rời xa.

Hà Cường vừa vào sân, ánh mắt liền khóa chặt Thôi Yến đang đứng ở cửa chính.

Trong mắt hắn, hôm nay Thôi Yến ăn mặc đặc biệt thích hợp, mặt bôi trắng như tuyết, môi tô đỏ ửng, chính là dáng vẻ hắn thích.

Hắn vội vàng cười tươi tiến lên đón, đưa tay muốn kéo tay Thôi Yến.

“Yến Nhi, ta đến đón ngươi.”

Thôi Yến đỏ mặt đưa tay qua, hai người đứng giữa sân, bị người đến ăn tiệc vây quanh, có người hùa theo, người cười.

Trong nhà chính, Lưu Thúy Phương nhìn cảnh này qua cửa sổ, trong tay bị còng tay nắm chặt tờ giấy báo của đại hội đấu giá, móng tay gần như muốn bấm vào lòng bàn tay.